Concessioni tariffarie. 1. Nell’Allegato 1 del presente Accordo figurano le concessioni tariffarie che la Svizzera accorda alla Comunità, fatte salve quelle contenute nell’Allegato 3. 2. Nell’Allegato 2 del presente Accordo figurano le concessioni tariffarie che la Comunità accorda alla Svizzera, fatte salve quelle contenute nell’Allegato 3.
Appears in 8 contracts
Samples: Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli
Concessioni tariffarie. 1. Nell’Allegato 1 del presente Accordo figurano le concessioni tariffarie che la Svizzera accorda alla Comunità, fatte salve quelle contenute nell’Allegato 3.
2. Nell’Allegato 2 del presente Accordo figurano le concessioni tariffarie che la Comunità accorda alla Svizzera, fatte salve quelle contenute nell’Allegato 3.
Appears in 4 contracts
Samples: Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli
Concessioni tariffarie. 1. Nell’Allegato Nell'Allegato 1 del presente Accordo figurano le concessioni tariffarie ta riffarie che la Svizzera accorda alla Comunità, fatte salve quelle contenute nell’Allegato conte nute nell'Allegato 3.
2. Nell’Allegato Nell'Allegato 2 del presente Accordo figurano le concessioni tariffarie ta riffarie che la Comunità accorda alla Svizzera, fatte salve quelle contenute nell’Allegato conte nute nell'Allegato 3.
Appears in 1 contract