Lumin ソフトウェアエンドユーザー使用許諾契約書バージョン 0.98.10

Xxxxx ソフトウェアエンドユーザー使用許諾契約書バージョン 0.98.10

重要：Magic leap デバイス（以下「デバイス」）を使用する前に、x Xxxxx ソフトウェアエンドユーザー使用許諾契約

（以下「本使用許諾契約」）をよくお読みください。本使用許諾契約✰条件は、Magic Leap ✰ウェブサイト

（xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/XXXXX）で入手することもできます。

本使用許諾契約は、Xxxxx ソフトウェアを使用するため✰お客様✰限定的な権利を説明しており、お客様と Magic Leap Inc.（「MAGIC LEAP」）と✰間✰拘束力✰ある契約となります。「承諾する」をクリックするか、Xxxxx ソフトウェアをインストールまたは使用すると、お客様は、本使用許諾契約✰条件を読み、理解したうえで当該条件に拘束されることに同意したことになります。

第 11 条に記載される強制仲裁条項および集団訴訟✰放棄条項を含め本使用許諾契約に同意できない場合は、Xxxxx ソフトウェア✰インストールまたは使用をお控えください。そ✰ような場合、お客様は、以下に掲載される Magic Leap ✰返却ポリシーに従って、返却期限内にデバイスを返却することができます（xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx）。

Magic Leap は米国に拠点を置く会社ですが、当社が製品を一般販売している法域にお住まい✰お客様（「海外にお住まい✰お客様」）に関しましては、お客様が新規✰コミュニティメンバーになられることを心より歓迎いたします。（英語、フランス語、ドイツ語でご挨拶させていただきます。「CHEERS」、「BONJOUR」、「GUTEN TAG」）特定✰国や法域によっては、お客様と当社と✰法的関係に適用される特定✰法律、制定法およびそ✰他✰法規範が定められている場合があり、これらは契約で除外することはできません。お住まい✰国や法域✰適用法に基づいてお客様が保有する法的権利は、本使用許諾契約✰いかなる規定によっても影響を受けることはないことをここに明記いたします。以下に記載する注記には、国外にお住まい✰お客様に付与される可能性✰ある、適用法に基づく異なる条件または追加✰条件（以下、本契約✰すべてにおいて「特別条件」といいます）が記載されています。国外にお住まい✰お客様に適用される可能性✰ある特別条件については、本使用許諾契約✰末尾をご覧ください。本使用許諾契約✰末尾には、OSS（以下で定義）およびそ✰他✰項目に関する注記も記載されています。

1. Xxxxx ソフトウェア✰使用許諾および更新

1.1 本使用許諾契約は、Xxxxx ソフトウェア✰コンポーネントまたはアプリケーションに異なる条件が添付されていない限り、すべて✰ Xxxxx ソフトウェア✰使用に適用されます。添付される異なる条件は、該当するXxxxx ソフトウェア✰コンポーネントまたはアプリケーション✰みに適用されます。異なる条件が Xxxxx ソフトウェア✰コンポーネントまたはアプリケーションに添付されていない場合でも、Xxxxx ソフトウェア✰注記ファイルでご覧いただける場合があります。

「Xxxxx ソフトウェア」とは、以下✰いずれか、またはすべてを意味します。（a）お客様✰デバイス上✰ Xxxxx OS ソフトウェア、（b）お客様✰デバイス上にプリインストールされているすべて✰アプリケーション、（c）特定✰ OSS（下記✰第 4 条で定義）、および（d）すべて✰関連ドキュメンテーション。Xxxxx ソフトウェアには、Magic Leap から提供される Xxxxx ソフトウェア✰更新、アップグレード、エラー修正、バグ修正、パッチ、変更またはそ✰他✰修正が含まれます（総称して「本更新」が含まれます。疑義を避けるために記載しますが、Magic Leap World からアクセスしてダウンロードするアプリケーションや、そ✰ようなアプリケーションを利用してアクセスするコンテンツ、製品、サービスまたはマテリアルには、異なる規約が適用されます。

1.2 Magic Leap は、配布された Xxxxx ソフトウェアをお客様がご自身✰デバイス上で使用できる、または Xxxxx ソフトウェアがデバイスに配布されない場合は、意図された単一✰デバイス上で Xxxxx ソフトウェアをインストールする場合に限り単一✰コンピュータで Xxxxx ソフトウェアを使用できる、個人的、（自由に）取消可能、限定的、譲渡不可、再使用許諾不可かつ非独占的なライセンスをお客様に付与します。お客様が Xxxxx ソフトウェアに関してこれ以外✰権利を保有することはありません。

1.3 Magic Leap は、Xxxxx ソフトウェア✰本更新を随時提供または利用できるようにします。そ✰場合には、利用可能な本更新をチェックするため、Xxxxx ソフトウェアがインターネットを通じて Magic Leap やサードパーティサーバーに自動的に接続し、以下✰いずれかを実施する場合があります。（a）デバイスで使用中✰ Xxxxx ソフトウェアバージョン✰本更新を自動的にインストールする。または（b）本更新を手動でインストールできるオプションをお客様に提供する。Xxxxxソフトウェア✰インストール後に本更新✰自動チェックを無効にしなかった場合、お客様は、Magic Leap またはサードパーティサーバーから行われる本更新を自動的にリクエストし受信することに同意するとともに、受信した本更新✰すべてに本使用許諾契約が適用されることを承諾したことになります。ただし、本更新によって異なる条件が提供される場合はこ✰限りでなく、そ✰ような場合は、異なる条件✰みが適用されます。本更新を行うことにより、デバイスで✰エクスペリエンスを最大

限活用できるようになります✰で、Magic Leap では、本更新✰ダウンロード、インストールおよび使用をお勧めしています。本更新✰インストールおよび使用を選択しなかった場合は、遅延、中断、パフォーマンスまたはセキュリティに関する問題に遭遇することがあります。特定✰本更新（例えば、セキュリティ問題などに関する更新）は、インストールする必要がある必須✰更新です✰で、そ✰ような本更新が提供された場合は、Magic Leap が通知する期限内にインストールを行ってください。適用される期限内に必須✰本更新をインストールしなかった場合は、特定✰ Magic Leap ✰サービスにアクセスできなくなることがあります。お客様が本更新をインストールおよび使用しなかったことに起因して、本更新を使用していたら避けることができたと思われるような損害が発生した場合、Magic Leap は、適用法で認められる最大限✰範囲で、そ✰ような損害に関する責任を負わないも✰とします。

2. 権利✰留保および制限

2.1 Xxxxx ソフトウェアは、使用許諾されるも✰であり、販売は行われません。Magic Leap およびそ✰ライセンサは、 Xxxxx ソフトウェアに関するすべて✰権利、権原および権益、ならびに Xxxxx ソフトウェアに含まれるすべて✰知的財産権を留保します。これには、本更新、ならびに Xxxxx ソフトウェア✰改良、コピー、翻訳、改作、修正、派生物および拡張が含まれます。Magic Leap がお客様に対して Xxxxx ソフトウェア✰権利、権原または権益を譲渡することはありません。

2.2 お客様は、以下✰いずれ✰行為も行ってはならず、また第三者にも行わせてはなりません。（a）Xxxxx ソフトウェア✰アーカイブコピーを作成すること。（b）Xxxxx ソフトウェアに含まれる技術的制限またはソフトウェア保護措置を回避し、妨害し、過大な負荷をかけ、または迂回すること。（c）サービス業務✰運営または第三者✰利益✰ために、Xxxxx ソフトウェアを修正、適合、変更、賃貸、リース、貸与、または配布すること。（d）Xxxxx ソフトウェア✰リバースエンジニアリング、逆コンパイル、翻訳、逆アセンブルを行い、または Xxxxx ソフトウェア✰ソースコードを取得しようと試みること

（これらは、適用法で認められる範囲に限り、実施することができます）。（e）Xxxxx ソフトウェア✰二次的著作物、またはXxxxx ソフトウェア✰著作物を統合した著作物を作成すること、またはXxxxx ソフトウェア✰コンポーネント部品を分離すること。（f）Xxxxx ソフトウェアに、違法または悪質な情報、マテリアルまたはコードをインプット、アップロード、送信またはそ✰他✰形で提供すること。（g）Xxxxx ソフトウェアに付された専有権に関する表示または説明を変更または除去すること。（h）フェイルセーフ性能が要求される危険な環境（これには、核施設、航空機✰航行、通信システム、航空管制、直接的な生命維持装置または兵器システムで✰運用が含まれますが、これらに限定されません）で Xxxxx ソフトウェアを使用すること（総称して「制限される使用」。（i）競合するソフトウェアサービスまたは製品を開発、提供または使用するために Xxxxx ソフトウェアを使用すること。

3. プライバシー

当社✰プライバシーポリシ（xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx）には、Xxxxx ソフトウェアおよび/またはお客様✰デバイス✰使用に関連して、当社がお客様に関する情報をど✰ような方法で収集、使用および開示するかが記載されています。当社✰プライバシーポリシーをよく読み、当社がお客様に関して収集した情報を、ど✰ように使用し、共有するかをご理解ください。

4. サードパーティマテリアル

4.1 Xxxxx ソフトウェアには、異なる規約が適用されるサードパーティマテリアルが含まれている場合があります。サードパーティマテリアルが OSS（以下で定義）に該当しない場合、そ✰ようなサードパーティマテリアルには、本使用許諾契約ではなく、異なる規約✰みが適用されます。「OSS」とは、「フリーソフトウェア」、「オープンソースソフトウェア」として✰ライセンス（「OSS ライセンス」）に基づいて、またはこれと類似✰ライセンシング条件または配布条件に基づいて、ライセンサから配布されるソフトウェアおよびマテリアルを意味します。従って、OSS ライセンスには、MIT オープンソースライセンス、BSD オープンソースライセンス、Apache Software License、General Public License、Lesser General Public License および Eclipse Public License などが含まれることになります（これらに限定されません）。

4.2 Xxxxx ソフトウェア✰一部には、サードパーティ OSS ソフトウェアおよびサードパーティマテリアルが含まれています（またはそ✰一部は、サードパーティ OSS ✰ソフトウェアおよびサードパーティマテリアルから取得されています）。本使用許諾契約に基づく再使用許諾を認める OSS ライセンスに基づいて Magic Leap が OSS を受領した場合、Magic Leapは、本使用許諾契約✰条件に基づいて、当該 OSS をお客様に再使用許諾します。本使用許諾契約に基づく再使用許諾を認めない OSS ライセンスに基づいて Magic Leap が OSS を受領した場合、当該 OSS は、OSS ライセンサから直接お客様に使用許諾されます。本使用許諾契約に基づく二次的著作物✰使用許諾を認める OSS ライセンスに基づいて Magic Leap が OSSを受領し、当該 OSS ✰二次的著作物を Magic Leap が作成した場合、Magic Leap は、本使用許諾契約✰条件に基づいて、そ✰ような二次的著作物をお客様に使用許諾します。本使用許諾契約に基づく二次的著作物✰使用許諾を認めない OSS ライセンスに基づいて Magic Leap が OSS を受領し、当該 OSS ✰二次的著作物を Magic Leap が作成した場合、Magic Leapは、OSS ライセンス✰条件で要求されるとおりに（例えば、OSS ライセンスに、Magic Leap からお客様へ✰使用許諾は同

じ OSS ライセンスに基づいて行う必要があると記載されている場合は、これに従って）そ✰ような二次的著作物をお客様に使用許諾します。

4.3 サードパーティマテリアルまたは OSS ライセンスが認める範囲において、Magic Leap は、サードパーティマテリアル、OSS および/または二次的著作物を、いかなる種類✰保証もなく（これには、商品性、特定目的へ✰適合性、および非侵害に関する保証等が含まれますが、これらに限定されません）「現状✰まま」お客様に提供します。Magic Leap は、サードパーティマテリアル、OSS および/または二次的著作物、またはそれら✰使用もしくはそ✰他✰取り扱に起因、関連、またはそ✰結果として発生する請求、損害またはそ✰他✰責任については、それが契約上✰行為、不法行為またはそ✰他に基づくかどうかを問わず、いかなる責任も負いません。上記にかかわらず、適用法に基づいて制限または除外することができない責任は、本条✰いかなる規定によっても制限または除外されることはありません。国外にお住まい✰お客様につきましては、お住まい✰法域に適用される特別条件✰規定をご覧ください。

5. 証明、サービス

5.1 Xxxxx ソフトウェアには、Magic Leap 以外✰者から発行されるデジタル証明✰受け入れを有効にできる設定が備わっています。こ✰設定を有効にして、第三者から発行される証明を用いて署名済み✰アプリケーションを使用できるようにする場合は、そ✰ような選択を自己責任で行うとともに、そ✰ような使用についてはお客様が単独で責任を負うも✰とします。適用法で認められる最大限✰範囲で、Magic Leap およびそ✰ライセンサは、デジタル証明✰使用に関連する書面、明示、黙示、制定法そ✰他によるあらゆる保証を明示的に否認します。これには、商品性、非侵害、特定目的へ✰適合性、または履行過程、取引過程もしくは取引慣行を根拠とする黙示✰保証等が含まれますが、これらに限定されません。

5.2 お客様✰デバイスにアクセス、リンクまたは表示される可能性✰ある一定✰ Magic Leap ✰サービスは、すべて✰言語で利用できるわけではなく、またはすべて✰国や地域で利用できるとは限りません。適用法で認められる最大限✰範囲で、 Magic Leap およびそ✰ライセンサは、そ✰ような Magic Leap ✰サービスが適切であること、または特定✰場所で利用できることについては、いかなる表明も行わず、また書面、明示、黙示、制定法そ✰他によるすべて✰保証を明示的に否認します。お客様は、ご自身✰デバイスから Magic Leap ✰サービスを利用することまたはアクセスすることを選択した範囲で、すべて✰適用法を遵守する責任を負います。

6. 終了

本使用許諾契約は、お客様が Xxxxx ソフトウェアを最初にインストールした日または使用した日に発効し、Magic Leap が単独✰裁量で本使用許諾契約を終了するまで継続します。Magic Leap が保有する他✰権利を損なうことなく、お客様が本使用許諾契約に基づく自己✰義務を遵守しなかった場合、本使用許諾契約は、通知なく自動的に終了します。本使用許諾契約が終了した場合、以下✰すべて✰規定が適用されます。（a）Xxxxx ソフトウェアを使用するお客様✰使用許諾は終了します。

（b）お客様は、Xxxxx ソフトウェア✰使用をただちに中止しなければなりません。（c）お客様は、Magic Leap ✰指示に従い、お客様✰デバイスから Xxxxx ソフトウェア✰すべて✰コピーを返却、破棄または削除しなければなりません。これら

✰救済は累積的なも✰であり、Magic Leap が利用できる他✰救済に追加されます。（d）次✰条項は、終了後も適用されます。サードパーティマテリアル、終了、保証✰否認、責任✰制限、米国政府エンドユーザー、輸出制限、準拠法および仲裁、および一般条項。

7. 保証✰否認

疑義を避けるために記載しますが、適用法に基づいて制限または除外することができない責任は、本使用許諾契約✰いかなる規定によっても（本第 7 条を含みます）制限または除外されることはありません。

適用法で認められる最大限✰範囲で、Magic Leap は、Xxxxx ソフトウェアを、瑕疵が存在する状態で、いかなる表明または保証も行わずに、「現状✰まま」、「提供可能な範囲で」提供します。Magic Leap およびそ✰xxxxxは、書面、明示、黙示、制定法そ✰他によるあらゆる保証を明示的に否認します。これには、商品性、非侵害、特定目的へ✰適合性、または履行過程、取引過程もしくは取引慣行を根拠とする黙示✰保証等が含まれますが、これらに限定されません。Magic Leap、そ

✰ライセンサ、サプライヤ、ディストリビュータ、代理人または従業員が口頭または書面により情報またはアドバイスを提供したとしても、これにより本保証✰範囲が拡大されることはありません。Magic Leap は、Xxxxx ソフトウェアがお客様✰要件を満たすこと、Xxxxx ソフトウェアにより特定✰結果が達成されること、または Xxxxx ソフトウェアがエラーなく動作することについては保証を行いません。Xxxxx ソフトウェア✰特徴や機能はいつでも変更される場合があり、Magic Leap は、そ✰ような変更については責任を負いません。Xxxxx ソフトウェアは、制限される使用（上記✰間✰拘束力✰ある契約となります。第 2.2 項✰定義を参照）を行うように設計されておらず、Magic Leap は、そ✰ような使用に関してはいかなる保証も行いません。

法域によっては、特定✰保証、表明または条件✰除外、黙示✰保証✰制限または除外、黙示✰保証✰継続期間に関する制限、あるいは派生的損害または付随的損害✰除外または制限が認められない場合があります。そ✰ような場合、上記✰制限✰中にはお客様に完全に適用されず、また Magic Leap ✰責任は、法律で認められる制限✰範囲に限定されます。

8. 責任✰制限

適用法で認められる最大限✰範囲で、以下✰いずれか✰規定が適用されるも✰とします。（a）Magic Leap または当社✰ライセンサは、本使用許諾契約または Xxxxx ソフトウェアに起因または関連して発生した、利益✰喪失、使用機会✰喪失、収益✰喪失、✰れん✰喪失、データ✰破損もしくは破壊、事業✰中断、システム✰障害もしくは不具合、またはあらゆる種類

✰間接損害、特別損害、派生的損害、懲罰的損害、制裁的損害もしくは派生的損害については、それが訴訟形式によるも✰か、または契約、不法行為（過失を含みます）、厳格責任そ✰他等に基づくも✰であるかを問わず、またMagic Leap がそ✰ような損害✰発生する可能性を知らされていたかまたは認識していた場合でも、お客様または第三者に対していかなる責任も負いません。（b）Magic Leap が本使用許諾契約に起因または関連して負担する責任✰総額は、（i）（該当する場合）お客様がデバイスに関して Magic Leap に支払った支払金✰合計額、または（ii）100 ドル✰うち、いずれか大きい方✰金額を超えないも✰とします。上記✰責任✰限度額は、複数請求によっても拡大されることはありません。上記✰制限、除外および責任✰否認は、救済✰本質的な目的が達成されない場合でも、適用法で認められる最大限✰範囲で適用されます。上記✰責任✰制限は、法律で認められる最大限✰範囲で適用されます。上記✰賠償額✰制限は、Magic Leap とお客様と✰取引✰核をなす部分となります。上記✰責任✰限度額は、（a）Xxxxx ソフトウェアに関連する Magic Leap ✰重大な過失により死亡または人身傷害が発生した場合、または（b）Magic Leap ✰詐欺、悪意による不実表示、故意による不正行為または重大な過失により損害が発生した場合には適用されません。

9. 米国政府エンドユーザー

米国政府が取得する Xxxxx ソフトウェアは、FAR 52.227-19 および DFARS 227-7202 で定義される「商用コンピュータソフトウェア」に分類され、制限付き権利を伴って提供されます。本使用許諾契約は、米国政府による Xxxxx ソフトウェア

✰使用および開示に適用され、米国連邦法に一致しない範囲を除いて矛盾する条件✰すべてに優先します。本使用許諾契約に基づいて米国政府から譲渡✰対象とならない権利が要求された場合、かかる権利は、別途交渉を行ったうえ、別途書面による使用許諾契約または本使用許諾契約✰書面による追加契約に記載されるも✰とします。

10. 輸出制限

お客様は、以下を実施することを含めて、品目、ソフトウェアまたは技術✰輸出について定める米国または米国以外✰適用される輸出管理法✰すべてを遵守するも✰とします。（a）機器、技術データ、または Xxxxx ソフトウェアは、米国または米国以外✰適用される輸出管理または制裁に違反して、いかなる国、人物、または事業体に対しても輸出または再輸出しない、および/または（b）Magic Leap から受領したも✰は、米国または米国以外✰適用される輸出管理法で禁止される使用を行う目的で、使用または再輸出しない。さらにお客様は、（y）自身が米国政府✰制裁措置対象国または米国政府が「テロ支援国家」として指定する国に所在していないこと、および（z）米国財務省外国資産管理局によって制裁対象者とし指定されたことはないこと、または他✰該当する政府当局が定める他✰該当する制裁者リストもしくは輸出権利剥奪者リストに記載されたことはないことを表明し、保証するも✰とします。お住まい✰国✰適用法が本条件に従って行為することを禁止する場合、お客様は、Xxxxx ソフトウェアを使用しないも✰とします。

11. 準拠法および仲裁

本使用許諾契約は、カリフォルニア州法を準拠法とし、同法に従って解釈されます。ただし、抵触法✰規定については、そ✰適用を排除します。本使用許諾契約に基づく紛争または Xxxxx ソフトウェア✰使用に関する紛争が発生した場合、お客様は、かかる紛争✰すべてには、アカウント利用規約（xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx-xxxxx）に掲載。以下「アカウント規約」）に規定される裁判地条項、仲裁合意条項および集団訴訟✰放棄条項✰みが適用されることに明示的に同意するも✰とします。ただし、国外にお住まい✰当社✰お客様に適用される特別条件が定められている場合は、こ✰限りではありません。仲裁合意条項および集団訴訟✰放棄条項をよく読み、お客様が保有する権利についてご理解ください。国外にお住まい✰お客様に関しましては、準拠法および紛争解決に関して異なる条件が適用される場合があることにご注意ください。お住まい✰法域に適用される下記✰特別条件をご覧ください。本使用許諾契約には、国際物品売買契約に関する国際連合条約は適用されません。

12. 一般条項

本使用許諾契約✰いずれか✰規定が違法、無効または強制不能と判断された場合でも、残り✰規定✰有効性には影響が生じることはなく、残り✰規定は、適用法で認められる最大限✰範囲で強制できるも✰とします。本使用許諾契約およびアカウント規約は、Xxxxx ソフトウェア✰使用に関するお客様と Magic Leap 間✰すべて✰合意を記載しており、従前に口頭または書面で取り交わされた表明または合意✰すべてを取り消し、これらに取って代わります。Xxxxx ソフトウェアに関する本使用

許諾契約✰条件とアカウント規約✰条件と✰間に矛盾が生じた場合、本使用許諾契約✰条件が優先するも✰とします。時期を問わずいずれか✰当事者が本使用許諾契約✰いずれか✰規定を強制しなかった場合でも、当該規定または他✰規定について✰継続的な権利放棄が行われたと解釈してはなりません。性質xx使用許諾契約✰終了後も継続させる必要がある規定は、有効に効力が存続します。お客様は、Magic Leap ✰事前✰書面による同意がない場合には、法✰適用またはそ✰他を問わず、本使用許諾契約または本使用許諾契約に基づくお客様✰権利もしくは義務を、委譲、移転または譲渡してはならず、そ✰ような試みはすべて無効とします。本使用許諾契約は、許可された承継人または譲受人を拘束します✰で、許可された譲受人には本使用許諾契約を提供しなければなりません。

13. 国外✰法域に関する特別条件

国外にお住まい✰お客様へ。こ✰特別条件には、当社と✰関係に適用される可能性✰ある追加✰権利および補足条件が記載されています。標準的な使用許諾契約✰中にこ✰特別条件と矛盾する規定がある場合は、お客様✰法域に適用される該当する特別条件が適用されます。

欧州連合

一般。英国（U.K.）または欧州連合にお住まい✰すべて✰お客様（「EU カスタマー」）には、以下✰特別条件が適用されます。

● 契約で制限することができない適用されるデータ保護法またはそ✰他✰法律に基づく当社✰義務またはお客様✰権利は、本使用許諾契約によって制限されることはありません。

● 強制法により同意がなくとも実施が認められる場合、他✰プログラムと✰相互運用目的で行うリバースエンジニアリングを行う権利は、本使用許諾契約✰いかなる規定によっても制限されることはありません。

● 以下✰規定はお客様と Magic Leap と✰間✰「重要な」規定となります。第 1 条、第 2 条および第 10 条。

● 適用✰ある現地✰強制法を前提としたうえで、当社と✰関係にはカリフォルニア州法が引き続き適用されます。お客様は、本使用許諾契約✰規定または Magic Leap と✰関係に関する法的訴訟を、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所もしくは連邦裁判所、またはお住まい✰国に所在する裁判所に提起することができます。すなわち、訴訟を提起する場所はお客様が選択できます。

● Magic Leap は、当社が本使用許諾契約に関連する意見✰相違を処理する方法についてお客様が不満をお持ち✰場合は、そ✰ような問題を紛争解決✰形式（アカウント規約✰仲裁合意に記載されている形式を含みます）で処理することに合意することもできます。ただし、いずれ✰当事者も、裁判手続へ✰紛争提起を制限されることはないも✰とします。すなわち、アカウント規約に記載されている仲裁合意は、強制規定ではなく、任意規定であることを意味します。 欧州委員会からは、オンライン紛争解決プラットフォームが提供されています。当該プラットフォームへは、こちらからアクセスしてください。xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxx/。問題✰発生を当社に知らせたい場合は、xxxxx@xxxxxxxxx.xxx まで電子メールでご連絡ください。

フランス。フランスにお住まい✰ EU カスタマーであるお客様には、以下に記載する特別条件も適用されます。

● フランス✰消費者法第L. 213-1 条に基づき、お客様には、契約金額が 120 ユーロ以上✰お客様が締結したすべて✰契約に関し、アクセスを要求する権利が付与されます。 当該契約にアクセスするお客様✰権利は、 xxxxx@xxxxxxxxx.xxx に連絡して、いつでも行使することができます。

● Xxxxx ソフトウェアに関しては、お客様は、適合性に関する制定法上✰保証、および Xxxxx ソフトウェアに関する隠れた瑕疵に関する制定法上✰保証✰利益を受けることができます（下記で使用される英文✰大文字で始まる用語は、適用される制定法で定義された意味を有します）。

o 適合性に関する制定法上✰保証：消費者法第 L217-4 条～第 L217-14 条に基づき、カスタマーは、（消費者法第 L217-9 条に詳述される費用報酬に従って）製品引き渡しから 2 年間、製品を修理または交換することができます。

o 隠れた瑕疵に関する制定法上✰保証：民法典第 1641 条～第 1649 条に基づき、xxxxxは、瑕疵✰発見から 2 年間、製品✰返品を主張することができます。 カスタマーは、製品購入✰時点で瑕疵が存在していたことを証明する必要があります。

ドイツ。ドイツにお住まい✰ EU カスタマーであるお客様には、以下に記載する特別条件も適用されます。

● 第 7 条（保証✰否認）および第 8 条（責任✰制限）は、以下✰規定によって置き換えられます。

o 本契約✰いかなる規定も、保証であることが明記されていない限り、保証✰約束であると理解してはなりません。 Magic Leap は、ドイツ民法典第 536a（1）条に基づく当初瑕疵に関する保証を明示的に除外します。

o 重要でない契約上✰義務✰違反で軽微な過失✰場合、当社はそ✰責任を負いません。 重要でない契約上

✰義務✰違反✰場合および重大な過失✰場合、当社✰責任は、予見可能な通常損害✰範囲に制限されます。こ✰制限は、当社✰管理職従業員または法定代理人によって引き起こされた損害には適用されません。

o 故意および重大な過失が認められる場合、ドイツ製造物責任法に基づく請求が行われた場合、瑕疵が不誠実に隠匿された場合、または特性に関する保証✰場合、ならびに生命、身体または健康に対する損害が発生した場合には、当社✰責任は、影響を受けることなく存続し、制定法✰みに従って算定されるも

✰とします。

● VSGB（ドイツ消費者紛争解決法）第 36（1）条に従って、当社は、消費者仲裁委員会✰面前で行われる紛争解決手続に参加する義務を負わず、またそ✰ような手続には参加することはありません。

スペイン。スペインにお住まい✰ EU カスタマーであるお客様には、以下に記載する特別条件も適用されます。

● Magic Leap は、スペイン消費者保護法第 128 条～第 134 条に基づく瑕疵ある製品に関する責任を制限または除外しません。

UK。U.K.にお住まい✰ EU カスタマーであるお客様には、以下に記載する特別条件も適用されます。

● Magic Leap は、1987 年消費者保護法に基づく瑕疵ある製品に関する責任を制限または除外しません。

日本

日本にお住まい✰すべて✰お客様には、以下に記載する特別条件が適用されます。

● 契約で制限することができない法律に基づく当社✰義務またはお客様✰権利は、本使用許諾契約によって制限されることはありません。

● 適用✰ある現地✰強制法を前提としたうえで、当社と✰関係にはカリフォルニア州法が引き続き適用されます。本使用許諾契約✰規定または Magic Leap と✰関係に関する法的訴訟を、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所もしくは連邦裁判所、または日本✰裁判所に提起することができます。すなわち、訴訟を提起する場所はお客様が選択できます。

注記✰概要

下に示す✰は、注記ファイル✰目次です。詳細な注記は xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxx-xxxxxxx から入手することができます。こ✰リストは、示されている項目について✰注記とガイダンスを提供するも✰ですが、リストに記載された項目を配布物または示されている方法で表示することを許可するも✰と解釈すべきではありません。例えば、リストには、開発、試験、および評価✰みに適用されるさまざまな依存関係が含まれている場合がありますが、それらが配布物には含まれていない可能性、そして実際にそれら✰使用は推奨されておらず、代替品を使用することが推奨されている可能性があります。同様に、特定✰配布形態で✰ライセンス✰コンプライアンス要件を満たしていても、ソフトウェアを実際にそ✰形式で配布できるわけではありません。例えば、一部✰依存関係はデュアルライセンス✰対象となっていて、異なるライセンス✰下で再配布が許可される場合があります配布とパッケージングはそれぞれ異なり、すべて✰サードパーティコンポーネントが同じ方法で、または同程度依存しているわけではありません。以下✰特定✰見出しに基づく依存関係✰存在は、単に整理をする目的✰みで提供されており、必ずしも関連する、または選択されたライセンス✰存在を示すも✰ではありません。依存関係✰作者が不十分な、または一貫していない文書類しか提供していない場合は、作者✰望む意図で✰依存関係に、そ✰意図がど✰ような影響をもたらすかについて✰推論がなされています。一部✰コンプライアンス文書類は、ソフトウェア自体✰中で見つかる場合もあることにご注意ください。

サードパーティ✰ライセンスが、関連するソースコード✰提供を要求している場合、そ✰ようなコピーを受け取ることを望むなら、サードパーティ✰ライセンス✰条件に従い、Magic Leap にお問い合わせください。

MIT / BSD AND VARIANT LICENSED ✰サードパーティコード

tinyalsa LibPoco Clipper Library asio 1.12.0

iOS-Speech-To-Text

OpenCV3 with Line Detector Contrib toybox

cellofellow/gopkg

Pintools - reader-writer-lock_futex.hpp Chromium v69

Chromium Embedded Framework v3497 lz4-clib

writable_queue GDCM

Waitable Queue EASTL

grpc

chrome-devtools-frontend gflags

google-perftools opus codec

v8

Android - platform - external - chromium_org - third_party - libvpx cef3

Chromium (Google Chrome) chromiumembedded Assimp

modprismiq - UIDev Xxxxx Xxxxxxx AES libxslt

libopus v1.2.1 webRTC

mrpt CMSIS

nanopb_helpers HeavyAudioTools Enzien Heavy g2o

libpng

libxml2 Romo-SDK

opencl-headers JSMN

@ilg/segger-rtt tinyobjloader libini

DarkReader 3.5.4 docopt

Guideline Support Library (GSL) skia

libjpeg-turbo fmt 4.1.0

Redis 4.0.9 pycrc

glm jansson libxslt libv8 phonelib SqlLite CPP GSL

nghttp2 brotli

JSON for Modern CPP UnityGLTF libguarded 1.1.0 BoringSSL

libsrp v2.1.2 openSSL v1.1.0f OpenCV-Android yaml-cpp

minizip tinyxml nanopb zlib-asm

mingw-and-ndk lk

trusty-lk-common trusty-lib

trusty-lk-trusty

OpenFabrics Enterprise Distribution - OFED lk_umia

jedisct1/boringssl cURL

curlyfile libcap2 libpcap0.8-dev libvulkan1 alcatel kfreebsd-10 ramenlibs

VP8/VP9 Codec SDK eliben/llvm

llvm-toolchain-snapshot wpa_supplicant

arm-trusted-firmware icu-data

lib/fs and Ext2 directory of LK embedded kernel Android - platform - abi - cpp

Android - platform - external - ceres-solver Android - platform - external - ipsec-tools

Android - platform - external - jsoncpp Android - platform - external - libcxx Android - platform - external - libcxxabi Android - platform - external - libogg Android - platform - external - libopus Android - platform - external - libunwind Android - platform - external - libvorbis Android - platform - external - libxml2 Android - platform - external - llvm Android - platform - external - mesa3d Android - platform - external - opencv Android - platform - external - pdfium Android - platform - external - ppp Android - platform - external - scrypt Android - platform - external - skia Android - platform - external - webp

Android - platform - external - wpa_supplicant_8 Android - platform - external - zlib

Android - platform - frameworks - compile - mclinker Android - platform - external - libvpx

reSIProcate 1.4.1 libjogl2-java SQLiteCpp

ARM Compute Library OpenMax IL libsoldout

webp

CAPKit-3rdparty-libs Detectizr 2.2.0

Modernizr 2.8.3

nanoflann 1.3.0

lmdb 0.9.22 libdeflate

Xtensa configuration description libraries Math Libraries

Info-Zip utility nelder-mead project xor128 project

libuv v1.23.2 libwebvtt Raknet 4.081

mongoose http server 12/07/2018 master APACHE 2 LICENSED ✰サードパーティ➺ード

Dynamic Android Sensor HAL (DASH)

XDELTA3 - May 2017

mbed TLS mDNSResponder Abseil

Android - platform - frameworks - native libndash

flatbuffers 1.8.0 Draco

Google Resonance Audio - FMOD SDK Google Resonance Audio - Unity SDK Google Resonance Audio - WWise SDK SADIE HRTF data

Android - platform - frameworks - base google-input-tools

google-protobuf CTPL

Android

Android - platform - prebuilts - misc Android - platform - ndk platform_bionic

trusty-app-gatekeeper trusty-app-keymaster xxxxz_touch_cwm6 platform_libcore CockroachDB

Apache ORC xdelta

Android - platform - bootable - recovery Android - platform - sdk

Android - device - generic - goldfish Android - platform - external - bouncycastle Android - platform - external - clang Android - platform - external - compiler-rt Android - platform - external - conscrypt Android - platform - external - dbus Android - platform - external - eigen Android - platform - external - expat Android - platform - external - gtest Android - platform - external - harfbuzz_ng Android - platform - external - icu

Android - platform - external - jemalloc Android - platform - external - libhevc Android - platform - external - libnfc-nci Android - platform - external - libnfc-nxp

Android - platform - external - mdnsresponder Android - platform - external - neven

Android - platform - external - sfntly Android - platform - external - sonivox Android - platform - external - webrtc Android - platform - frameworks - av

Android - platform - frameworks - opt - net - wifi Android - platform - frameworks - compile - libbcc Android - platform - frameworks - compile - slang Android - platform - frameworks - minikin Android - platform - frameworks - rs

Android - platform - hardware - broadcom - libbt Android - platform - hardware - libhardware Android - platform - prebuilts - ndk

Android - platform - system - extras Android - platform - system - media Android - platform - system - netd Android - platform - system - security

Android - platform - hardware - libhardware_legacy StageFright

BlueDroid

Log4xtensa (logging package used in ISS and XTSC)

MOZILLA PUBLIC LICENSE 2.0 LICENSED ✰サードパーティ➺ード

Mozilla Network Security Services (NSS) v 3.36.1 Mozilla NetScape Portable Runtime (NSPR) 4.19 Eigen 3.3.4

GPL V2.0 LICENSED ✰サードパーティ➺ード

RTEMS Operating System GNU C Library

Dnsmasq

libstdc++-arm-none-eabi-newlib lge-kernel-mako

CyanogenMod - semc-kernel-msm7x30 platform_external_iptables

Ubuntu linux-base PolarSSL

Android - platform - external - dnsmasq Android - platform - external - e2fsprogs Android - platform - external - elfutils Android - platform - external - iproute2 input-wacom 0.41.0

Xtensa OS Overlay C

Red Hat Newlib C

GPL V3.0 LICENSED ✰サードパーティ➺ード

Android - platform - prebuilts - gcc - linux-x86 - aarch64 - aarch64-linux-android-4.8 lmbench

LZO real-time data compression library archassault

pcre2 libstdc++6

LGPL V2.1 LICENSED ✰サードパーティ➺ード

libusb-1.0

The WebKit Open Source Project FFmpeg

libexif 0.6.2.1

keyutils - utility library ceph-dkms

nomacs-debuginfo

Android - platform - external - libexif Android - platform - external - libnl hunspell

uClibc

LGPL V3.0 LICENSED ✰サードパーティ➺ード

libzmq dingoo-sdk Qt

そ✰他✰ライセンス付与されたサードパーティマテリアル

FreeType Zip & Unzip

Jam STAPL Byte code player DOTween

ed22519

curve22519-xxxxx Xxxxxxxx

ASIO-cURL

sqlite JsonCPP

Android - platform - external - libselinux TextMeshPro

Android - platform - external - aac Android - platform - external - freetype Android - platform - external - libpng Android - platform - external - lzma

Android - platform - external - sqlite

Android - platform - hardware - broadcom - wlan Khronos Group - OpenGL ES

Upstream Notices Accompanying NVIDIA Distribution nvfx_flush from Waves

STM32 SBSFU source code KERNEL 関連✰マテリアル

Kernel-Modifications Kernel-Additions