FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE 2014-2020
Cofinanziato dall'Unione europea
FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE 2014-2020
Obiettivo Specifico 2 Integrazione/Migrazione legale – Obiettivo Nazionale 3 Capacity Building
PROG – 3844 POSTER – POTENZIAMENTO SERVIZI TERRITORIALI PER IL DIALOGO INTERCULTURALE
لمش مل
ةرسلأا
بلطلا ةبولطملا تادنتسملا
ءارجلإا ناكسلا لجس يف ديقلا
2023 يناثلا نيرشت/ربمفون :ةعجارم رخآ
بلط زوجي نمل
؟ةرسلأا لمش مل
نولاعَ xxx xxxxxx
ةقاعإب نيباصملا نيدشارلا ءانبلأا
%100 ةبسنب ةلماك
رصُقلا ءانبلأا
جوزلا
بلط هل زوجي نم
؟ةرسلأا لمش مل
:xxxxx رفوتملا صاخشلأا
داحتلال ءاقرزلا ةقاطبلا يبورولأا
داحتلاا يف ةماقإ حيرصت يبورولأا
ةليوط ةرتفل نيميقملل
:لجأ نم ردصي
بابسأ | ةيرسأ بابسأ | لقتسملا لمعلا | عباتلا لمعلا |*ةيعرفلا ةيامحلا |*ءوجللا
| )ةدملا نع رظنلا ضغب( تاكرشلا لخاد لاقتنلال ةماقإ حيرصت | ةساردلا | ةينيد
)ةدملا نع رظنلا ضغب( يملعلا ثحبلا
لخدلاو نكسلاب ةطبترملا تادنتسملا ميدقت xxxx لا نيتلاحلا نيتاه يف*
عم لماعتلا دنع اصوصخو ،ةماقإ حيرصت كيدل نوكي نأ مهملا نم
.ةماعلا بتاكملا
لا ةدمل ةماقإ حيرصت
دحاو ماع نع لقت
داحتلاا يف ةماقإ ةقاطب يبورولأا
)2007/30 يعيرشتلا موسرملا(
ةرسلأا لمش مل
ةمزلالا تادنتسملا
يف نيدلاولل نيمأتلاب يعوط رارقإ اماع 65 نم ربكأ نس
جاوزلا طبار دوجوب يعوط رارقإ
)جوزلا ةلاح يف(
ةغمد عباط
وروي 16 ةئف
انه نم دنتسملا لزن انه نم دنتسملا لزن
بلطلا مدقم تادنتسم
ةماقلإا حيرصت
نايرسلا ديق
رفسلا زاوج
نايرسلا ديق
:ةماقلإاو ةيرسلأا ةلاحلا
يعوط رارقإ
ةيوهلا ةقاطب
نايرسلا ديق
ةرسلأا دارفأ تادنتسم
رفسلا زاوج
نايرسلا ديق
بلطلا مدِّ قَ مُ نكس
ةرسلأا لمش مل
دقعلا قيثوت / نكسلا دقع ليجستلا لاصيإ +
xxxx ،مئلام نكس يدل دجوي لا
؟لعفأ نأ بجي
فلتخم نكسم ىلإ ةراشلإا زوجي
نكسلا يكلام ةقفاوم
)رصقلل( »S1« جذومن
»S2« جذومنو
)نيدشارلل(
ةقاطب نم ةخسن + ةيوهلا
لود نم نينطاوملا ةلاح يف( ميدقت يرورضلا نم ىرخأ
)ةماقلإا حيرصت
بسانم نكس
ايليميإ وجدير ةيدلب
:»Reggio Emilia«
ايليميإ يف لزانملا ةئيه
»ACER« اينامور
:ةيلاولا يف ىرخأ تايدلب
ةصتخملا تايدلبلا بتاكم
نم بلطلا مدِّ قَ م ةماقإ لحم نع
مل بولطملا ةرسلأا دارفأ لجأ
.مهلمش
لخدلا
.لخدلا نم ىندلأا دحلا ىلع لوصحلا تابثإ يرورضلا نم عناوملا ولخ رادصلإ
.ةظفاحملل ينورتكللإا عقوملا ىلع ةيعجرملا لوادجلا ىلع علاطلاا نكمي
لخدلا رارقإ
»UNILAV« لمعلل دحوملا جذومنلا
صاخلا لمعلا xxxx xx هبلط بجي كب
لمعلا xxxx xx يعوط رارقإ
»S3« جذومن
ةيوهلا ةقيثو نم ةخسن +
عبات لماع
بتارلا نايب
ارهش 12 رخآ نع
لقتسملا لماعلا
ةراجتلا ةفرغ نم صخلم فشك
بئارضلا ريبخ نم بلطلا بجي
يسيسأتلا دقعلا
دوقعلا قثوم نم بلطلا بجي :ءاكرشلل بئارضلا ريبخ وأ/و
ةيلاملا مئاوقلا
بئارضلا ريبخ نم بلطلا بجي
ةفاضملا ةميقلا ةبيرض لجس xxx ةداهش
ةيدلبلا صيخرت
بئارضلا ريبخ نم بلطلا بجي
يلزنملا لماعلا
يبيرضلا رارقلإا
يمازلإ راطخإ
لمعلا xxxx xx بلطلا بجي
لمعلا xxxx xx يعوط رارقإ
»S3« جذومن
ةيوهلا ةقيثو نم ةخسن +
تانيمأتلل ةيموقلا ةسسؤملا تلااصيإ
ةيونس عبر تارتف 4 نع ةيعامتجلاا
لمعلا xxxx xx بلطلا بجي عفد لاصيإ +
؟لعفأ نأ بجي اذام ،فاك ريغ يلخد ناك نإ
،نوناقلا بجومب بولطملا لخدلا نم ىندلأا دحلا ىلإ لوصولا لجأ نم :ةرسلأا دارفأ دحأ نم لامكتسلاا بلط زوجي مل بلط مدِّ قَ مل ةيرسلأا ةلاحلا رارقإ سفن نمض نيدوجوملا دارفلأل لخد وأ ةيموكح تادعاسم يأ مض اضيأ زوجيو
.لمشلا
.)تخلأا/خلأاو دلاولاو نبلااو جوزلا لثم( ةبارقلا ةجرد تابثإ يرورضلا نم
:xxxx ةلاحلا هذه يف
قيدصت وأ قيثوتو ةمجرت نم همزلي ام عم ،ةبارقلا تبثي دنتسم لخدلا لامكتسا يف ةبغرلاب رارقإ
لخدلا تادنتسم
ةرسلأا لمش مل
ءارجلإا
بلطلا ميدقت ةيفيك
1
نع ةيمقر ةروصب لاإ هلاسرإ زوجي لا ةرسلأا لمش مل لجأ نم عناوملا ولخ بلط
ةيلخادلا ةرازو نم ةصصخملا ةباوبلا xxxx
.xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxxxx.xx/XxxXxxxxxxxx/xxx/xxxx.xxx
»SPID« ةيمقرلا ةيوهلل ماعلا ماظنلا مادختساب لوخدلا ليجست متي
).……RE( ءارجلإل ايفيرعت ازمر ينورتكللإا ديربلا ربع نطاوملا ىقلتيس
ولخ بلط جذومنب ةقلعتملا لاسرلإاو ءلملا تايلمع ذيفنت تنرتنلإا ربع نكمي انه
.ةلحرملا هذه يف ةبولطملا تادنتسملا عيمج قافرإ بجيو ،لمشلا مل لجأ نم عناوملا
تلاسارملا عيمج لجأ نم مدختستس بلطلا ةئبعت دنع ةروكذملا ينورتكللإا ديربلا نيوانع
.ءارجلإاب ةقلعتملا
.ةيرود ةفصب ينورتكللإا ديربلا ةعجارمب حصنيُ مث نم
2
قبسملا ريذحتلاو ةرم لولأ ذفنملا ىلإ ءاعدتسلاا
ضفرلاب
ىلإ هئاعدتسا هبجومب متي »ضفرلاب قبسم ريذحت« ىمسي
اراطخإ بلطلا مدِّ قَ م
ىقلتيس
.ذفنملا
نم ىرخأ تادنتسم ةفاضإ بجي هنأ ينعي امنإو ،ءارجلإا ضفر اذه ينعي لا
ةعباتملا لجأ
:ءارجلإا مامتلإ ةبولطملا تادنتسملاو ،عنملل ةلمتحملا بابسلأا ىلإ راطخلإا يف راشي
.ةبولطملا تادنتسملا عيمج ميلستل بلطلا مدِّ قَ م
ىعدتسي
كلذل
يوتحيو ،ليجستلا ةلحرم ءانثأ لخدملا ينورتكللإا ديربلا ناونع ىلع راطخلإا لسريُ
.هناونعو هتعاسو دعوملا خيرات ىلع نع كلذب راطخلإا يرورضلا نمف ،دعوملا يف روضحلا نكمملا ريغ نم ناك نإ immigrazione.pref_ :يلاتلا ناونعلا ىلإ ينورتكلإ ديرب ةلاسر لاسرإ xxxx ناونع ،مسلاا ،بقللا :ةيلاتلا تامولعملا لاخدإ عم ،xxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx
.ةلاسرلا ،فتاهلا مقر ،ينورتكللإا ديربلا
ولخ ايتاميليت ةظفاحملا لسرتس ،طورشلا عيمج ةيبلت ةلاح يف يف يلاطيلإا لصنقلا ىلإ وأ ةيسامولبدلا ةطلسلا ىلإ عناوملا
.هلمش مل بولطملا ةرسلأا درف ةماقإ دلب
لوصحلا بلط ميدقت يلصلأا دلبلا يف بيرقلا ىلع يغبني اهدنع ةيلصنقلا ةطلسلا وأ ةرافسلا ىلإ ةيرسأ بابسلأ ةريشأتلا ىلع
.ةيلاطيلإا
ديربلا xxxx نع عناوملا ولخ رادصإب بلطلا مدِّ قَ مُ رطخيس
.ALI ةباوب ربع دنتسملا ليمحت هنكميسو ،ينورتكللإا
،رادصلإا خيرات نم رهشأ 6 ةدمل عناوملا ولخ ةيحلاص رمتست يف )ةريشأتلا( لوخدلا ةريشأت بلط بجي .هديدمت نكمي لاو
.ةدملا كلت نوضغ
عناوملا ولخ
ضفرلا
ولخ ىلع ةقفاوملا مدع وه ضفرلا
.عناوملا
ةباوب ىلع ضفرلاب راطخلإا متي ىلع راطخلإا يوتحيو ،ALI
.سامتللاا ضفر بابسأ
يف فانئتسلاا بلطلا مدِّ قَ مُ ناكمإب ىلإ ءوجللا xxxx نع ،ةمكحملا 60 نوضغ يف يداعلا يضاقلا
.اموي
ةريشأتلا رادصإ
3
.ةيرورضلا تاصوحفلا ءارجإ دعب ةيسامولبدلا وأ ةيلصنقلا ةطلسلا نم ردصت ةيرسأ بابسلأ لوخدلا ةريشأت
.)ةيعجرملا ةيلصنقلا( ديدج تادنتسم بلطتس
.ةدحاو ةنس xxxx xxxxx ةريشأتلا نوكتس ،رفسلا زاوج ىلع ةريشأتلا رادصإ درجمب
،ةيلاطيلإا يضارلأا ىلإ نولخديس لوخدلا ةريشأت ىلع ،لمشلا ملب نيلومشملا ،ةرسلأا دارفأ لوصح دعب
.ةرم لولأ لوخدلا مسق يف ةروكذملا تاميلعتلا عابتا مهيلع يغبنيو
ةرم لولأ لوخدلا 4
،لمع مايأ 8 نوضغ يفو ،ايلاطيإ ىلإ لوخدلا يبنجلأا نطاوملل زوجي ،ةريشأتلا ىلع لوصحلا دعب لوخدلا ليجست لجأ نم دعوم لوأ بلطل ،عناوملا ولخ تردصأ يتلا ،ةظفاحملا ىلإ مدقتي نأ هيلع يغبني
.ةرم لولأ
ALI ةباوب ىلع دعوملا ددَّ حي
.xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxxxx.xx/XxxXxxxxxxxx/xxx/xxxx.xxx
يفيرعتلا زمرلا لاخدإو ،»ديعاوملا زجح« ىلإ باهذلا بلطلا مدِّ قَ م ىلع يغبني
لولأ لوخدلا« رايتخاو »SPID« ةيمقرلا ةيوهلل ماعلا ماظنلاب لصتي يذلا ،بلطلل
.ةظفاحملا يف ديعاوملل ةحاتملا خيراوتلا ىلع يوتحي اميوقت حتفيس .»ةرم
ايليميإ وجدير ةيدلب يف نيميقملل( ةفاضتسلاا رارقإ ميلست بجي دعوملا اذه يف
تايدلبلل ةبسنلاب امأ ،ةطرشلا زكرم يف رارقلإا اذه مدَّ قَ ي »Reggio Emilia«
.)ةماقلإا لحم ةيدلبلا نم تامولعملا بلط بجيف ىرخلأا
اهقافرإ بولطملا تادنتسملا لأَ متسو ،ةرم لولأ لوخدلا لجس
يس دعوملا اذه يف
.)يلاطيلإا ديربلا( ةيديربلا جذامنلا ةعومجم بناج ىلإ ةماقلإا حيرصت بلطب
مهرامعأ زواجتت نيذلا نينطاوملا ةلاح يف ،ةظفاحملاب دعوم لوأ يف هنأ ىلإ ةفاضإ تلااحلا هذه يف .ةنس نع هتدم لقت لا ةماقإ حيرصت ىلع لوصحلا مزليس ،ةنس 16
.جمدلا قافتاىلع عيقوتلا بجي
4 ةداملا ،1998/286 يعيرشتلا موسرملا يف هيلع صوصنملا( جمدلا قافتا لولأ ايلاطيإ لخدي يذلا ،يبنجلأا نطاوملاو ةيلاطيلإا ةلودلا نيب قافتا وه )رركم
.ةرم ةنطاوملا ميق ةقيثو« يف ةروكذملا تابجاولا عيمج مارتحاب بناجلأا نونطاوملا مزتلي
.»جامدنلااو
ةباوب xxxx نع كب صاخلا جمدلا قافتاب ةقلعتملا تامولعملا ىلع علاطلاا نكمي
.»جمدلا قافتا« ةلدسنملا ةمئاقلا يف ALI
يف رابكلا ميلعتل يميلقلإا زكرملا ىلإ ءاعدتسا نطاوملا ىقلتيس ،ةرم لولأ لوخدلا ىلع ةيلاتلا رهشلأا يف
.»Reggio Emilia« ايليميإ وجدير
ناكسلا لجس يف ديقلا
يموقلا لجسلا يف ليجستلا بلط مهناكمإب )ةرسلأا لمش مل( ةيرسأ بابسلأ ةماقإ حيرصت رادصإ وبلاط ذفانم ىلإ هجوتلا xxxx نع كلذو ،ةماقلإا حيرصت ملاتسا لبق ىتح )ةماقلإا لحم( نيميقملا ناكسلل
:ةيلاتلا تادنتسملا ميدقت xxxx ،ةماقلإا حيرصت نم لاً دبو ،ةيدلبلاب ناكسلا لجس بتكم
لوخد ةريشأت هب دوجوملا رفسلا زاوج
ةماقلإا حيرصت بلط ميدقت تبثي ديربلا بتكم نم رداص لاصيإ
ALI ةباوب نم راطخلإا ليزنت نكميو ،عناوملا ولخ رادصإب راطخلإا هبجومب مت يذلا ،ةرجهلل دحوملا ذفنملا راطخإ
98/286 يعيرشتلا موسرملا نم )بو )أ ناتطقنلا 3 ةرقفلا 29 ةداملا