{"component": "clause", "props": {"groups": [{"size": 18, "samples": [{"hash": "fbu7Ct587ma", "uri": "/it/contracts/fbu7Ct587ma#denuncia", "label": "Regolamento Di Partecipazione", "score": 27.3531827515, "published": true}, {"hash": "9TqSqHxWfX5", "uri": "/it/contracts/9TqSqHxWfX5#denuncia", "label": "Modulo Richiesta Spazio Espositivo", "score": 27.1314168378, "published": true}, {"hash": "71PF2dSWmV", "uri": "/it/contracts/71PF2dSWmV#denuncia", "label": "Regolamento Di Partecipazione", "score": 27.128678987, "published": true}], "snippet": "Modalit\u00e0 di denuncia: l\u2019assicurato (singolo partecipante) deve:\n1.2.1 entro le 48 ore successive al sinistro dare comunicazione scritta alla Societ\u00e0 Assicuratrice (ZURICH INSURANCE PLC \u2010\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 SRL \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, \u2587\u2587 \u2010 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 (\u2587\u2587) Tel. \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2010 Fax \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587@\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587) e a Italian Exhibition Group S.p.a.; \u2587.\u2587.\u2587.\u2587\u2587 caso di furto, farne anche immediata denuncia alla Pubblica Autorit\u00e0 da allegare al modulo di denuncia sinistro.", "snippet_links": [{"key": "modalit\u00e0-di-denuncia", "type": "clause", "offset": [0, 20]}, {"key": "italian-exhibition", "type": "definition", "offset": [302, 320]}, {"key": "modulo-di-denuncia-sinistro", "type": "definition", "offset": [428, 455]}], "hash": "805f7181fdffe539d726ac52831f4ad6", "id": 1}, {"size": 17, "samples": [{"hash": "mXRGMPfBq2", "uri": "/it/contracts/mXRGMPfBq2#denuncia", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Auto", "score": 31.2678657931, "published": true}, {"hash": "aucleLhaP58", "uri": "/it/contracts/aucleLhaP58#denuncia", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 28.1664283248, "published": true}, {"hash": "c9pYQuN8hP0", "uri": "/it/contracts/c9pYQuN8hP0#denuncia", "label": "Assicurazione Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 27.5995893224, "published": true}], "snippet": "Avviso del verificarsi di un Sinistro comunicato dall\u2019Assicurato all\u2019Assicuratore.", "snippet_links": [], "hash": "26f076a65ebda26c2db185bfefeb4a71", "id": 2}, {"size": 9, "samples": [{"hash": "9LfSRltzOwX", "uri": "/it/contracts/9LfSRltzOwX#denuncia", "label": "Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro", "score": 26.1708873589, "published": true}, {"hash": "2Nema9piZep", "uri": "/it/contracts/2Nema9piZep#denuncia", "label": "Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro", "score": 24.5140314853, "published": true}], "snippet": "Ogni infortunio sul lavoro, anche se di natura leggera e tale da consentire la continuazione dell'attivit\u00e0 lavorativa, dovr\u00e0 essere denunciato immediatamente dall'operaio al proprio superiore diretto, il quale provveder\u00e0 affinch\u00e9 sia espletata la stesura della denuncia di legge, se del caso. Quando l'infortunio accade all'operaio in lavori fuori dallo stabilimento la denuncia verr\u00e0 stesa al pi\u00f9 vicino posto di soccorso, procurando le dovute testimonianze.", "snippet_links": [{"key": "infortunio-sul-lavoro", "type": "definition", "offset": [5, 26]}], "hash": "3006735751b0b7c3afc9528c2deeac70", "id": 3}, {"size": 9, "samples": [{"hash": "8HdLvxUZSgo", "uri": "/it/contracts/8HdLvxUZSgo#denuncia", "label": "Tax Convention", "score": 19.0, "published": true}, {"hash": "28A3heCApHL", "uri": "/it/contracts/28A3heCApHL#denuncia", "label": "Tax Convention", "score": 19.0, "published": true}], "snippet": "La presente Convenzione rimarr\u00e0 in vigore sino alla denuncia da parte di uno degli Stati Contraenti. Ciascuno Stato Contraente pu\u00f2 denunciare la Convenzione per via diplomatica notificandone la denuncia per iscritto il o prima del 30 giugno dell\u2019anno di calendario successivo al quinto anno dalla data di entrata in vigore della Convenzione. In questo caso, la Convenzione cesser\u00e0 di avere effetto in materia di imposizione per ogni anno fiscale successivo al 31 dicembre dell\u2019anno di calendario in cui \u00e8 stata notificata la denuncia. IN FEDE DI CHE i Plenipotenziari dei due Stati Contraenti, debitamente autorizzati a tal fine, hanno firmato la presente Convenzione. FATTO in duplice copia a Vienna, in data 24 novembre 2004, nelle lingue tedesca, italiana e inglese, ciascun testo facente ugualmente fede. In caso di divergenza nell\u2019interpretazione, prevarr\u00e0 il testo inglese. Per la Repubblica d\u2019Austria: Dr. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587 Per la Repubblica di San Marino: Dr. \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 All\u2019atto della firma della Convenzione in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio, conclusa in data odierna tra la Repubblica d\u2019Austria e la Repubblica di San Marino, i sottoscritti hanno concordato le seguenti disposizioni che formano parte integrante della Convenzione.\n1. Con riferimento al paragrafo 2 dell\u2019Articolo 5 Il termine \u201cstabile organizzazione\u201d comprende altres\u00ec un server.\n2. Con riferimento al paragrafo 2dell\u2019Articolo 10 Il riferimento alla legislazione nazionale alla lettera b) riguarda la disposizioni nazionali anti- abuso.\n3. Con riferimento al paragrafo 3 dell\u2019Articolo 16 Resta inteso che il paragrafo 3 si applica anche alle persone giuridiche che gestiscono orchestre, teatri, gruppi di danza, nonch\u00e9 ai membri di tali enti culturali qualora tali persone giuridiche siano sostanzialmente enti senza scopo di lucro e ci\u00f2 sia certificato dall\u2019autorit\u00e0 competente dello Stato di residenza.\n4. Con riferimento al paragrafo 3 dell\u2019Articolo 21\na) Ai fini del paragrafo 3 tali redditi comprendono anche il risarcimento per danni derivanti da crimini, vaccinazioni o ragioni simili.\nb) I redditi menzionati nel presente paragrafo non sono considerati quando si applica il metodo dell\u2019esenzione progressiva.\n5. Con riferimento all\u2019Articolo 26 Si concorda che in caso di frode fiscale, la reciproca assistenza ai sensi dell\u2019Articolo 26 comprender\u00e0 lo scambio delle informazioni bancarie. Le autorit\u00e0 competenti degli Stati contraenti stabiliranno con procedura amichevole le modalit\u00e0 di applicazione della presente disposizione, tenuto debito conto degli obblighi degli Stati contraenti nei confronti dell\u2019Unione Europea.", "snippet_links": [{"key": "data-di-entrata-in-vigore", "type": "definition", "offset": [297, 322]}, {"key": "della-convenzione", "type": "clause", "offset": [323, 340]}, {"key": "imposte-sul-reddito", "type": "clause", "offset": [1036, 1055]}, {"key": "stabile-organizzazione", "type": "clause", "offset": [1325, 1347]}, {"key": "legislazione-nazionale", "type": "clause", "offset": [1448, 1470]}, {"key": "lettera-b", "type": "definition", "offset": [1476, 1485]}, {"key": "persone-giuridiche", "type": "clause", "offset": [1640, 1658]}, {"key": "quando-si-applica", "type": "clause", "offset": [2159, 2176]}, {"key": "autorit\u00e0-competenti", "type": "clause", "offset": [2397, 2416]}, {"key": "procedura-amichevole", "type": "clause", "offset": [2457, 2477]}, {"key": "modalit\u00e0-di-applicazione", "type": "clause", "offset": [2481, 2505]}], "hash": "e041194babdfa34d5b63601768b60960", "id": 4}, {"size": 8, "samples": [{"hash": "7WSxPf6xtsm", "uri": "/it/contracts/7WSxPf6xtsm#denuncia", "label": "Assicurazione", "score": 34.0791422979, "published": true}, {"hash": "7sz5vaT9rVz", "uri": "/it/contracts/7sz5vaT9rVz#denuncia", "label": "Assicurazione Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 32.4668327932, "published": true}, {"hash": "c1dsUUtYbNA", "uri": "/it/contracts/c1dsUUtYbNA#denuncia", "label": "Contratto Di Assicurazione", "score": 29.4256174117, "published": true}], "snippet": "Avviso del verificarsi di un Sinistro comunicato dall\u2019Assicurato all\u2019Impresa.", "snippet_links": [], "hash": "3aa4708c3f3c897a3ec7e5442e9d57af", "id": 5}, {"size": 6, "samples": [{"hash": "aRzFISAJEOU", "uri": "/it/contracts/aRzFISAJEOU#denuncia", "label": "Accordo Di Esecuzione", "score": 32.2659455286, "published": true}, {"hash": "iq6kS4OXUZ5", "uri": "/it/contracts/iq6kS4OXUZ5#denuncia", "label": "Accordo Di Esecuzione", "score": 32.247164481, "published": true}, {"hash": "dW7q71zTcGk", "uri": "/it/contracts/dW7q71zTcGk#denuncia", "label": "Accordo Di Esecuzione", "score": 30.2659455286, "published": true}], "snippet": "1. Ogni Parte pu\u00f2 denunciare il presente Accordo mediante notifica scritta all\u2019altra Parte. Tale denuncia entra in vigore quattro anni civili a decorrere dal termine del periodo di attuazione dell\u2019NDC durante il quale la denuncia \u00e8 stata comunicata, ovvero al pi\u00f9 presto nel 2034.\n2. La Parte trasferente informa senza indugio gli enti autorizzati a effettuare il trasferimento in merito all\u2019estinzione dell\u2019accordo.", "snippet_links": [{"key": "il-presente", "type": "definition", "offset": [29, 40]}, {"key": "periodo-di-attuazione-dellndc", "type": "clause", "offset": [170, 200]}, {"key": "parte-trasferente", "type": "definition", "offset": [287, 304]}], "hash": "edd184f0adb9937f5cc5833cb97fc9ec", "id": 6}, {"size": 6, "samples": [{"hash": "2ELr55vZ006", "uri": "/it/contracts/2ELr55vZ006#denuncia", "label": "Convenzione", "score": 23.9647225075, "published": true}, {"hash": "7YnE0JsE6Pl", "uri": "/it/contracts/7YnE0JsE6Pl#denuncia", "label": "Convenzione", "score": 23.9443468769, "published": true}], "snippet": "1. La presente Convenzione rimane in vigore fintanto che uno degli Stati contraenti non la denuncia.\n2. Ciascuno Stato contraente pu\u00f2 denunciare la presente Convenzione per la fine di un anno civile mediante notifica all\u2019altro Stato contraente con un preavviso di due anni.\n3. Se uno Stato contraente pregiudica intenzionalmente l\u2019efficacia della presente Convenzione, l\u2019altro Stato contraente pu\u00f2 denunciare la stessa, mediante notifica, con un preavviso di sei mesi. Prima della notifica esso informa il comitato congiunto e fornisce le relative prove.\n4. Se, in virt\u00f9 del paragrafo 2 dell\u2019articolo 20, l\u2019autorit\u00e0 competente svizzera comu- nica all\u2019autorit\u00e0 competente britannica che la Svizzera non adegua le aliquote d\u2019imposta, il Regno Unito pu\u00f2 denunciare la presente Convenzione secondo il para- grafo 3.\n5. In caso di denuncia della presente Convenzione:\na) le pretese della persona interessata secondo l\u2019articolo 23 e delle persone autorizzate secondo il paragrafo 7 dell\u2019articolo 32 restano impregiudicate;\nb) l\u2019autorit\u00e0 competente svizzera stabilisce un bilancio finale entro il termine del periodo di applicazione della presente Convenzione ed effettua un paga- mento a saldo all\u2019autorit\u00e0 competente britannica. Fatto a Londra, il 6 ottobre 2011, in due esemplari in lingua francese e inglese, ciascun testo facente egualmente fede. Per la Confederazione Svizzera Per il Regno Unito di Gran Bretagna e dell\u2019Irlanda del Nord Allegato I10 \u23a7 a \u22c5 \u23a1 2 \u22c5 \u239b C \u2212 n \u22c5 C \u239e + 1 \u239b n \u22c5 C + 2 \u22c5 \u239b C 9 '+ C 10 ' \u239e \u239e\u23a4 \u23ab \u23a8 3 \u23a3 \u239d P = max \u23aa \u23a2 \u239c d 8 b \u239f \u239c \u23a0 3 \u239d 10 d 10 \u239c \u239f \u239f\u23a5 \u23aa (\u00abformula \u23a0 \u23ac \u239d 2 \u23a0\u23a6 di base\u00bb) \u23aa\u23a9 dove: \u22c5 C d \u23aa\u23ad C9 ' = Cd + Cd \u00b7 r C10 ' = Cd + Cd \u00b7 2 \u00b7 r \u23a7 C8 se C10 < C8 Cd = \u23a8 C10 \u23a71.2 \u22c5 C \u23aa 8 se C8 \u2264 C10", "snippet_links": [{"key": "comitato-congiunto", "type": "clause", "offset": [506, 524]}, {"key": "regno-unito", "type": "definition", "offset": [735, 746]}, {"key": "periodo-di-applicazione", "type": "clause", "offset": [1102, 1125]}, {"key": "fatto-a-londra", "type": "definition", "offset": [1224, 1238]}, {"key": "confederazione-svizzera", "type": "definition", "offset": [1352, 1375]}], "hash": "e0c55da44f2aaef79bb8b8ed4dc7719e", "id": 7}, {"size": 6, "samples": [{"hash": "bTbRG2Y6EAW", "uri": "/it/contracts/bTbRG2Y6EAW#denuncia", "label": "Convention for the Avoidance of Double Taxation", "score": 17.0, "published": true}], "snippet": "La presente Convenzione rimarr\u00e0 in vigore sino alla denuncia da parte di uno degli Stati contraenti. Ciascuno Stato contraente pu\u00f2 denunciare la Convenzione per via diplomatica con un preavviso minimo di sei mesi, prima della fine di ciascun anno solare ed al termine di un periodo di cinque anni successivo alla data della sua entrata in vigore. In questo caso, la Convenzione si applicher\u00e0 per l'ultima volta:\na) alle imposte riscosse mediante ritenuta alla fonte sui redditi pagabili al pi\u00f9 tardi il 31 dicembre dell'anno della denuncia;\nb) alle altre imposte dei periodi d'imposta che si chiudono al pi\u00f9 tardi il 31 dicembre dello stesso anno. In fede di che i plenipotenziari dei due Stati hanno firmato la presente Convenzione e vi hanno apposto i loro sigilli. Fatto a Budapest il 16 maggio 1977 in duplice esemplare, in lingua italiana, ungherese e francese, prevalendo quest'ultima in caso di contestazione. Per il Governo della Repubblica italiana \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Per il Governo della Repubblica popolare ungherese FALUVEGI", "snippet_links": [{"key": "anno-solare", "type": "definition", "offset": [242, 253]}, {"key": "periodo-di", "type": "definition", "offset": [274, 284]}, {"key": "entrata-in-vigore", "type": "definition", "offset": [328, 345]}, {"key": "fatto-a", "type": "definition", "offset": [768, 775]}, {"key": "lingua-italiana", "type": "clause", "offset": [828, 843]}], "hash": "a78c13feb6de41d476bdd4807065d073", "id": 8}, {"size": 5, "samples": [{"hash": "lfl4qaIzuap", "uri": "/it/contracts/lfl4qaIzuap#denuncia", "label": "Accordo Sullo Scambio Di Informazioni in Materia Fiscale", "score": 24.6280277448, "published": true}, {"hash": "d8rznCVeKFu", "uri": "/it/contracts/d8rznCVeKFu#denuncia", "label": "Accordo Sullo Scambio Di Informazioni in Materia Fiscale", "score": 22.6280277448, "published": true}, {"hash": "faS8DAg2JcF", "uri": "/it/contracts/faS8DAg2JcF#denuncia", "label": "Accordo Sullo Scambio Di Informazioni in Materia Fiscale", "score": 20.4442162902, "published": true}], "snippet": "1. Ciascuna Parte contraente pu\u00f2 denunciare il presente Accordo notificando la denuncia per scritto all\u2019autorit\u00e0 competente dell\u2019altra Parte contraente.\n2. La denuncia ha effetto dal primo giorno del mese successivo in cui scade il termine di sei mesi dalla data di ricezione della notifica di denuncia da parte dell\u2019altra Parte contraente. Tutte le domande di informazioni pervenute fino alla data effettiva della denuncia sono trattate conformemente alle disposizioni del presente Accordo.\n3. In caso di denuncia del presente Accordo, le Parti contraenti rimangono vincolate dalle disposizioni dell\u2019articolo 7 per qualsiasi informazione ottenuta in applicazione del presente Accordo.", "snippet_links": [{"key": "il-presente", "type": "definition", "offset": [44, 55]}, {"key": "data-di", "type": "definition", "offset": [258, 265]}, {"key": "data-effettiva", "type": "definition", "offset": [394, 408]}, {"key": "denuncia-del-presente-accordo", "type": "clause", "offset": [506, 535]}, {"key": "le-parti-contraenti", "type": "clause", "offset": [537, 556]}], "hash": "892824a43e78213aa15ec12f72b15b85", "id": 9}, {"size": 5, "samples": [{"hash": "9Q602QvMNxi", "uri": "/it/contracts/9Q602QvMNxi#denuncia", "label": "Convenzione Per L\u2019unificazione Di Alcune Norme Sul Trasporto Aereo Internazionale", "score": 26.0032019711, "published": true}, {"hash": "d5eoOoEmvqE", "uri": "/it/contracts/d5eoOoEmvqE#denuncia", "label": "Convenzione Per L\u2019unificazione Di Alcune Norme Sul Trasporto Aereo Internazionale", "score": 22.1704312115, "published": true}], "snippet": "1 Ogni Stato parte alla presente Convenzione potr\u00e0 denunciarla mediante notifica scritta indirizzata al depositario della stessa.\n2 La denuncia produrr\u00e0 i suoi effetti centottanta giorni dopo la ricezione da parte del depositario della notifica della denuncia.", "snippet_links": [], "hash": "f87367e7bfe07134826770e3557793fc", "id": 10}], "next_curs": "ClESS2oVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci0LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhFkZW51bmNpYSMwMDAwMDAwYQyiAQJpdBgAIAA=", "clause": {"size": 218, "title": "Denuncia", "parents": [["eventi", "EVENTI"], ["danni-assicurazione", "DANNI - ASSICURAZIONE"], ["disposizioni-generali", "Disposizioni Generali"], ["pubblicita", "PUBBLICITA\u2019"], ["conservazione-del-posto", "Conservazione del posto"]], "children": [["", ""], ["interpretazione-della-convenzione", "Interpretazione della Convenzione"], ["presunzione-della-cittadinanza", "Presunzione della cittadinanza"], ["categorie-di-persone-interessate", "Categorie di persone interessate"], ["procedura-speciale-di-identificazione", "Procedura speciale di identificazione"]], "id": "denuncia", "related": [["rinuncia", "Rinuncia", "Rinuncia"], ["denuncia-dei-sinistri", "Denuncia dei sinistri", "<strong>Denuncia</strong> dei sinistri"], ["denuncia-di-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587", "DENUNCIA DI \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587", "<strong>DENUNCIA</strong> DI \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587"], ["denuncia-del-sinistro", "DENUNCIA DEL SINISTRO", "<strong>DENUNCIA</strong> DEL SINISTRO"], ["segue", "Segue", "Segue"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:53+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}