Common use of Contributo contrattuale Clause in Contracts

Contributo contrattuale. I datori di lavoro e gli impiegati agricoli, a titolo di assistenza con- trattuale, sono tenuti a versare, a favore delle rispettive Organizzazioni nazionali stipulanti il presente contratto, un contributo annuo. La misura di tale contributo è stabilita da appositi Accordi tra le stesse parti. La quota a carico dell’impiegato dipendente sarà trattenuta dal dato- re di lavoro e da questi versata unitamente alla propria.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro, Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro

Contributo contrattuale. I datori di lavoro e gli impiegati agricoli, a titolo di assistenza con- trattualecontrattuale, sono tenuti a versare, a favore delle rispettive Organizzazioni nazionali stipulanti il presente contratto, un contributo annuo. La misura di tale contributo è stabilita da appositi Accordi tra le stesse parti. La quota a carico dell’impiegato dell'impiegato dipendente sarà trattenuta dal dato- re datore di lavoro e da questi versata unitamente alla propria.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro, Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro

Contributo contrattuale. I datori di lavoro e gli impiegati agricoli, a titolo di assistenza con- trattualecontrat- tuale, sono tenuti a versare, a favore delle rispettive Organizzazioni nazionali nazio- nali stipulanti il presente contratto, un contributo annuo. La misura di tale contributo è stabilita da appositi Accordi tra le stesse parti. La quota a carico dell’impiegato dipendente sarà trattenuta dal dato- re datore di lavoro e da questi versata unitamente alla propria.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Per I Quadri E Gli Impiegati Agricoli

Contributo contrattuale. I datori di lavoro e gli impiegati agricoli, a titolo di assistenza con- trattualecontrattuale, sono tenuti a versare, a favore delle rispettive Organizzazioni nazionali stipulanti il presente contratto, un contributo annuo. La misura di tale contributo è stabilita da appositi Accordi tra le stesse partiParti. La quota a carico dell’impiegato dell'impiegato dipendente sarà trattenuta dal dato- re datore di lavoro e da questi versata unitamente alla propria.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro

Contributo contrattuale. I datori di lavoro e gli impiegati agricoli, a titolo di assistenza con- trattualecontrattuale, sono tenuti a versare, a favore delle rispettive Organizzazioni nazionali stipulanti sti- pulanti il presente contratto, un contributo annuo. La misura di tale contributo è stabilita da appositi Accordi tra le stesse parti. La quota a carico dell’impiegato dipendente sarà trattenuta dal dato- re datore di lavoro e da questi versata unitamente alla propria.

Appears in 1 contract

Samples: Confederation Agreement