Common use of Tutela dei dati Clause in Contracts

Tutela dei dati. Il Capo Settore, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, ai sensi e per gli effetti dell’ art. 29 del D.lgs n. 196/2003 e ss. mm., nomina quale incaricato ai sensi dell’art. 30 della citata legge la ditta aggiudicataria del servizio in questione. Per contro la Ditta sottoscrive per accettazione l’allegato C) al presente contratto e s’impegna nelle dichiarazioni ivi contenute. La Ditta, nominata incaricata del trattamento dei dati, si obbliga a mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature d’elaborazione e di trasmissione dati, di cui venga in possesso e comunque a conoscenza, a non divulgarli in alcun modo ed in qualsiasi forma ed a non farne oggetto d’utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del C.S.A.. Tale obbligo concerne altresì le idee, le metodologie e le esperienze tecniche che la Ditta sviluppa o realizza in esecuzione delle prestazioni contrattuali e sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione del C.S.A. La Ditta, in qualità di incaricata, si impegna all’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti degli obblighi di segretezza anzidetti. La Ditta incaricata s’impegna ad osservare gli obblighi di cui al D. Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e xx.xx., per la tutela delle persone e altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Le parti danno vicendevolmente atto che il trattamento dei dati oggetto del presente contratto è soggetto alle disposizioni del D.Lgs n. 196/2003 e xx.xx.. Le parti devono adempiere alle disposizioni previste dal decreto legislativo n. 196/2003 e successive modifiche. La Ditta sarà incaricata, sino a formale provvedimento di revoca, a compiere sugli atti giudiziari e assimilati, da questa in qualunque tempo gestiti, le seguenti operazioni: - accesso ai dati personali medesimi mediante l’utilizzo delle tecnologie ritenute più idonee; - registrazione dei dati, trattamento e gestione del materiale cartaceo, memorizzazione e mantenimento della Banca Dati secondo quanto indicato nel capitolato; L’incaricato del trattamento dei dati deve procedere al trattamento degli stessi attenendosi alle istruzioni impartite dal responsabile rispettando il segreto d’ufficio. La Ditta sarà responsabile della perdita degli atti a lei affidati nello svolgimento del servizio, compresa la fase del ritiro .

Tutela dei dati. Il Capo Settore, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, ai sensi e per gli effetti dell’ art. 29 del D.lgs n. 196/2003 e ss. mm., nomina quale incaricato ai sensi dell’art. 30 della citata legge la ditta aggiudicataria del servizio in questione. Per contro la Ditta sottoscrive per accettazione l’allegato C) al presente contratto e s’impegna nelle dichiarazioni ivi contenute. La Ditta, nominata incaricata del trattamento dei dati, professionista si obbliga a mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature d’elaborazione e di trasmissione dati, di cui venga in possesso e comunque e, comunque, a conoscenza, a non divulgarli in alcun modo ed in qualsiasi forma ed a non farne oggetto d’utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del C.S.A.. presente disciplinare tecnico. Tale obbligo concerne altresì le idee, le metodologie e le esperienze tecniche che la Ditta Il professionista sviluppa o realizza in esecuzione delle prestazioni contrattuali e contrattuali. Tale obbligo sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione del C.S.A. La Ditta, in qualità di incaricata, si impegna all’esatta presente disciplinare tecnico. Il professionista è responsabile per l’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti degli obblighi di segretezza anzidetti. La Ditta incaricata Il professionista s’impegna ad osservare gli obblighi di cui al D. Lgs. decreto legislativo 30/06/2003 n. 196/2003 196 “Codice in materia di protezione dei dati personaliCODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI” e xx.xx.successive modifiche, per la tutela delle persone e altri d’altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. L’ACA nella persona del Titolare del trattamento dei dati personali, ai sensi e per gli effetti dell’ art. 29 del D.lgs n. 196/2003 e succ. mod., nomina quale responsabile del trattamento dei dati Il professionista aggiudicatario del servizio in questione. Le parti si danno vicendevolmente atto che il trattamento dei dati oggetto del presente contratto è soggetto alle disposizioni del D.Lgs D. lgs n. 196/2003 e xx.xx.. succ. mod. Le parti devono adempiere alle disposizioni previste dal decreto legislativo n. 196/2003 n.196/2003 e successive modifiche. La Ditta sarà incaricataIl titolare del trattamento autorizzerà il Professionista, sino a formale provvedimento di revoca, a compiere sugli atti giudiziari e assimilati, da questa in qualunque tempo gestiti, le seguenti operazioni: - operazioni di accesso ai dati personali medesimi mediante l’utilizzo delle tecnologie ritenute più idonee; - registrazione dei dati, trattamento e gestione del materiale cartaceo, memorizzazione e mantenimento della Banca Dati secondo quanto indicato nel capitolato; L’incaricato Il responsabile del trattamento dei dati deve procedere al trattamento degli dei dati stessi attenendosi alle istruzioni impartite dal responsabile titolare rispettando il segreto d’ufficio. La Ditta sarà responsabile della perdita degli atti a lei affidati nello svolgimento del servizio, compresa la fase del ritiro .

Tutela dei dati. Il Capo Settore, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, ai sensi e per gli effetti dell’ art1. 29 del D.lgs n. 196/2003 e ss. mm., nomina quale incaricato ai sensi dell’art. 30 della citata legge la ditta aggiudicataria del servizio in questione. Per contro la Ditta sottoscrive per accettazione l’allegato C) al presente contratto e s’impegna nelle dichiarazioni ivi contenute. La Ditta, nominata incaricata del trattamento dei dati, si obbliga a mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature d’elaborazione e di trasmissione dati, di cui venga in possesso e comunque a conoscenza, a non divulgarli in alcun modo ed in qualsiasi forma ed a non farne oggetto d’utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del C.S.A.. Tale obbligo concerne altresì le idee, le metodologie e le esperienze tecniche che la Ditta sviluppa o realizza in esecuzione delle prestazioni contrattuali e sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione del C.S.A. La Ditta, in qualità di incaricata, L’Appaltatore si impegna all’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti degli obblighi di segretezza anzidetti. La Ditta incaricata s’impegna ad osservare gli obblighi di cui al derivanti dal D. Lgs. n. 196/2003 “Codice n.196/2003 in materia di protezione dei dati personali” e xx.xx., per la tutela delle persone e degli altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. 2. Le parti danno vicendevolmente atto che il trattamento dei dati oggetto A tal fine l’Appaltatore si impegna a non divulgare a terzi qualsiasi informazione di cui dovesse venire a conoscenza durante l’esecuzione del presente contratto è soggetto alle disposizioni contratto, per qualsiasi finalità estranea al corretto volgimento del D.Lgs n. 196/2003 e xx.xx.. Le parti devono adempiere alle disposizioni previste medesimo. 3. L’Appaltatore, in persona del legale rappresentante, sarà nominato dal decreto legislativo n. 196/2003 e successive modifiche. La Ditta sarà incaricatamomento della stipula del contratto, sino a formale provvedimento di revoca, a compiere sugli atti giudiziari e assimilati, da questa in qualunque tempo gestiti, le seguenti operazioni: - accesso ai dati personali medesimi mediante l’utilizzo delle tecnologie ritenute più idonee; - registrazione dei dati, trattamento e gestione del materiale cartaceo, memorizzazione e mantenimento della Banca Dati secondo quanto indicato nel capitolato; L’incaricato quale responsabile del trattamento dei dati deve procedere ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 29 del D. Lgs. 196/2003, con riferimento ai dati necessari per l’adempimento delle obbligazioni contenute nel contratto. Quale responsabile del trattamento dei dati personali, il responsabile ha il potere di compiere tutto quanto sia necessario per il rispetto delle vigenti disposizioni in materia. 4. Al riguardo saranno affidati al responsabile, fra l’altro, i seguenti compiti: - garantire e verificare che il sistema informativo di proprietà del Comune e gestito dall’Appaltatore sia costantemente conforme alla normativa dettata dal D. lgs n.196/2003, alle direttive del Garante per la protezione dei dati personali ed alle normative collegate (D. Lgs. 82/2005 e s.m.i.); - interagire con i soggetti incaricati di eventuali verifiche e controlli; - garantire all'interessato che ne faccia richiesta l'effettivo esercizio dei diritti previsti dall'art. 7 del D. Lgs. n.196/2003; - distruggere i dati personali alla fine del trattamento degli stessi, secondo le procedure atte a garantire la sicurezza degli stessi attenendosi e provvedendo alle istruzioni impartite dal responsabile rispettando il segreto d’ufficio. La Ditta sarà responsabile della perdita formalità di legge, provvedendo agli adempimenti necessari anche mediante comunicazione al Garante, se dovuta; - comunicare immediatamente al titolare, e comunque non oltre le 24 ore successive al loro ricevimento, di ogni richiesta, ordine o attività di controllo da parte del Garante o dell'Autorità Giudiziaria, ai sensi degli atti articoli 152 e da 157 a lei affidati nello svolgimento del servizio, compresa la fase del ritiro 160 D.Lgs n.196/2003.

Tutela dei dati. Il Capo Settore5.1. Ai sensi di quanto previsto dal D.Lgs. n. 196/2003 in tema di trattamento di dati personali, la Committente ed il Fornitore dichiarano di essersi preventivamente e reciprocamente informati prima della sottoscrizione del contratto e della esecuzione delle singole prestazioni contrattuali circa le modalità e le finalità dei trattamenti di dati personali che verranno effettuati per l’esecuzione del contratto medesimo. 5.2. Ai fini della suddetta normativa, la Committente ed il Fornitore dichiarano che i dati personali forniti con il presente atto sono esatti e corrispondono al vero esonerandosi reciprocamente da qualsivoglia responsabilità per errori materiali di compilazione ovvero per errori derivanti da una inesatta imputazione dei dati stessi negli archivi elettronici e cartacei. 5.3. La Committente esegue i trattamenti dei dati necessari alla esecuzione del contratto, in qualità ottemperanza ad obblighi di responsabile del trattamento legge. 5.4. I trattamenti dei datidati saranno improntati ai principi di correttezza, ai sensi liceità e per gli effetti dell’ art. 29 del D.lgs n. 196/2003 trasparenza e ss. mmnel rispetto delle misure di sicurezza., nomina quale incaricato ai sensi dell’art. 30 della citata legge la ditta aggiudicataria del servizio in questione. Per contro la Ditta sottoscrive per accettazione l’allegato C) al presente contratto e s’impegna nelle dichiarazioni ivi contenute 5.5. La DittaCommittente ed il Fornitore si sono preventivamente comunicati, nominata incaricata anche se solo oralmente, tutte le informazioni previste dall’art. 13 del trattamento dei dati, si obbliga a mantenere riservati i dati e le informazioniD.Lgs. n. 196/2003, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature d’elaborazione relative ai nominativi del responsabile e di trasmissione dati, di cui venga in possesso e comunque a conoscenza, a non divulgarli in alcun modo ed in qualsiasi forma ed a non farne oggetto d’utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del C.S.A.. Tale obbligo concerne altresì le idee, le metodologie titolare del trattamento e le esperienze tecniche che la Ditta sviluppa o realizza in esecuzione delle prestazioni contrattuali e sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione del C.S.A. La Ditta, in qualità modalità di incaricata, si impegna all’esatta osservanza da parte esercizio dei propri dipendenti degli obblighi di segretezza anzidettidiritti dell’interessato previste dagli artt. La Ditta incaricata s’impegna ad osservare gli obblighi di cui al D. Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e xx.xx7-10 della medesima normativa., per la tutela delle persone e altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Le parti danno vicendevolmente atto che il trattamento dei dati oggetto del presente contratto è soggetto alle disposizioni del D.Lgs n. 196/2003 e xx.xx.. Le parti devono adempiere alle disposizioni previste dal decreto legislativo n. 196/2003 e successive modifiche. La Ditta sarà incaricata, sino a formale provvedimento di revoca, a compiere sugli atti giudiziari e assimilati, da questa in qualunque tempo gestiti, le seguenti operazioni: - accesso ai dati personali medesimi mediante l’utilizzo delle tecnologie ritenute più idonee; - registrazione dei dati, trattamento e gestione del materiale cartaceo, memorizzazione e mantenimento della Banca Dati secondo quanto indicato nel capitolato; L’incaricato del trattamento dei dati deve procedere al trattamento degli stessi attenendosi alle istruzioni impartite dal responsabile rispettando il segreto d’ufficio. La Ditta sarà responsabile della perdita degli atti a lei affidati nello svolgimento del servizio, compresa la fase del ritiro .

Tutela dei dati. Il Capo Settore1. L’aggiudicatario si impegna ad osservare gli obblighi derivanti dal D.lgs 30 giugno 2003, n.196 in qualità materia di responsabile del tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati, dati personali e del provvedimento del 27 novembre 2008 del garante della privacy dal titolo "Misure e accorgimenti prescritti ai sensi e per gli effetti dell’ arttitolari dei trattamenti effettuati con strumenti elettronici relativamente alle attribuzioni delle funzioni di amministratore di sistema”. 2. 29 del D.lgs n. 196/2003 e ss. mm., nomina quale incaricato ai sensi dell’art. 30 della citata legge la ditta aggiudicataria del servizio in questione. Per contro la Ditta sottoscrive per accettazione l’allegato C) al presente contratto e s’impegna nelle dichiarazioni ivi contenute. La Ditta, nominata incaricata del trattamento dei dati, si obbliga a L’impresa ha l’obbligo di mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature d’elaborazione e di trasmissione daticompresi i dati informatici, di cui venga in possesso e comunque e, comunque, a conoscenza, a di non divulgarli in alcun modo ed e in qualsiasi forma ed a e di non farne oggetto d’utilizzazione di utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del C.S.A.. Tale obbligo concerne altresì le idee, le metodologie e le esperienze tecniche dei servizi di cui al presente capitolato speciale d’appalto. In particolare si precisa che la Ditta sviluppa o realizza tutti gli obblighi di riservatezza dovranno essere rispettati anche in esecuzione delle prestazioni contrattuali e sussiste, altresì, relativamente a tutto caso di cessazione dei rapporti con il materiale originario o predisposto in esecuzione del C.S.A. La Ditta, in qualità di incaricata, si impegna all’esatta Comune. 3. L’impresa è responsabile dell’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti dipendenti, consulenti e risorse, nonché dei propri eventuali subappaltatori e dei dipendenti, consulenti e risorse di questi ultimi, degli obblighi di segretezza anzidetti. 4. La Ditta incaricata s’impegna ad osservare gli obblighi In sede di cui al D. Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e xx.xx.stipula del contratto l’aggiudicatario, per la tutela delle persone e altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Le parti danno vicendevolmente atto che tramite il trattamento dei dati oggetto del presente contratto è proprio legale rappresentante, sarà nominato quale soggetto alle disposizioni del D.Lgs n. 196/2003 e xx.xx.. Le parti devono adempiere alle disposizioni previste dal decreto legislativo n. 196/2003 e successive modifiche. La Ditta sarà incaricata, sino a formale provvedimento di revoca, a compiere sugli atti giudiziari e assimilati, da questa in qualunque tempo gestiti, le seguenti operazioni: - accesso ai dati personali medesimi mediante l’utilizzo delle tecnologie ritenute più idonee; - registrazione dei dati, trattamento e gestione del materiale cartaceo, memorizzazione e mantenimento della Banca Dati secondo quanto indicato nel capitolato; L’incaricato responsabile del trattamento dei dati deve procedere personali in discussione. 5. A tal fine l’aggiudicatario dovrà fornire i nominativi che potranno avere accesso alle informazioni nell’esecuzione dei servizi; questi ultimi verranno nominati dal summenzionato responsabile incaricati del trattamento dei dati personali ai sensi del D.lgs 30 giugno 2003, n.196 e saranno indicati i nominativi di coloro che dovranno accedere come amministratori di sistema o all’applicativo o al database, ai sensi del provvedimento del 27 novembre 2008. 6. Su richiesta del Comune l’aggiudicatario dovrà inoltre comunicare le misure minime di sicurezza adottate nel trattamento degli stessi attenendosi alle istruzioni impartite dal responsabile rispettando il segreto d’ufficio. La Ditta sarà responsabile della perdita degli atti a lei affidati nello svolgimento dei dati personali in esecuzione del servizioCapo II del D.lgs 30 giugno 2003, compresa la fase del ritiro n.196.

Tutela dei dati. Il Capo Settore, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, ai sensi e per gli effetti dell’ art. 29 del D.lgs n. 196/2003 e ss. mm., nomina quale incaricato ai sensi dell’art. 30 della citata legge la ditta aggiudicataria del servizio in questione. Per contro la Ditta sottoscrive per accettazione l’allegato C) al presente contratto e s’impegna nelle dichiarazioni ivi contenute. La Ditta, nominata incaricata del trattamento dei dati, L’appaltatore si obbliga a mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature d’elaborazione e di trasmissione dati, di cui venga in possesso e comunque e, comunque, a conoscenza, a non divulgarli in alcun modo ed in qualsiasi forma ed a non farne oggetto d’utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del C.S.A.. presente appalto. Tale obbligo concerne altresì le idee, le metodologie e le esperienze tecniche che la Ditta l’appaltatore sviluppa o realizza in esecuzione delle prestazioni contrattuali e contrattuali. Tale obbligo sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione del C.S.A. La Ditta, in qualità di incaricata, si impegna all’esatta presente capitolato. L’appaltatore è responsabile per l’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti degli obblighi di segretezza anzidetti. La Ditta incaricata anzidetti e s’impegna ad osservare gli obblighi di cui al D. Lgs. decreto legislativo30/06/2003 n. 196/2003 196 “Codice in materia di protezione dei dati personaliCODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI” e xx.xx.successive modifiche, per la tutela delle persone e altri d’altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. L’Amministrazione comunale di Pozzuoli nella persona del Titolare del trattamento dei dati personali relativi ad atti giudiziari, ai sensi e per gli effetti dell’ art. 29 del D.lgs n. 196/2003 e successive modifiche, nomina quale responsabile del trattamento dei dati il rappresentante legale della ditta aggiudicataria del servizio in questione. Le parti si danno vicendevolmente atto che il trattamento dei dati oggetto del presente contratto è soggetto alle disposizioni del D.Lgs D. lgs n. 196/2003 e xx.xx.. s.m.i. Le parti devono adempiere alle disposizioni previste dal decreto legislativo n. 196/2003 n.196/2003 e successive modifiche. La Ditta sarà incaricataIl titolare del trattamento autorizzerà l’appaltatore, sino a formale provvedimento di revoca, a compiere sugli atti giudiziari e assimilati, da questa in qualunque tempo gestiti, le seguenti operazioni: - accesso • Accesso ai dati personali medesimi mediante l’utilizzo delle tecnologie ritenute più idonee; - registrazione • Registrazione dei dati, trattamento e gestione del materiale cartaceo, memorizzazione e mantenimento della Banca Dati secondo quanto indicato nel presente capitolato; L’incaricato Il responsabile del trattamento dei dati deve procedere al trattamento degli stessi attenendosi alle istruzioni impartite dal responsabile titolare rispettando il segreto d’ufficio. Le risultanze fotografiche, per quello che attiene la gestione di quella parte del servizio relativo ai varchi elettronici della ZTL, devono essere nella piena disponibilità degli organi di Polizia Municipale e devono essere da quest’ultimi trattate unitamente dagli incaricati del trattamento e della gestione dei dati; le immagini fotografiche saranno conservate solo per il periodo di tempo strettamente necessario all’applicazione delle sanzioni ed alla definizione dell’eventuale contenzioso. La Ditta sarà responsabile della perdita convalida delle immagini prodotte dalle apparecchiature e la sottoscrizione dei verbali di accertamento e contestazione devono essere sempre effettuate dal Comando di Polizia Municipale di Pozzuoli e così pure ogni altra operazione che concorra alla formazione dei predetti atti. Sono affidate all’appaltatore, quali attività sussidiarie alla gestione ed all’uso degli atti a lei affidati nello svolgimento del servizioimpianti e delle attrezzature tecnologiche, compresa la fase del ritiro le operazioni puramente materiali e complementari.