Common use of Bahasa dan Hukum Clause in Contracts

Bahasa dan Hukum. 3.1 Bahasa Kontrak harus dalam bahasa Indonesia. 3.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 19 contracts

Samples: Syarat Syarat Umum Kontrak, Pengelolaan Sumber Daya Air, Syarat Syarat Umum Kontrak

Bahasa dan Hukum. 3.1 Bahasa Kontrak kontrak dan bahasa korespondensi harus dalam bahasa Indonesia. 3.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 13 contracts

Samples: Berita Acara Hasil Evaluasi Penawaran, Kontrak Pengadaan Barang, Kontrak Pengadaan Jasa

Bahasa dan Hukum. 3.1 Bahasa Kontrak kontrak harus dalam bahasa Indonesia. 3.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 4 contracts

Samples: Pengadaan Barang, Pengadaan Alat Alat Kesehatan, Pengadaan Alat Alat Kesehatan

Bahasa dan Hukum. 3.1 Bahasa Kontrak harus dalam bahasa Indonesia. 3.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 2 contracts

Samples: Construction Contract, Kontrak Lumsum

Bahasa dan Hukum. 3.1 Bahasa Kontrak kontrak harus dalam bahasa Bahasa Indonesia. 3.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 1 contract

Samples: Pengadaan E Lelang

Bahasa dan Hukum. 3.1 4.1 Bahasa Kontrak harus dalam bahasa Indonesia.Bahasa 3.2 4.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 4.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 1 contract

Samples: Kontrak Waktu Penugasan

Bahasa dan Hukum. 3.1 Bahasa Kontrak kontrak harus dalam bahasa Bahasa Indonesia. 3.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 1 contract

Samples: Kontrak Gabungan Lumsum Dan Harga Satuan Paket Pekerjaan Konstruksi

Bahasa dan Hukum. 3.1 4.1 Bahasa Kontrak harus dalam bahasa Bahasa Indonesia. 3.2 4.2 Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 4.3 Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 1 contract

Samples: Syarat Syarat Umum Kontrak

Bahasa dan Hukum. 3.1 3.3 Bahasa Kontrak kontrak harus dalam menggunakan bahasa Indonesia. 3.2 . Dalam hal Kontrak dilakukan dengan pihak asing harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dalam hal terjadi perselisihan dengan pihak asing digunakan Kontrak dalam bahasa Indonesia. 3.3 . Hukum yang digunakan adalah hukum yang berlaku di Indonesia.

Appears in 1 contract

Samples: Kontrak Harga Satuan