VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

II. KÖTET: SZERZŐDÉSTERVEZET

1. számú módosítás

Módosítás piros színnel kiemelve!

szám:

……… sz. eredeti példány

Megrendelő:

Országos Rendőr- főkapitányság

Vállalkozó:

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

Támogatási Szerződés száma:

<….>

KÖFOP-1.0.0 – VEKOP-15 „inNOVA”

Elemzési szolgáltatások modul fejlesztése és bevezetése a KÖFOP-1.0.0 – VEKOP-15 pályázat „inNOVA” projekt keretében

Száma:…

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

mely létrejött egyrészről az

Országos Rendőr-főkapitányság

Székhely: 1139 Budapest, Teve u. 4-6.

Levelezési cím: 1903 Budapest, Pf. 314.

Adószám: 15720890-2-51

Számlaszám: MÁK 10023002-01451715

Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx x. vezérőrnagy rendőrségi főtanácsos gazdasági országos rendőrfőkapitány-helyettes, főigazgató

mint Megrendelő (a továbbiakban Megrendelő)

másrészről a
…
Székhely:	………………………………
Cégjegyzékszám:	………………………………
Cégbíróság:	………………………………
Adószám:	………………………………
Statisztikai számjel:	………………………………
Számlaszám:	………………………………
Képviseli:	………………………………

mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó)

együttesen és továbbiakban, mint felek között, alulírott napon és helyen az alább meghatározott feltételekkel:

I. PREAMBULUM

1.1 A felek rögzítik, hogy a Megrendelő <év><hó><nap> napján a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: „Kbt.”) Második Rész 81. §-a szerint hirdetmény közzétételével induló nyílt közbeszerzési eljárást indított „Elemzési szolgáltatások modul fejlesztése és bevezetése a KÖFOP-

1.0.0 – VEKOP-15 pályázat „inNOVA” projekt keretében” tárgyban.

1.2 A Megrendelő a közbeszerzési eljárás eredményét <év><hó><nap> napján kihirdette azzal, hogy a közbeszerzési eljárás nyertese a Vállalkozó. Mivel a lefolytatott közbeszerzési eljárás során a Megrendelő a Vállalkozó ajánlatát elfogadta, a felek a Kbt. 131. § (1) bekezdése alapján vállalkozási szerződést kötnek a jelen Szerződés és az ehhez kapcsolódó mellékletek (a továbbiakban együttesen: „Szerződés”) feltételei szerint.

1.3 A Megrendelő ajánlati felhívása és a közbeszerzési dokumentáció jelen Szerződés 1. sz. mellékletét (a továbbiakban: „Ajánlati felhívás”, „Közbeszerzési Dokumentáció”), a Vállalkozó ajánlata a jelen Szerződés 2. sz. mellékletét (a továbbiakban: „Ajánlat”) képezi, abban az esetben is, ha azok fizikailag nem kerültek csatolásra. Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata jelen Szerződés 3. sz. melléklete.

1.4 Felek a Kbt. 131. § (2) bekezdésére tekintettel a következőkben határozzák meg a nyertes ajánlat azon elemeit, amelyek értékelésre kerültek a közbeszerzési eljárás értékelési szempontjai alapján:

1. „Nettó vállalkozási díj (HUF), amely tartalmazza a beszerzés tárgyaként meghatározott szolgáltatás és a kapcsolódó szolgáltatások ellenértékét (nettó HUF)”: <…>

2. Ajánlattevő által megvalósítandó modulok ajánlattevő által megajánlott többlet tartalma:

Értékelési alszempontok

Vállalkozó a szakmai ajánlata alapján vállalta

2.1.

Ajánlattevő felsorolja, milyen formátumokat milyen pontossággal képes feldolgozni OCR eljárások tekintetében.

2.2.

Ajánlattevő felsorolja, milyen formátumokat milyen pontossággal képes feldolgozni hangfelismerő eljárások tekintetében.

2.3.

Ajánlattevő a megvalósítandó rendszert a műszaki leírásban

felsoroltakon túl további statisztikai eljárásokkal tudja kiegészíteni, melyeket az ajánlatában felsorolja.

2.4.

Ajánlattevő a műszaki leírásban felsoroltakon túl további adatprofilozó eljárásokat alkalmaz, melyeket az ajánlatában bemutat.

2.5.

NOVA.ETR.PREPROC modul a Műszaki leírásban részletezett követelményekkel összhangban lévő elképzeléseit ajánlattétel során részletesen kifejti (minimum 1 A/4 oldal 12 betűméret) valamint

ábrákkal reprezentálja a működési/működtetési elveket.

2.6.

NOVA.ETR.ANALYZE modul a Műszaki leírásban részletezett

követelményekkel összhangban lévő elképzeléseit ajánlattétel során részletesen kifejti (minimum 1 A/4 oldal 12 betűméret) valamint

ábrákkal reprezentálja a működési/működtetési elveket.

2.7.

NOVA.ETR.GRAPH modul a Műszaki leírásban részletezett

követelményekkel összhangban lévő elképzeléseit ajánlattétel során

részletesen kifejti (minimum 1 A/4 oldal 12 betűméret) valamint GUI tervvel reprezentálja azt.

2.8.

NOVA.ETR.INDEX modul a Műszaki leírásban részletezett

követelményekkel összhangban lévő elképzeléseit ajánlattétel során

részletesen kifejti (minimum 1 A/4 oldal 12 betűméret) valamint ábrákkal reprezentálja a működési/működtetési elveket.

2.9.

XXXX.XXX.XXXX modul a Műszaki leírásban részletezett

követelményekkel összhangban lévő elképzeléseit ajánlattétel során részletesen kifejti (minimum 1 A/4 oldal 12 betűméret) valamint ábrákkal reprezentálja a működési/működtetési elveket.

2.10.

NOVA.ETR.DWH modul a Műszaki leírásban részletezett

3. „Műszaki-szakmai alkalmassági körben vizsgált szakemberek tapasztalata”: <…>

1.5. Jelen Szerződés pénzügyi fedezetét Megrendelő a KÖFOP-1.0.0 – VEKOP-15 „Rendészeti tevékenységhez kapcsolódó hatósági ügyek továbbfejlesztése a hozzá kapcsolódó elektronikus feldolgozó képesség bővítésével” projektekből (továbbiakban „Projekt”) származó forrásból finanszírozza.

II. A SZERZŐDÉS TÁRGYA ÉS TELJESÍTÉSE

2.1. A Megrendelő a Vállalkozó által benyújtott Ajánlat ismeretében megrendeli a Vállalkozótól, a Vállalkozó pedig elvállalja az elemzési szolgáltatások modul (a továbbiakban „Rendszer”) fejlesztését és bevezetését (a továbbiakban együttesen „Szolgáltatás”), ennek keretében Vállalkozó feladata rendszerfejlesztés, tesztelés, oktatás és támogatás jelen Szerződés rendelkezései és elválaszthatatlan részét képező mellékletekben, illetve az alábbiakban meghatározottak szerint.

Vállalkozónak az alábbi komponenseket kell kifejlesztenie:

• Elemzést Támogató Rendszer (NOVA.ETR) és moduljai:

- NOVA.ETR.GRAPH;

- NOVA.ETR.INDEX;

- NOVA.ETR.PREPROC;

- NOVA.ETR.ANALYZE;

- XXXX.XXX.XXXX;

• DataWareHouse (NOVA.DWH)- és moduljai:

- XXXX.XXX.XXXXXX;

- XXXX.XXX.XXX;

- XXXX.XXX.XXXXXX

- XXXX.XXX.XX;

- XXXX.XXX.XXXXXX;

- XXXX.XXX.XXXX.

Vállalkozó által leszállítandó dokumentumok:

• Logikai rendszerterv

• Fizikai rendszerterv

• Tesztelési terv

• Üzemeltetési kézikönyv

• Felhasználói kézikönyv

• Oktatási dokumentáció

• Oktatási terv

• Oktatási segédanyagok

2.2. A Szolgáltatás teljesítése és ütemezése

Vállalkozó 2018. június 30. napjáig köteles jelen Szerződésbe foglalt kötelezettségeit ellátni az alábbi kötbérterhes részteljesítési határidők szerinti mérföldkövek alapján.

1. mérföldkő: Tervezési szakasz

Részteljesítési határidő: szerződéskötést követő legkésőbb 3. hónap vége Átadandó részteljesítés: logikai és fizikai rendszerterv

2. mérföldkő: Fejlesztési szakasz I.

Részteljesítési határidő: tervezési szakasz lezárásától számított legkésőbb 4. hónap vége, de legkésőbb

2017. szeptember 30.

Átadandó részteljesítés: Az alábbi modulok telepítése a Tesztkörnyezetbe, Tesztterv, tesztesetek, Telepítési és adminisztrátori dokumentáció, Felhasználói dokumentáció. Modulok:

• NOVA.ETR.PREPROC;

• NOVA.ETR.GRAPH;

• NOVA.ETR.INDEX;

• XXXX.XXX.XXXXXX;

• XXXX.XXX.XXX;

• XXXX.XXX.XXXXXX.

3. mérföldkő: Fejlesztési szakasz II.

Részteljesítési határidő: tervezési szakasz lezárásától számított legkésőbb 8. hónap vége, de legkésőbb

2017. december 31.

Átadandó részteljesítés: Az alábbi modulok telepítése a Tesztkörnyezetbe, Tesztterv, tesztesetek, Telepítési és adminisztrátori dokumentáció, Felhasználói dokumentáció. Modulok:

• NOVA.ETR.ANALYZE;

• XXXX.XXX.XXXX;

• XXXX.XXX.XX;

• XXXX.XXX.XXXXXX;

• XXXX.XXX.XXXX.

4. mérföldkő: Tesztelési szakasz, átadás-átvétel

Végteljesítési határidő: Fejlesztési szakasz lezárásától számított 6 hónap, de legkésőbb 2018. június 30.

Átadandó részteljesítések: Tesztjegyzőkönyvek, Oktatások, A rendszer telepítése az éles környezetbe, Üzemeltetésre átadás

Ezen ütemezéshez illeszkedő, havi bontású megvalósítási ütemtervét (a továbbiakban „Megvalósítási ütemterv”) és mérföldkövekhez igazodó pénzügyi ütemtervét (a továbbiakban „Pénzügyi ütemterv”) jelen szerződés 4. számú melléklete tartalmazza.

2.3. A teljesítés helye és átadás-átvétel

Teljesítés helye: 1139 Budapest, Teve u. 4-6.

Az oktatások tekintetében a teljesítés helye: 4400 Nyíregyháza, <…>

Megrendelő az előzetesen egyeztetett időpont(ok)ban biztosítja Vállalkozó részére a teljesítés helyszínére történő belépést.

Megrendelő a szükséges tesztelések és telepítéseket követően a Vállalkozó által üzembe helyezett, használatra alkalmas Rendszert veszi át. Megrendelő jogosult az átadás-átvétel során Vállalkozó által üzembe helyezett Rendszert megvizsgálni. A Rendszer átadás-átvételéről a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel.

Vállalkozó köteles a Rendszerrel kapcsolatos jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott dokumentumokat az elektronikus formátum mellett egy példányban magyar nyelven nyomtatott változatban is átadni Megrendelő részére.

A Rendszer átadás-átvétele akkor tekinthető szerződésszerűnek, ha a Rendszert Vállalkozó a teljesítés helyszínén a teljesítési határidőn belül leszállítja, valamint üzembe helyezi, használatra alkalmas állapotban átadja és a Rendszer dokumentumait átadja Megrendelő részére. Továbbá az átadás- átvétele akkor tekinthető szerződésszerűnek, ha a Rendszer megfelel a Szerződés 1. és 2. sz. mellékletében foglalt követelményeknek és a Felek az átadás-átvételi jegyzőkönyve(ke)t aláírták.

Amennyiben a Rendszer nem felel meg a Szerződésben és annak mellékleteiben meghatározott követelményeknek, úgy Megrendelő jogosult az átvételt visszautasítani, Vállalkozó köteles az előírt követelményeknek megfelelő Rendszer Megrendelő részére leszállítani.

2.4. Szellemi alkotások joga

A Szerződés teljesítése során a Vállalkozó által elkészített és a Megrendelő részére bármilyen adathordozón, bármilyen formátumban átadott, valamennyi dokumentum minden korlátozástól mentes tulajdonjoga a Megrendelőt illeti.

A Szerződés teljesítése során keletkező szellemi alkotás(ok) kizárólagos és korlátlan – területi korlátozás nélküli, az alkotás teljes védelmi idejére szóló és minden ismert felhasználási módra vonatkozó – felhasználási joga minden további díjazás nélkül a Megrendelőt illeti, annak ellenértéke benne foglaltatik a Vállalkozói díjban. Ilyen jogok különösen a mű(vek) nyilvánosságra hozatalának, tetszőleges példányban és alkalommal való többszörözésének, átdolgozásának, számítógéppel vagy elektronikus adathordozóra másolásának, harmadik személy részére hasznosítás céljából átadásának, illetve bármely ismert módon a mű nyilvánossághoz közvetítésének joga, valamint az a jog, hogy a művön a szerzőnek a mű egységéhez fűződő jogát sem sértő változtatást végrehajtson. A Megrendelő felhasználási joga kiterjed arra is, hogy a szellemi alkotás felhasználására vonatkozó engedélyt harmadik személyre átruházza, továbbá harmadik személynek a szellemi alkotás valamennyi felhasználási módra kiterjedő, további felhasználására engedélyt adjon.

A Vállalkozó feltétlen szavatosságot vállal azért, hogy a Szerződés keretében általa létrehozott szerzői mű(vek) saját szellemi termékei, és/vagy azok vagyoni jogaival szabadon rendelkezik, és hogy ezzel kapcsolatban harmadik személynek nincs olyan joga, amely a Megrendelő jogszerzését részben vagy egészben korlátozná, akadályozná vagy kizárná, avagy a Megrendelő terhére – a Szerződésben meghatározottakon túl – fizetési kötelezettséget keletkeztetne. A Vállalkozó köteles a jelen pont megsértése esetén megtéríteni a Megrendelő ebből eredő minden kárát. E megtérülési kötelezettsége alól nem mentesülhet a Vállalkozó annak bizonyításával, hogy maga nem jogellenesen illetve az adott helyzetben általában elvárható módon járt el.

III. A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

3.1. Vállalkozó fő kötelezettségei

A Vállalkozó által a jelen Szerződés alapján teljesítendő Szolgáltatások részletes leírását a Szerződés alapjául szolgáló közbeszerzési eljárás műszaki leírása, valamint a Vállalkozó szakmai ajánlata tartalmazza. A műszaki leírásnak a Szerződés tárgyára vonatkozó valamennyi rendelkezése a jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezi a 1. sz. mellékletként.

Vállalkozó köteles biztosítani a Rendszerhez szükséges minden licencet, mind a közvetlen felhasználói, mind a közvetett licencet. Ezen licence díjakat a Vállalkozói díj teljes körűen tartalmazza.

Jelen Szerződés keretein belül rendelkezésre bocsátott Rendszer és az abban futó szoftverei futtatható állományára vonatkoztatott nemkizárólagos, át nem ruházható, semmilyen formában és okból nem módosítható felhasználói joga a Szerződés hatálya alatt illeti meg a Megrendelőt. Ezen a jogok a Rendszer esetében a szerződéskötés időpontjának megfelelő verziószámú Rendszer és szoftverek futtaható állományaira, valamint a Szerződés időtartam alatti újabb változatokra is vonatkoznak.

3.2. Vállalkozó egyéb kötelezettségei

Vállalkozó, a jelen Szerződés rendelkezéseinek megfelelően, egy szakmai tapasztalattal rendelkező vállalattól elvárható gondossággal jár el a tervezést, a fejlesztést, az ellenőrzést és szállítást illetően.

Vállalkozó teljes felelősséget vállal a jelen Szerződés keretében szállítandó Rendszer megfelelősségéért, alkalmasságáért, stabilitásáért és biztonságáért.

Vállalkozó szerződéses kötelezettségeit a jelen Szerződés, annak melléklete, illetve a közbeszerzési eljárás során keletkezett egyéb dokumentumok tartalma szerint köteles teljesíteni a Megrendelő érdekében és annak utasításai szerint, a hatályos jogszabályokkal és szakmai-etikai előírásokkal összhangban.

Vállalkozó köteles a Megrendelő figyelmét felhívni annak célszerűtlen, szakszerűtlen vagy jogszerűtlen utasításaira. Amennyiben a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítását a figyelmeztetés ellenére fenntartja, azt a Vállalkozónak a Megrendelő kizárólagos kockázatára teljesítenie kell.

Vállalkozó köteles a jelen Szerződés teljesítése során keletkezett, a Megrendelő által jóváhagyott valamennyi dokumentációt és egyéb anyagot a lehető legnagyobb gondossággal kezelni és azokat, hacsak a Szerződés alapján korábban már át nem kellett adnia őket, legkésőbb az aktuális részszámlával együtt a Megrendelő részére rendelkezésre bocsátani.

Vállalkozó köteles a Megrendelő által a jelen Szerződés teljesítéséhez átadott valamennyi dokumentumot és egyéb anyagot az 1. sz. mellékletben megjelölt azon feladatának teljesítésével együtt, amellyel kapcsolatban azt a Megrendelő a részére átadta, de legkésőbb az aktuális részszámlával együtt a Megrendelő részére visszaszolgáltatni.

Vállalkozó feladata a Rendszer átadás-átvételét megelőzően a tananyagfejlesztés, oktatási dokumentáció, terv és segédanyagok elkészítése, a felhasználói csoportonként testre szabott oktatások megszervezése és lebonyolítása Megrendelő által kijelölt munkatársak részére. Az oktatásnak ki kell terjednie a Rendszer használatára, illetve a fejlesztői és architektúrális ismeretekre. Vállalkozó köteles elektronikus oktatási segédanyagokat is készíteni jelen Szerződés 1. sz. mellékletében meghatározottak szerint.

Vállalkozónak teljesítenie kell a Projekt dokumentumainak nyilvántartására és megőrzésére vonatkozó kötelezettségét, a Szerződés I. Preambulum pontjában meghatározott Projekt előírásai szerint. Ennek keretében a Vállalkozó köteles jelen Szerződés teljesítése során keletkező dokumentumok nyilvántartását és megőrzését biztosítani – különösen a számviteli és adózással kapcsolatos iratokat – és annak ellenőrzését minden olyan szervezet, hatóság, egyéb személy részére lehetővé tenni, amelyeket erre jogszabály jogosít, illetve kötelez. Ilyen szervek különösen az Irányító Hatóság, az audit hatóság, a Magyar Államkincstár, az Állami Számvevőszék, az Európai Bizottság illetékes szervezetei, az Európai Számvevőszék és az Európai Csalás Xxxxxx Xxxxxxx. Vállalkozó köteles a Szerződéssel kapcsolatos minden dokumentumot elkülönítetten nyilvántartani és legalább a projektmegvalósítás Irányító Hatóság által történő lezárásától számított 10 évig megőrizni oly módon, hogy azzal biztosítsa az ellenőrzési nyomvonalat.

Vállalkozónak a teljesítéssel kapcsolatosan keletkező vagy ahhoz használt dokumentumon, iraton és anyagon fel kell tüntetnie a teljesítés forrásául szolgáló Projekttel kapcsolatos megnevezést és logót.

3.3. A Vállalkozó részéről a teljesítésben közreműködő személyek, alvállalkozók

A Szerződést a közbeszerzési eljárás alapján a Vállalkozónak kell teljesítenie. Vállalkozó köteles a Megrendelőnek legkésőbb a Szerződés megkötésének időpontjában valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a Szerződés teljesítésében és – ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg – a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok (Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése) hatálya alatt. Vállalkozó köteles a Szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a Megrendelőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a bejelentéssel egyidejűleg köteles az alvállalkozó átláthatósági nyilatkozatának benyújtásával igazolni, hogy az alvállalkozó a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja alapján átlátható szervezetnek minősül. Az alvállalkozó(k) átláthatósági nyilatkozata(i) jelen Szerződés 8. sz. mellékletét képezi.

Vállalkozó az alábbi alvállalkozó(ka)t veszi igénybe a Szerződés teljesítéséhez:

…………….. (székhely: …………..., Cg………… , adószám )

Vállalkozó az alábbi szakembereket veszi igénybe a Szerződés teljesítéséhez:

<…> szakértő, aki államilag elismert felsőfokú végzettséggel (egyetemi vagy főiskolai diplomával) rendelkező szakemberrel, aki legalább 5 év (60 hónap) adattárház rendszertervezése vagy implementálása vagy bevezetése terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik

<…> szakértő, aki államilag elismert felsőfokú végzettséggel (egyetemi vagy főiskolai diplomával) rendelkező szakemberrel, aki legalább 3 év (36 hónap) elosztott rendszerek tervezésében vagy implementálása vagy bevezetése terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik

<…> szakértő, aki államilag elismert felsőfokú végzettséggel (egyetemi vagy főiskolai diplomával) rendelkező szakemberrel, aki legalább 3 év (36 hónap) adatelemző és riportáló eszköz implementálása terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik.

<…> szakértő, aki minimum 3 év (36 hónap) szakmai tapasztalattal is rendelkezik, továbbá aki államilag elismert felsőfokú végzettséggel (egyetemi vagy főiskolai diplomával) rendelkező szakember, aki OCR eszközök tervezésében vagy implementálása vagy bevezetése terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik / államilag elismert felsőfokú végzettséggel (egyetemi vagy főiskolai diplomával) rendelkező szakember, aki kapcsolati hálózatot megjelenítő grafikus felhasználói felület tervezésében vagy implementálása terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik / államilag elismert felsőfokú végzettséggel (egyetemi vagy főiskolai diplomával) rendelkező szakember, aki hangfelismerő rendszerek tervezésében vagy implementálása vagy bevezetése terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik

Vállalkozó a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha a Vállalkozó e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel - amennyiben a közbeszerzési eljárásban az adott alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott adatok alapján az ajánlatkérő szűkítette az eljárásban részt vevő gazdasági szereplők számát, az eredeti szervezetekkel vagy szakemberrel egyenértékű módon megfelel - azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg.

Vállalkozó a jogosan igénybe vett alvállalkozókért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna; alvállalkozó(k) jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be.

Felek rögzítik, hogy Megrendelő az alvállalkozóval, illetve alvállalkozókkal nem áll szerződéses kapcsolatban, ezért Vállalkozó köteles alvállalkozóit írásban tájékoztatni:

a) arról, hogy a közöttük fennálló szerződés közbeszerzés közvetlen megvalósításához kapcsolódik, továbbá arról is, hogy a Szerződés és ennek teljesítése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a alá tartozik,

b) a Szerződés teljes tartalmáról, valamint

c) a teljesítéshez szükséges valamennyi lényeges körülményről.

Amennyiben a fenti tájékoztatási kötelezettségének Vállalkozó nem tesz eleget, felelős minden ebből adódó kárért.

3.4. A teljesítéshez szükséges technikai és egyéb feltételek biztosítása

Hacsak a jelen Szerződés másként nem rendelkezik, a Szerződés teljesítéséhez szükséges technikai és egyéb feltételek biztosítása a Vállalkozó költsége és feladata, ideértve a munkavégzéséhez szükséges megfelelő helyiségek, eszközök és egyéb munkafeltételek biztosítását, valamint a Vállalkozó által a teljesítésbe bevont valamennyi személy igénybe vételéhez kapcsolódó valamennyi költség (szállás, utazás stb.) viselését.

3.5. A Megrendelő kötelezettségei

A Vállalkozó szerződésszerű teljesítése esetén a vállalkozói díj fizetésére köteles. A díj nagyságáról és megfizetésének feltételeiről a Szerződés IV. fejezete rendelkezik.

A Megrendelő köteles a kézhezvételtől számított 15 naptári napon belül a Vállalkozó által a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségek teljesítése keretében részére átadott jelentések, dokumentációk (pl. a Rendszer felhasználói dokumentációja; rendszergazdai dokumentáció) elfogadásáról dönteni és arról nyilatkozni. Amennyiben a Megrendelő az átadott dokumentáció bármely elemével nem ért egyet, úgy írásban, megfelelő határidő kitűzésével ennek kijavítását, kiegészítését kérheti a Vállalkozótól.

A Megrendelő köteles mindazon tényt, információt vagy dokumentumot megfelelő időben a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, mely a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges.

3.6. Együttműködési kötelezettség

Feleket a jelen Szerződés fennállása alatt, különösen a tájékoztatás terén, egymás irányában fokozott együttműködési kötelezettség terheli. Vállalkozó részéről a Megrendelővel történő együttműködés magában foglalja különösen a folyamatos információcserét, a szükségszerű tájékoztatást, egyeztetéseket, konzultációkat, a Megrendelő ez irányú kérése hiányában is.

A Felek kötelesek egymást haladéktalanul tájékoztatni minden olyan körülményről, mely a Szerződés teljesítését érinti, különösen azokról, melyek a Rendszer megfelelő működését vagy a Szerződés határidőben történő teljesítését akadályozhatják vagy veszélyeztethetik. A Felek az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő kárért teljes felelősséggel tartoznak.

IV. ELLENSZOLGÁLTATÁS ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK

4.1. A Megrendelő a jelen Szerződés szerinti Szolgáltatás ellenértékeként a Vállalkozónak vállalkozói díjat (a továbbiakban „Vállalkozói díj”) tartozik fizetni. A Megrendelő által a Vállalkozónak fizetendő Vállalkozói díj összege a Vállalkozó szerződésszerű teljesítése esetén <…> Ft + ÁFA, azaz <…> forint + <…> forint általános forgalmi adó. A Vállalkozói díjra eső mindenkori ÁFA a hatályos jogszabályoknak megfelelően fizetendő. A Vállalkozói díj tartalmazza a Közbeszerzési Dokumentációban és a jelen Szerződésben előírt, a Vállalkozó által biztosítandó valamennyi Szolgáltatás ellenértékét, bele értve a használati jogot, oktatást, szakértői támogatást és jogszabálykövetést is.

4.2. A Vállalkozói díjért a Vállalkozó teljes körűen és hiánytalanul vállalkozik a Szerződés szerinti Szolgáltatás teljesítéséért. A Vállalkozói díj a Vállalkozó jelen Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítésével összefüggő, azzal járó valamennyi költséget, járulékot és díjat fedezi, így különösen a tervezési, bevezetési költségek és licenc díjak mellett az oktatás költségét, valamint a szakértői támogatást is. A fentieknek megfelelően Vállalkozó a Vállalkozói díjon túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult Megrendelőtől további díj- vagy költségtérítés igénylésére.

4.3. Megrendelő rögzíti, hogy jelen Szerződés szerinti ellenértéket a KÖFOP-1.0.0 – VEKOP-15 „inNOVA” projekt keretén belül támogatásból finanszírozza.

4.4. Vállalkozó a nettó ellenérték 50 %-ának megfelelő mértékű, nettó <…> Ft, azaz nettó <…> forint előlegre (továbbiakban: „Előleg”) jogosult a Kbt. 135. § (9) bekezdése alapján, figyelembe véve a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben foglalt eltéréseket. Vállalkozó legkésőbb a Szerződés hatályba lépésétől számított 5 munkanapon belül nyújthat be előlegigénylési kérelmet, ellenkező esetben Megrendelő úgy tekinti, hogy Vállalkozó nem igényel Szállítói előleget. Az Előleg elszámolása a teljesítésről kiállított 1., 2. és 3. részszámlában arányosan történik. Vállalkozó – amennyiben Előleget igényel a 272/2014. (XI.5.) Korm. rendelet 118/A. §-a alapján választása szerint előleg-visszafizetési biztosítékot (a továbbiakban: „Előleg-visszafizetési biztosíték”) nyújt a Szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói Előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékben az Irányító Hatóság javára a Kbt. 134. § (6) bekezdése vagy a Korm. rendelet 83. § (1) bekezdése szerint, vagy nem nyújt Előleg-visszafizetési biztosíték, ebben az esetben a Korm. rendelet 1. melléklet 134.4. pontja alkalmazandó.

4.5. Megrendelő a Kbt. 135. § (1) bekezdése alapján a Szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a Vállalkozó teljesítésétől vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban nyilatkozik. Megrendelő részéről <…> vagy az általa meghatalmazott személy jogosult Vállalkozó teljesítéséről (rész)teljesítésigazolást kiállítani. A Teljesítésigazolás a számlázás alapbizonylata. A (rész)teljesítés igazolására Megrendelő részéről <…>, vagy az általa meghatalmazott személy jogosult.

4.6. Vállalkozó összhangban a teljesítés ütemezésével alábbiak szerint jogosult számlát benyújtani az elvégzett Szolgáltatásokról a Megrendelő által igazolt (rész)teljesítést követően.

• Vállalkozó az 1. részszámlát az 1. mérföldkő, tervezési szakaszhoz kapcsolódóan a logikai és fizikai rendszerterv átadás-átvételét követően, a Megrendelő által kiadott részteljesítésigazolás alapján jogosult benyújtani a nettó Vállalkozói díj 10 %-ának megfelelő összegről, azaz <…> Ft + ÁFA, azaz <…> forint + <…> forint általános forgalmi adó összegről.

• Vállalkozó a 2. részszámlát a 2. mérföldkő, az 1. fejlesztési szakaszhoz kapcsolódó modulok tesztkörnyezetbe történő telepítését, valamint a tesztterv, a tesztesetek, illetve a telepítési és adminisztrátori dokumentáció, felhasználói dokumentáció átadás-átvételét követően, a

Megrendelő által kiadott részteljesítésigazolás alapján jogosult benyújtani a nettó Vállalkozói díj 30 %-ának megfelelő összegről, azaz <…> Ft + ÁFA, azaz <…> forint + <…> forint általános forgalmi adó összegről.

• Vállalkozó a 3. részszámlát a 3. mérföldkő, a 2. fejlesztési szakaszhoz kapcsolódó modulok tesztkörnyezetbe történő telepítését, valamint a tesztterv, a tesztesetek, illetve a telepítési és adminisztrátori dokumentáció, felhasználói dokumentáció átadás-átvételét követően, a Megrendelő által kiadott részteljesítésigazolás alapján jogosult benyújtani a nettó Vállalkozói díj 30 %-ának megfelelő összegről, azaz <…> Ft + ÁFA, azaz <…> forint + <…> forint általános forgalmi adó összegről.

• Vállalkozó a végszámlát a 4. mérföldkő, tesztelési szakaszhoz kapcsolódóan, a tesztjegyzőkönyvek átadás-átvételét, az oktatások megtartását, valamint a Rendszer éles környezetbe történő telepítését, illetve a Rendszer üzemeltetésre történő átadását követően a Megrendelő által kiadott teljesítésigazolás alapján jogosult benyújtani a nettó Vállalkozói díj fennmaradó részéről, azaz <…> Ft + ÁFA, azaz <…> forint + <…> forint általános forgalmi adó összegről.

4.7. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó a számlákat Megrendelő nevére és székhelyének címére köteles kiállítani és benyújtani. A számlák mellé Vállalkozónak csatolnia kell a Megrendelő által kiadott (rész)teljesítésigazolásokat és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában meghatározott igazolásokat. A nem megfelelően kiállított és esetlegesen hiányos számlát Megrendelő nem fogadja be, Vállalkozónak visszaküldi. A számlákat 3 példányban kell benyújtani, a számlákon feltüntetendő egyéb adatokat, így különösen a számla a Projekt keretében történő elszámolhatóságához szükséges adatokat a Felek előzetesen leegyeztetik.

4.8. A számlák kifizetése a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: „Ptk.”) 6:130.

§ (1)-(2) bekezdése, vagy amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a Ptk. 6:130.

§ (1)-(2) bekezdésétől eltérően a Kbt. 135. § (3) bekezdése szerint történik. Az ellenszolgáltatás teljesítésére a Kbt. 135. § (5) és (6) bekezdésében foglaltak is irányadóak.

4.9. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő a szerződésszerűen kiállított és benyújtott számla ellenértékét utólag a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül köteles Vállalkozó <…> Banknál vezetett <…> számú bankszámlájára történő átutalással megfizetni a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint. Amennyiben a számlán más fizetési határidő kerül feltüntetésre, a számla befogadása nem jelenti a nem szerződésszerű fizetési határidő elfogadását, illetve a Szerződés módosítását. Felek rögzítik, hogy a díj megfizetésének napja az a nap, amelyen annak összegével Megrendelő bankszámlája megterhelésre kerül.

4.10. A kifizetés 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet szerinti szállítói finanszírozással történik.

4.11. A kifizetés késedelmes teljesítése esetén Vállalkozónak jogában áll a Ptk. 6:155 § (1) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot felszámítani.

4.12 A nem megfelelően kiállított, a Szerződés szerint szükséges mellékleteket nem tartalmazó, vagy a Szerződésben megjelölttől eltérő helyen benyújtott számla nem fogadható be, ezekben az esetekben Megrendelő fizetési késedelme kizárt. A számlának meg kell felelnie az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 169. §-a, a számvitelről szóló 2000. évi C. tv. (Sztv.) 167. § (1) és (3) bekezdései, valamint a 23/2014. (VI. 30.) NGM rendelet szerinti tartalmi és formai követelményeknek.

4.13. Megrendelő előírja, hogy Vállalkozó nem fizethet, illetve számolhat el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 136. § (1) bekezdés a) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. Vállalkozó a Kbt. 136. § (1) bekezdés b) pontja alapján a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről Megrendelőt haladéktalanul értesíti.

4.14. A külföldi adóilletőségű Vállalkozó köteles a Szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkozóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. Amennyiben az előírás releváns a meghatalmazás jelen Szerződés 6. sz. mellékletét képezi.

4.15. Vállalkozó kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja alapján átlátható szervezetnek minősül. Vállalkozó vállalja, hogy jelen pontban tett nyilatkozatában foglaltak változása esetén – az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésében foglaltak terhe mellett - Megrendelőt haladéktalanul tájékoztatja.

4.16. Megrendelő jogosult az esedékes ellenértékbe a Vállalkozóval szemben fennálló mindkét Fél által elfogadott, nem vitatott követelését, így különösen kötbér-igényét beszámítani.

V. SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, MEGSZÜNTETÉSE

5.1. A jelen Szerződést a Felek csak írásban, a Kbt. 141. §-a szerint módosíthatják. Felek a Szerződést csak a jogszabályokban és a Szerződésben meghatározott kötelezettségek súlyos megszegése esetén jelen fejezetben rögzített feltételek mellett mondhatják fel.

5.2. A Szerződés felmondása Megrendelő részéről

5.2.1. Megrendelő minden egyéb joga csorbítása nélkül jogosult Vállalkozóhoz intézett és a felmondás okait felsoroló nyilatkozattal, azonnali hatállyal jogosult felmondani a jelen Szerződést az alábbi esetekben:

i. Vállalkozó súlyos szerződésszegése esetén [pl. a Szolgáltatást nem vagy sorozatosan hibásan teljesíti], feltéve, hogy a szerződésszegést, illetve az azzal okozott sérelmet Megrendelő írásbeli felhívásától számított 5 munkanapon belül sem orvosolja vagy a jogsértés jellegéből következően az előbbi határidőn belüli orvoslás nem lehetséges;

ii. a késedelmi kötbér kumulált összege meghaladja a 7.3. pontban meghatározott mértékét;

iii. a hibás teljesítési kötbér kumulált összege meghaladja a 7.5. pontban meghatározott mértékét;

iv. ha Vállalkozó ellen felszámolási eljárás indult, vagy ha az adószáma felfüggesztésre vagy törlésre került,

v. ha a Vállalkozó jogosulatlanul vesz igénybe a Szerződés teljesítésbe alvállalkozót vagy szakembert,

vi. ha a Vállalkozó a Szerződés teljesítését a Megrendelő jóváhagyása és hozzájárulása nélkül másra átruházza,

vii. ha Vállalkozóval szemben jogerősen elrendelték a felszámolási eljárást, vagy elhatározta végelszámolását;

viii. ha Vállalkozóval szemben jogerős elmarasztaló határozatot hoznak Vállalkozó szakmai tevékenységét érintő szabálysértés vagy bűncselekmény miatt.

A fenti (i) - (viii) pontok szerinti események bekövetkeztéről Vállalkozó haladéktalanul köteles írásban bejelentést tenni Megrendelő felé.

Súlyos szerződésszegésnek minősül Vállalkozó részéről a teljesítés egészére kiható jelentős mértékű vagy folyamatosan kifejtett szerződésszegés, mely az i. pontba nem sorolható.

5.2.2. A Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhat, ha:

i. feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;

ii. a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy

iii. az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a Szerződés nem semmis.

5.2.3. A Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

5.2.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha

i. a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;

ii. a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel

A fenti ügyletekről Vállalkozó köteles Megrendelőt haladéktalanul értesíteni. A fentiek szerinti felmondás esetén Vállalkozó a Szerződés megszűnése előtt már teljesített Szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult.

5.2.5. A Megrendelő felmondása esetén a Megrendelő és a Vállalkozó köteles a Szerződés megszűnése előtt már teljesített Szolgáltatással elszámolni.

5.2.6. Megrendelő jelen Szerződést azonnali hatállyal, felmondással szünteti meg, amennyiben az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 25. §- ban szereplő kizáró okok valamelyike a Vállalkozóval szemben jelen Szerződés aláírását követően bekövetkezik, illetve az előbbieken túl kártalanítás nélkül, amennyiben a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. § (12) bekezdése alapján Vállalkozó jelen Szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek.

5.3. A Szerződés felmondása Vállalkozó részéről

Vállalkozó minden egyéb joga csorbítása nélkül jogosult Megrendelőhöz intézett és a felmondás okait felsoroló nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani a jelen Szerződést Megrendelő súlyos szerződésszegése esetén, feltéve, hogy Megrendelő a szerződésszegést, illetve az azzal okozott sérelmet Vállalkozó írásbeli felhívásától számított 30 napon belül sem orvosolja vagy a jogsértés jellegéből következően az előbbi határidőn belüli orvoslás nem lehetséges. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, ha Megrendelő a fizetési kötelezettségénél 90 napos késedelembe esik.

5.4. Megrendelő a Szerződéstől elállhat, és kártérítést követelhet, amennyiben

• az 1. vagy 2. mérföldkő teljesítési időszaka alatt a Szolgáltatás teljesítése során felmerülő körülményekből arra következtetett, hogy Vállalkozó teljesítése hibás lesz, illetve ha Megrendelő a fogyatékosság kiküszöbölésére megfelelő határidőt tűzött, azonban az sikertelenül telt el;

• a Vállalkozó teljesítése meghiúsul, azaz ha a Vállalkozó a Szolgáltatást a Szerződéskötéstől számított 40 napon belül sem kezdi meg.

VI. KIMENTŐ OK (VIS MAIOR) ÉS KÁRTALANÍTÁS

6.1. Vis maiornak minősítendő minden olyan esemény, amely kívül esik Vállalkozó vagy Megrendelő (a helyzettől függően) ellenőrzésén, és amely nem volt elkerülhető az érintett Felek ésszerű körültekintése ellenére sem, és amelyek a következőket ölelik fel, de nem korlátozódnak ezekre:

(a) háború, ellenségeskedés vagy harci műveletek (hadiállapot kihirdetésével, vagy anélkül) invázió, külső ellenséges cselekedet, polgárháború;

(b) felkelés, forradalom, lázadás, zendülés, államhatalom polgári vagy katonai bitorlása, összeesküvés, zavargás, polgári felkelés, terrorista cselekmények;

(d) földrengés, földcsuszamlás, vulkáni tevékenység, tűz, árvíz, szökőár, tájfun vagy ciklon, hurrikán, vihar, villámcsapás vagy más szélsőséges időjárási feltételek, nukleáris és nyomáshullámok vagy egyéb természeti vagy fizikai katasztrófák;

(e) Vállalkozó köteles ajánlott levélben értesíteni Megrendelőt a vis maior tényéről, felmerülésének okáról, várható időtartamáról. A Szerződésben foglalt határidő a vis maior idők időtartamával meghosszabbodik.

6.2 Vállalkozó nem szankcionálható teljesítési biztosítékának elkobzásával, kötbér kirovásával vagy a Szerződéstől nem teljesítés okán történő elállással, ha Vállalkozó késedelmét a Szerződés teljesítésében és más Szerződés szerinti kötelezettségének elmulasztását Vis Maior bekövetkezése okozta.

6.3. Vállalkozó köteles Megrendelőt, megbízottjait, alvállalkozóit és alkalmazottait, kártalanítani és mentesíteni Vállalkozó vagy alvállalkozói, vagy ezek alkalmazottai vagy tisztviselői mulasztása, tevékenysége következtében keletkezett valamennyi kárral, veszteséggel kapcsolatban. Köteles mentesíteni Megrendelőt mindennemű peres eljárás, kereset vagy közigazgatási eljárás, kártérítés, követelés, költség és kiadás (beleértve az ügyvédi költségeket és kiadásokat is) tekintetében, kivéve, ha a bekövetkezett kárt Megrendelő vagy annak képviselőinek (Üzemeltető, Lebonyolító) mulasztása idézte elő.

6.4. Megrendelő köteles Vállalkozót és annak alkalmazottait, tisztviselőit és alvállalkozóit kártalanítani és mentesíteni Megrendelő tulajdonában (az át nem vett munka kivételével) tűz, robbanás vagy az építési felelősségbiztosításból fedezhető összeget meghaladó, más veszélyek következtében keletkezett veszteség vagy kár tekintetében, feltéve, hogy az ilyen tüzet, robbanást vagy más veszélyt nem Vállalkozó valamely cselekménye vagy mulasztása okozta.

6.5. A kártérítésre jogosult fél köteles a keletkezett veszteség vagy kár enyhítése érdekében minden ésszerű intézkedést megtenni. Ha az illető fél elmulasztja az említett intézkedések megtételét, ennek megfelelően csökkenni fog a másik fél kártérítési kötelezettsége.

VII. KÖTBÉR, BIZTOSÍTÉK, SZAVATOSSÁG, JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK

7.1. Felek megállapodnak abban, hogy ha Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős a Szerződésben meghatározott Szolgáltatás határidőre történő megkezdésével késedelembe esik, illetőleg nem szerződésszerűen teljesít, vagy Megrendelő a szerződéstől eláll vagy felmondja, úgy Megrendelő kötbérigényt, illetve a kötbért meghaladó kárigényt érvényesíthet.

7.2. Amennyiben a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős a Szerződés teljesítése során jelen Szerződés 2.2. pontjában meghatározott ütemezéshez képest késedelembe esik, úgy a Megrendelő késedelmi kötbérigényt, illetve a kötbért meghaladó kárigényt érvényesíthet. A késedelmi kötbér a jelen Szerződés

2.2. pontjában meghatározott teljesítési határidők eredménytelen lejárta utáni első naptól jár.

7.3. A késedelmi kötbér mértéke naponta 200.000,- HUF. A késedelmi kötbérek kumulált összegének felső határa a teljes nettó Vállalkozói díj 20 %-a. Ha a késedelmi kötbér meghaladja a kumulált felső határt, akkor a Megrendelő a teljesítést a Vállalkozónak olyan okból, amelyért felelős meghiúsultnak minősítheti, és a Szerződést felmondhatja.

7.4. Amennyiben a Vállalkozó a Szolgáltatást határidőben teljesíti, de a Rendszer tekintetében hiba lép fel, úgy a Megrendelő hibás teljesítési kötbérigényt, illetve a kötbért meghaladó kárigényt érvényesíthet.

7.5. A hibás teljesítési kötbér mértéke - a hibás teljesítés fennállásának időtartamára – a hibás teljesítés 1-10. napja alatt a nettó Vállalkozói díj 0,5 %-a, a 11. naptól a nettó Vállalkozói díj 1 %-a. A hibás teljesítési kötbért Megrendelő maximum 20 naptári napra érvényesíti. Amennyiben a hibás teljesítési kötbérrel sújtott naptári napok száma meghaladja a 20 napot, úgy Megrendelő súlyos szerződésszegésre hivatkozással jogosult a Szerződést felmondani Vállalkozó írásbeli értesítése mellett. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. Amennyiben Megrendelő a hibás teljesítés esetén szavatossági igényét érvényesíti, úgy a Megrendelőtől kapott erre vonatkozó bejelentés kézhezvételét követően, a Vállalkozónak, saját költségére, haladéktalanul meg kell kezdenie a hiba kijavítást, és a lehető legrövidebb időn belül be kell fejeznie a szerződésszerű teljesítéshez szükséges feltételek megteremtését. A hibás teljesítés esetére a kijavítás idejére Megrendelő jogosult a Szerződés 7.3. pont szerint késedelmi kötbért érvényesíteni.

7.6. A teljesítés, azaz a Rendszer kidolgozásával, telepítésével, illetve a Szolgáltatás ütemezés szerinti határidőkre történő biztosításának meghiúsulása esetén a Vállalkozó a teljes Vállalkozói díj 20 %-ának megfelelő összegű meghiúsulási kötbér fizetésére köteles.

7.7. A teljesítés meghiúsulása esetén Megrendelő a Szerződéstől azonnali hatállyal elállhat. A Szerződés 5.5. és 5.7. pontjaiban meghatározott felmondás, illetőleg elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbért követelhet, és követelheti az okozott kár megtérítését.

7.8. A jelen Szerződésben meghatározott kötbér lejárt követelésnek minősül, a Megrendelő az esedékes számlából azt levonhatja. Ha a számlából történő levonásra nincs lehetőség, vagy a számla összege nem nyújt fedezetet a teljes követelésre, akkor az esedékes összeget a Vállalkozó Megrendelő kötbérszámlájának kézhezvételét követően köteles 10 naptári napon belül a Megrendelőnek átutalni.

7.9. Vállalkozó legkésőbb a jelen Szerződés hatálybalépéséig köteles a teljes Vállalkozói díj 5 %-át kitevő, azaz <…> Ft teljesítési biztosítékot Megrendelő rendelkezésére bocsátani, a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerint. A teljesítési biztosíték kedvezményezettje Megrendelő. A teljesítési biztosítékot a Szerződés hatálybalépésének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani és annak a sikeres átadás- átvétel időpontjáig rendelkezésre kell állnia. A teljesítési biztosíték a kedvezményezettet illeti, ha a Vállalkozó a Szerződés teljesítését a saját érdekkörében felmerült ok miatt meg sem kezdi, vagy megkezdi, de nem fejezi be.

7.10. A teljesítési biztosíték rendelkezésére bocsátását igazoló dokumentum jelen Szerződés 5. számú mellékletét képezi.

7.11. A teljesítési biztosíték feltétlen és visszavonhatatlan kötelezettségvállalás arra az esetre, ha Vállalkozó jelen Szerződésben vállalt kötelezettségeit nem szerződésszerűen teljesíti, és a hiányosságokat nem vagy csak részben orvosolja Megrendelő által a Szerződés alapján megjelölt póthatáridőn belül.

7.12. Amennyiben Vállalkozó jelen Szerződésben vállalt kötelezettségének írásbeli felszólításra a megadott határidőn belül nem, vagy nem megfelelően tesz eleget, úgy:

a) a bank/biztosító saját kötelezettsége alapján Megrendelő írásbeli felszólítására – az alapjogviszony vizsgálata nélkül - azonnal köteles kifizetni Megrendelőnek az általa megjelölt összeget, a bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség értékhatáráig; vagy

b) amennyiben Vállalkozó a teljesítési biztosítékot óvadékként az előírt pénzösszegnek Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával) teljesíti, úgy Megrendelő az általa megjelölt összeget a biztosíték összegéből jogosult lehívni.

7.13. Vállalkozó az általa teljesített Szolgáltatásnak a mindenkori hatályos jogszabályokat figyelembe vevő minőségben történő teljesítéséért teljes körű kártérítési felelősséggel tartozik Megrendelővel szemben.

7.14. Vállalkozó az általa biztosított Szolgáltatás teljesítése során felelősséggel tartozik a jelen Szerződésben vállalt kötelezettségeinek nem megfelelő, vagy nem a Szerződés szerinti teljesítéséből, illetve a neki felróható, a Megrendelőnek okozott vagyoni és nem vagyoni kárért.

7.15. Az esetleges, jelen Szerződésre visszavezethető károkat a Megrendelő a tudomására jutást követően a legrövidebb időn belül, de max. 48 órán belül írásban jelzi a Vállalkozónak. Minden kár esetén a Megrendelő köteles jegyzőkönyvet készíteni.

7.16. A jelen Szerződés szerinti Szolgáltatás teljesítése során Vállalkozó előtt ismert az a körülmény, hogy a Megrendelő tevékenységének ellátásában a Szolgáltatás késedelmes és/vagy hibás teljesítése súlyos fennakadásokat és károkat okozhat, ezért vállalja, hogy a Szerződés teljesítése során fokozott gondossággal jár el.

7.17. A Vállalkozó szavatolja, hogy a Szolgáltatása a teljesítéskor megfelel a jogszabályokban rögzített és a szerződéses követelményeknek. Vállalkozó szavatolja, hogy a Rendszer megfelel a hatályos magyarországi és a vonatkozó uniós egészségügyi és az adatkezelési jogszabályban előírtaknak.

7.18. A Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával teljes körű garanciát vállal Megrendelővel szemben arra a teljes szerződéses időtartamra, hogy a Szolgáltatás teljesítéséhez biztosított szoftverek, vagy Szolgáltatásokban keletkező Vállalkozónak felróható bármilyen hiba esetén ezeket saját költségén kijavítja. Vállalkozó továbbá garantálja, hogy az általa elkészített szoftverre nincsen harmadik személynek olyan joga, mely a szoftver használatát gátolná, akadályozná, vagy kizárná. Amennyiben harmadik személy felhasználói jogainak érvényesítése miatt a szoftver Megrendelő általi felhasználása bármely okból is korlátozódik, az ebből származó károkért Vállalkozó teljes kártérítéssel tarozik Megrendelő irányába.

7.19. Vállalkozó jótállási és szavatossági felelősséggel tartozik a jelen Szerződés szerinti kötelezettségeinek szerződésszerű, határidőben történő teljesítéséért. Felek egybehangzóan kijelentik, hogy a Szerződés tárgya tartós használatra rendelt Szolgáltatás teljesítése, ezért annak kikötött tulajdonságaiért és rendeltetésszerű használatra való alkalmasságáért a Vállalkozó a Rendszer üzemeltetésre történő átadásától számított <…> hónap jótállást vállal.

7.20. A Szerződés keretein belül – <…> hónapon keresztül Vállalkozó javítja a felmerülő Rendszer hibákat, illetve Rendszer-illesztési változtatásokat, stb. Vállalkozó garantálja, hogy az általa biztosított Szolgáltatás műszaki terjedelme megfelel a Szerződésben és annak mellékleteiben meghatározott tulajdonságoknak, mentes minden lényeges hibától és hiánytól, így különösen a tervezés és megvalósítás hibáitól.

7.21. Ha a jótállási idő alatt bármilyen hiba jelentkezne a Rendszerben, Vállalkozó köteles azonnal és saját költségén megjavítani, cserével vagy más módon helyrehozni az ilyen hibát. Kivételt képez, amikor Vállalkozó nem felelős a Rendszer bármilyen hibájának vagy a bekövetkező károknak javításáért, cseréjéért vagy jóvátételéért, amennyiben azok okát az alábbiak egyike képezte:

▪ A Rendszer nem megfelelő üzemeltetése Megrendelő által;

▪ A nem rendeltetésszerű használat;

▪ Normál kopás és elhasználódásból eredő hibák

7.22. Megrendelő a hiba felfedezését követően értesíteni tartozik Vállalkozót, ismertetve az ilyen hiba jellegét, valamint a rendelkezésére álló összes bizonyítékot. Megrendelő minden ésszerű alkalmat biztosít Vállalkozó részére, hogy az megvizsgálhassa az említett hibát.

7.23. Ha Vállalkozó nem kezdi el a hiba vagy a hiba következtében okozott kár kijavításához szükséges munkát a hiba tudomására jutásától számított 24 órán belül, vagy amennyiben ez a hiba természeténél fogva nem lehetséges, 48 órán belül nem ad a javítási munkákra ütemezést, Megrendelő jogosult az ilyen munka elvégzésére, és az ezzel kapcsolatban felmerült költségeket Vállalkozó köteles Megrendelőnek megtéríteni, vagy Megrendelő levonhatja azt Vállalkozó jólteljesítési biztosítékának összegéből.

7.24. Vállalkozó kötelezett jólteljesítési biztosíték vállalására, melynek mértéke a nettó Vállalkozói díj 5 %-a, azaz <…> Ft. A biztosíték a Rendszer sikeres átadás-átvételének időpontjában válik esedékessé. Vállalkozó a biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerint nyújthatja. Vállalkozó a biztosítékot a jelen Szerződés tekintetében <…> formában nyújtja. Megrendelő a jelen Szerződés feltételeinek megfelelő biztosíték nyújtását igazoló eredeti okmány átadásáig a biztosíték összegét jogosult visszatartani, és a jólteljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátásáig nem esik késedelembe.

7.25. A jólteljesítési biztosítéknak a jótállási időszak végéig érvényben kell maradnia, lehívhatónak kell lennie. A jólteljesítési biztosíték feltétlen és visszavonhatatlan kötelezettségvállalás arra az esetre, ha Vállalkozó jótállási, és szavatossági kötelezettségeit Szerződés szerint, maradéktalanul nem teljesíti, annak határidőre nem eleget tesz eleget. Ebben az esetben:

b) amennyiben Vállalkozó a jólteljesítési biztosítékot óvadékként az előírt pénzösszegnek Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával) teljesíti, úgy Megrendelő az általa megjelölt összeget a biztosíték összegéből jogosult lehívni.

7.26. Megrendelő a teljesítést követően felfedezett hibákat a jótállási időtartam alatt jelzi Vállalkozó részére. Vállalkozó köteles Megrendelő kifogásait megvizsgálni, és azokkal kapcsolatos álláspontját megfelelő időn belül Megrendelővel közölni. Ha Megrendelő kifogása jogos, Vállalkozó köteles megjelölni a Rendszer kijavításához, hiánypótlásához általa szükségesnek tartott intézkedéseket és azok végrehajtásának határidejét is, elutasítás esetén ennek indokait is közölni kell.

VIII. SZERZŐDÉS HATÁLYA

8.1. Xxxxx Xxxxxxxxx – tekintettel a Kbt. 53. § (6) bekezdésében foglaltakra – Megrendelő által a Projektre benyújtandó pályázata nyertességét követően, a Megrendelő Projektre vonatkozó Támogatási Szerződésének mindkét fél általi aláírása és hatálybalépése után, a megvalósítási szakasz Irányító Xxxxxxx által történő jóváhagyása alapján lép hatályba. A Szerződés hatálybalépéséről a Megrendelő írásban, haladéktalanul 3 munkanapon belül tájékoztatja a Vállalkozót.

8.2. A Szerződés hatálya az abban foglalt kötelezettségek szerződésszerű teljesítéséig vagy valamely megszűnési ok bekövetkeztéig tart. Ezen rendelkezés nem érinti a Felek valamelyikének nem szerződésszerű teljesítéséből eredő igények érvényesítését. A Szerződés hatályát követően is köteles a Vállalkozó olyan – többek között a Közreműködő Szervezet vagy Irányító Hatóság vagy más ellenőrző szervezet előírásából, döntéséből adódó – feladatokat ellátni, melyek az e Szerződésből következő feladataival függenek össze.

8.3. Tekintettel arra, a beszerzés tárgya központosított – országos, regionális – közbeszerzési eljárásba is bevonásra kerülhet, ezért Megrendelő a következő bontó feltételt köti ki: Megrendelő szerződéses kötelezettségét kizárólag Ptk. 6:116. § (2) bekezdése szerinti, arra vonatkozó bontó feltétellel vállalja, hogy amennyiben a beszerzés tárgyára vonatkozóan a központosított közbeszerzési rendszerben keretmegállapodás vagy szerződés kerül megkötésre, a központosított közbeszerzés rendszerében kell a beszerzést megvalósítania.

IX. EGYÜTTMŰKÖDÉSI ÉS TITOKTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG; A KAPCSOLATTARTÁS; KÉZBESÍTÉSI SZABÁLYOK

9.1. Feleket a Szerződés fennállása alatt, különösen a tájékoztatás terén, egymás irányában fokozott együttműködési kötelezettség terheli. Felek kötelesek egymást haladéktalanul tájékoztatni minden olyan körülményről, mely a Szerződés teljesítését érinti, különösen azokról, melyek a Szerződés határidőben történő teljesítését akadályozhatják vagy veszélyeztethetik. Felek az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő kárért teljes felelősséggel tartoznak.

9.2. Vállalkozó a Szerződés teljesítésén túl is köteles a Szerződés teljesítése során tudomására jutott tényeket, adatokat, információkat megőrizni, így különösen tilos:

a. a Szerződésben foglaltak ellátása során szerzett ismereteknek más, a Megrendelő működési körétől eltérő célra történő bármilyen felhasználása, ezeknek harmadik személy tudomására hozatala;

b. a törvényes adatszolgáltatási kötelezettségen túl Megrendelő tevékenyégére vonatkozó bármely adat illetéktelen harmadik személy részére történő hozzáférhetővé tétele.

9.3. Felek tudomásul veszik, hogy az Alaptörvény 39. cikk (2) bekezdése, valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011.évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdése értelmében az, aki az államháztartás valamely alrendszerével pénzügyi, illetve üzleti kapcsolatot létesít, kérésre köteles a jogviszonnyal összefüggő és a közérdekből nyilvános adatokra vonatkozóan tájékoztatást adni, valamint azt, hogy a költségvetési pénzeszközök felhasználásának nyilvánosságára tekintettel a Szerződés lényeges tartalmáról a tájékoztatás üzleti titok címén nem tagadható meg.

9.4. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Szerződésben meghatározott adatait, illetve jelen Szerződéssel összefüggő valamennyi információt illetve személyes adatot Megrendelő az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény előírásainak megfelelően kezelheti, azt jogszabályban meghatározott szervezeteknek átadhatja.

9.5. Felek tudomásul veszik, hogy a Szerződés – a Kbt. szerinti esetleges korlátozásokkal – nyilvános, tartalma közérdekű adatnak minősül, így kiadása harmadik személy részére nem tagadható meg.

9.6. A Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a Szolgáltatás teljesítése közben tudomására jutó, személyiségi jogi, üzleti információkat titokként kezeli.

9.7. Feleknek a Szerződés szerint egymáshoz intézendő közléseiket az alábbi személyek részére, az alábbi címre kell eljuttatniuk:

Megrendelő részére:

Címzett: Cím: Telefonszám:	… … …
Mobil:	…
Fax:	…
E-mail:	…
Vállalkozó részére:
Címzett:	…
Cím:	…
Telefonszám:	…
Mobil:	…
Fax:	…
E-mail:	…

9.8. Felek a kapcsolattartók személyében vagy fenti adataiban bekövetkezett minden változásról kötelesek egymást haladéktalanul írásban értesíteni. Felek rögzítik, hogy a kapcsolattartók személyében vagy a kapcsolattartásra használt elérhetőségekben bekövetkező változást nem tekintik a Szerződés módosításának.

9.9. Felek megállapodnak abban, hogy az értesítéseket a következők figyelembevételével tekintik közöltnek:

d) A személyesen átadott irat, átvételi igazolás ellenében történő átadás esetében az átadás időpontjában.

e) Faxüzenet formájában a vételi visszaigazoláson jelölt időpontban, amennyiben az időpont munkaidőn kívüli, a következő munkanapon, de legkésőbb az elküldést követő második munkanapon.

f) E-mail formájában az olvasási visszaigazolás fejlécében jelzett időpontban, amennyiben az időpont munkaidőn kívüli, a következő munkanapon, de legkésőbb az elküldést követő második munkanapon.

g) Futárszolgálat, illetve más kézbesítési szolgáltató igénybevételével történő kézbesítés esetén az átadás időpontjában.

h) Postai úton történő továbbítás esetén a dokumentum átvételének tértivevényen jelölt napján, ill. amennyiben a tértivevényes levél kézbesítésének kétszeri megkísérlése eredményeként a levél

„nem kereste” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz, úgy a Felek a levelet kézbesítettnek tekintik a másodszori kézbesítés megkísérlését követő 5. munkanapon.

i) Amennyiben a küldemény átvételét a címzett megtagadja, azt a megtagadás napján a Felek kézbesítettnek tekintik.

X. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

10.1. Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha a Vállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a Szerződés felmondásához vagy elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a szerződés lehetetlenülését okozta. Továbbá, a Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni a Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a szerződésszegés tényét, leírását, lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés felmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, valamint ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a szerződés lehetetlenülését okozta.

10.2 Felek kötelezettséget vállalnak a jelen Szerződésből fakadó vitás kérdések békés rendezésére. Ha a felmerült vitában a felek kijelölt képviselői (vagy azok felettesei) nem tudnak egyező álláspontot kialakítani, (dönteni) és azt egyezség útján sem tudják rendezni, a vitás ügyet az illetékes és hatáskörrel rendelkező Bíróság elé utalják.

10.3. A jelen Szerződésben és mellékleteiben nem szabályozott egyéb feltételekben a 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) és a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) és az egyéb ide vonatkozó jogszabályok az irányadóak.

10.4. Amennyiben harmadik személy Megrendelővel szemben Vállalkozó felróható tevékenységével összefüggésben igényérvényesítéssel lép fel, úgy Vállalkozó köteles Megrendelőt a kártérítés alól haladéktalanul mentesíteni, és tevékenységéért felelősséget vállalni.

10.5. Felek kijelentik, hogy jogképes, Magyarországon nyilvántartásba vett jogi személyek, ügyleti képességük a Szerződés megkötésére kiterjed, jogaikat és kötelezettségeiket képviselőik útján gyakorolják. A Felek képviseletében eljáró személyek kijelentik, hogy jogképes és cselekvőképes magyar állampolgárok, a jognyilatkozat megtételére, a jogi személy képviseletére jogosultak, a Szerződés aláírásához szükséges felhatalmazásokkal rendelkeznek.

10.6. A Szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége esetén az adott szerződéses rendelkezés céljával összhangban lévő jogszerű rendelkezéssel kötelesek a Felek az érvénytelen rendelkezést pótolni.

10.7 Felek kijelentik, hogy a Szerződés teljes megállapodásukat tartalmazza, annak nincs semmilyen szóbeli vagy írásbeli kiegészítése. Felek a Szerződést teljes körű vizsgálat után kötik meg úgy, hogy egyik Fél sem hagyatkozik semmilyen olyan kijelentésre, nyilatkozatra, jogszavatosságra a másik Fél részéről, amelyet a Szerződés ne tartalmazna.

10.8 Felek kijelentik, hogy a Szerződésben írtakat elolvasták, megértették, és mint szerződéses akaratuknak mindenben megfelelőt, jóváhagyólag írták alá. A Szerződés 6 darab egymással teljesen megegyező, eredeti példányban készült. A Szerződés példányaiból 5 eredeti példány a Megrendelőt, 1 eredeti példány pedig Vállalkozót illeti meg.

10.9 Felek kijelentik, hogy a Szerződést elolvasták, közösen értelmezték és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá.

10.10. Az alább felsorolt mellékletek jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik:

1. számú melléklet: Ajánlati felhívás és közbeszerzési dokumentáció

2. számú melléklet: Vállalkozó ajánlata

3. számú melléklet: Átláthatósági nyilatkozat visszterhes szerződésekhez

4. számú melléklet: Megvalósítási ütemterv és Pénzügyi ütemterv

5. számú melléklet: Teljesítési biztosíték

6. számú melléklet: Meghatalmazás

7. számú melléklet: Megrendelő nyilatkozata a Szerződés hatálybalépéséről

8. számú melléklet: Az alvállalkozó(k) átláthatósági nyilatkozata(i)

Kelt: Budapest, … Kelt: …, …

…………………………	…………………………
Xxxxxx Xxxxxx x. vezérőrnagy, rendőrségi	…

főtanácsos, gazdasági országos rendőrfőkapitány- helyettes, főigazgató

Országos Rendőr-főkapitányság

Megrendelő

…

Vállalkozó

Ellenjegyzem:

Budapest, ………………………

…………………………

pénzügyi ellenjegyző Országos Rendőr-főkapitányság

Megrendelő

Budapest, ………………………

…………………………

jogi ellenjegyző

Országos Rendőr-főkapitányság

Megrendelő

Document Metadata

Table of Contents

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

Document Metadata