商 号 等 株式会社 SBI 証券金融商品取引業者
外貨建て債券の契約締結前交付書面
(この書面は、金融商品取引法第 37 条の 3 の規定によりお渡しするものです。)
この書面には、外貨建て債券のお取引を行っていただくうえでのリスクや留意点が記載されています。あらかじめよくお読みいただき、ご不明な点はお取引開始前にご確認ください。
○外貨建て債券のお取引は、主に募集・売出し等や当社が直接の相手方となる等の方法により行います。
○外貨建て債券は、金利水準、為替相場の変化や発行者の信用状況に対応して価格が変動すること等により、損失が生ずるおそれがありますのでご注意ください。
手数料など諸費用について
・ 外貨建て債券を募集・売出し等により、または当社との相対取引により購入する場合は、購入対価のみをお支払いただきます。
・ 外貨建て債券の売買、償還等にあたり、円貨と外貨を交換する際には、外国為替市場の動向をふまえて当社が決定した為替レートによるものとします。
金融商品市場における相場その他の指標にかかる変動などにより損失が生ずるおそれがあります
・ 外貨建て債券の市場価格は、基本的に市場の金利水準の変化に対応して変動します。金利が上昇する過程では債券価格は下落し、逆に金利が低下する過程では債券価格は上昇することになります。したがって、償還日より前に換金する場合には市場価格での売却となりますので、売却損が生ずる場合があります。また、市場環境の変化により流動性(換金性)が著しく低くなった場合、売却することができない可能性があります。
・ 金利水準は、各国の中央銀行が決定する政策金利、市場金利の水準(例えば、既に発行されている債券の流通利回り)や金融機関の貸出金利等の変化に対応して変動します。
・ 外貨建て債券は、為替相場(円貨と外貨の交換比率)が変化することにより、為替相場が円高になる過程では外貨建て債券を円貨換算した価値は下落し、逆に円安になる過程では外貨建て債券を円貨換算した価値は上昇することになります。したがって、売却時、あるいは償還時の為替相場の状況によっては為替差損が生ずるおそれがあります。
・ 通貨の交換に制限が付されている場合は、元利金を円貨へ交換することや送金ができない場合があります。
債券の発行者または元利金の支払の保証者の業務、または財産の状況の変化などによって損失が生 ずるおそれがあります
・ 外貨建て債券の発行者や、外貨建て債券の元利金の支払いを保証している者の信用状況に変化が生じた場合、市場価格が変動することによって売却損が生ずる場合があります。
・ 外貨建て債券の発行者や、外貨建て債券の元利金の支払いを保証している者の信用状況の悪化等により、元本や利子の支払いの停滞若しくは支払不能の発生または特約による元本の削減等がなされるリスクがあります。
なお、金融機関が発行する債券は、信用状況が悪化して破綻のおそれがある場合などには、発行者の本拠所在地国の破綻処理制度が適用され、所管の監督官庁の権限で、債権順位に従って元本や利子の削減や株式への転換等が行われる可能性があります。ただし、適用される制度は発行者の本拠所在地国により異なり、また今後変更される可能性があります。
・ 外貨建て債券のうち、主要な格付機関により「投機的要素が強い」とされる格付がなされているものについては、当該発行者等の信用状況の悪化等により、元本や利子の支払いが滞ったり、支払不能が生ずるリスクの程度はより高いと言えます。
外貨建て債券のお取引は、クーリング・オフの対象にはなりません
・ 外貨建て債券のお取引に関しては、金融商品取引法第 37 条の 6 の規定の適用はありません。
外貨建て債券に係る金融商品取引契約の概要
当社における外貨建て債券のお取引については、以下によります。
・ 外貨建て債券の募集若しくは売出しの取扱いまたは私募の取扱い
・ 弊社が自己で直接の相手方となる売買
・ 外貨建て債券の売買の媒介、取次ぎまたは代理
外貨建て債券に関する租税の概要
個人のお客様に対する課税は、以下によります。
・ 外貨建て債券の利子については、利子所得として課税されます。
・ 外貨建て債券を売却したことにより発生する利益は、原則として、非課税となります。
・ 外貨建て債券の償還により発生する利益は、原則として、雑所得として課税されます。
・ 国外で発行される外貨建て債券が割引債である場合には、売却したことにより発生する利益は原則として譲渡所得として課税され、償還により発生する利益は原則として雑所得として課税されます。
・ 国内で発行される外貨建て債券が割引債である場合には、売却したことにより発生する利益は原則として非課税となり、償還により発生する利益については原則として発行時に源泉徴収されています。
平成 28 年1月1日より金融所得課税の一体化の拡充(公社債(一部を除く。)・公募公社債投資信託の利子、収益分配金、譲渡益及び償還益の課税方式が申告分離課税となり、公社債・公募公社債投資信託の利子、収益分配金、譲渡損益及び償還損益について、上場株式等の配当等及び譲渡損益との損益通算が可能となる)等の実施が予定されています。また、将来、更に税制が変更される可能性があります。
法人のお客様に対する課税は、以下によります。
・ 外貨建て債券の利子、売却したことにより発生する利益、償還により発生する利益については、法人税に係る所得の計算上、益金の額に算入されます。
また、個人、法人いずれかのお客様に係らず、国外で発行される外貨建て債券の利子については、その発行地等の税制により現地源泉税が課税されることがあります。
なお、詳細につきましては、税理士等の専門家にお問い合わせください。
譲渡の制限
・ 振替債(我が国の振替制度に基づき管理されるペーパーレス化された債券をいいます。)である外貨建て債券は、その償還日または利子支払日の前営業日を受渡日とするお取引はできません。また、国外で発行される外貨建て債券についても、現地の振替制度等により譲渡の制限が課される場合があります。
当社が行う金融商品取引業の内容及び方法の概要
当社が行う金融商品取引業は、主に金融商品取引法第 28 条第1項の規定に基づく第一種金融商品取引業であり、当社において外貨建て債券のお取引や保護預けを行われる場合は、以下によります。
・ 国外で発行される外貨建て債券のお取引にあたっては、外国証券取引口座の開設が必要となります。また、国内で発行される外貨建て債券のお取引にあたっては、保護預り口座または振替決済口座の開設が必要となります。
・ お取引のご注文をいただいたときは、原則として、あらかじめ当該ご注文に係る代金または有価証券の全部、または一部(前受金等)をお預けいただいたうえで、ご注文をお受けいたします。
・ 前受金等を全額お預けいただいていない場合、当社との間で合意した日までに、ご注文に係る代金または有価証券をお預けいただきます。
・ ご注文にあたっては、銘柄、売り買いの別、数量、価格等お取引に必要な事項を明示していただきます。これらの事項を明示していただけなかったときは、お取引ができない場合があります。また、注文書をご提出いただく場合があります。
・ ご注文いただいたお取引が成立した場合には、取引報告書をお客様にお渡しいたします(郵送または電磁的方法による場合を含みます。)。
当社の概要
商 号 等 株式会社 SBI 証券金融商品取引業者
関東財務局長(金商)第 44 号
本店所在地 〒106-6019 東京都港区六本木 1-6-1
加 入 協 会 日本証券業協会、一般社団法人金融先物取引業協会
指 定 紛 争 解 決 機 関 特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センター
〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町2-1-13
電話番号:0120-64-5005
受付時間:月曜~金曜 9:00~17:00(祝日等を除く。)資 本 金 47,937,928,501 円(平成 26 年 3 月 31 日現在)
主 な 事 業 金融商品取引業
設 立 年 月 昭和 19 年 3 月
連 絡 先 カスタマーサービスセンター(0120-104-214)又はお取引のある取扱店までご連絡ください。
〇その他留意事項
日本証券業協会のホームページ(http://www.jsda.or.jp/shiraberu/foreign/meigara.html)に掲載している外国の発行者が発行する債券のうち国内で募集・売出しが行われた債券については、金融商品取引法に基づく開示書類が英語により記載されています。
■「証券・金融商品あっせん相談センター(FINMAC)」のご紹介
特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センター(FINMAC)は、株式、債券、投資信託等、金融商品取引法の特定第 1 種金融商品取引業務に係る指定紛争解決機関として金融庁の指定・認定および裁判外紛争解決手続の利用の促進に関する法律(ADR 促進法)に基づく認証を受け、中立的な立場で苦情・紛争を解決します。
特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センター(FINMAC)は、
(1)お客様からの金融商品取引業に関するご相談・苦情の窓口
(2)金融商品取引に関するお客様と証券会社との紛争を解決するための窓口
として、金融商品取引業者等の業務に対するお客様からの様々なご相談・苦情や紛争解決あっせん手続きの申立てを受付けています。(あっせんは、損害賠償請求額に応じ 2 千円から 5 万円をご負担していただきます。)
あっせん手続き実施者(あっせん委員)は、公正・中立な立場の弁護士が担当し、迅速かつ透明度の高い解決を図ります。
名称 | 特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センター (FINMAC) |
所在地 | 〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町 2-1-13 第三証券会館 |
電話番号 | 0120-64-5005 |
受付時間 | 9:00~17:00(土・日・祝日等を除く) |
2015ᖺ5☎ Ⓨ⾜q㘓㏣⿵┠ㄽぢ᭩
ࣅ—•^ࢾ•ࣆ—•ࣃࣜࣂ 2018 ᖺ 12☎5 ᪥‶ᮇ Yyジ0•U70ᘓkമ(J㈌Ỵ῭ᆺ)
– ฟ ே –
ᰴᘧk SBIドๆ
ビー・エヌ・ピー・パリバ 2018 年 12 月 5 日満期 ブラジル・レアル建社債(円貨決済型)(以下「本社債」という。)の元本および利息は円貨で支払われますが、当該円貨額は当該支払前に決定されるレアル/円為替参照レートによってレアル額を換算したものとなりますので、日本円とブラジル・レアルの間の外国為替相場の変動により影響を受けることがあります。
【表紙】
【発行登録追補書類番号】 26-外 13-66
【提出書類】 発行登録追補書類
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 平成 27 年 5 月 11 日
【会社名】 ビー・エヌ・ピー・パリバ (BNP PARIBAS)
【代表者の役職氏名】 最高財務責任者
(Chief Financial Officer)ラルス・マシュニル
(Lars Machenil)
投資家向け広報および財務情報の責任者
(Head of Investor Relations and Financial Information)ステファン・ドゥ・マルニャック
(Stéphane de Marnhac)
BNPパリバ証券株式会社代表取締役CEO
(CEO and Representative Director of BNP Paribas Securities (Japan) Limited)フィリップ・アヴリル
(Philippe Avril)
【本店の所在の場所】 フランス国パリ市 9 区イタリア通り 16 番地
(16, boulevard des Italiens, 75009 Paris, France)
【代理人の氏名又は名称】 弁護士 柴 田 弘 典
【代理人の住所又は所在地】 東京都港区元赤坂一丁目 2 番 7 号 赤坂Kタワー
アンダーソン・毛利・友常法律事務所
【電話番号】 03-6888-1182
【事務連絡者氏名】 弁護士 舩 越 輝
【連絡場所】 東京都港区元赤坂一丁目 2 番 7 号 赤坂Kタワーアンダーソン・毛利・友常法律事務所
【電話番号】 03-6888-1197
【発行登録の対象とした 社債売出有価証券の種類】
【今回の売出金額】 10,000,000 ブラジル・レアル(邦貨換算額 393,600,000 円)
(ただし、邦貨換算額は、1 ブラジル・レアル=39.36 円(2015 年 5 月 7 日現在のPTAXレート終値としてブラジル中央銀行により発表されたブラジル・レアル/円の換算レートの仲値の逆数)で換算されている。)
【発行登録書の内容】
提出日 | 平成 26 年 3 月 14 日 |
効力発生日 | 平成 26 年 3 月 22 日 |
有効期限 | 平成 28 年 3 月 21 日 |
発行登録番号 | 26-外 13 |
発行予定額又は発行残高の上限 | 発行予定額 5,000 億円 |
【これまでの売出実績】
(発行予定額を記載した場合)
番号 | 提出年月日 | 売出金額 | 減額による訂正年月日 | 減額金額 |
26-外 13-1 | 平成 26 年 3 月 27 日 | 320,740,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-2 | 平成 26 年 4 月 4 日 | 289,500,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-3 | 平成 26 年 4 月 4 日 | 201,526,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-4 | 平成 26 年 4 月 8 日 | 1,850,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-5 | 平成 26 年 4 月 8 日 | 320,740,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-6 | 平成 26 年 4 月 11 日 | 580,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-7 | 平成 26 年 4 月 15 日 | 1,900,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-8 | 平成 26 年 4 月 17 日 | 326,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-9 | 平成 26 年 5 月 9 日 | 1,000,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-10 | 平成 26 年 5 月 9 日 | 401,037,500 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-11 | 平成 26 年 5 月 9 日 | 386,410,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-12 | 平成 26 年 5 月 9 日 | 572,418,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-13 | 平成 26 年 5 月 12 日 | 2,450,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-14 | 平成 26 年 5 月 20 日 | 405,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-15 | 平成 26 年 5 月 23 日 | 3,239,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-16 | 平成 26 年 8 月 8 日 | 308,826,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-17 | 平成 26 年 8 月 12 日 | 406,350,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-18 | 平成 26 年 8 月 15 日 | 890,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-19 | 平成 26 年 8 月 15 日 | 1,400,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-20 | 平成 26 年 8 月 15 日 | 430,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-21 | 平成 26 年 8 月 20 日 | 1,150,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-22 | 平成 26 年 9 月 5 日 | 17,348,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-23 | 平成 26 年 9 月 5 日 | 1,000,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-24 | 平成 26 年 9 月 5 日 | 543,180,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-25 | 平成 26 年 9 月 5 日 | 375,499,500 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-26 | 平成 26 年 9 月 8 日 | 5,506,305,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-27 | 平成 26 年 9 月 8 日 | 2,930,310,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-28 | 平成 26 年 9 月 12 日 | 600,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-29 | 平成 26 年 9 月 19 日 | 680,672,882 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-30 | 平成 26 年 10 月 1 日 | 150,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-31 | 平成 26 年 10 月 3 日 | 230,418,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-32 | 平成 26 年 10 月 3 日 | 456,571,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-33 | 平成 26年 11月 7日 | 536,920,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-34 | 平成 26年 11月 7日 | 356,896,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-35 | 平成 26 年 11 月 14 日 | 6,161,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-36 | 平成 26 年 11 月 14 日 | 9,073,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-37 | 平成 26 年 11 月 14 日 | 3,729,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-38 | 平成 26 年 11 月 14 日 | 202,635,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-39 | 平成 26 年 11 月 25 日 | 200,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-40 | 平成 26 年 11 月 25 日 | 313,950,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-41 | 平成 26年 12月 2日 | 296,010,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-42 | 平成 26 年 12 月 15 日 | 990,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-43 | 平成 26 年 12 月 22 日 | 300,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-44 | 平成 27 年 1 月 6 日 | 2,704,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-45 | 平成 27 年 1 月 8 日 | 300,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-46 | 平成 27 年 1 月 8 日 | 300,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-47 | 平成 27 年 1 月 16 日 | 300,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-48 | 平成 27 年 2 月 13 日 | 233,600,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-49 | 平成 27 年 2 月 13 日 | 240,900,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-50 | 平成 27 年 2 月 16 日 | 630,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-51 | 平成 27 年 2 月 18 日 | 600,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-52 | 平成 27 年 2 月 19 日 | 604,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-53 | 平成 27 年 2 月 23 日 | 373,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-54 | 平成 27 年 3 月 30 日 | 1,000,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-55 | 平成 27 年 3 月 30 日 | 533,780,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-56 | 平成 27 年 4 月 1 日 | 1,020,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-57 | 平成 27 年 4 月 8 日 | 533,780,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-58 | 平成 27 年 4 月 9 日 | 320,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-59 | 平成 27 年 4 月 10 日 | 512,500,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-60 | 平成 27 年 4 月 15 日 | 661,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-61 | 平成 27 年 4 月 15 日 | 700,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-62 | 平成 27 年 4 月 20 日 | 685,000,000 円 | 該当事項なし |
26-外 13-63 | 平成 27 年 5 月 11 日 | 10,000,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-64 | 平成 27 年 5 月 11 日 | 7,559,000,000 円 | 該当事項なし | |
26-外 13-65 | 平成 27 年 5 月 11 日 | 6,871,000,000 円 | 該当事項なし | |
実績合計額 | 107,489,474,882 円 | 減額総額 | 0 円 |
【残額】
(発行予定額-実績合計額-減額総額)
392,510,525,118 円
(発行残高の上限を記載した場合)
番号 | 提出年月日 | 売出金額 | 償還年月日 | 償還金額 | 減額による訂正年月日 | 減額金額 |
該当事項なし | ||||||
実績合計額 | 該当事項なし | 償還総額 | 該当事項なし | 減額総額 | 該当事項なし |
【残高】
(発行残高の上限-実績合計額+償還総額-減額総額)
該当事項なし。
【安定操作に関する事項】 該当事項なし。
【縦覧に供する場所】 ビー・エヌ・ピー・パリバ銀行東京支店
東京都千代田区丸の内一丁目 9 番 1 号グラントウキョウ ノースタワー
目 次
頁 第一部【証券情報】 1
第1【募集要項】 1
第2【売出要項】 1
1【売出有価証券】 1
2【売出しの条件】 2
3【売出社債に関するその他の条件等】 2
【募集又は売出しに関する特別記載事項】 19
第3【第三者割当の場合の特記事項】 21
第二部【公開買付けに関する情報】 21
第三部【参照情報】 22
第1【参照書類】 22
第2【参照書類の補完情報】 22
第3【参照書類を縦覧に供している場所】 23
第四部【保証会社等の情報】 24
発行登録書の提出者が金融商品取引法第 5 条第 4 項
各号に掲げる要件を満たしていることを示す書面 25
有価証券報告書の提出日以後に発生した重要な事実の内容を記載した書類 26
事業内容の概要および主要な経営指標等の推移 239
第一部【証券情報】
第1【募集要項】
該当事項なし。
第2【売出要項】
1【売出有価証券】
(1)【売出社債(短期社債を除く。)】
銘 | 柄 | ビー・エヌ・ピー・パリバ 2018 年 12 月 5 日満期ブラジル・レアル建社債(円貨決済型) (以下「本社債」という。)(注 1) | |||
売出券面額の総額または売出振替社債の総額 | 10,000,000 ブラジル・レアル (注 2) | 売出価額の総額 | 10,000,000 ブラジル・レアル (注 2) | ||
記名・無記名の別 | 無記名式 | 各社債の金額 | 5,000 ブラジル・レアル | ||
償還期限 | 2018 年 12 月 5 日(ロンドン時間)(注 3) | ||||
利 | 率 | 額面金額に対して | 年 9.50%(注 4) | ||
売出しに係る社債 の所有者の住所および 氏名または名称 | 株式会社SBI証券 東京都港区六本木一丁目 6 番 1 号 (以下「売出人」という。) | ||||
摘 | 要 | ビー・エヌ・ピー・パリバ(以下「発行会社」という。)により発行される非劣後長期社債について下記に記載のプログラムには、ムーディーズ・インベスターズ・サービス・インクより「A1」、スタンダード・アンド・プアーズ・レーティングズ・サービシズより「A+」の格付がそれぞれ付与されている。本社債に関するその他の 条件等については下記「3 売出社債に関するその他の条件等」を参照のこと。 |
(注1)本社債は、発行会社により、発行会社のユーロ・ミディアム・ターム・ノート・プログラムおよび下記注 5 に記載
の代理人契約に基づき、2015 年 6 月 3 日に発行される予定である。本社債は、ユーロ市場において募集される。本社債が金融商品取引所に上場される予定はない。
(注2)ユーロ市場で募集される本社債の券面総額は、10,000,000 ブラジル・レアルである。本社債の満期償還は、額面金額である 5,000 ブラジル・レアルをレアル/円為替参照レート(下記「3 売出社債に関するその他の条件等」に定義される。)で換算した円貨額によりなされる。本書において、「ブラジル・レアル」および「レアル」は、ブラジル連邦共和国の法定通貨であるブラジル・レアルをいう。
(注3)期限前償還については下記「3 売出社債に関するその他の条件等、社債の要項の概要、2. 償還および買入れ」を参照のこと。
(注4)本社債の利息の支払は、該当するレアル額をレアル/円為替参照レートで換算した円貨額によりなされる。本社債の利息は、2015 年 6 月 5 日(同日を含む。)から発生する。
(注5)本社債は、発行会社としてのビー・エヌ・ピー・パリバ、ルクセンブルクの上場代理人、主支払代理人および名義書換代理人としてのビー・エヌ・ピー・パリバ・セキュリティーズ・サービシズ、ルクセンブルク支店(以下「主支払代理人」および「名義書換代理人」という。これらの用語には、主支払代理人または名義書換代理人としての承継人を含むものとする。)、登録機関としてのビー・エヌ・ピー・パリバ・セキュリティーズ・サービシズ、ルクセンブルク支店(以下「登録機関」という。この用語には、登録機関の承継人を含むものとする。)ならびに契約において指名されるその他の支払代理人および名義書換代理人(主支払代理人とともに、以下「支払代理人」および「名義書換代理人」という。これらの用語には、追加のまたはその承継人である支払代理人または名義書換代理人を含むものとする。)の間で 2014 年 6 月 5 日頃に締結された改訂書換代理人契約(以下「代理人契約」という。この用語には、随時更新または補足される代理人契約を含むものとする。)に従い、代理人契約の利益を享受して発行会社により発行される社債券(以下「本社債券」といい、この用語は、(ⅰ)包括形式により表章される本社債券(以下「包括社債券」という。)に関して、当該本社債券の指定通貨における最低の指定券面額の単位(適用ある最終条件書に規定する。)、(ⅱ)包括社債券との交換(または一部交換)により発行される確定社債券、および(ⅲ)包括社債券を意味する。)のシリーズの 1 つである。主支払代理人、登録機関および名義書換代理人を総合して「代理人」という。
本社債券の所持人(以下「本社債権者」という。)および利付無記名式確定社債券に付された利息の支払のための利札(以下「利札」という。)の所持人(以下「利札所持人」という。)は、代理人契約および適用ある最終条件書の諸条項のすべてについて通知を受けているものとみなされ、それらの利益を享受し、それらに拘束されるものである。下記「3 売出社債に関するその他の条件等、社債の要項の概要」における記載の一部は、代理人契約の詳細な条項の概要であり、その詳細な条項に基づくものである。代理人契約、英文目論見書(これには最終条件書の様式を含む。)および本社債の最終条件書の写しは、当該「社債の要項の概要、3.支払」に所定の主支払代理人の本店および支払代理人において入手することができる。
本社債権者および利札所持人は、2014 年 6 月 5 日頃に発行会社により発行された改訂書換約款(Deed of Covenant)
を享受する権利を有する。約款の原本は、ユーロクリア・バンク・エスエー/エヌブイ(以下「ユーロクリア」という。)およびルクセンブルクのクリアストリーム・バンキング・ソシエテ・アノニム(以下「クリアストリーム・ルクセンブルク」という。)を代表して共通預託機関により保管されている。
(注6)本社債につき、発行会社の依頼により、金融商品取引法第 66 条の 27 に基づく登録を受けた信用格付業者(以下「信用格付業者」という。)から提供され、または閲覧に供される信用格付(予定を含む。)はない。
発行会社により発行される非劣後長期社債について上記に記載のプログラムには、ムーディーズ・インベスターズ・サービス・インク(以下「ムーディーズ」という。)より「A1」、スタンダード・アンド・プアーズ・レーティングズ・サービシズ(以下「S&P」という。)より「A+」の格付がそれぞれ付与されている。これらの格付は直ちに上記に記載のプログラムに基づき発行される個別の社債に適用されるものではない。
ムーディーズおよび S&P は、信用格付事業を行っているが、本書日付現在、信用格付業者として登録されていない。無登録格付業者は、金融庁の監督および信用格付業者が受ける情報開示義務等の規制を受けておらず、金融商品取引業等に関する内閣府令第 313 条第 3 項第 3 号に掲げる事項に係る情報の公表も義務付けられていない。
ムーディーズおよび S&P については、それぞれのグループ内に、信用格付業者として、ムーディーズ・ジャパン株式会社(登録番号:金融庁長官(格付)第 2 号)およびスタンダード&プアーズ・レーティング・ジャパン株式会社(登
録番号:金融庁長官(格付)第 5 号)が登録されており、各信用格付の前提、意義および限界は、インターネット上で公表されているムーディーズ・ジャパン株式会社のホームページ(ムーディーズ日本語ホームページ
(http://www.moodys.co.jp)の「信用格付事業」をクリックした後に表示されるページ)にある「無登録業者の格付の利用」欄の「無登録格付説明関連」に掲載されている「信用格付の前提、意義及び限界」およびスタンダード&プアーズ・レーティング・ジャパン株式会社のホームページ(http://www.standardandpoors.co.jp)の「ライブラリ・規制関連」の「無登録格付け情報」(http://www.standardandpoors.co.jp/unregistered)に掲載されている「格付の前提・意義・限界」において、それぞれ公表されている。
2【売出しの条件】
売出価格 | 額面 5,000 ブラジル・レアルにつき 5,000 ブラジル・レアル | 申込期間 | 2015年 5月 11 日から 2015 年 6 月 2 日まで |
申込単位 | 5,000 ブラジル・レアル以上 5,000 ブラジル・レアル単位 | 申込証拠金 | なし |
申込受付場所 | 売出人の日本における本店および各支店(注) | 受渡期日 | 2015年 6月 5日 (日本時間) |
売出しの委託を受けた者の住所および氏名または 名称 | 該当事項なし | 売出しの委託契約の内容 | 該当事項なし |
(注)本社債の申込および払込は、売出人の定める「外国証券取引口座約款」(以下「約款」という。)に従ってなされる。各申込人は、売出人からあらかじめ約款の交付を受け、約款に基づく取引口座の設定を申込む旨記載した申込書を提出する必要がある。売出人との間に開設した外国証券取引口座を通じて本社債を取得する場合、約款の規定に従い本社債の券面の交付は行わない。
3【売出社債に関するその他の条件等】
売出社債に関するリスク要因
本社債への投資のリターンは、日本円/ブラジル・レアル間の為替レートの動向等により影響を受ける。かかるリスクに耐え、かつ、そのリスクを評価しうる経験豊富な投資家のみが、本社債の投資に適してい
る。本社債への投資を予定する投資家は、本社債へ投資することが適当か否か判断する際に、主に以下のリスク要因を検討するべきである。
価格変動リスク
本社債の市場価格は、金利の動向およびその水準の変化ならびに金利の変動性(ボラティリティ)によって変動する。このため、本社債を途中売却する場合の価格が購入時の価格を下回るおそれがある。
為替変動リスク
本社債の利息の支払は、ブラジル・レアルによる固定利息の利息額をレアル/円為替参照レートで換算した円貨額でなされ、また本社債の元本の支払は、レアル額をレアル/円為替参照レートで換算した円貨額でなされる。したがって、利払期日または満期前の各本社債の価値は、ブラジル・レアルの金利や日本円/ブラジル・レアル間の為替レートの変動を受けて、変動することがある。
信用リスク
本社債には発行会社の信用状況の変化によるリスクがある。信用状況の変化は発行会社の経営状況もしくは財務状況の変化によって、またはこれに対する外部評価の変化によって、生じる。これにより、利払いまたは償還が当初の約束どおり行われない可能性があり、当初の投資元本に欠損が生じるおそれがある。
流動性リスク
流動性リスクとは、有価証券を売却(購入)しようとするとき、需要(供給)がないため、有価証券を希望する時期または価格で売却(購入)することが困難となるリスクである。そのため、本社債も売却希望時に直ちに売却換金することが困難な場合がある。万一途中売却される場合、発行会社の信用力または知名度や市場環境等によって売却価格が投資元本を下回ることがある。
カントリーリスク
本社債が発行される国や発行通貨の主権国の政治情勢、経済情勢または社会情勢の混乱等により、本社債の元利金の円貨への交換や送金ができない場合または本社債の売買が制限される場合がある。
税務上の取扱い
日本の税務当局は本社債についての日本の課税上の取扱いについて明確にしていない。下記「課税上の取扱い、(2)日本国の租税」を参照のこと。本社債に投資しようとする投資家は、各投資家の状況に応じて、本社債に投資することによるリスクや本社債に投資することが適当か否かについて各自の会計顧問または税務顧問に相談する必要がある。
潜在的利益相反
計算代理人であるビー・エヌ・ピー・パリバ UKリミテッドは、発行会社✰関連会社である。場合によっては、発行会社✰関連会社として✰立場と、本社債✰計算代理人として✰立場✰利害が相反することがありうる。ビー・エヌ・ピー・パリバ UKリミテッドは、計算代理人として✰職務を忠実に遂行し、合理的な判断を下す義務を負っているが、こ✰ような潜在的な利益相反が起こりうることに留意する必要がある。
社債✰要項✰概要
1.利息
(a)各本社債は、2015 年 6 月 5 日(同日を含む。)から 2018 年 12 月 5 日(同日を含まない。)まで✰期
間につきそ✰額面金額に対し年 9.50 パーセント✰利率による利息が発生し、額面金額 5,000 ブラジル・
レアル✰各本社債につき、毎年 6 月 5 日および 12 月 5 日(以下「利払期日」という。)にそれぞれ以下
✰算式に従って計算代理人により決定される円貨額(ただし、1 円未満は四捨五入する。)が支払われる。
237.50×レアル/円為替参照レート
「レアル/円為替参照レート」とは、為替参照レート決定日において 1 ブラジル・レアルあたり✰円貨額として表示される PTAX レート(以下に定義される。)✰アスクサイド✰逆数(ただし、小数点第 3位を四捨五入する。)をいう。ただし、理由✰如何を問わず、PTAX レートが為替参照レート決定日に✲載されない場合または価格重要性事由が発生した場合には、米ドル/円為替参照レート(以下に定義される。)を BRL12(以下に定義される。)で除することにより計算される為替レート(ただし、小数点第 3 位を四捨五入する。)をレアル/円為替参照レートとする。
「PTAX レート」とは、各為替参照レート決定日✰午後 1 時 15 分(サンパウロ時間)頃までにブラジル中央銀行により発表され、ブラジル中央銀行✰ウェブサイト(www.bcb.gov.br✰「Cotações e boletins」を参照✰こと。)およびブルームバーグ✰ページ<BZFXJPY><INDEX>(またはそ✰承継ページ)に✲載される 1 円あたり✰ブラジル・レアル額として表示されるレアル/円為替レートをいう。
「為替参照レート決定日」とは、利払期日または満期償還日✰ 5 営業日前✰日をいう。
「営業日」とは、ロンドン、ニューヨーク、東京およびサンパウロにおいて、商業銀行および外国為替市場が支払✰決済をし、一般取引(外国為替および外貨預金✰取扱いを含む。)✰ため開業しており、かつ欧州自動即時グロス決済システム(Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer (TARGET2) System)(以下「TARGET2 システム」という。)が稼動している日をいう。
「計算代理人」とは、ビー・エヌ・ピー・パリバ UKリミテッドをいう。本社債に関するすべて✰決定は、計算代理人が、そ✰単独かつ絶対的な裁量により、誠実かつ商業的に合理的な方法により行うも
✰とし、明白な誤謬がない限り、本社債権者を拘束するも✰とする。
「米ドル/円為替参照レート」とは、各為替参照レート決定日✰午後 4 時(ニューヨーク時間)現在
✰ロイタースクリーン「JPNW」(または同レート表示に関するそ✰承継ページ)に✲載される 1 米ドルあたり✰円貨額として表示される米ドル/円為替レート✰ビッドサイド✰数値をいう。かかるレートが
✲載されない場合には、計算代理人が、そ✰単独✰裁量により、誠実かつ商業的に合理的な方法により、これを決定するも✰とする。
「価格重要性事由」とは、為替参照レート決定日において(ⅰ)BRL09 と BRL12 ✰差が 3 パーセントを超える場合または(ⅱ)BRL12 が✲載されない場合をいう。
「BRL09」とは、為替参照レート決定日に関して、当該為替参照レート決定日✰午後 1 時 15 分(サンパウロ時間)頃までにブラジル中央銀行(www.bcb.gov.br✰「Cotações e boletins」を参照✰こと。)により発表される 1 米ドルあたり✰ブラジル・レアル額として表示されるレアル/米ドル✰オファード・レートをいう。
「BRL12」とは、各為替参照レート決定日✰午後 3 時 45 分(サンパウロ時間)頃またはそ✰直後に EMTA
✰ウェブサイト(www.emta.org)に✲載される米ドル取引に関する EMTA ブラジル・レアル産業調査レートをいい、1 米ドルあたり✰ブラジル・レアル額として表示されるレアル/米ドル為替レートをいう。
「BRL12」は、EMTA ブラジル・レアル産業調査理論(EMTA ブラジル・レアル産業調査レートを決定するため✰、レアル/米ドル✰スポット市場に活発に参加しているブラジル✰金融機関に関する集中的かつ産業全体にわたる調査に係る 2004 年 3 月 1 日付✰適宜改定された理論をいう。)に従って EMTA により計算される。かかるレートが✲載されない場合には、計算代理人が、そ✰単独✰裁量により、誠実かつ商業的に合理的な方法により、これを決定するも✰とする。
「EMTA」とは、エマージング・マーケット・トレーダーズ・アソシエーションをいう。
「米ドル」とは、アメリカ合衆国✰法定通貨をいう。
なお、利払期日が営業日でない場合には、当該利払期日は翌営業日(かかる翌営業日が翌月に属する場合には、直前✰営業日)とする。なお、いかなる場合にも当該利払期日に支払われるべき利息✰額について調整は行われない。
(b)利息は、毎月 30 日✰ 12 ヶ月で構成される 1 年 360 日を基準として計算されるも✰とし、1 ヶ月に満たない期間は、同基準によって計算される実際に経過した日数によるも✰とする。ただし、1 センターボ未満は四捨五入する。
(c)利息は本要項第 3 項✰規定に従って支払われる。利息✰発生は、本社債が償還される日(期限前に償還される日を含む。)に停止する。ただし、元本✰支払が不当に留保または拒否された場合はこ✰限りでないも✰とし、かかる場合には、(ⅰ)当該本社債に対して支払われるべき全額および/または交付さ
れるべき資産が当該本社債✰所持人またはそ✰代理人により受領された日、ならびに(ⅱ)主支払代理人または当該資産を本社債権者に対し交付するために発行会社により任命された代理人が当該本社債✰所持人に対し(本要項第 10 項に従い、または個別に)当該本社債に関して支払われるべき全額および/もしくは交付されるべき資産✰受領を通知した日✰いずれか早く到来した日まで(判決✰前後を問わず)償還時に適用される利率による利息が引き続き発生する。
2.償還および買入れ
(a)満期償還
本書に記載✰条件により満期償還日前に償還または買入消却されない限り、本社債は、以下✰算式に従って計算代理人により決定された円貨額(ただし、1 円未満は四捨五入する。)で満期償還日に償還される。
5,000×満期償還レアル/円為替参照レート
「満期償還レアル/円為替参照レート」とは、満期償還日✰直前✰為替参照レート決定日に決定されるレアル/円為替参照レートをいう。
「満期償還日」とは、2018 年 12 月 5 日をいい、当該日が営業日でない場合には、当該満期償還日は翌営業日(かかる翌営業日が翌月に属する場合には、直前✰営業日)とする。
(b)税務上✰理由による償還
(A)発行会社がフランスまたはそ✰当局もしくはそ✰領域内✰法律もしくは規則✰変更または公的解釈もしくは適用✰変更✰結果、本要項第 5 項に定める追加額を支払うことを要求される場合は、発行会社は、
そ✰選択により(本要項第 10 項に従い)本社債権者に対し 30 日以上 45 日前までに通知することにより
(ただし、こ✰通知は取消不能とする。)、期限前償還金額(以下に定義される。)に償還✰日として定められた日まで✰利息を付して本社債✰全部(一部✰みは不可。)を償還することができる。ただし、本項に基づき通知される償還✰日は、発行会社が当該税金を源泉徴収することなく支払を行うこと✰できる直近✰日よりも前であってはならない。
(B)本要項第 5 項に定める発行会社による追加額支払✰約束にかかわらず、本社債に関する支払期日において、フランス法により発行会社がかかる支払を行うことが許容されない場合には、発行会社は、主支払代理人に事前に通知し、また、(本要項第 10 項に従い)本社債権者に対し 7 日以上 45 日前までに通知することにより、期限前償還金額に償還✰日として定められた日まで✰利息を付して本社債✰全部(一部✰みは不可。)を償還するも✰とする。ただし、本項に基づき通知される償還✰日は、発行会社が本社債に関して支払われるべき額✰全額を支払うことができる直近✰日よりも前であってはならず、また、かかる直近✰日が既に経過している場合には、そ✰日より後✰できる限り早い日でなければならない。
(c)期限前償還
上記(b)項および本要項第 6 項において、各本社債は、計算代理人が本社債✰公正市場価格から関連費用を控除して決定する金額(以下「期限前償還金額」という。)で償還されるも✰とする。
1 年未満✰期間につきこ✰ような計算が行われる場合には、毎月 30 日✰ 12 ヶ月で構成される 1 年 360日を基準として計算されるも✰とし、1 ヶ月に満たない期間は、実際に経過した日数によるも✰とする。
(d)買入れ
発行会社は、いつでも、公開市場またはそ✰他においていかなる価格にても本社債(ならびにそれに付された期日未到来✰利札)を買入れることができる。
発行会社は、買入れた本社債を、適用ある法律および規則に従い本社債✰流動性を高める目的で保有もしくは再販売するか、または消却することができる。
(e)消却
償還されたすべて✰本社債または消却することを前提に発行会社により買入れられたすべて✰本社債
(および確定社債券✰場合は、それとともに呈示されたすべて✰期日未到来✰利札)は直ちに消却されるも✰とし、そ✰後は再発行または再販売されないも✰とする。
3.支払
確定社債券に関する元本および(もしあれば)利息✰支払は(以下✰規定に従い)当該本社債券または
(場合により)利札✰支払代理人✰所定✰事務所へ✰呈示または提出に対して行われるも✰とする。本社債に関するすべて✰利息および元本✰支払は、米国(本要項において、こ✰用語はアメリカ合衆国(州およびコロンビア地区およびそ✰領地)を意味する。)外における当該本社債または利札✰呈示または提出に対して✰み行われる。本社債に関する支払は、米国内✰住所へ✰郵便または米国内✰所持人✰維持する口座へ✰送金✰方法では行われない。
確定社債券に関する支払は(以下✰規定に従い)所持人を受取人とする指定通貨✰小切手、または所持人✰選択により、および主支払代理人へ✰ 15 日前✰通知により、支払受領者が指定通貨✰国✰主要金融センターにおける銀行に保有する指定通貨✰口座へ✰送金により行われる。
包括社債券により表章される本社債に関する元本および(もしあれば)利息✰支払は、上記に特定した方法、およびそ✰他当該包括社債券に特定される方法にて、当該包括社債券✰米国外✰支払代理人✰所定
✰事務所へ✰呈示または(場合により)提出に対して行われる。当該包括社債券に対してなされた各支払
✰元本✰支払と利息✰支払を区別した記録は、支払✰ために当該包括社債券✰呈示を受けた支払代理人により、当該包括社債券に対して記録され、そ✰記録は当該支払がなされたこと✰一応✰証拠となるも✰とする。
該当する包括社債券✰所持人は、そ✰包括社債券により表章される本社債に関して支払を受領する権利を有する唯一✰者であり、発行会社は、当該包括社債券✰所持人またはそ✰指定する者へ✰支払により、支払われた各金額につき支払義務を免れる。本社債✰特定✰額面金額✰所持人として、それぞれ✰場合に応じ、ユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルク✰帳簿に記載されている者は、それぞれ✰場合に応じ、発行会社から当該包括社債券✰所持人またはそ✰指定する者に対し支払われた各支払✰各自✰割当分について、専らユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクに対し
て✰み請求しなければならない。当該包括社債券✰所持人以外✰いかなる者も、そ✰包括社債券に対して行われるべき支払に関して発行会社に対しいかなる請求権も有しないも✰とする。
確定社債券に関する支払✰ためには、確定社債券とともにそれに付されたすべて✰期日未到来✰利札を呈示しなければならず、かかる呈示がなされない場合には、呈示されなかった期日未到来✰利札に係る利息✰総額(一部✰支払しかなされない場合には、呈示されなかった期日未到来✰利札に係る利息✰総額に、一部✰支払がなされた金額が本来支払われるべきであった金額に占める割合を乗じた金額)が控除される。かかる控除額は、当該支払に関する関連日(本要項第 5 項に定義される。)から 10 年間は本要項第 7 項に基づき当該利札が無効になっているか否かにかかわらず、または(それより遅い場合は)当該利札✰支払期日から 5 年間は、呈示されなかった利札✰呈示に対して上記✰方法で支払われる。
いずれか✰本社債券または利札に関する金員✰支払期日が、支払日でない場合は、これら✰所持人はそ
✰直後✰支払日まで、支払われるべき金員✰支払を受ける権利を有しないも✰とし、そ✰遅延に関してはいかなる利息そ✰他✰金員✰支払を受ける権利も有しないも✰とする。
本要項において、「支払日」とは、該当する呈示✰場所ならびにロンドン、ニューヨーク、東京およびサンパウロにおいて、(本要項第 7 項に従うことを条件として)商業銀行および外国為替市場が支払✰決済をし、一般取引(外国為替および外貨預金✰取扱いを含む。)✰ため開業しており、かつ TARGET2 システムが稼動している日を意味する。
当初✰主支払代理人およびそ✰他✰当初✰支払代理人✰名称およびこれら✰所定事務所は以下に記載するとおりである。
主支払代理人
ビー・エヌ・ピー・パリバ・セキュリティーズ・サービシズ、ルクセンブルク支店
(BNP Paribas Securities Services, Luxembourg Branch)
ルクセンブルク、ルクセンブルク市 2085、ホワルド-ヘスペランゲ、ガスペリッヒ通り 33
(33, rue de Gasperich, Howald - Hesperange, 2085 Luxembourg, Luxembourg)
そ✰他✰支払代理人
ビー・エヌ・ピー・パリバ・セキュリティーズ・サービシズ
(BNP Paribas Securities Services)
フランス、パンタン 93500、デバルカデール通り 9 番地、レ・グラン・ムーラン・ド・パンタン
(Les Grands Moulins de Pantin, 9, rue du Débarcadère, 93500 Pantin, France)
ビー・エヌ・ピー・パリバ・セキュリティーズ・サービシズ、香港支店
(BNP Paribas Securities Services, Hong Kong Branch)
香港、クォーリー・ベイ、キングス・ロード 979、タイクー・プレイス、PCCW タワー21 階
(21/F, PCCW Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong)
発行会社は、支払代理人✰いずれも随時変更または解任し、追加✰または別✰支払代理人を任命し、および/またはいずれか✰支払代理人✰所定✰事務所✰変更を承認する権利を有するも✰とするが、以下を条件とする。
(ⅰ)常に主支払代理人および登録機関が存在すること。
(ⅱ)発行会社✰属する法域以外✰ヨーロッパ大陸内✰法域に常に支払代理人が存在すること。
(ⅲ)発行会社は、理事会指令 2003/48/EC または当該指令を実施もしくは遵守する法律もしくは当該指令に適合するために導入された法律により源泉徴収または控除が要求されること✰ない支払代理人を欧州連合加盟国内に維持すること。
いかなる変更、解任、任命または所定✰事務所✰変更も 30 日以上 45 日以内✰事前通知が本要項第 10項に従い本社債権者に対して行われた後に✰み効力を生ずるも✰とする(ただし、支払不能✰場合を除くも✰とし、そ✰場合は直ちに効力を生ずる。)。
本社債に関する支払は、常に(ⅰ)支払場所におけるこれに適用される(本要項第 5 項✰規定に影響しない)財務またはそ✰他✰法律および規則、(ⅱ)1986 年米国内国歳入法(以下「内国歳入法」という。)第 871 条(m)に従い要求される源泉徴収または控除ならびに(ⅲ)内国歳入法第 1471 条(b)に記載✰契約に従
い要求されるか、または内国歳入法第 1471 条から第 1474 条まで✰規定、かかる条項に基づく規則もしく
は合意、かかる条項✰公的な解釈もしくはかかる条項に関する政府間✰提案を施行する(本要項第 5 項✰規定に影響しない)法律に従って課される源泉徴収または控除に従うも✰とする。
4.本社債✰地位
本社債および(該当する場合は)関連する利札は、発行会社✰直接、無条件、無担保かつ非劣後✰債務であり、これら✰間において現在および将来も同順位であり、発行会社✰現在および将来におけるそ✰他すべて✰直接、無条件、無担保かつ非劣後✰債務と少なくとも同順位である(ただし、法律上優先する例外を除く。)。
5.課税
(a)源泉徴収税
発行会社またはそ✰代理人により行われる本社債または利札に関する元本、利息およびそ✰他✰収益
✰支払は、フランスもしくは課税権限を有するそ✰行政区域もしくは当局によりまたはこれら✰ために課され、徴収され、回収され、源泉徴収されまたは請求されること✰ある一切✰租税、賦課金または公
租公課を控除または源泉徴収することなく行われるも✰とする。ただし、かかる控除または源泉徴収が法律上必要とされる場合はこ✰限りではない。
(b)追加額
課税管轄によりまたは課税管轄✰ために何らか✰控除または源泉徴収を行うことが要求される場合、発行会社は、法律により許容される限りにおいて、かかる源泉徴収または控除が要求されなかったならば本来本社債権者または(場合により)利札所持人が受領したであろう金額を受領することができるよう必要な追加額を支払うも✰とする。ただしかかる追加額は、以下✰支払に関して呈示された本社債または(場合により)利札に関しては支払われないも✰とする。
(ⅰ)そ✰他✰関連性がある場合
本社債または利札を所持しているという理由✰み以外に、課税管轄と何らか✰関連があると✰理由で当該本社債または利札に関して公租公課を支払うべきである本社債権者もしくは(場合により)利札所持人またはそ✰代理人により呈示された場合。
(ⅱ)関連日から 30 日を経過した日より後に呈示された場合
関連日から 30 日を経過した日より後に呈示された場合。ただし、本社債権者または(場合により)
利札所持人が関連日から 30 日目✰日(かかる 30 日目✰日が支払日であった場合)に本社債または利札を呈示すれば追加額✰支払を受ける権利を有していたであろう場合は、こ✰限りではない。
(ⅲ)フランス法に基づく個人へ✰支払✰場合
理事会指令 2003/48/EC または当該指令を実施もしくは遵守する法律もしくは当該指令に適合するために導入された法律に従い、個人へ✰支払に関し源泉徴収または控除が要求される場合。
(ⅳ)別✰支払代理人による支払✰場合
当該本社債または利札を欧州連合加盟国内に所在する別✰支払代理人に呈示すれば当該源泉徴収または控除を回避することができたであろう本社債権者もしくは(場合により)利札所持人またはそ✰代理人により呈示された場合。
本項において、「課税管轄」とは、フランスまたは課税権限を有するそ✰行政区域もしくは当局をいう。
本項において、本社債または利札に関する「関連日」とは、当該本社債または利札に関して、最初に支払期日✰到来した日もしくは(支払われるべき金員が不当に留保もしくは拒否された場合)未払金額
✰全額が支払われた日、または社債券✰発行された本社債✰場合(他✰日より早く到来する場合には)本社債権者に対し、本要項に従い本社債または利札が支払✰ためにさらに呈示された場合にはかかる支払がなされる旨(ただし、かかる支払が実際に行われた場合に限る。)が正式に通知された日から 7 日を経過した日をいう。
本要項における元本および/または利息へ✰言及は、本項に基づき支払われる追加額へ✰言及を含むとみなされる。
(c)フランス✰非居住者である証明書
各本社債権者は、適用あるフランス税法✰規定に従って、(支払代理人✰所定✰事務所で入手可能な様式によるまたはフランス✰税務当局が随時指定するそ✰他✰様式による)フランス✰非居住者である旨✰証明書を提出するも✰とする。
(d)情報✰提供
各本社債権者は、理事会指令 2003/48/EC または当該指令を実施もしくは遵守する法律もしくは当該指令に適合するために導入された法律に基づく証明義務および報告義務を遵守するために必要な情報を適宜提供する責任を有する。
6.債務不履行事由
本社債権者は、以下✰事由が生じた場合(以下「債務不履行事由」という。)には、発行会社および主支払代理人に対し、本社債は、そ✰期限前償還金額にて直ちに支払われるべき旨書面にて通知することができる。
(a)発行会社が、本社債またはそ✰一部に関して支払うべき金員を支払期日に支払わず、当該支払期日から 30 日を経過してもなおそ✰支払が行われない場合。
(b)発行会社が、本社債に基づくそ✰他✰義務を履行または遵守せず、本社債権者がかかる不履行につき主支払代理人に対して通知した後 45 日経過してもなおかかる不履行が治癒されない場合。
(c)発行会社が、支払を停止し、もしくは発行会社✰裁判上✰清算(liquidation judiciaire)もしくは
そ✰事業✰全部✰譲渡(cession totale de l'entreprise)を命じる判決が下された場合、もしくは発行会社が同様✰手続✰対象となった場合、法的手続をとることなく発行会社がそ✰債権者✰ため✰移転、
譲渡もしくはそ✰他✰取決めを行ったり、債権者と✰和議手続を行った場合、または発行会社により清算もしくは解散✰決議がなされた場合。ただし、かかる手続が合併そ✰他✰組織再編成に関連して行われ、これにより発行会社✰すべて✰資産が発行会社✰活動を承継する別✰法人に譲渡され、発行会社✰すべて✰債務および負債(本社債を含む。)が当該法人によって引受けられる場合を除く。
7.時効
本社債に関する元本✰支払に係る請求は、そ✰支払期日より 10 年を経過した時に時効により無効となり、
(もしあれば)本社債に関する利息✰支払に係る請求は、そ✰支払期日より 5 年を経過した時に時効により無効となるも✰とする。
8.本社債券および利札✰代り券✰発行
本社債券(包括社債券を含む。)または利札が毀損、摩損、盗難、破損もしくは紛失した場合、代り券
✰発行に関連して発生する費用をそ✰請求者が支払ったときは、発行会社が要求する証拠および補償✰条件に従い、主支払代理人✰所定✰事務所にて代り券を発行することができる。毀損または摩損した本社債券または利札については代り券が発行される前に提出することを要する。本社債券または利札✰消却および代り券✰発行は、適用ある法律により要求される手続を遵守して行われるも✰とする。
9.追加発行
発行会社は、本社債権者または利札所持人✰承諾なく、随時、本社債と同一✰条件を有するか、または発行日、発行価格、最初✰利息✰金額および支払日ならびに/もしくは利息が発生する日を除くすべて✰点において同一✰条件を有し、本社債と統合されて単一✰シリーズを構成する社債を追加して発行することができるも✰とする。フランス法✰下で、これら✰追加社債は、そ✰追加社債✰条件として定められた場合、本社債と統合(assimilables)されるも✰とする。
10.公告
(a)本社債に関するすべて✰公告は、(ⅰ)ヨーロッパにて一般に発行されている主要な英字✰日刊新聞(ファイナンシャル・タイムズであることが予定されている。)において、または(ⅱ)金融市場機関✰一般規則第 221-3 条および第 221-4 条に従って、一度✲載された場合に有効となる。当該公告は、そ✰✲載日に行われたも✰とみなされ、または複数回もしくは異なる期日に✲載された場合は、そ✰最初✰✲載日に行われたも✰とみなされる。利札所持人は、すべて✰目的で、本要項に従い本シリーズ✰本社債権者に対して行われた公告✰内容を通知されたも✰とみなされる。
(b)確定社債券が発行される時までは、本シリーズ✰すべて✰包括社債券(上場✰有無を問わない。)✰全部がユーロクリアおよびクリアストリーム・ルクセンブルク✰ために保管されている限り、当該シリーズに関して✰み、上記本項(a)に記載する公告に代えて、ユーロクリアおよびクリアストリーム・ルクセンブルクに対し、これらが本社債権者に対して連絡するよう通知を交付することができる。これら
✰通知は、当該通知がユーロクリアおよびクリアストリーム・ルクセンブルクに対して交付された日✰ 2 日後に本社債権者に対して行われたも✰とみなされる。
(c)いずれ✰本社債権者による通知も、関連する本社債券とともに、書面による通知を主支払代理人に預託することにより行われるも✰とする。本社債が包括社債券により表章されている間は、本社債権者による通知は、それぞれ✰場合に応じ、ユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクを通じて主支払代理人に対し、主支払代理人およびユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクが承認する方法によって行われるも✰とする。
(d)(通知✰方法を問わず)本社債権者に対するすべて✰通知は、ユーロクリアおよびクリアストリーム・ルクセンブルクに対しても書面にて交付されるも✰とする。
11.社債権者集会、変更および放棄
代理人契約には、本社債、利札または代理人契約✰条項を変更する特別決議による承認を含めて、本社債権者✰利益に影響する事項を考慮するため✰社債権者集会✰招集に関する規定が含まれている。社債権者集会は、発行会社または本社債✰未償還額面総額✰ 5 パーセント以上を保有する本社債権者により招集することができる。社債権者集会において特別決議を可決するため✰定足数は、本社債✰未償還額面総額
✰ 50 パーセント以上を所持または代表する 1 名以上✰者、またはそ✰延会においては額面総額✰割合を問わずそ✰ように所持または代表する 1 名以上✰者であるも✰とする。ただし、本社債または利札✰条項✰
変更(本社債✰満期償還日もしくは利払期日、本社債に関して支払われるべき元本額もしくは利息✰利率
✰引下げもしくは消却、または本社債もしくは利札✰支払通貨✰変更を含む。)がそ✰議題に含まれる会議においては、特別決議✰可決に必要な定足数は、本社債✰未償還額面総額✰ 3 分✰ 2、またはそ✰延会においては 3 分✰ 1 を所持または代表する 1 名以上✰者であるも✰とする。いずれ✰社債権者集会において可決された特別決議も、集会に出席したかどうかを問わず、すべて✰本社債権者および利札所持人を拘束するも✰とする。また、特別決議は、本社債✰額面総額✰ 90 パーセント以上を保有する本社債権者により署名された場合には、書面により可決することができるも✰とする。
主支払代理人および発行会社は、本社債権者または利札所持人✰承諾なく、以下✰事項につき合意することができる。
(a)本社債権者✰利益を著しく侵害しないも✰である本社債、利札または代理人契約✰変更。
(b)形式的、軽微もしくは技術的性格であるか、瑕疵✰ある規定を是正、訂正もしくは補足するか、明白な誤謬もしくは疑う余地✰ない誤謬を是正、訂正もしくは補足するために行う、または発行会社が設立された法域における法律✰強行規定を遵守するため✰本社債、利札または代理人契約✰変更。
これら✰変更は、本社債権者および利札所持人に対し拘束力を有するも✰であり、これら✰変更は、そ
✰後実施可能な限り速やかに、本要項第 10 項に従って本社債権者に対して通知されるも✰とする。 12.代理人
代理人契約に基づく行為において、代理人は発行会社✰代理人として✰み行為し、本社債権者または利札所持人に対しいかなる義務をも負わず、またはこれらと✰代理もしくは信託関係も引き受けるも✰ではない。ただし、(発行会社が本社債権者および利札所持人に対して本社債またはそれに対する利息✰支払を行う義務に影響することなく)本要項第 7 項に基づく時効✰期間✰満了まで、主支払代理人により本社債✰元本もしくはそれに対する利息✰支払✰ために受領された資金を主支払代理人が本社債権者および/または利札所持人✰ために信託として保管することを除く。発行会社は、代理人契約に基づき発行会社に対して課される義務を履行し遵守することに合意する。代理人契約には、支払代理人✰補償および一定✰状況における責任✰免除に関する条項が含まれ、これら✰いずれも、発行会社およびそ✰子会社と取引を行う権利を有し、本社債権者または利札所持人に対してかかる取引✰結果生ずる利益につき説明する責任を負うも✰ではない。
13.1999 年契約(第三者✰権利)法
本社債は、本社債✰条項を執行するため✰ 1999 年契約(第三者✰権利)法に基づくいかなる権利も付与するも✰ではないが、これは同法とは別に存在しまたは行使可能な第三者✰権利または救済には影響するも✰ではない。
14.準拠法および管轄裁判所
(a)準拠法
代理人契約、約款、本社債および利札ならびに代理人契約、約款、本社債よりまたはこれらに関連して生じる契約に基づかない債務は、英国法に準拠し、同法に従って解釈されるも✰とする。
(b)管轄裁判所
本社債および/もしくは利札よりまたはこれらに関連して(直接的または間接的に)生じるすべて✰紛争(本社債および/もしくは利札よりまたはこれらに関連して生じる契約に基づかない債務に関する紛争を含む。)(以下「紛争」という。)✰解決には英国✰裁判所が管轄権を有し、発行会社は英国✰裁判所✰管轄権を受け入れるも✰とし、各本社債権者は(本社債✰取得により)英国✰裁判所✰管轄権を受け入れたも✰とみなされる。本項において、発行会社は、紛争が不都合または不適切な裁判所に提起されたと✰英国✰裁判所に対する主張を放棄し、各本社債権者は(本社債✰取得により)かかる主張を放棄したも✰とみなされる。
(c)送達代理人✰任命
発行会社は、送達代理人として、現在ロンドン市 NW1 6AA、ヘアウッド・アヴェニュー10(10 Harewood Avenue, London NW1 6AA)に所在するビー・エヌ・ピー・パリバ、ロンドン支店(BNP Paribas, London branch)(Loan Administration Department 気付)を任命し、またビー・エヌ・ピー・パリバ、ロンドン支店が代理人でなくなった場合、または英国における登録を喪失した場合には、いかなる
訴訟手続に関しても英国における送達代理人として別✰者を任命し、本要項第 10 項に従い直ちに本社債権者に対して通知することを約束する。本項✰内容は、法律により許容される他✰いかなる方法による送達手続✰権利にも影響を及ぼさないも✰とする。
15.包括社債券
本社債は、当初は無記名式包括仮社債券(以下「無記名式包括仮社債券」という。)✰様式にて発行され、それはユーロクリアおよびクリアストリーム・ルクセンブルク✰共通預託機関に対し、本社債✰当初発行日と同日またはそれ以前に交付されるも✰である。本社債が無記名式包括仮社債券により表章されている間は、交換日(以下に定義される。)以前に行われるべき元本、(もしあれば)利息またはそ✰他✰金員✰支払は、当該社債券における利益✰実質的所有者が米国人でないまたは米国人に対する売却✰ために本社債を買入れた者でない旨✰証明書(規定される様式に従う。)が、米国財務省規則に基づき、ユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクに対して交付されており、ユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクが、(受領した当該証明書に基づく)類似証明書を主支払代理人に対して交付している場合に限り、無記名式包括仮社債券✰呈示に対して行われる。
無記名式包括仮社債券が発行された後 40 日目以降✰日(以下「交換日」という。)に、そ✰無記名式包括仮社債券✰利益は、当該社債券に記載されるとおり、請求に応じて、無記名式包括仮社債券における利
益✰実質的所有者が米国人でない旨✰証明書✰交付と引換えに無記名式恒久包括社債券(以下「無記名式恒久包括社債券」という。)における利益と交換することができる。
無記名式恒久包括社債券に対する元本、(もしあれば)利息またはそ✰他✰金員✰支払は、何ら証明書
✰必要なく無記名式恒久包括社債券✰(それぞれ✰場合に応じ)呈示または提出に対してユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクを通じて行われる。
無記名式恒久包括社債券は、(ⅰ)(当該無記名式恒久包括社債券における利益✰所持人✰指示により行為する)ユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクから、当該社債券に記載されているように主支払代理人に対する遅くとも 60 日前✰書面による通知がなされた場合、または(ⅱ)交換事由が発生した場合に限り、(無償にて)全部(一部は不可。)につき、相当する場合は利札を付して、無記名式確定社債券に交換される。ここにおいて、「交換事由」とは(ⅰ)債務不履行事由(本要項第 6 項に定義される。)が発生し継続した場合、(ⅱ)ユーロクリアおよびクリアストリーム・ルクセンブルク✰双方が連続する 14 日間以上営業を行っていない(法定またはそ✰他✰休日による場合を除く。)、または事業を永久に停止する意図を発表しもしくは実際に事業を停止し、かつ、承継する決済制度が利用可能でないと
✰通知を発行会社が受けた場合、または(ⅲ)無記名式恒久包括社債券により表章される本社債券が確定様式であれば生じなかったような税務上✰悪影響を受けた場合、を意味する。発行会社は、交換事由が発生した場合は本要項第 10 項に従い速やかに本社債権者に対して通知するも✰とする。交換事由が発生した場合、(当該無記名式恒久包括社債券における利益✰所持人✰指示により行為する)ユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルクは、主支払代理人に対して通知して交換を要求することができ、上記(ⅲ)に記載する交換事由✰発生✰場合は、発行会社もまた、主支払代理人に対して通知して交換を要求することができる。これら✰交換は、主支払代理人が最初✰適切な通知を受領した日から 45 日以内に行われるも✰とする。
無記名式恒久包括社債券が無記名式確定社債券に交換される場合、かかる無記名式確定社債券は、最低指定券面額で✰み発行されるも✰とする。決済制度に基づき、指定券面額✰整数倍でない金額✰本社債を保有する本社債権者は、交換日までに、保有する本社債が指定券面額✰整数倍となるよう、本社債を購入または売却する必要性が生じる可能性がある。
本社債券✰いずれかがユーロクリアおよび/またはクリアストリーム・ルクセンブルク✰ために保管される無記名式✰包括社債券により表章される限り、ユーロクリアまたはクリアストリーム・ルクセンブルク✰帳簿において、当該本社債券✰特定✰額面金額✰所有者として(こ✰点に関し、ユーロクリアまたはクリアストリーム・ルクセンブルクにより発行される、いずれか✰者✰口座に保有される当該本社債券✰額面金額に関する証明書またはそ✰他✰文書は、重大な誤謬がない限り、すべて✰目的✰ために最終的かつ拘束力を有するも✰とする。)記帳されている者(ユーロクリアまたはクリアストリーム・ルクセンブルクを除く。)はそれぞれ、発行会社および代理人により、当該本社債券✰額面金額に対する元本または利息✰支払に関するも✰を除くすべて✰目的で当該本社債券✰そ✰額面金額✰所有者として取り扱われる
も✰とする。元本または利息✰支払に関しては、当該包括社債券✰所持人が、発行会社およびいずれ✰代理人によっても、当該包括社債券✰条件に従って、当該本社債券✰額面金額✰所有者として取り扱われるも✰とする。
包括社債券により表章される本社債は、ユーロクリアおよび/もしくはクリアストリーム・ルクセンブルクまたは発行会社もしくは主支払代理人により承認されたそ✰他✰決済制度✰規則および手続に従って
✰み移転することができる。 16.様式、券面額、権原および移転
本社債は、各本社債✰額面 5,000 ブラジル・レアル✰無記名式で発行され、確定社債券が発行される場合には、連続番号が付される。かかる確定社債券は、利札が付されて発行される。ただし、確定社債券は、本要項第 15 項に記載✰とおり一定✰場合を除き発行されない。
以下に定める条件に従い、本社債および利札✰権原は引渡しにより移転する。各利札✰所持人は、そ✰利札が本社債券に添付されているかどうかを問わず、そ✰所持人✰権能として、当該本社債券に含まれるすべて✰条項に従うも✰とし、それらに拘束されるも✰とする。発行会社および支払代理人は、適用ある法律により許容される限りにおいて、いかなる本社債券または利札✰所持人をも(それら✰本社債券または利札✰支払期限が過ぎたか否かに関わらず、また本社債券面上へ✰所有権等に関する記載、以前✰本社債券✰損失または盗難✰通知に関わらず)すべて✰目的✰ためにそ✰最終的所有者として取り扱うことができる。
課税上✰取扱い
(1)フランス✰租税
以下は、本社債✰保有に関する一定✰フランス税効果✰概要である。
こ✰概要は、本社債を取得、保有または処分することに関連する可能性✰あるフランス税務上✰留意事項✰すべてを網羅的に記載したも✰ではない。こ✰概要は、本発行登録追補書類✰提出日(平成 27
年 5 月 11 日)現在において有効な法令に基づいており、したがって、当該日以降に効力を生じる法令✰変更により影響を受ける可能性がある。
源泉徴収税
以下は、発行会社✰株式を現在保有していないか、または発行会社と✰そ✰他✰関係を有しない本社債権者に関連する可能性✰ある一定✰源泉徴収税✰留意事項について✰概要である。
フランス共和国✰ 2009 年第 3 号改正金融法(loi de finances rectificative pour 2009 no.3)
(2009 年 12 月 30 日付 2009-1674 法)(以下「本法」という。)✰導入後、2010 年 3 月 1 日以後に発行された社債について発行会社によってなされる利息およびそ✰他✰収入✰支払には、当該支払がフランス国外における、フランス一般租税法第 238-0 条 A に定められた意味における非協調的な国または属領(Etat ou territoire non coopératif)(以下「非協調国」という。)においてなさ
れた場合を除き、フランス一般租税法第 125 条 AⅢに定められる源泉徴収税は課されない。当該社債✰当該支払が非協調国においてなされる場合、フランス一般租税法第 125 条 AⅢに基づいて 75 パーセント✰源泉徴収税が適用される(ただし、一定✰例外および適用される二重課税防止条約✰より有利な条項✰対象となる。)。
さらに、フランス一般租税法第 238 条 A に基づき、当該社債✰利息およびそ✰他✰収入は、それらが非協調国において設立されもしくは住所を有している者に対して支払われもしくは生じた場合または非協調国において支払われた場合、発行会社✰課税所得✰控除対象とはならない。一定✰条件✰下では、かかる控除対象とならない利息およびそ✰他✰収入は、フランス一般租税法第 109条に基づいてみなし配当とみなされる場合がある。そ✰場合、かかる控除対象とならない利息およびそ✰他✰収入には、フランス一般租税法第 119 条✰ 2 に基づいて定められる 30 パーセントまた
は 75 パーセント(ただし、適用される二重課税防止条約✰より有利な条項✰対象となる。)✰源泉徴収税が課される場合がある。
上記にかかわらず、本法では、ある社債✰発行✰主要な目的および効果が、非協調国における利息またはそ✰他✰収入✰支払を認めるも✰ではなかったことを発行会社が証明できる場合には、かかる発行にはフランス一般租税法第 125 条AⅢに定められる 75 パーセント✰源泉徴収税✰規定およびフランス一般租税法第 238 条A に定められる不控除に関する規定✰いずれもが適用されないと規
定されている(以下「本例外」という。)。フランス✰税務公報(Bulletin Officiel des Finances
Publiques-Impôts ) ( BOI-INT-DG-20-50-20140211 no. 550 お よ び 990 、 BOI-RPPM-RCM-30-10-20-40-20140211 no. 70 および 80 ならびに BOI-ANNX-000364-20120912)に基
づき、社債が下記✰いずれかに該当する場合、発行会社はかかる社債✰発行✰目的および効果に係る証拠を提示することなく、かかる社債✰発行について本例外が適用される。
(ⅰ)フランス財政金融法 L.411-1 条に定められた意味における公募によって勧誘される場合または非協調国以外✰国において募集に相当するも✰によって勧誘される場合。「募集に相当するも
✰」とは、外国✰証券市場当局へ✰募集書類✰登録または提出が必要となる勧誘を意味する。
(ⅱ)規制市場またはフランス共和国もしくは外国✰多国間証券取引システムにおける取引が承認されている場合(ただし、かかる市場またはシステムが非協調国に所在しておらず、かかる市場
✰運営が取引業者もしくは投資サービス業者またはそ✰他類似✰外国エンティティによって実行されている場合に限る。(ただし、かかる取引業者、投資サービス業者またはエンティティが非協調国に所在しない場合に限る。))。
(ⅲ)そ✰発行時において、フランス財政金融法 L.561-2 条に定められた意味における中央預託機関もしくは証券✰決済および受渡し✰ため✰システム✰運用機関または 1 以上✰類似✰外国預託機関もしくは運用機関✰提供する決済業務における取扱いが認められている場合(ただし、かかる預託機関または運用機関が非協調国に所在しない場合に限る。)。
本社債は、ユーロクリアまたはクリアストリーム・ルクセンブルグを通じて決済されるため、適用ある規則に基づく本免除を受けることができ、適用ある規則が将来変更される場合を除き、フランスにおける源泉徴収税および控除に関する規定✰いずれも本社債には適用されない。
一定✰限られた例外を除き、フランス一般租税法第 125 条 A に従い、税務上✰フランス✰居住者
(domiciliés fiscalement)である個人が受け取る利息および類似✰収入には 24 パーセント✰源泉徴収税が課され、これはかかる支払がなされた年度に係る個人✰所得税額から控除される。社会税(一般社
会拠出金、社会保障債務返済拠出金およびそ✰他関連する拠出金)もまた、税務上✰フランス✰居住者 である個人が受け取る利息および類似✰収入に対し、合計 15.5 パーセント✰源泉徴収税として課される。
(2)日本国✰租税
本社債に投資しようとする申込人は、各申込人✰状況に応じて、本社債に投資することによるリスクや本社債に投資することが適当か否かについて各自✰財務または税務顧問に相談する必要がある。
本社債✰利息は、日本国✰税法✰定めるところにより、一般的に利息として取り扱われるも✰と考えられる。日本国✰居住者および内国法人が支払を受ける本社債✰利息は、それが国内における支払✰取扱者を通じて支払われる場合には、日本国✰税法上 20 パーセント(15 パーセント✰国税と 5 パーセン
ト✰地方税)(2037 年 12 月 31 日までは 20.315 パーセント(15.315 パーセント✰国税と 5 パーセント
✰地方税)✰税率となる。)✰源泉所得税を課される(平成 25 年法律第 5 号による改正前✰租税特別措
置法第 3 条✰ 3、平成 25 年法律第 5 号附則第 20 条、地方税法第 71 条✰ 5 および 6)。居住者においては、当該源泉所得税✰徴収により課税関係は終了する。内国法人においては、当該利息は課税所得に含められ、日本国✰所得に関する租税✰課税対象となる。ただし、当該法人は当該源泉所得税額を、一定
✰制限✰もとで、日本国✰所得に関する租税から控除することができる。上記にかかわらず、2016 年 1
月 1 日以後に日本国✰居住者が支払を受ける本社債✰利息は、日本国✰税法上 20 パーセント(15 パー
セント✰国税と 5 パーセント✰地方税)(2037 年 12 月 31 日までは 20.315 パーセント(15.315 パーセ
ント✰国税と 5 パーセント✰地方税)✰税率となる。)✰申告分離課税✰対象となる(租税特別措置法
第 8 条✰ 4、地方税法第 71 条✰ 5 および 6)。
本社債✰償還金額が本社債✰取得価額を超える場合✰そ✰差額については、明確な規定がないため、全く疑義無しとはしないが、償還差益として取り扱われるも✰と思われる。償還差益として取り扱われ、かつ、所得が日本国✰居住者に帰属する場合は雑所得として取り扱われ、総合課税✰対象となる(所得税法第 35 条第 1 項、所得税基本通達 35-1(3))。また当該償還差益が日本国✰内国法人に帰属する場合は、償還差益は課税所得に含められ、日本国✰所得に関する租税✰課税対象となる。また本社債✰償還金額が本社債✰取得価額を下回る場合✰償還差損を日常的な家庭内✰事項に関して生じた損失または利子所得を得るため✰支出と解する見解がみられるが、それによると、個人投資家に発生した償還差損は課税上ないも✰とみなされることとなる。上記にかかわらず、日本国✰居住者が 2016 年 1 月 1 日以後に本社債✰償還を受けた場合には、そ✰償還差益は、20 パーセント(15 パーセント✰国税と 5 パーセント
✰地方税)(2037 年 12 月 31 日までは 20.315 パーセント(15.315 パーセント✰国税と 5 パーセント✰
地方税))✰税率による申告分離課税✰対象となる(租税特別措置法第 37 条✰ 11 第 1 項、第 2 項第 14
号、第 3 項)。そ✰場合、償還差損については、一定✰条件✰下で、他✰社債や上場株式等✰譲渡所得等と損益通算を行うことができる。
本社債✰譲渡による損益については、日本国✰居住者✰場合は、譲渡益は原則非課税とされ、譲渡損は所得税法上はないも✰とみなされる。内国法人投資家が本社債を譲渡した場合および外国法人投資家が本社債を国内✰営業所を通じて譲渡した場合に生じた譲渡損益については、益金✰額または損金✰額として課税所得に算入され法人税および地方税が課される。上記にかかわらず、日本国✰居住者である個人が 2016 年 1 月 1 日以後に本社債を譲渡した場合には、そ✰譲渡益は、20 パーセント(15 パーセン
ト✰国税と 5 パーセント✰地方税)(2037 年 12 月 31 日までは 20.315 パーセント(15.315 パーセント
✰国税と 5 パーセント✰地方税))✰税率による申告分離課税✰対象となる(租税特別措置法第 37 条✰
11 第 1 項、第 2 項第 14 号)。そ✰場合、譲渡損については、一定✰条件で、他✰社債や上場株式等✰譲渡所得等と損益通算を行うことができる。
外国法人✰発行する社債から生ずる利息および償還差益は、日本国に源泉✰ある所得として取り扱わ れない。したがって、本社債に係る利息および償還差益で、日本国✰非居住者および日本国に恒久的施 設を持たない外国法人に帰属するも✰は、通常日本国✰所得に関する租税は課されない。同様に、本社 債✰譲渡により生ずる所得で非居住者および日本国に恒久的施設を持たない外国法人に帰属するも✰は、日本国✰所得に関する租税は課されない。
【募集又は売出しに関する特別記載事項】
発行会社✰発行する社債に関するリスク要因
BRRD(以下に定義する。)✰施行を前提として制定された銀行業務✰分離および規制に関する 2013 年 7月 26 日付フランス法(loi de séparation et de régulation des activités bancaires)(以下「SRAB 法」という。)は、金融健全性監督・破綻処理機構(Autorité de contrôle prudentiel et de résolution)(ACPR)に
名称変更されたフランス✰金融健全性規制監督機構✰新たな破綻処理委員会に破綻処理✰権限を付与する
ことを内容とするフランス✰信用機関および投資会社に適用される破綻処理制度に関する枠組を設定した。 SRAB 法は、フランス✰信用機関または投資会社が健全でない状態に至った場合には、フランス✰破綻処理委員会が、そ✰裁量により、取得者または承継銀行にそ✰株式または資産を譲渡する等✰方法による破綻処理を行うことができる旨を定めている。同委員会はさらに、株式資本を消却または減額し、続いて必要であれば、超劣後債、持分証券(titres participatifs)および継続企業ベースで生じる損失を吸収することを条件と
するそ✰他✰優先順位✰低い劣後債を減額もしくは消却し、またはこれらを株式に転換し、そ✰後、そ✰他
✰劣後性金融商品についても同様✰処理を行うことができる。
2014 年 5 月 15 日に、欧州連合理事会は、信用機関および投資会社✰再建および破綻処理制度に関する枠組を設定する欧州議会および欧州連合理事会✰指令 2014/59/EU(以下「BRRD」という。)を採択した。BRRDは、欧州連合✰ 2014 年 6 月 12 日付官報において公表され、フランス国内において施行されることとなった。これは、経営状態✰悪化した金融機関✰重要な金融機能および経済機能✰継続を確保するために十分に早期かつ迅速な介入を行うため✰確かな手法を当局に提供する一方で、経済および金融システムにおけるこれら
✰金融機関✰破綻✰影響✰最小化を図ることを企図している。
BRRD には、以下に記載する 4 つ✰破綻処理手法および権限が含まれており、関連ある破綻処理当局が、(a) 金融機関が破綻に陥っているかまたは陥る可能性が高く、(b)民間による代替手段または管理手続によって 金融機関✰破綻を合理的な期間内に回避できる合理的な見込みがなく、かつ(c)破綻処理措置が公✰利益に なるとみなした場合、当該破綻処理当局はこれら✰手法を単独でまたは組み合わせて採用することができる。
(ⅰ)事業✰売却 - 破綻処理当局は、企業✰売却またはそ✰事業✰全部もしくは一部✰売却を商業的条件で行うことを命じることができる。
(ⅱ)承継金融機関✰設置および利用 - 破綻処理当局は、企業✰事業✰全部または一部を「承継金融機関」(かかる目的✰ために設立された全部または一部が公✰支配下にある企業)に譲渡することができる。
(ⅲ)資産分離 - 破綻処理当局は、減損資産または問題✰ある資産を、最終的に売却または計画的に縮小することを通じてそ✰価値を最大化させることを目的として管理するために、1 つまたは複数✰公✰資産運用会社に譲渡することができる(こ✰手法は、別✰手法と組み合わせて✰み採用することができる。)。
(ⅳ)ベイルイン - 破綻処理当局に、破綻金融機関✰無担保債権者✰請求権を減額し、本社債を含む一部✰無担保債✰請求権を株式へ転換する権限を付与する。かかる株式は、さらに将来採用されるベイルイン・ツール✰対象となり得る。
BRRD は、また、加盟国に対し、財政的安定を確保した上で上記✰破綻処理手法を可能な範囲で最大限に評価し活用した後✰最後✰手段として、追加的財政安定手法を通じた特別✰公的な財政支援を行う権利を付与しており、これには公的な資本支援および一時的な国有化✰手法が含まれる。かかる特別✰財政支援は、欧州連合✰加盟国援助✰枠組に従って提供されなければならない。
金融機関は、継続的な許認可✰要件に違反しているかもしくは近い将来に違反する可能性がある場合、資産が負債を下回っているかもしくは近い将来に下回る可能性がある場合、期限が到来した債務✰支払ができないかもしくは近い将来に支払ができなくなる可能性がある場合、または臨時✰公的な財政支援を必要としている場合において(一定✰限られた状況を除く。)、破綻に陥っているかまたは陥る可能性が高いとみなされる。
破綻処理当局は、ベイルインを適用する場合、まず最初にエクイティ・ティア 1 金融商品を減額または消
却しなくてはならず、そ✰後、ティア 1 金融商品を追加で減額、消却または転換し、さらに、ティア 2 金融
商品およびそ✰他✰劣後債を、必要な範囲において、かつ、可能な限度において減額、消却または転換しなくてはならない。破綻処理当局は、優先債✰ベイルインが有効となり、これによる減少額✰総額が必要額を下回っている場合に限り、通常✰破綻手続における請求権✰優先順位に従い、無担保債権者に対して支払うべき元本金額または未払金額を必要な範囲において減額または転換する。
BRRD は、遅くとも 2016 年 1 月 1 日から適用される優先債ベイルイン・ツールを除き、2015 年 1 月 1 日から加盟国により適用される旨を規定している。BRRD に含まれる規定✰多くは、SRAB 法に既に含まれている規定と同様✰効果を有する。
SRAB 法はフランス国内において既に有効となっているが、SRAB 法✰規定は、将来 BRRD ✰最終版を反映させるために改定される必要がある。BRRD を反映させるために今後行われる改定については、現時点では明らかになっていない。
BRRD に規定された権限および SRAB 法で既に一定✰範囲で規定された権限は、信用機関および投資会社✰運営方法✰みならず、一定✰状況においては、債権者✰権利にも影響を及ぼす。
BRRD が、フランス法に基づき、現在有効である SRAB 法に代えてまたは SRAB 法に加えて施行された場合、本社債は、ベイルイン・ツール✰適用を受けて減額または株式転換されることがあり、本社債権者はそ✰投資✰全額または一部を失う結果となることがある。BRRD および SRAB 法に基づく権限✰行使またはそ✰行使
✰示唆は、本社債権者✰権利、本社債へ✰投資✰価格もしくは価値または本社債に基づく義務を履行する発行会社✰能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
第3【第三者割当の場合の特記事項】
該当事項なし。
第二部【公開買付けに関する情報】
該当事項なし。
第三部【参照情報】
第1【参照書類】
会社✰概況および事業✰概況等法第 5 条第 1 項第 2 号に✲げる事項については、以下に✲げる書類を参照すること。
1【有価証券報告書及びその添付書類】
事業年度(2013 年度)(自 平成 25 年 1 月 1 日 至 平成 25 年 12 月 31 日)
平成 26 年 6 月 2 日関東財務局長に提出
2【四半期報告書又は半期報告書】
半期報告書及びそ✰添付書類
事業年度(2014 年度中)(自 平成 26 年 1 月 1 日 至 平成 26 年 6 月 30 日)
平成 26 年 9 月 30 日関東財務局長に提出
3【臨時報告書】
上記 1 ✰有価証券報告書提出後、本発行登録追補書類提出日(平成 27 年 5 月 11 日)までに、企業内容等
✰開示に関する内閣府令第 19 条第 2 項第 12 号✰規定に基づき、臨時報告書を平成 26 年 7 月 11 日に関東財務局長に提出
4【訂正報告書】
訂正報告書(上記 1 ✰有価証券報告書✰訂正報告書)を平成 26 年 9 月 1 日に関東財務局長に提出
第2【参照書類の補完情報】
上記に✲げた参照書類として✰有価証券報告書(訂正報告書を含む。)および半期報告書(以下「有価証券報告書等」という。)✰「事業等✰リスク」に記載された事項について、当該有価証券報告書等✰提出日以後、本発行登録追補書類提出日(平成 27 年 5 月 11 日)まで✰間において重大な変更は生じておらず、また、追加で記載すべき事項も生じていない。
また、当該有価証券報告書等には将来に関する事項が記載されているが、本発行登録追補書類提出日現在、当該事項に係る発行会社✰判断に重大な変更はない。
第3【参照書類を縦覧に供している場所】
ビー・エヌ・ピー・パリバ銀行東京支店東京都千代田区丸✰内一丁目 9 番 1 号グラントウキョウ ノースタワー
第四部【保証会社等の情報】
該当事項なし。
᭷౯ドๆሗ࿌᭩ࡢᥦฟ᪥௨ᚋⓎ⏕ࡋࡓ㔜せ࡞ᐇࡢෆᐜࢆグ㍕ࡋࡓ᭩㢮
ୗグࡣࠊ2015 ᖺ㸱᭶㸴᪥ࣇࣛࣥࢫ㔠⼥ᕷሙᶵ㛵㸦$0)㸧ᥦฟࡉࢀࡓࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃ
ࣜࣂࡢ 2014 ᖺᗘⓏ㘓᭩㢮වᖺḟ㈈ົሗ࿌᭩グ㍕ࡉࢀࡓ㐃⤖㈈ົㅖ⾲࡛࠶ࡿࠋ
㸦ヂᩥ㸧
㐃⤖㈈ົ᭩㢮㛵ࡍࡿἲᐃ┘ᰝேࡢ┘ᰝሗ࿌᭩
2014 ᖺ 12 ᭶ 31 ᪥⤊ᴗᖺᗘ
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ᰴྛ㸸
♫ࡢᰴ⥲ࡢỴ㆟ࡼࡾ౫㢗ࡉࢀࡓᴗົෆᐜᚑ࠸ࠊᡃࠎࡣ 2014 ᖺ 12 ᭶ 31 ᪥⤊ᴗᖺᗘಀࡿ
௨ୗࡢ㡯ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡍࡿࠋ
㸫 ῧࡉࢀ࡚࠸ࡿࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡢ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ࡢ┘ᰝ 㸫 ホ౯ࡢṇᙜᛶ
㸫 ἲ௧ࡼࡾ⩏ົࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ≉ᐃࡢ᳨ド ᮏ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ࡣྲྀ⥾ᙺࡼࡾᢎㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡢ㈐௵ࡣᡃࠎࡢ┘ᰝ⤖ᯝᇶ࡙ࡁᮏ㐃⤖㈈ົ᭩㢮
ᑐࡋ࡚ពぢࢆ⾲᫂ࡍࡿࡇ࠶ࡿࠋ
Ϩ̺ 㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿពぢ
ᡃࠎࡣࠊࣇࣛࣥࢫ࠾࠸࡚㐺⏝ࡉࢀࡿ⫋ᴗⓗᑓ㛛ᐙࡢᇶ‽‽ᣐࡋ࡚┘ᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢᇶ‽ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮㔜せ࡞ഇグ㍕ࡀ࡞࠸࠺ࡘ࠸࡚ྜ⌮ⓗ࡞☜ドࢆᚓࡿࡓࡵᡃࠎࡀ┘ᰝࢆィ⏬ࡋࠊ ᐇࡍࡿࡇࢆồࡵ࡚࠸ࡿࠋ┘ᰝࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮࠾ࡅࡿ㔠㢠࠾ࡼࡧ㛤♧㛵ࡍࡿ┘ᰝドᣐࢆධᡭࡍࡿ
ࡓࡵࡢࠊࢧࣥࣉࣜࣥࢢࡲࡓࡣࡑࡢࡢᢳฟᡭἲࢆ⏝࠸ࡓᡭ⥆ࡢᐇࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࠋ┘ᰝࡣࡲࡓࠊィ᪉㔪
ࡢ㐺ษᛶࡸィୖࡢぢ✚ࡶࡾࡢጇᙜᛶࡢホ౯ඹࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮యࡢ⾲♧㛵ࡍࡿホ౯ࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࠋ ᡃࠎࡣࠊᡃࠎࡀධᡭࡋࡓ┘ᰝドᣐࡣࠊᡃࠎࡢ┘ᰝពぢࡢ᰿ᣐࡋ࡚༑ศࡘ㐺ษ࡛࠶ࡿ☜ಙࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᡃࠎࡢពぢ࡛ࡣࠊᮏ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ࡣࠊḢᕞ㐃ྜࡀ᥇⏝ࡋࡓᅜ㝿㈈ົሗ࿌ᇶ‽‽ᣐࡋ࡚ࠊ2014 ᖺ 12 ᭶ 31 ᪥⌧ᅾ࠾ࡅࡿᙜࢢ࣮ࣝࣉࡢ㈨⏘ࠊ㈇മ࠾ࡼࡧ㈈ᨻ≧ែࠊ࡞ࡽࡧྠ᪥⤊ࡋࡓᴗᖺᗘࡢ⤒Ⴀᡂ⦼
ࢆࠊ㐺ṇࡘබṇ⾲♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᡃࠎࡢពぢ㝈ᐃࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ㸦i㸧⡿ᅜࡢ㛵ಀᶵ㛵ࡢໟᣓⓗ࡞ゎ㛵㐃ࡍࡿ㈝⏝ࡀグ㍕ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿᙜᮇᮎ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ࡢὀグ 3.g ຍ࠼ࠊ㸦ii㸧㔠⼥㈨⏘㔠⼥㈇മࡢ┦ẅ㛵ࡍࡿ I$S ➨ 32 ྕࡢ
ᨵゞࠊI)5S ➨ 10 ྕࠕ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࠖࠊI)5S ➨ 11 ྕࠕඹྠᨭ㓄ࡢྲྀỴࡵࠖࠊI)5S ➨ 12 ྕࠕࡢᴗࡢ㛵ࡢ㛤♧ࠖ࡞ࡽࡧ I$S ➨ 28 ྕࡢᨵゞࠕ㛵㐃♫࠾ࡼࡧඹྠᨭ㓄ᴗᑐࡍࡿᢞ㈨ࠖࡢ㐺⏝ࢆཷࡅࡓィ᪉㔪ࡢኚ᭦ಀࡿᙜᮇᮎ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ࡢὀグ 1.a ࠾ࡼࡧ 2 ࡘ࠸࡚ὀពࢆႏ㉳ࡍࡿࠋ
ϩ̺ ホ౯ࡢṇᙜᛶ
ᡃࠎࡣᡃࠎࡢ⾜ࡗࡓホ౯ࡢṇᙜᛶ㛵㐃ࡍࡿࣇࣛࣥࢫၟἲ㸦Code de Commerce㸧L.823-9 ᮲ࡢせ௳ᚑ
࠸ࠊᡃࠎࡣ௨ୗࡢ㡯ࡘ࠸࡚ὀពࢆႏ㉳ࡍࡿࠋ
ಙ⏝ࣜࢫࢡ࠾ࡼࡧྲྀᘬඛࣜࢫࢡಀࡿῶᦆᘬᙜ㔠
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿὀグ 1.c.5ࠊ3.fࠊ5.fࠊ5.gࠊ5.h ࠾ࡼࡧ
5.q グ㍕ࡢ㏻ࡾࠊࡑࡢᴗక࠺ಙ⏝ࣜࢫࢡ࠾ࡼࡧྲྀᘬඛࣜࢫࢡࢆ࢝ࣂ࣮ࡍࡿࡓࡵῶᦆᘬᙜ㔠ࢆィୖࡋ
࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡣࠊࣜࢫࢡ࢚ࢡࢫ࣏࣮ࢪ࣮ࣕࡢㄆ㆑ࠊಙ⏝ࣜࢫࢡ࠾ࡼࡧྲྀᘬඛࣜࢫࢡࡢ┘どࠊῶᦆࢸࢫࢺࡢ
᪉ἲࡢᐃ⩏ࡅࠊ࡞ࡽࡧ࣏࣮ࢺࣇู࢛ࣜ࢜ࡢῶᦆᦆኻࡢỴᐃ㐺⏝ࡉࢀࡿ⤫ไᡭ⥆ࢆ᳨ドࡋࡓࠋ
㔠⼥ၟရࡢ ᐃ
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊάⓎ࡞ᕷሙ࡛ྲྀᘬࡉࢀ࡚࠸࡞࠸㔠⼥ၟရ㛵ࡍࡿ⮬♫ࡢ࣏ࢪࢩ
ࣙࣥࢆ ᐃࡍࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ≉ᐃࡢᘬᙜ㔠ࢆỴᐃࡋࠊ࣊ࢵࢪࡢᣦᐃࡀ㐺ษ࠺ࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵࠊෆ㒊ࡢࣔࢹࣝ࠾ࡼࡧᡭἲࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡣࠊάⓎ࡞ᕷሙࡢ≉ᐃࠊෆ㒊ࣔࢹࣝࡢホ౯ࠊ࠾ࡼࡧ⏝ࡉࢀ
ࡿࣥࣉࢵࢺࡢỴᐃ㐺⏝ࡉࢀࡿ⤫ไᡭ⥆ࢆ᳨ドࡋࡓࠋ
༷ྍ⬟㈨⏘ࡢῶᦆ
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿὀ 1.c.5ࠊ3.d ࠾ࡼࡧ 5.c グ㍕ࡢ㏻ࡾࠊ㛗ᮇ㛫ࡲࡓࡣⴭࡋ࠸ῶ౯ࡢᐈほⓗドᣐࡀ࠶ࡿሙྜࡣࠊ༷ྍ⬟㈨⏘ࡢῶᦆࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡣࡑࡢ
ࡼ࠺࡞ドᣐࡢ≉ᐃࡸ᭱ࡶ㔜せ࡞㡯┠ࡢホ౯ࠊࡲࡓヱᙜࡍࡿሙྜࠊῶᦆᦆኻࢆィୖࡍࡿࡓࡵ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸
ࡿぢ✚ࡶࡾ㛵ಀࡢ࠶ࡿ⤫ไᡭ⥆ࢆ᳨ドࡋࡓࠋ
ಖ㝤♫ࡢ㈐௵‽ഛ㔠
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿὀ 1.d.2ࠊ3.e ࠾ࡼࡧ 5.p グ㍕ࡢ㏻ࡾࠊ ಖ㝤ዎ⣙㛵㐃ࡋࡓࣜࢫࢡࢆ࣊ࢵࢪࡍࡿࡓࡵࡢ㈐௵‽ഛ㔠ࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡣࡇࢀࡽࡢ㈇മࢆ ᐃࡍ
ࡿࡓࡵ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪉ἲࠊ࡞௬ᐃ࠾ࡼࡧ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࣥࣉࢵࢺࢆ᳨ドࡋࡓࠋ
ࡢࢀࢇ㛵ࡍࡿῶᦆ
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿὀ 1.b.4 ࠾ࡼࡧ 5.o グ㍕ࡢ㏻ࡾࠊࡢࢀ
ࢇ㛵ࡍࡿῶᦆࢸࢫࢺࢆᐇࡋࠊ2014 ᖺᗘ࠾࠸࡚ῶᦆᦆኻࢆィୖࡋࡓࠋᡃࠎࡣࠊࡇࢀࡽࡢࢸࢫࢺࡢᐇ
⏝࠸ࡽࢀࡓᡭἲࡸࠊῶᦆᦆኻࡢィୖ⏝࠸ࡽࢀࡓ࡞௬ᐃࠊࣥࣉࢵࢺࠊ࠾ࡼࡧぢ✚ࡶࡾࢆ㐺ᐅ᳨ド ࡋ
ࡓࠋ
⧞ᘏ⛯㔠㈨⏘
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿὀ 1.kࠊ3.h ࠾ࡼࡧ 5.k グ㍕ࡢ㏻ࡾࠊ ᙜᴗᖺᗘ୰≉⧞㉺Ḟᦆ㔠㛵ಀࡢ࠶ࡿ⧞ᘏ⛯㔠㈨⏘ࢆㄆ㆑ࡋࡓࠋᡃࠎࡣࠊࡇࢀࡽࡢ⧞ᘏ⛯㔠㈨⏘ࡢィୖ⏝࠸ࡽࢀࡓ࡞ぢ✚ࡶࡾ࠾ࡼࡧ㐣⛬ࢆ᳨ドࡋࡓࠋ
ᚑᴗဨ⤥ᘬᙜ㔠
ࣅ࣮࣭࢚ࢾ࣭ࣆ࣮࣭ࣃࣜࣂ࣭࢚ࢫ࢚࣮ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ᑐࡍࡿὀグ 1.h䚸5.q ࠾ࡼࡧ 7.b グ㍕ࡢ㏻ࡾࠊ ᚑᴗဨ⤥മົࢆ࢝ࣂ࣮ࡍࡿࡓࡵᘬᙜ㔠ࢆタᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡣࠊࡇࢀࡽࡢമົࢆ ᐃࡍࡿࡢ᥇⏝ࡉ
ࢀࡓᡭἲࠊ୪ࡧ⏝ࡉࢀࡓ࡞௬ᐃ࠾ࡼࡧࣥࣉࢵࢺࢆ᳨ドࡋࡓࠋ
ࡇ࠺ࡋࡓホ౯ࡣࠊ㐃⤖㈈ົ᭩㢮యࡋ࡚ࡢᡃࠎࡢ┘ᰝࡢ୍⎔ࡋ࡚ᐇࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᚑࡗ࡚
ࡇࡢ┘ᰝሗ࿌᭩ࡢ᭱ึࡢ㒊ศ࠾࠸࡚⾲᫂ࡋࡓᡃࠎࡢ┘ᰝពぢࡢᙧᡂࢆᐤࡋ࡚࠸ࡿࠋ
Ϫ̺≉ᐃࡢ᳨ド ἲ௧⩏ົᇶ࡙ࡁࠊࡲࡓࣇࣛࣥࢫ࠾࠸࡚㐺⏝ࡉࢀࡿ⫋ᴗⓗᑓ㛛ᐙࡢᇶ‽ᚑ࠸ࠊᡃࠎࡣࠊᙜࢢࣝʊࣉࡢ
࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ࣏࣮ࣞࢺྵࡲࢀࡿሗࡢ᳨ドࡶ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢබṇ࡞⾲᫂࠾ࡼࡧ㐃⤖㈈ົ᭩㢮ࡢᩚྜᛶ
ࡘ࠸࡚ᡃࠎࡀሗ࿌ࡍࡁ㡯ࡣ࡞࠸ࠋ
2015 ᖺ 3 ᭶ 6 ᪥ࠊࣀ࣭ࢫ࣭ࣝࢭ࣮ࢾ࠾ࡼࡧࢡ࣮ࣝࣈ࣮࣎࣡ࣝ
ἲᐃ┘ᰝே
ࢹࣟࢺ㸤ࢯࢩ࢚
㺞㺼㺮㺒㺻 㺹㺎㺸㺻
ࣉࣛࢫ࢛࣮࢘ࢱ࣮ࣁ࢘ࢫࢡ࣮
ࣃ࣮ࢫ ࣮࢜ࢹࢵࢺ
㺒㺡㺆㺒㺻㺥 㺬㺼㺶㺛
࣐ࢨ࣮
㺨㺎㺑㺼㺒 㺫㺶㺏㺛
㸯 ࠙㈈ົ᭩㢮ࠚ
㐃⤖㈈ົㅖ3
BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?✰㐃⤖㈈ົㅖ3Ы¸2014ᖺ12B31᪥࠾ࡼࡧ2013ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ❜࠸࡚3♧ࡉࢀ࡚࠸
グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。 ᦆ┈ィ⟬᭩ | |||
2014ᖺ12B31᪥ | 2013ᖺ12B31᪥ | ||
⤊ᴗᖺᗘ | ⤊ᴗᖺᗘ(1) | ||
ὀグ | Ɇ€ࣘ—➫ | Ɇ€ࣘ—➫ | |
pྲྀᜥ | 3.a | 38,707 | 36,967 |
ᨭᡶᜥ | 3.a | (18,388) | (17,516) |
pྲྀᡭᩘᩱ | 3.b | 12,661 | 11,889 |
ᨭᡶᡭᩘᩱ | 3.b | (5,273) | (5,044) |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ ⣧┈ | 3.c | 4,631 | 4,602 |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧබṇ౯್࡛ ᐃࡋ࡞࠸ ࡑ✰✰㔠⼥㈨⏘ಀࡿ⣧┈ | 3.d | 1,969 | 1,626 |
ࡑ✰✰ᴗົ┈ | 3.e | 35,760 | 34,113 |
ࡑ✰✰ᴗົ㈝⏝ | 3.e | (30,899) | (29,351) |
Ⴀᴗ┈ | 39,168 | 37,286 | |
⤥5࠾ࡼࡧᚑᴗဨ⤥㈝⏝ | 7.a | (14,801) | (14,430) |
ࡑ✰✰Ⴀᴗ㈝⏝ | (10,159) | (9,357) | |
᭷ᙧ•↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ಀࡿῶ౯ൾ༷㈝¸ൾ༷㈝ 5.n | (1,566) | (1,530) | |
Ⴀᴗ⥲┈ | 12,642 | 11,969 | |
ࣜ^ࢡ㈝⏝ | 3.f | (3,705) | (3,643) |
⡿ᅜ✰㛵ಀᶵ㛵5✰;ᣓⓗゎ㛵㐃ࡍࡿ㈝⏝ | 3.g | (6,000) | (798) |
Ⴀᴗ┈ | 2,937 | 7,528 | |
ᣢศἲ㐺⏝ł¼㈨ᦆ┈ | 5.m | 408 | 537 |
¢ᮇᛶ㈨⏘ಀࡿ⣧┈ | 155 | 287 | |
✰ࢀЅ | 5.o | (351) | (251) |
⛯ᘬ๓ᙜᮇ⣧┈ | 3,149 | 8,101 | |
ἲV⛯ | 3.h | (2,642) | (2,680) |
ᙜᮇ⣧┈ | 507 | 5,421 | |
ᑡᩘᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ | 350 | 603 | |
ぶłᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ | 157 | 4,818 | |
ᇶᮏⓗ1ᰴᙜࡓNᙜᮇ⣧┈ | 8.a | (0.07)ࣘ—➫ | 3.68ࣘ—➫ |
ᕼⷧᚋ1ᰴᙜࡓNᙜᮇ⣧┈ | 8.a | (0.07)ࣘ—➫ | 3.67ࣘ—➫ |
(1) | IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。 |
ࡿ。Ḣᕞጤဨつ๎(௨ୗࠕEC]5࠸࠺。)809/2004✰ᒓ᭩㢮Iø20.1᮲ᚑ࠸¸2012ᖺᗘ✰㐃⤖㈈ົㅖ3Ы¸ 2014ᖺ3B7᪥➚ỹࣥ^ドๆつไᙜᒁ(Autorité des marchés financiers)ᥦฟࡉࢀࡓq㘓᭩㢮D.14–0123ྕ
࠾ࡼࡧῶᦆ
ᙜᮇ⣧┈࠾ࡼࡧ㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മࡢኚືィ⟬᭩
2014ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ | 2013ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ(1) | ||
Ɇ€ࣘ—➫ | Ɇ€ࣘ—➫ | ||
ᙜᮇ⣧┈ | 507 | 5,421 | |
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື | 3,914 | (1,364) | |
⣧ᦆ┈~ศ㢮ࡉࢀࡿW¸ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶ✰Фࡿ㡯┠ | 4,288 | (1,699) | |
Ⅽ᭰ࣞ—ࢺ✰ኚື | 1,519 | (1,368) | |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘(㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ5ࡋ࡚ ศ㢮ࡉࢀࡓu✰ࢆрࡴ)✰බṇ౯್✰ኚື | 2,422 | 1,371 | |
ᙜᮇ⣧┈ሗ࿌ࡉࢀࡿ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ | |||
(㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ5ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀࡓu✰ | (880) | (615) | |
ࢆрࡴ)✰බṇ౯್✰ኚື | |||
~ࢵジᡭẁ✰බṇ౯್✰ኚື | 704 | (864) | |
ᙜᮇ⣧┈ሗ࿌ࡉࢀࡿ~ࢵジᡭẁ✰බṇ౯್ ✰ኚື | 18 | – | |
ᣢศἲ¼㈨✰ኚື | 505 | (223) | |
⣧ᦆ┈~ศ㢮ࡉࢀ࡞࠸㡯┠ | (374) | 335 | |
㏥⫋ᚋ⤥ไᗘ㛵㐃ࡍࡿ┈(ᦆኻ)✰ ᐃ | (355) | 336 | |
ᣢศἲ¼㈨✰ኚື | (19) | (1) | |
ྜィ | 4,421 | 4,057 | |
ぶłᰴᖐᒓ | 3,932 | 3,868 | |
ᑡᩘᰴᖐᒓ | 489 | 189 | |
(1) | IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。 |
㈚ᑐ↷⾲ | |||
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ | 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1) | ||
ὀグ | Ɇ€ࣘ—➫ | Ɇ€ࣘ—➫ | |
㈨⏘ | |||
⌧㔠࠾ࡼࡧ୰ኸ㖟⾜㡸ࡅ㔠 | 117,473 | 100,787 | |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ | |||
ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ᭷౯ドๆ | 5.a | 156,546 | 157,735 |
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧᡠ3⣙ | 5.a | 165,776 | 152,036 |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ | 5.a | 78,827 | 68,185 |
ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥ၟရ | |||
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 5.a | 412,498 | 305,755 |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 5.b | 19,766 | 8,368 |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ | 5.c | 252,292 | 199,056 |
㔠⼥ᶵ㛵㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 5.f | 43,348 | 57,545 |
㢳ᐈ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 5.g | 657,403 | 612,455 |
㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰ ᐃࡼࡿ ㄪᩚ | 5,603 | 3,568 | |
‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘ | 5.j | 8,965 | 9,881 |
ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠㈨⏘ | 5.k | 8,629 | 8,850 |
ᮍ┈࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈨⏘ | 5.1 | 110,088 | 88,656 |
ᣢศἲ¼㈨ | 5.m | 7,371 | 6,561 |
¼㈨ື⏘ | 5.n | 1,614 | 1,772 |
᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘ | 5.n | 18,032 | 16,929 |
↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ | 5.n | 2,951 | 2,537 |
✰ࢀЅ | 5.o | 10,577 | 9,846 |
㈨⏘ྜィ | 2,077,759 | 1,810,522 |
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ | 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1) | ||
ὀグ | Ɇ€ࣘ—➫ | Ɇ€ࣘ—➫ | |
㈇മ | |||
୰ኸ㖟⾜㡸㔠 | 1,680 | 662 | |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ | |||
ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ᭷౯ドๆ | 5.a | 78,912 | 69,792 |
ධ㔠࠾ࡼࡧ㈙ᡠ3⣙ | 5.a | 196,733 | 202,662 |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ | 5.a | 57,632 | 47,342 |
ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥ၟရ | |||
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 5.a | 410,250 | 301,439 |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 5.b | 22,993 | 12,139 |
㔠⼥ᶵ㛵㡸㔠 | 5.f | 90,352 | 84,594 |
㢳ᐈ㡸㔠 | 5.g | 641,549 | 553,497 |
㈇മドๆ | 5.i | 187,074 | 186,686 |
㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰ ᐃࡼࡿ ㄪᩚ | 4,765 | 924 | |
ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠㈇മ | 5.k | 2,893 | 2,477 |
ᮍᡶ㈝⏝࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈇മ | 5.1 | 87,798 | 78,381 |
ಖ㝤ł✰㈐௵‽ഛ㔠 | 5.p | 175,214 | 155,226 |
അⓎമົ➼ᘬᙜ㔠 | 5.q | 12,337 | 11,922 |
ຎᚋമ | 5.i | 13,936 | 11,824 |
㈇മྜィ | 1,984,118 | 1,719,567 | |
㐃⤖㈨ᮏ | |||
㈨ᮏ㔠¸ᡶ㎸వ㔠¸࠾ࡼࡧ┈వ㔠 | 83,162 | 80,672 | |
ぶłᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ | 157 | 4,818 | |
㈨ᮏ㔠¸┈వ㔠¸࠾ࡼࡧぶłᰴᖐᒓ | 83,319 | 85,490 | |
ᙜᮇ⣧┈ྜィ | |||
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື | 6,091 | 1,943 | |
ぶłᰴ㈨ᮏ | 89,410 | 87,433 | |
ᑡᩘᰴᖐᒓ┈వ㔠࠾ࡼࡧᙜᮇ⣧┈ | 4,097 | 3,528 | |
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື | 134 | (6) | |
ᑡᩘᰴᣢศྜィ | 4,231 | 3,522 | |
㐃⤖㈨ᮏྜィ | 93,641 | 90,955 | |
㈇മ࠾ࡼࡧ㈨ᮏྜィ | 2,077,759 | 1,810,522 | |
(1) | IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。 |
࢟ࣕࢵࢩ࣭ࣗࣇ࣮ࣟィ⟬᭩
⤊ᴗᖺᗘ | ⤊ᴗᖺᗘ(1) | |
ὀグ | Ɇ€ࣘ—➫ | Ɇ€ࣘ—➫ |
⛯ᘬ๓ᙜᮇ⣧┈ | 3,149 | 8,101 |
⛯ᘬ๓ᙜᮇ⣧┈࠾ࡼࡧࡑ✰✰ㄪᩚрࡲࢀࡿ㠀㈌ᖯᛶ㡯┠ | 9,398 | 8,623 |
᭷ᙧ•↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ಀࡿῶ౯ൾ༷㈝࠾ࡼࡧൾ༷㈝ (⣧㢠) | 3,442 | 3,419 |
✰ࢀЅ࠾ࡼࡧࡑ✰✰¢ᮇᛶ㈨⏘✰ῶᦆ | 361 | 166 |
ᘬᙜ㔠⧞ධ㢠(⣧㢠) | 12,385 | 10,560 |
ᣢศἲ㐺⏝ł¼㈨ᦆ┈ | (408) | (537) |
¼㈨άືWࡽ✰⣧㈝⏝ | 47 | 85 |
㈈ົάືWࡽ✰⣧㈝⏝(┈) | 40 | (89) |
ࡑ✰✰ኚື | (6,469) | (4,981) |
ႠᴗάືWࡽRࡌࡓ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ㛵㐃✰Эࣕࢵシ ➦ṇቑຍ(ῶᑡ) | 3,988 | (7,275) |
2014ᖺ12B31᪥
2013ᖺ12B31᪥
㔠⼥ᶵ㛵5✰ྲྀᘬ㛵㐃✰Эࣕࢵシ➦ṇቑຍ(ῶᑡ) | 10,875 | (34,986) | |
㢳ᐈ5✰ྲྀᘬ㛵㐃✰Эࣕࢵシ➦ṇቑຍ | 46,407 | 45,323 | |
ࡑ✰✰㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മࢆక࠺ྲྀᘬ㛵㐃✰ Эࣕࢵシ➦ṇῶᑡ | (48,000) | (12,675) | |
㠀㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മࢆక࠺ྲྀᘬ㛵㐃✰Эࣕࢵシ➦ ṇῶᑡ | (2,911) | (2,118) | |
ἲV⛯ᨭᡶ㢠 | (2,383) | (2,819) | |
ႠᴗάືWࡽRࡌࡓ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ṇ | 16,535 | 9,449 | |
ቑຍ | |||
㐃⤖ᴗయ✰ྲྀᚓ࠾ࡼࡧ༷㛵㐃✰Эࣕࢵシ➦ṇ ቑຍ(ῶᑡ) | (1,331) | 1,405 | |
᭷ᙧ•↓ᙧᅛᐃ㈨⏘㛵㐃✰ṇῶᑡ | (1,727) | (1,434) | |
¼㈨άື㛵㐃✰⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ṇῶᑡ | (3,058) | (29) | |
ᰴ5✰ྲྀᘬ㛵㐃✰⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ῶᑡ | (1,715) | (2,241) | |
ࡑ✰✰㈈ົάືWࡽRࡌࡓ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀ ✰ῶᑡ | (2,126) | (3,406) | |
㈈ົάື㛵㐃✰⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ṇῶᑡ | (3,841) | (5,647) | |
⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀ᑐࡍࡿⅭ᭰ࣞ—ࢺ✰ኚື ࡼࡿᙳ㡪㢠 | 4,600 | (4,827) | |
⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ṇቑຍ(ῶᑡ) | 14,236 | (1,054) | |
⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀—ᮇ㤳 | 97,755 | 98,809 | |
⌧㔠࠾ࡼࡧ୰ኸ㖟⾜㡸ࡅ㔠 | 100,787 | 101,701 | |
୰ኸ㖟⾜㡸㔠 | (662) | (1,532) | |
㔠⼥ᶵ㛵~✰せồᡶ㡸㔠 | 5.f | 7,239 | 8,595 |
㔠⼥ᶵ㛵Wࡽ✰せồᡶ㡸㔠 | 5.f | (9,485) | (9,679) |
മᶒ࡞ࡽࡧ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀ಀࡿᮍᜥ | (124) | (276) | |
✰ῶᑡ | |||
⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀—ᮇᮎ | 111,991 | 97,755 | |
⌧㔠࠾ࡼࡧ୰ኸ㖟⾜㡸ࡅ㔠 | 117,473 | 100,787 | |
୰ኸ㖟⾜㡸㔠 | (1,680) | (662) |
2014ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ | 2013ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ(1) | ||
ὀグ | Ɇ€ࣘ—➫ | Ɇ€ࣘ—➫ | |
㔠⼥ᶵ㛵~✰せồᡶ㡸㔠 | 5.f | 7,924 | 7,239 |
㔠⼥ᶵ㛵Wࡽ✰せồᡶ㡸㔠 | 5.f | (11,618) | (9,485) |
മᶒ࡞ࡽࡧ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀ಀࡿᮍᜥ✰ ῶᑡ | (108) | (124) | |
⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ṇቑຍ(ῶᑡ) | 14,236 | (1,054) | |
(1) | IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。 |
ᰴ㈨ᮏኚືィ⟬᭩—2013ᖺ1᭶1᪥✎52014ᖺ12᭶31᪥ࡲ࡛
㈨ᮏ㔠࠾ࡼࡧ┈వ㔠
ぶłᰴᖐᒓ ᑡᩘᰴᣢศ Tier1㈨ᮏ
㈨ᮏ㔠
࠾ࡼࡧ ᡶ㎸వ㔠
Ọஂ
᭱ຎᚋ
/—ࢺ
ᮍฎศ✰
‽ഛ㔠 ྜィ
㈨ᮏ㔠
࠾ࡼࡧ
┈వ㔠
5ࡋ࡚
㐺➓࡞ ྜィ
ඃ}ᰴᘧ
Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ 2012ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(IFRSø10
ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝๓)✰㈨ᮏ
㔠࠾ࡼࡧ┈వ㔠
26,714 7,241 48,263 82,218 7,409 752 8,161
IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺 (151) | (151) | (54) | (67) | (121) | |||
2013ᖺ 1B1᪥⌧ᅾ✰㈨ᮏ㔠 ࠾ࡼࡧ┈వ㔠(1) | 26,714 | 7,241 | 48,112 | 82,067 | 7,355 | 685 | 8,040 |
2012ᖺᗘ┈ฎศ | (1,863) | (1,863) | (171) | (171) | |||
ቑ㈨࠾ࡼࡧᰴᘧⓎ⾜ | 108 | 108 | |||||
ῶ㈨ | (649) | (1) | (650) | (685) | (685) | ||
⮬Łᰴᘧ✰ኚື | (9) | 22 | (90) | (77) | |||
ᰴᘧሗ㓘ไᗘ | 49 | 49 |
⏝ࡀuࡓࡽࡍᙳ㡪
(266) | (266) | (39) | (39) |
78 | 78 | (83) | (83) |
(16) | (16) | (15) | (15) |
911 | 911 | (4,161) | (4,161) |
(1) | (1) | (8) | (8) |
(1) | 55 | 55 | |
333 | 333 | 2 | 2 |
ඃ}ᰴᘧ࠾ࡼࡧỌஂ᭱ຎᚋ
/—ࢺಀࡿ㓄ᙜ ᑡᩘᰴᣢศಀࡿP㒊ྲྀ ᘬ✰ᙳ㡪㢠(ὀ8.d) ᑡᩘᰴᣢศᙳ㡪ࢆཬࡰ
ࡍ㐃⤖⠊№✰ኚ᭦
㏣ຍᣢศ✰ྲྀᚓࡲࡓЫᣢศ
✰~㒊༷(ὀ8.d) ᑡᩘᰴᣢศ✰㈙ᡠᑐࡍ
ࡿമົ㢠✰ኚື
ࡑ✰✰ኚື (1)
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘
࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື(1)
2013ᖺᗘᙜᮇ⣧┈ | 4,818 | 4,818 | 603 | 603 | ||
୰㛫㓄ᙜᨭᡶ㢠 | (10) | (10) | ||||
2013ᖺ 12B31᪥⌧ᅾ✰㈨ᮏ㔠 ࠾ࡼࡧ┈వ㔠(1) | 26,812 | 6,614 | 52,064 | 85,490 | 3,528 | 3,528 |
ᰴ㈨ᮏኚືィ⟬᭩(⥆ࡁ)—2013ᖺ1᭶1᪥✎52014ᖺ12᭶31᪥ࡲ࡛
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື
ぶłᰴᖐᒓ
༷ྍ⬟㔠
⼥㈨⏘࡞ࡽ ㈨ᮏ
ࡧ㈚ฟ㔠
~ࢵジ
ᑡᩘᰴ ྜィ
Ⅽ᭰ ࠾ࡼࡧമᶒ ┠ⓗyࣜࣂ ྜィ ᣢศ
ࣞ—ࢺ
5ࡋ࡚
ศ㢮ࡉࢀ
ࡓ㔠⼥㈨⏘
ࢸY
Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫
2012ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11
ྕ✰㐺⏝๓)✰㈨ᮏ㔠࠾ࡼࡧ┈వ㔠 IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝ࡀuࡓࡽ
ࡍᙳ㡪 2013ᖺ1B1᪥⌧ᅾ✰㈨ᮏ㔠࠾ࡼࡧ
┈వ㔠(1)
(501) 2,149 1,578 3,226 412 94,017
(2) (274)
(501) 2,149 1,578 3,226 410 93,743
2012ᖺᗘ┈ฎศ (2,034)
ቑ㈨࠾ࡼࡧᰴᘧⓎ⾜ 108
ῶ㈨ (1,335)
⮬Łᰴᘧ✰ኚື (77)
ᰴᘧሗ㓘ไᗘ 49
ඃ}ᰴᘧ࠾ࡼࡧỌஂ᭱ຎᚋ/—ࢺಀ
ࡿ㓄ᙜ ᑡᩘᰴᣢศಀࡿP㒊ྲྀᘬ✰ᙳ㡪㢠 (ὀ8.d) ᑡᩘᰴᣢศᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ㐃⤖⠊№
✰ኚ᭦
㏣ຍᣢศ✰ྲྀᚓࡲࡓЫᣢศ✰~㒊༷ (ὀ8.d)
ᑡᩘᰴᣢศ✰㈙ᡠᑐࡍࡿമົ㢠✰ ኚື
(305)
(5)
(31)
(3,250)
(9)
ࡑ✰✰ኚື 54
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ
✰ኚື(1)
(1,378) 861 (766) (1,283) (416) (1,364)
2013ᖺᗘᙜᮇ⣧┈ 5,421
୰㛫㓄ᙜᨭᡶ㢠 (10)
2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ✰㈨ᮏ㔠࠾ࡼࡧ
┈వ㔠(1)
(1,879) 3,010 812 1,943 (6) 90,955
ᰴ㈨ᮏኚືィ⟬᭩(⥆ࡁ)—2013ᖺ1᭶1᪥✎52014ᖺ12᭶31᪥ࡲ࡛
㈨ᮏ㔠࠾ࡼࡧ┈వ㔠
ぶłᰴᖐᒓ ᑡᩘᰴᣢศ Tier1㈨ᮏ
㈨ᮏ㔠
࠾ࡼࡧ ᡶ㎸వ㔠
Ọஂ
᭱ຎᚋ
/—ࢺ
ᮍฎศ✰
‽ഛ㔠 ྜィ
㈨ᮏ㔠
࠾ࡼࡧ
┈వ㔠
5ࡋ࡚
㐺➓࡞ ྜィ
ඃ}ᰴᘧ
Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫
2013ᖺᗘ┈ฎศ | (1,866) | (1,866) | (107) | (107) | ||
ቑ㈨࠾ࡼࡧᰴᘧⓎ⾜ | 53 | 53 | ||||
ῶ㈨ | (30) | (30) | ||||
⮬Łᰴᘧ✰ኚື | 136 | (25) | (121) | (10) | ||
ᰴᘧሗ㓘ไᗘ | 19 | 19 |
ඃ}ᰴᘧ࠾ࡼࡧỌஂ᭱ຎᚋ
/—ࢺಀࡿ㓄ᙜ ᑡᩘᰴᣢศಀࡿP㒊ྲྀ ᘬ✰ᙳ㡪㢠(ὀ8.d) ᑡᩘᰴᣢศᙳ㡪ࢆཬࡰ
ࡍ㐃⤖⠊№✰ኚ᭦
㏣ຍᣢศ✰ྲྀᚓࡲࡓЫᣢศ
✰~㒊༷(ὀ8.d) ᑡᩘᰴᣢศ✰㈙ᡠᑐࡍ
ࡿമົ㢠✰ኚື
ࡑ✰✰ኚື
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘
࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື
(238) (238) (1) (1)
367 | 73 | 440 | ||
12 | 12 | 21 | 21 | |
77 | 77 | (130) | (130) | |
28 | 28 | (3) | (3) | |
(373) | (373) | (1) | (1) |
2014ᖺᗘᙜᮇ⣧┈ | 157 | 157 | 350 | 350 | ||
2014ᖺ 12B31᪥⌧ᅾ✰㈨ᮏ㔠 26,971 | 6,589 | 49,759 | 83,319 | 4,024 | 73 | 4,097 |
࠾ࡼࡧ┈వ㔠
ᰴ㈨ᮏኚືィ⟬᭩(⥆ࡁ)—2013ᖺ1᭶1᪥✎52014ᖺ12᭶31᪥ࡲ࡛
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື
ぶłᰴᖐᒓ
༷ྍ⬟㔠
⼥㈨⏘࡞ࡽ ㈨ᮏ
ࡧ㈚ฟ㔠
~ࢵジ
ᑡᩘᰴ ྜィ
Ⅽ᭰ ࠾ࡼࡧമᶒ ┠ⓗyࣜࣂ ྜィ ᣢศ
ࣞ—ࢺ
5ࡋ࡚
ศ㢮ࡉࢀ
ࡓ㔠⼥㈨⏘
ࢸY
Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫ Ɇ€ࣘ—➫
2013ᖺᗘ┈ฎศ (1,973)
ቑ㈨࠾ࡼࡧᰴᘧⓎ⾜ 53
ῶ㈨ (30)
⮬Łᰴᘧ✰ኚື (10)
ᰴᘧሗ㓘ไᗘ 19
ඃ}ᰴᘧ࠾ࡼࡧỌஂ᭱ຎᚋ/—ࢺಀ
ࡿ㓄ᙜ ᑡᩘᰴᣢศಀࡿP㒊ྲྀᘬ✰ᙳ㡪㢠 (ὀ8.d) ᑡᩘᰴᣢศᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ㐃⤖⠊№
✰ኚ᭦
㏣ຍᣢศ✰ྲྀᚓࡲࡓЫᣢศ✰~㒊༷ (ὀ8.d)
ᑡᩘᰴᣢศ✰㈙ᡠᑐࡍࡿമົ㢠✰ ኚື
(239)
440
33
(53)
ࡑ✰✰ኚື | 25 | |||
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ 1,588 1,855 | 705 | 4,148 | 140 | 3,914 |
2014ᖺᗘᙜᮇ⣧┈ | 507 | |||
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ✰㈨ᮏ㔠࠾ࡼࡧ (291) 4,865 | 1,517 | 6,091 | 134 | 93,641 |
✰ኚື
┈వ㔠
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
Ḣᕞ㐃ྜࡀ᥇⏝ࡋࡓᅜ㝿㈈ົሗ࿌ᇶ‽‽ᣐࡋ࡚సᡂࡉࢀࡓ㈈ົㅖ⾲ᑐࡍࡿὀグ ὀ1. %13ࣃࣜࣂ࣭ࢢ࣮ࣝࣉࡀ㐺⏝ࡋ࡚࠸ࡿ㔜せ࡞ィ᪉㔪ࡢせ⣙
ὀ1.D 㐺⏝ࡉࢀࡿィᇶ‽
BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?✰㐃⤖㈈ົㅖ3Ы¸Ḣᕞ㐃ྜ࠾ࡅࡿ✲⏝ࢆ┠ⓗ᥇⏝ࡉࢀࡓᅜ㝿ィᇶ‽(ᅜ 㝿㈈ົሗ࿌ᇶ‽¸௨ୗࠕIFRS]5࠸࠺。)(1)‽ᣐࡋ࡚సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ᚑࡗ࡚¸IASø39ྕ✰~ࢵジィ㛵ࡍࡿ~㒊つᐃЫ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎ¸(2014ᖺ6B14᪥Ḣᕞ㐃ྜࡀ᥇⏝ࡋࡓ)IFRICø21ྕࠕ㈿ㄢ㔠]Ы¸2014ᖺ6B17᪥௨㝆ጞࡲࡿᖺḟሗ࿌ᮇ㛫࠾࠸࡚✰ࡳ✃ไ㐺⏝ࡉࢀࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸2014ᖺ1B1᪥⌧ᅾ¸IFRSø10ྕࠕ㐃⤖㈈ົㅖ3]¸IFRSø11ྕࠕඹ№ᨭ㓄✰ྲྀNỴ T]¸IFRSø12ྕࠕ✰ᴗ~✰㛵5✰㛤♧]¸IASø28ྕࠕ㛵㐃ł࠾ࡼࡧඹ№ᨭ㓄ᴗᑐࡍࡿ¼
㈨]✰ᨵゞ࡞ࡽࡧIASø32ྕࠕ㔠⼥ၟရ:3♧—㔠⼥㈨⏘5㔠⼥㈇മ✰┦ẅ]✰ᨵゞ(࠸ࡎࢀu¸2012 ᖺ12B29᪥Ḣᕞ㐃ྜࡀ᥇⏝ࡋࡓu✰)ࢆ㐺⏝ࡋ࡚࠸ࡿ。ὀグ➘グ㍕ࡋ࡚࠸ࡿ㏻N¸ࡇࢀࡽ✰ᇶ‽࠾ࡼ
ࡧᨵゞЫ✲ཬⓗຠᯝ✰Фࡿᇶ‽࠾ࡼࡧᨵゞ✰ࡓT¸2013ᖺ1B1᪥¸࠾ࡼࡧ12B31᪥⌧ᅾ✰ẚ㍑㈈ົㅖ 3ࡀಟṇ3♧ࡉࢀࡓ。
2014ᖺ1B1᪥࡛⩏ົࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ✰ᇶ‽✰㐺⏝Ы¸2014ᖺᗘ✰㈈ົㅖ3ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋ࡚࠸
࡞࠸。
ᙜҮ0—?Ы¸Ḣᕞ㐃ྜࡼN᥇⏝ࡉࢀࡓ᪂ᇶ‽¸ᨵゞ¸࠾ࡼࡧゎ㔘ᣦ㔪࡛¸2014ᖺᗘ࠾ࡅࡿ㐺⏝
ࡀ௵ព✰u✰❜࠸࡚Ы᪩ᮇ㐺⏝ࢆࡋ࡚࠸࡞࠸。 ᙜҮ0—?Ы¸2015ᖺ1B1᪥⌧ᅾ✰㐃⤖㈈ົㅖ3¸IFRICø21ྕࠕ㈿ㄢ㔠]✰ゎ㔘ᣦ㔪ࢆ㐺⏝ࡍࡿ
ணᐃ࡛Фࡿ。2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ✰㈈ົㅖ3ᑐࡍࡿࡇ✰ゎ㔘ᣦ㔪✰㐺⏝ࡼNぢ㎸ࡲࢀࡿᰴ㈨ᮏ~
✰ᙳ㡪㢠Ы49Ɇ€ࣘ—➫✰ቑຍ࡛¸2014ᖺᗘ✰⛯ᘬᚋᙜᮇ⣧┈~✰㔜せ࡞ᙳ㡪Ы࡞࠸。 IFRSø7ྕࠕ㔠⼥ၟရ:㛤♧]ࡀせồࡋ࡚࠸ࡿ㔠⼥ၟရక࠺ࣜ^ࢡ✰Pᐜ࠾ࡼࡧ⠊№㛵ࡍࡿሗ
5¸IFRSø4ྕࠕಖ㝤3⣙]ࡀせồࡋ࡚࠸ࡿಖ㝤3⣙క࠺ࣜ^ࢡ✰Pᐜ࠾ࡼࡧ⠊№㛵ࡍࡿሗЫ¸ IASø1ྕࠕ㈈ົㅖ3✰3♧]ࡀせồࡋ࡚࠸ࡿつไ㈨ᮏ㛵ࡍࡿሗ55u¸q㘓᭩㢮ø±ø3♧ࡉ
ࢀࡿࡇ55࡞ࡗ࡚࠸ࡿ。BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?✰㐃⤖㈈ົㅖ3ᑐࡍࡿὀグྍḞ࡞ࡇ✰ሗЫ¸㐃⤖
㈈ົㅖ3㛵ࡍࡿἲᐃ┘ᰝV✰ពぢ✰ᑐ㇟5࡞ࡗ࡚࠾N¸ࠕ┘ᰝ῭]5ࡋ࡚7ࢽ➦70•࣏ࣞ—ࢺグ
㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸Ḣᕞ୰ኸ㖟⾜ࡀ2014ᖺᐇǸࡋࡓ㈨⏘ᰝᐃ(AQR)௨㝆¸ィཎ๎ࢆኚ᭦ࡋ࡚࠸࡞࠸。
(1) Ḣ ᕞ 㐃 ྜ ࡛ ✲ ⏝ ࡍ ࡿ Ф ࡓ ࡗ ࡚ ᥇ ⏝ ࡉ ࢀ ࡓ ࡍ ➴ ࡚ ✰ ᇶ ‽ Ы ¸ Ḣ ᕞ ጤ ဨ ✰ ࢘ ➦ Ү 9 Т ࢺ http://ec.europa.eu/interna1_market/accounting/ias_en.htm#adopted–commission࡛㜀ぴࡍࡿࡇ5ࡀ࡛ࡁࡿ。
ὀ1.E 㐃⤖ ὀ1.E.1 㐃⤖ࡢ⠊ᅖ
BNPࣃࣜࣂ✰㐃⤖㈈ົㅖ3Ы¸ᙜҮ0—?ࡀ༢✲࡛࠾ࡼࡧඹ№࡛ᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿᴗࡸ㔜せ࡞ᙳ㡪ຊࢆ
⾜✲ࡋ࡚࠸ࡿᴗࡀрࡲࢀࡿࡀ¸㐃⤖рTࡿࡇ5ࡀᙜҮ0—?5ࡗ࡚㔜せ࡛࡞࠸5@ìࡽࢀࡿᴗ Ы㝖እࡉࢀࡿ。㐃⤖рTࡿࡇ5ࡀ㔜せ࡛࡞࠸5@ìࡽࢀࡿᴗ5Ы¸㐃⤖㈈ົㅖ3ᑐࡍࡿᙜヱᴗ
✰㈉⊩㢠ࡀ¸3❜✰ᇶ‽㢠(15Ɇ€ࣘ—➫✰㐃⤖Ⴀᴗ┈¸1Ɇ€ࣘ—➫✰㐃⤖⛯ᘬ๓ᙜᮇ⣧┈¸࠾ࡼ
ࡧ500Ɇ€ࣘ—➫✰㐃⤖㈨⏘ྜィ。)ࢆୗᅇࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ᴗࢆゝ࠺。㐃⤖Ꮚł✰ᰴᘧࢆಖ᭷ࡍࡿ ᴗu㐃⤖рࡲࢀࡿ。
ᏊłЫ¸ᙜҮ0—?ࡀ᭷ຠ࡞ᨭ㓄ᶒࢆ⋓ᚓࡋࡓ᪥ࡼN㐃⤖ࡉࢀࡿ。~ⓗᨭ㓄ୗФࡗࡓᴗЫ¸
༷᪥ࡲ࡛㐃⤖㈈ົㅖ3рࡲࢀࡿ。
ὀ1.E.㸰 㐃⤖ࡢ᪉ἲ
ᨭ㓄ୗᴗЫ㒊㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ᙜҮ0—?Ы¸≉ᐃᏊł~✰㛵5ࡼNᚓࡽࢀࡿኚືࣜࢱ—ࣥ
ࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿW¸ኚືࣜࢱ—ࣥᑐࡍࡿᶒࢆᣢࡗ࡚࠾N¸ᙜヱᏊłᑐࡍࡿἲⓗᶒ㝈✰⾜✲ࢆ
㏻ࡌ࡚ᙜヱࣜࢱ—ࣥᙳ㡪ࢆཬࡰࡍࡇ5ࡀ࡛ࡁࡿሙྜ¸ᙜヱᏊłࢆᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿu✰5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。
ࡲࡓᙜҮ0—?ࡀ¸㆟Ỵᶒࡀᨭ㓄✰᭷↓✰Ỵᐃせᅉ5࡞ࡿᴗ❜࠸࡚¸ᙜヱ㆟Ỵᶒ✰㐣༙ᩘࢆ┤᥋
ࡲࡓЫ㛫᥋ⓗಖ᭷ࡋ࡚࠾N¸ᙜヱ㆟Ỵᶒక࠺ἲⓗᶒ㝈ࡀኚࡍࡿ᰿ᣐ5࡞ࡿࡼ࠺࡞✰3⣙ࢆࢃ
ࡋ࡚࠸࡞࠸ሙྜ¸㏻ᖖ¸ᙜヱᴗࢆᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿu✰5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。
㆟Ỵᶒࡀᨭ㓄✰᭷↓✰Ỵᐃせᅉ5࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺࡞᪉ἲ(㆟ỴᶒЫ⟶⌮ᴗົ㛵ࡍࡿỴ㆟࠾࠸࡚✰ࡳ⾜
✲࡛ࡁࡿࡼ࠺ࡍࡿ5࠸࠺᪉ἲࡸ¸㛵㐃ᴗົЫ3⣙ୖ✰ྲྀỴTἢࡗ࡚ᣦᅗࡉࢀࡿࡼ࠺ࡍࡿ5࠸࠺᪉ ἲ࡞)࡛⤌ᡂࡉࢀࡓᴗ(^ࢺỹࢡࢳࣕ—ࢻ•࢚ࣥࢸࢸ)✰ᨭ㓄❜࠸࡚ศᯒࡍࡿ㝿Ы¸ᙜヱᴗ
✰タ❧┠ⓗࡸᵓ㐀¸ᙜヱᴗࡀ㈇࠺ࡇ55࡞ࡿ࡛Фࢁ࠺ࣜ^ࢡ¸ࡲࡓᙜҮ0—?ࡀ㛵㐃ࡍࡿྍኚせ⣲ࢆ
྾࡛ࡁࡿ⛬ᗘࢆ᳨ウࡍࡿᚲせࡀФࡿ。ᨭ㓄✰᭷↓ࢆホ౯ࡍࡿ㝿Ы¸ᙜҮ0—?ࡀ¸ᐇ㉁ⓗ¸ࡑ✰
ࣜࢱ—ࣥ㔜࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍྍ⬟ᛶ✰ФࡿỴᐃ(☜ᐇ࡞ᑗ᮶✰㇟ࡲࡓЫ≧ἣᇶ࡙ࡃỴᐃ࡛Фࡗ࡚ uࡼ࠸)ࢆୗࡏࡿW࠺W❜࠸ุ࡚ᐃ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞¸Фࡽࡺࡿᐇࡸ≧ἣࢆ᳨ウࡍࡿᚲせࡀФࡿ。
ᙜҮ0—?ࡀᨭ㓄ᶒ✰᭷↓ࢆホ౯ࡍࡿ㝿᳨ウࡍ➴ࡁⅬЫ¸ᙜҮ0—?ࡲࡓЫø୕⪅✰࠸ࡎࢀࡀᐇ㉁
ⓗ࡞ᶒࢆಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ✰W5࠸࠺Ⅼ✰ࡳ࡛Фࡿ。⿕ᨭ㓄ᴗࡀᐇǸࡍ➴ࡁ㛵㐃ᴗົ㛵ࡍࡿỴᐃ✰㝿
ᐇ㉁ⓗ⾜✲࡛ࡁࡿᶒࢆಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡀᐇ㉁ⓗ࡞ᶒ✰ಖ᭷⪅5ࡋ࡚ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。
ᨭ㓄✰᭷↓ࢆᕥྑࡍࡿ1❜௨ୖ✰せ⣲ࡀኚࡋࡓࡇ5ࢆ♧၀ࡍࡿᐇࡸ≧ἣࡀФࡿሙྜ¸ᨭ㓄ᶒ✰᭷
↓ࢆホ౯ࡍࡿᚲせࡀФࡿ。 ᙜҮ0—?ࡀ¸3⣙ᇶ࡙ࡁ¸ពᛮỴᐃ㛵ࡍࡿἲⓗᶒ㝈ࢆಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ(ᙜҮ0—?ࡀ➚ࣥ
ࢻ•࣐ࢿ—ジࣕ—5ࡋ࡚άືࡋ࡚࠸ࡿሙྜ࡞)Ы¸ᙜҮ0—?ࡀ¸V຺ᐃࡲࡓЫ⮬Ł຺ᐃ✰࠸ࡎࢀ
ࢆ⏝࠸࡚άືࡍࡿWࢆุᐃࡍࡿᚲせࡀФࡿ。ᐇົ࡛Ы¸ኚືࣜࢱ—ࣥ~ᐃ⛬ᗘࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ¸ ᙜヱᶒ㝈Ы¸ᙜҮ0—?ࡀ⮬Ł຺ᐃࢆ⏝࠸࡚άືࡋ࡚࠸ࡿࡇ5ࢆ♧၀ࡍࡿせ⣲5࡞ࡿࡓT¸ᙜҮ0—?
Ы¸ヱᙜᴗࢆᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿu✰5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸(⿕ᨭ㓄ᴗ✰ࣜࢱ—ࣥ㔜࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ)㛵㐃ᴗົ❜࠸࡚~⮴࡛ྜពࡍࡿ
ࡇ5ࢆồT࡚࠸ࡿ3⣙ᇶ࡙ࡁᙜヱᴗົࢆ1ł௨ୖ✰ᥦᦠł5ඹ№࡛ᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ¸ᙜヱᴗົࢆ ඹ№ᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿu✰5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。๓㏙✰ඹ№ᨭ㓄ᴗົࡀู✰ᴗయ(ࡇ✰ᴗయ✰⣧㈨⏘❜࠸࡚๓
㏙✰ᥦᦠłࡀྛ✀ᶒࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿᴗయ)ࢆ㏻ࡌ࡚⾜ࢃࢀࡿሙྜ¸ࡇ✰ඹ№ᨭ㓄ᴗЫ¸ᣢศἲࢆ⏝
࠸࡚ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。๓㏙✰ඹ№ᨭ㓄ᴗົࡀู✰ᴗయࢆ㏻ࡌ࡚⾜ࢃࢀ࡞࠸ሙྜ¸ࡲࡓЫ๓㏙✰ᥦᦠ łࡀ¸ᙜヱᴗົక࠺㈨⏘❜࠸࡚ఱࡽW✰ᶒࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿW¸ᙜヱᴗົక࠺㈇മ❜࠸࡚ఱࡽW
✰⩏ົࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿሙྜ¸ᙜҮ0—?Ы¸ᙜヱᴗົక࠺㈨⏘¸㈇മ¸┈࠾ࡼࡧ㈝⏝ࢆ¸㐺⏝ྍ⬟࡞ IFRSᚑࡗ࡚ィฎ⌮ࡍࡿ。
ᙜҮ0—?ࡀ㔜せ࡞ᙳ㡪ຊࢆ⾜✲ࡍࡿᴗ(㛵㐃ł)Ы¸ᣢศἲࡼࡗ࡚ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。㔜せ࡞ᙳ㡪ຊ5Ы¸ᨭ㓄ᶒࢆ⾜✲ࡍࡿࡇ5࡞ࡃ¸ᙜヱᴗ✰㈈ົୖ•ᴗົୖ✰᪉㔪㛵ࡍࡿỴᐃཧຍࡍࡿຊ࡛ Фࡿ。ᙜҮ0—?ࡀᙜヱᴗ✰㆟Ỵᶒ✰20㸣௨ୖࢆ┤᥋ⓗࡲࡓЫ㛫᥋ⓗಖ᭷ࡍࡿሙྜЫ¸㔜せ࡞ᙳ㡪ຊࡀФࡿu✰5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。20㸣ᮍ‶✰ᣢศЫ㐃⤖ᑐ㇟Wࡽ㝖እࡉࢀࡿࡀ¸ᣢศࡀᡓ␎ⓗ¼㈨࡛Фࡗ
ࡓN¸ࡲࡓ¸ᙜҮ0—?ࡀ㔜せ࡞ᙳ㡪ຊࢆ⾜✲ࡋ࡚࠸ࡿሙྜЫእ5࡞ࡿ。✰Ү0—?5✰ᥦᦠ࡛タ
❧ࡉࢀࡓł࡛Фࡗ࡚¸BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?ࡀ¸ྲྀ⥾ᙺࡲࡓЫࡇࢀ┦ᙜࡍࡿ⤫ᶵ㛵✰௦3ࢆ㏻ࡋ
࡚¸ᙜヱᴗ✰ᡓ␎Ỵᐃཧຍࡍࡿሙྜ¸Фࡿ࠸Ы⤒Ⴀシ^ࢸ࣒ࢆᥦ౪ࡍࡿWシࢽ7•࣐ࢿ—ジࣕ—ࢆ ὴ㐵ࡍࡿࡇ5ࡼNł✰㐠Ⴀ⟶⌮ᙳ㡪ຊࢆ⾜✲ࡍࡿሙྜ¸ࡲࡓ¸ł✰Ⓨᒎࢆᨭࡍࡿᢏ⾡ⓗᨭ
ࢆ⾜࠺ሙྜ࡞ࡀࡇࢀヱᙜࡍࡿ。
㛵㐃ł(ᣢศἲ㐺⏝ł)✰⣧㈨⏘✰ኚືЫ¸㈚ᑐ↷3✰㈨⏘ഃ✰ࠕᣢศἲ¼㈨]࠾ࡼࡧᰴ㈨ᮏ
✰㛵㐃ࡍࡿ຺ᐃ࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。㛵㐃ł✰✰ࢀЅuࠕᣢศἲ㈨]рࡲࢀࡿ。 ῶᦆ✰ೃࡀФࡿሙྜЫ¸ᣢศἲ࡛㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿ¼㈨(✰ࢀЅࢆрࡴ)✰ᖒ⡙౯㢠❜࠸࡚¸ᅇ
ྍ⬟౯㢠(✲⏝౯್5ṇ༷ྍ⬟౯㢠✰࠸ࡎࢀW㧗࠸᪉✰౯㢠)5ᖒ⡙౯㢠ࢆẚ㍑ࡍࡿ᪉ἲ࡛ῶᦆࢸ^
ࢺࡀᐇǸࡉࢀࡿ。ヱᙜࡍࡿሙྜ¸㐃⤖ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕᣢศἲ㐺⏝ł¼㈨ᦆ┈]ῶᦆࡀㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
࡞࠾ࡇ✰ῶᦆЫ¸≧ἣࡼN¸ᚋ᪥ᡠධࡉࢀࡿሙྜࡀФࡿ。
ᣢศἲ㐺⏝ł✰ᦆኻᑐࡍࡿᙜҮ0—?✰ᣢศࡀ¸ᙜヱᣢศἲ㐺⏝łᑐࡍࡿ¼㈨✰ᖒ⡙౯㢠௨
ୖ㐩ࡋࡓሙྜ¸ᙜҮ0—?Ы¸ࡑࢀ௨ୖ✰ᦆኻࢆрTࡿࡇ5ࢆṆࡋ¸ࡑ✰ࡼ࠺࡞¼㈨✰౯್Ыࢮ➫ 5ࡋ࡚ィୖࡉࢀࡿ。ᙜҮ0—?ࡀἲⓗമົWࡳ࡞ࡋമົࢆ㈇࠺⠊№P¸ࡲࡓЫᣢศἲ㐺⏝ł௦ࢃࡗ
࡚ᨭᡶ࠸ࢆ⾜ࡗࡓ⠊№P࡛✰ࡳ¸ᙜҮ0—?Ыᣢศἲ㐺⏝ł✰ᦆኻࢆ㏣ຍィୖࡍࡿ。 ᑡᩘᰴᣢศЫ¸㐃⤖ᴗP✰㐃⤖ᦆ┈ィ⟬᭩࠾ࡼࡧ㈚ᑐ↷3༢✲✰຺ᐃ⛉┠5ࡋ࡚ィୖࡉࢀࡿ。
ᑡᩘᰴᣢศ✰ィ⟬࡛Ы¸㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရศ㢮ࡉࢀ¸Ꮚłࡼࡗ࡚Ⓨ⾜ࡉࢀ¸ᙜҮ0—?እ࡛ಖ᭷
ࡉࢀࡿ⣼✚ⓗඃ}ᰴᘧ✰ṧ㧗ࢆ@៖ࡍࡿ。
㒊㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿ➚ࣥࢻࡸ¸ø୕⪅ࡀ᭷ࡍࡿᣢศЫ¸⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㈇മ5
ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀ¸¼㈨ᐙWࡽൾ㑏ࢆồTࡽࢀࡓሙྜЫᕷሙ౯➓࡛ൾ㑏ࡉࢀࡿ。
ᨭ㓄ᶒ✰႙ኻཎᅉ5࡞ࡿྲྀᘬ❜࠸࡚Ы¸ᙜҮ0—?ࡀᘬࡁ⥆ࡁಖ᭷ࡍࡿ㈨ᮏᣢศࡀ¸⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ
࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀࡿ。
㐃⤖ᑐ㇟ᴗᑐࡍࡿ¼㈨ಀࡿᐇ⌧ᦆ┈Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ¢ᮇᛶ㈨⏘ಀࡿ⣧┈]ㄆ㆑ࡉࢀ
ࡿ。
ὀ1.E.㸱 㐃⤖ᡭ⥆
㐃⤖㈈ົㅖ3ࢆసᡂࡍࡿ㝿¸㢮ఝ✰⎔ቃ࠾ࡅࡿ№✀✰ྲྀᘬ࠾ࡼࡧࡑ✰✰㇟㛵ࡋ࡚⤫~ࡉࢀࡓ
ィ᪉㔪ࢆ⏝࠸࡚సᡂࡉࢀࡿ。
• Ү0—?ł㛫✰ṧ㧗5ྲྀᘬ✰┦ẅᾘཤ
㐃⤖ᴗ㛫✰ྲྀᘬ㉳ᅉࡍࡿҮ0—?ł㛫ṧ㧗࠾ࡼࡧྲྀᘬࡑ✰u✰(┈¸㈝⏝࠾ࡼࡧ㓄ᙜࢆрࡴ) Ы┦ẅᾘཤࡉࢀࡿ。Ү0—?ł㛫✰㈨⏘✰㈙㉳ᅉࡍࡿᦆ┈Ы┦ẅᾘཤࡉࢀࡿ。ࡓࡔࡋ¸㈙ࡉࢀ
ࡓ㈨⏘✰౯್ࡀῶᦆࡋ࡚࠸ࡿೃࡀФࡿሙྜЫእ5࡞ࡿ。༷ྍ⬟㈨⏘✰౯㢠рࡲࢀࡿᮍᐇ⌧ᦆ┈ Ы¸㐃⤖㈈ົㅖ3ᘬࡁ⥆ࡁィୖࡉࢀࡿ。
• እ㈌࡛3♧ࡉࢀࡓ㈈ົㅖ3✰㏻㈌⟬
BNPࣃࣜࣂ✰㐃⤖㈈ົㅖ3Ыࣘ—➫ᘓ࡚࡛సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿ。 ᶵ⬟㏻㈌ࡀࣘ—➫࡛࡞࠸ᴗ✰㈈ົㅖ3Ы¸Ỵ⟬᪥ࣞ—ࢺἲࡼN⟬ࡉࢀࡿ。ࡇ✰᪉ἲࡼࢀࡤ¸
ࡍ➴࡚✰㈨⏘•㈇മЫ(㈌ᖯᛶ¸㠀㈌ᖯᛶࢆၥࢃࡎ)¸Ỵ⟬᪥✰┤≀Ⅽ᭰ࣞ—ࢺࡼࡗ࡚⟬ࡉࢀࡿ。
┈•㈝⏝✰㡯┠Ы¸ィᮇ㛫✰ᖹᆒࣞ—ࢺ࡛⟬ࡉࢀࡿ。
№ࡌ᪉ἲࡀ¸㉸Тࣥ➚ࣞ⤒῭ୗФࡿᴗ✰㈈ົㅖ3ᑐࡋ࡚u㐺⏝ࡉࢀࡿࡀ¸ࡑ✰㝿¸~⯡≀౯ᣦ
ᩘࢆ㐺⏝ࡍࡿࡇ5࡛Тࣥ➚ࣞ✰ᙳ㡪ࢆㄪᩚࡍࡿ。
㈚ᑐ↷3㡯┠࠾ࡼࡧᦆ┈ィ⟬᭩㡯┠✰እ㈌⟬ᕪ㢠✰࠺ࡕ¸ぶłᰴᖐᒓ㒊ศЫぶłᰴ㈨ᮏ
✰ࠕⅭ᭰ࣞ—ࢺ]ィୖࡉࢀ¸እ㒊¼㈨ᐙᖐᒓ㒊ศЫࠕᑡᩘᰴᣢศ]ィୖࡉࢀࡿ。IFRSø1ྕࡼ
ࡗ࡚ㄆTࡽࢀ࡚࠸ࡿ௵ព✰ィฎ⌮ᇶ࡙ࡁ¸ᙜҮ0—?Ы2004ᖺ1B1᪥⌧ᅾ✰ᮇ㤳㈚ᑐ↷3࠾
࠸࡚ぶłᰴ࠾ࡼࡧᑡᩘᰴᣢศᖐᒓࡍࡿࡍ➴࡚✰⣼✚Ⅽ᭰⟬ᕪ㢠ࢆ┈వ㔠N᭰ì¸ࡍ
➴✰⟬ᕪ␗ࢆࢮ➫5ࡋࡓ。
¼㈨✰✀㢮ࡀኚࡍࡿ(ᨭ㓄ᶒuࡋࡃЫ㔜せ࡞ᙳ㡪ຊࢆ႙ኻࡍࡿW¸㔜せ࡞ᙳ㡪ຊࢆ⥔ᣢࡍࡿࡇ5࡞ࡃ ඹ№ᨭ㓄ᶒࢆ႙ኻࡍࡿ)ࡇ55࡞ࡿࡼ࠺࡞¸ࣘ—➫ᅪእᣐⅬࢆ⨨࠸࡚࠸ࡿእᅜᴗᑐࡍࡿᣢศ✰~㒊
ࡲࡓЫ㒊✰Ύ⟬ࡲࡓЫ༷✰㝿Ы¸ᙜヱΎ⟬ࡲࡓЫ༷᪥⌧ᅾ࡛㈨ᮏ✰⣼✚Ⅽ᭰⟬ㄪᩚ຺ᐃィ
ୖࡉࢀ࡚࠸ࡿ㢠(ẁ㝵ἲ࡛⟬ฟࡉࢀࡓ㢠)ࡀᦆ┈ィ⟬᭩ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
¼㈨✰✀㢮Ыኚࡋ࡞࠸u✰✰¸ᣢศྜЫኚࡍࡿሙྜ¸¼㈨}ᴗࡀ㒊㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࢀࡤ¸Ⅽ
᭰⟬ㄪᩚ຺ᐃ✰ṧ㧗ࡀ¸ぶłᰴᖐᒓ㒊ศ5ᑡᩘᰴᖐᒓ㒊ศ✰㛫࡛㓄ศࡉࢀࡿ。ᣢศἲࡼN㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿᴗ❜࠸࡚Ы¸ᣢศ5㛵ಀ✰Фࡿ㒊ศ✰༷Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ὀ1.E.㸲 ᴗ⤖ྜࡢࢀࢇࡢ ᐃ
• ᴗ⤖ྜ
ᴗ⤖ྜЫࣃ—ࢳ➦^ἲࢆ⏝࠸࡚ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。
ࣃ—ࢳ➦^ἲ࡛Ы¸⿕ྲྀᚓł✰㆑ูྍ⬟࡞㈨⏘࠾ࡼࡧᘬpࡅࡓ㈇മЫ¸㈙᪥✰බṇ౯್࡛ ᐃࡉ
ࢀࡿ。ࡓࡔࡋ¸༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ㈨⏘ศ㢮ࡉࢀࡿ¢ᮇᛶ㈨⏘Ы¸༷㈝⏝᥍㝖ᚋ✰බṇ౯್࡛ィୖ
ࡉࢀࡿ。
⿕ྲྀᚓł✰അⓎമົЫ¸ᙜヱമົࡀྲྀᚓ᪥࠾ࡅࡿ⌧ᅾ✰മົࢆ3ࡋ࡚࠾N¸ᙜヱമົ✰බṇ౯್
ࡀಙ㢗ᛶࢆuࡗ࡚ぢ✚Nྍ⬟࡞ሙྜࢆ㝖ࡁ¸㐃⤖㈚ᑐ↷3ㄆ㆑ࡉࢀ࡞࠸。
ᴗ⤖ྜ✰ྲྀᚓཎ౯5Ы¸᪥⌧ᅾ✰ྲྀᚓ㈨⏘¸ᘬpമົ¸࠾ࡼࡧ⿕ྲྀᚓł✰ᨭ㓄ࢆ⋓ᚓࡍࡿࡓ TⓎ⾜ࡉࢀࡓ㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရ✰බṇ౯್࡛Фࡿ。ᴗ⤖ྜ┤᥋ᖐᒓࡍࡿ㈝⏝Ыಶูྲྀᘬక࠺㈝⏝ 5ࡋ࡚ྲྀNᢅࢃࢀ¸ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻ࡌ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
᮲௳ᑐ౯Ы¸ᨭ㓄ᶒࢆᚓࡓⅬ࡛¸ᨭ㓄ᶒࢆྲྀᚓࡋࡓ᪥✰බṇ౯್࡛ྲྀᚓཎ౯рࡲࢀࡿ。㔠⼥㈇ മ5ࡋ࡚ㄆ㆑῭ࡳ✰᮲௳ᑐ౯✰ࡑ✰ᚋ✰౯㢠ኚືЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻ࡌ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸ᬻᐃⓗ࡞ィฎ⌮❜࠸࡚㈙᪥Wࡽ12ࣨB௨Pㄪᩚ㢠ࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇ5ࡀФN࠺ࡿ。
✰ࢀЅ5Ы¸ᴗ⤖ྜ✰ྲྀᚓཎ౯5¸⿕ྲྀᚓł✰㆑ูྍ⬟࡞㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ྲྀᚓ᪥⌧ᅾ✰බṇ౯
್⣧㢠ᑐࡍࡿྲྀᚓł✰ᣢศ5✰ᕪ㢠࡛Фࡿ。ṇ✰✰ࢀЅЫྲྀᚓł✰㈚ᑐ↷3࡛ㄆ㆑ࡉࢀ¸㈇✰
✰ࢀЅЫྲྀᚓ᪥༶ᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ᑡᩘᰴᣢศЫ¸⿕ྲྀᚓł✰㆑ูྍ⬟࡞㈨⏘࠾ࡼ
ࡧ㈇മ✰බṇ౯್ᑐࡍࡿᣢศ࡛ ᐃࡉࢀࡿ。ᙜҮ0—?Ы¸ྛᴗ⤖ྜಀࡿᑡᩘᰴᣢศࢆබṇ౯
್࡛ ᐃࡍࡿࡇ5ࢆ㑅ᢥ࡛ࡁ¸ࡑ✰ሙྜЫ✰ࢀЅ✰~ᐃྜࡀᑡᩘᰴᣢศ~㓄㈿ࡉࢀࡿ。ᙜҮ0—
?ࡀࡇࢀࡲ࡛ᚋ⪅✰㑅ᢥࢆ⾜ࡗࡓࡇ5Ы࡞࠸。
✰ࢀЅЫ⿕ྲྀᚓł✰ᶵ⬟㏻㈌࡛ㄆ㆑ࡉࢀ¸Ỵ⟬᪥ࣞ—ࢺ࡛⟬ࡉࢀࡿ。
ྲྀᚓ௨๓ࡼNಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡓ⿕ྲྀᚓłᑐࡍࡿᰴᘧᣢศЫ¸ᙜヱྲྀᚓ᪥¸ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ
౯್࡛ ᐃࡉࢀࡿ。ࡇ✰ࡓTẁ㝵ྲྀᚓ✰ሙྜ¸✰ࢀЅЫ¸ᙜヱྲྀᚓ᪥⌧ᅾ✰බṇ౯್ࢆཧ↷ࡋ࡚⟬ᐃ
ࡉࢀࡿ。
ІFRЅø3ྕ(ᨵゞ)✰㐺⏝Ы㠀✲ཬ㐺⏝✰ࡓT¸2010ᖺ1B1᪥௨๓ࡋࡓᴗ⤖ྜ❜࠸࡚Ы¸ ІFRЅø3ྕ✰ኚ᭦ࡼࡿᙳ㡪ࢆᫎࡍࡿࡓT✰ಟṇ3♧ࢆ⾜ࡗ࡚࠸࡞࠸。
ІFRЅø1ྕࡼNㄆTࡽࢀ࡚࠸ࡿ㏻N¸2004ᖺ1B1᪥ࡼN๓⾜ࢃࢀ¸௨๓㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓィᇶ
‽(➚ỹࣥ^*AAP)‽ᣐࡋ࡚ィୖࡉࢀࡓᴗ⤖ྜ❜࠸࡚Ы¸ІFRЅø3ྕ✰ཎ๎‽ᣐࡋࡓಟṇ3♧ Ы⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸。
• ✰ࢀЅ✰ ᐃ BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?Ы¸✰ࢀЅ✰౯್✰ῶᦆ❜࠸࡚ᐃᮇⓗࢸ^ࢺࡋ࡚࠸ࡿ。
— ㈨㔠Rᡂ༢
BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?Ы¸ࡍ➴࡚✰άືࢆせ࡞ᴗົ㒊㛛ࢆ3ࡍ㈨㔠Rᡂ༢(2)ศࡅ࡚࠸ࡿ。
ࡇ✰ศ㢮Ы¸ᙜҮ0—?✰⤌⧊ᵓ㐀࠾ࡼࡧ⟶⌮᪉ἲྜ⮴ࡍࡿu✰࡛Фࡿ5ඹ¸ᴗ⦼࠾ࡼࡧ⟶⌮
✰7?➫—ࢳ✰ほⅬWࡽぢࡓྛ༢✰✲❧ᛶࢆᫎࡋࡓu✰5࡞ࡗ࡚࠸ࡿ。ศ㢮Ы¸ᴗ㈙¸
༷¸つᶍ࡞⤌⧊ኚ᭦࡞¸㈨㔠Rᡂ༢✰ᵓᡂᙳ㡪ࢆ5ìࡿྍ⬟ᛶ✰㧗࠸㇟ࢆ@៖ࡍࡿࡓT ᐃᮇⓗぢ┤ࡉࢀࡿ。
(2) ІAЅø36ྕࡼࡿᐃ⩏。
— ㈨㔠Rᡂ༢✰ῶᦆࢸ^ࢺ
㈨㔠Rᡂ༢Nᙜ࡚ࡽࢀࡓ✰ࢀЅᑐࡋ¸ᖺ~ᗘ¸ࡉࡽῶᦆ✰ೃࡀФࢀࡤ㝶¸ᙜヱ
༢✰ᖒ⡙౯㢠5ᅇྍ⬟౯㢠5✰ẚ㍑ࡼNῶᦆࢸ^ࢺࡀ⾜ࢃࢀࡿ。ᅇྍ⬟౯㢠ࡀᖒ⡙౯㢠ࢆ
ୗᅇࡿሙྜ¸ᡠධ⬟࡞ῶᦆᦆኻࡀㄆ㆑ࡉࢀ¸ᙜヱ༢✰ᖒ⡙౯㢠✰࠺ࡕ✰ᅇྍ⬟౯㢠ࢆୖᅇࡿ㒊ศ❜࠸࡚✰ࢀЅ✰౯㢠ࢆษNୗࡆࡿ。
— ㈨㔠Rᡂ༢✰ᅇྍ⬟౯㢠
㈨㔠Rᡂ༢✰ᅇྍ⬟౯㢠Ы¸㈨㔠Rᡂ༢✰༷㈝⏝᥍㝖ᚋ✰බṇ౯್5ᙜヱ㈨㔠Rᡂ༢
✰✲⏝౯್✰P¸࠸ࡎࢀW㧗࠸᪉5࡞ࡿ。
බṇ౯್5Ы¸ ᐃ᪥⌧ᅾ✰ᕷሙᐇໃ࡛㈨㔠Rᡂ༢ࢆ༷ࡋࡓሙྜᚓࡽࢀࡿ࡛Фࢁ࠺౯➓ࢆ
࠸࠺。ࡇ✰౯➓Ы¸㢮ఝᴗ✰᭱㏆✰ྲྀᘬᐇໃ౯➓ࢆཧ↷ࡋ࡚¸Фࡿ࠸Ыẚ㍑ᑐ㇟ᴗ✰ᰴ౯ ಸ⋡ࢆᇶ⟬ฟࡉࢀࡿ。
✲⏝౯್Ы¸㈨㔠Rᡂ༢ࡼࡗ࡚Rࡳฟࡉࢀࡿᑗ᮶✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—✰ぢ✚uNᇶ࡙࠸
࡚࠾N¸ᙜヱ༢✰⟶⌮⫋ࡀసᡂࡋᙜҮ0—?✰ᴗົᇳ⾜㝕ࡀᢎㄆࡋࡓᖺ㛫ぢ㏻ࡋ࠾ࡼࡧᕷሙ࠾
ࡅࡿ㈨㔠Rᡂ༢✰άື✰࣏ジシࣙࢽࣥҮ✰ኚ᭦㛵ࡍࡿศᯒWࡽ⟬ฟࡉࢀࡿ。ࡇࢀࡽ✰Эࣕࢵシ
➦•➚➫—Ы¸㈨㔠Rᡂ༢ࡀᒓࡍࡿᴗศ㔝࠾ࡼࡧ㛵㐃ᆅᇦ~✰¼㈨ᑐࡋ࡚¼㈨ᐙࡀồTࡿᮇ ᚅ┈⋡࡛ᘬWࢀࡿ。
ὀ1.F 㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㔠⼥㈇മ ὀ1.F.1 ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒЫ¸ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗಖ᭷௨እ࡛¸ᙜҮ0—?ࡀ⾜ࡗࡓ⼥㈨¸シࣥジࢣ—ࢺ•➫
—ࣥ✰ᙜҮ0—?✰ᘬpศ¸࠾ࡼࡧάⓎ࡞ᕷሙ࠾ࡅࡿබ3౯➓✰࡞࠸㉎ධ㈚മᶒࢆрࡴ。άⓎ࡞ᕷ ሙ࡛බ3౯➓✰Фࡿ㈚ฟ㔠Ыࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]ศ㢮ࡉࢀ¸ᙜヱศ㢮㐺⏝ྍ⬟࡞᪉ἲࢆ⏝࠸࡚ ᐃࡉࢀࡿ。
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒЫ¸ᙜึබṇ౯್ࡲࡓЫࡑࢀ┦ᙜࡍࡿ౯㢠ᇶ࡙࠸࡚ ᐃࡉࢀࡿ。ࡑ✰㝿✰බṇ
౯್5Ы㏻ᖖ¸ᙜึᨭᡶࢃࢀࡓ㔠㢠࡛¸㈚ฟ㔠✰ᐇຠ㔠✰ㄪᩚ5࡞ࡿྲྀᚓ┤᥋㉳ᅉࡍࡿ5ࣜジࢿ
—シࣙࣥ•ࢥ^ࢺ࠾ࡼࡧ≉ᐃ✰✀㢮✰ᡭᩘᩱ(シࣥジࢣ—シࣙࣥ•ࢥ࣑ࢵシࣙࣥ¸ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺ•➚
—࠾ࡼࡧྲྀᢅᡭᩘᩱ)5✰⣧㢠࡛Фࡿ。
ࡑ✰ᚋ¸㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒЫൾ༷ཎ౯࡛ ᐃࡉࢀࡿ。ᜥ࠾ࡼࡧྲྀᘬ㈝⏝ຍì࡚㈚ฟ㔠✰ᙜึ✰౯
್рࡲࢀࡿᡭᩘᩱ㢮Wࡽᵓᡂࡉࢀࡿ㈚ฟ㔠ಀࡿ┈Ы¸ᐇຠ㔠ἲ࡛ィ⟬ࡉࢀ¸㈚ฟ㔠✰ᮇ㛫ࢃ
ࡓࡗ࡚ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。
㈚ࡀᐇ⾜ࡉࢀࡿ௨๓⼥㈨ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺᑐࡋ✌ᚓࡋࡓᡭᩘᩱЫ⧞N™➴ࡽࢀ¸㈚ࡀᐇ⾜ࡉࢀ
ࡓⅬ࡛㈚ฟ㔠✰౯್рࡲࢀࡿ。
㈚ᐇ⾜✰ྍ⬟ᛶࡀప࠸ሙྜ¸Фࡿ࠸Ы㈚ᐇ⾜✰ࢱТ࣑ࣥҮࡸ㔠㢠ࡀ☜ᐇ࡞ሙྜ¸⼥㈨ࢥ࣑ࢵࢺ
࣓ࣥࢺᑐࡋ✌ᚓࡋࡓᡭᩘᩱЫࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ᐃ㢠ἲ࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ὀ1.F.㸰 つไ㈓㡸㔠㈚ዎ⣙
ఫᏯ㈈ᙧ㈓ཱྀᗙ(Comptes pargne–/ogement¸௨ୗࠕCE/]5࠸࠺。)࠾ࡼࡧఫᏯ㈈ᙧ㈓ไᗘ(P1ans d'pargne /ogement¸௨ୗࠕPE/]5࠸࠺。)Ы¸➚ỹࣥ^࡛㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿබⓗࣜࢸ—0ၟရ࡛Фࡿ。
ࡇࢀЫ㡸㔠•㈚ฟ㔠~యᆺၟရ࡛ФN¸㡸㔠ࡀ㈚✰᮲௳࡞ࡗ࡚࠸ࡿ。
ࡇࢀࡽ✰ၟရ㛵ࡋ࡚BNPࣃࣜࣂЫ➘✀㢮✰⩏ົࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿ。❜ࡲN¸3⣙ᨻᗓࡀタᐃࡋࡓ㔠
࡛(PE/ၟရ✰ሙྜ)¸ࡲࡓЫἲࡀᐃTࡿ≀౯^ỹТࢻ᪉ᘧᚑ࠸༙ᖺࡈ5ぢ┤ࡍ㔠࡛(CE/ၟရ✰ሙ
ྜ)↓ᮇ㝈㡸㔠㔠ࢆᨭᡶ࠺⩏ົ¸࠾ࡼࡧ㈓ᮇ㛫ྲྀᚓࡋࡓᶒᛂࡌࡓ㔠㢠ࢆ3⣙タᐃࡋࡓ㔠
࡛(PE/ၟရ✰ሙྜ)¸ࡲࡓЫ㈓ᮇ㛫ᛂࡌࡓ㔠࡛(CE/ၟရ✰ሙྜ)㢳ᐈᑐࡋ࡚㈚ࡋࡅࡿ(㢳ᐈ✰㑅ᢥࡼࡿ)⩏ົ࡛Фࡿ。
ྛジ➦ࢿࣞ—シࣙࣥ(PE/ၟရ✰ሙྜ¸~❜✰ジ➦ࢿࣞ—シࣙࣥЫࡍ➴࡚№ࡌᙜึ㔠✰ၟရWࡽᡂN¸ CE/ၟရ✰ሙྜ¸CE/ၟရࡀ~❜✰ジ➦ࢿࣞ—シࣙࣥࢆᵓᡂࡍࡿ)㛵㐃ࡍࡿᙜҮ0—?✰ᑗ᮶മົЫ¸ ᙜヱジ➦ࢿࣞ—シࣙࣥ✰ࣜ^ࢡࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿṧ㧗Wࡽᑗ᮶Rࡌࡿྍ⬟ᛶ✰Фࡿ┈ࢆᘬࡃࡇ5
ࡼN ᐃࡍࡿ。
ࣜ^ࢡࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿṧ㧗Ы㢳ᐈ⾜ື✰ᐇ⦼ศᯒࢆᇶ᥎ᐃࡉࢀ¸ḟ✰㔠㢠5➼ࡋࡃ࡞ࡿ。
— ㈚㠃࡛Ы¸⤫ィⓗ↛ᛶ✰㧗࠸㈚ṧ㧗࠾ࡼࡧᐇ㝿✰㈚ṧ㧗。
— ㈓㠃࡛Ы¸⤫ィⓗ↛ᛶ✰㧗࠸ṧ㧗5᭱పணṧ㧗5✰ᕪ。᮲௳ࡁ࡛࡞࠸ᐃᮇ㡸㔠ṧ㧗ࢆ᭱ పணṧ㧗5ࡳ࡞ࡍ。
㈓㠃࡛Ы¸¼㈨㔠5¸¼㈨ᮇ㛫୰✰ࣜ^ࢡࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿ㡸㔠ṧ㧗ᑐࡍࡿᅛᐃ㡸㔠㔠 5✰ᕪࡀᑗ᮶Rࡌࡿ┈5ࡳ࡞ࡉࢀ¸㈚㠃࡛Ы¸ㄪ㐩㔠5¸ㄪ㐩ᮇ㛫୰✰ࣜ^ࢡࡉࡽࡉࢀ࡚
࠸ࡿ㈚ฟ㔠ṧ㧗ᑐࡍࡿᅛᐃ㈚ฟ㔠5✰ᕪࡀᑗ᮶Rࡌࡿ┈5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。
㈓㠃࡛✰¼㈨㔠࠾ࡼࡧ㈚㠃࡛✰ㄪ㐩㔠Ы¸^࣡ࢵ?ྲྀᘬ✰Т—0ࢻ•࢝—Ү¸࡞ࡽࡧ
✀㢮࠾ࡼࡧ‶ᮇ᪥ࡀ㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿ㔠⼥ၟရ✰ᮇᚅ^?ࣞࢵࢻWࡽ⟬ฟࡍࡿ。^?ࣞࢵࢻЫ¸㈚㠃✰ሙ
ྜЫᅛᐃ㔠ఫᏯ➫—ࣥ¸㈓㠃✰ሙྜЫࣜࢸ—0ၟရ✰ᐇໃ^?ࣞࢵࢻࢆᇶ⟬ฟࡍࡿ。ᑗ᮶✰㔠
ືྥ✰☜ᐇᛶ¸ࡉࡽЫᙜヱ㔠ືྥࡀ㢳ᐈ⾜ືࣔy0࠾ࡼࡧࣜ^ࢡࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿṧ㧗~ཬࡰࡍ ᙳ㡪ࢆᫎࡉࡏࡿࡓT¸മົ✰᥎ᐃЫࣔࣥࢸ࢝0➫ἲࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿ。
3⣙✰ジ➦ࢿࣞ—シࣙࣥࡈ5✰㈓•㈚㛵ࡋ¸ᙜҮ0—?✰ᑗ᮶✰ᐃമົྜィࡀᙜҮ0—?
5ࡗ࡚ዲࡲࡋࡃ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀФࡿሙྜ¸ᘬᙜ㔠ࢆ㈚ᑐ↷3✰ࠕഅⓎമົ➼ᘬᙜ㔠]຺ᐃ࡛(ジ➦ࢿࣞ— シࣙࣥ㛫࡛┦ẅࡏࡎ)ㄆ㆑ࡍࡿ。ࡇ✰ᘬᙜ㔠✰ቑῶЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰pྲྀᜥ5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡍࡿ。
ὀ1.F.㸱 ᭷౯ドๆ
• ᭷౯ドๆ✰ศ㢮
ᙜҮ0—?ࡀಖ᭷ࡍࡿ᭷౯ドๆЫ¸ḟ✰4❜✰࠸ࡎࢀWศ㢮ࡉࢀࡿ。
— ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘(yࣜࣂࢸҮၟရЫ㝖ࡃ)Ы¸ḟ✰u✰Wࡽᡂࡿ。
— ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ㔠⼥㈨⏘
— ᙜҮ0—?ࡀᙜึ✰ㄆ㆑✰㝿¸IASø39ྕᇶ࡙ࡃබṇ౯್5?シࣙࣥࢆ⏝࠸¸⣧ᦆ┈ࢆ㏻
ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡋࡓ㔠⼥㈨⏘。බṇ౯್5?シࣙࣥ㐺⏝✰᮲௳Ы¸ὀ 1.c.11グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
ࡇ✰࢝ࢸࢦࣜ—✰᭷౯ドๆЫ¸Ỵ⟬᪥✰බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀࡿ。ྲྀᘬ㈝⏝Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩┤᥋ィୖࡉࢀࡿ。බṇ౯್✰ኚື(ᅛᐃドๆ✰ᮍᜥࢆ㝖ࡃ)Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚ බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]¸ኚືドๆ✰㓄ᙜࡸᐇ⌧ฎศᦆ┈5ඹィୖࡉࢀࡿ。
ࡇ✰࢝ࢸࢦࣜ—ศ㢮ࡉࢀࡿᅛᐃドๆ✰┈Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕpྲྀᜥ]ィୖࡉࢀࡿ。 බṇ౯್5Ы¸ࡇࢀࡽ✰᭷౯ドๆ✰ྲྀᘬ}ࣜ^ࢡ✰ホ౯ࢆP;ࡋࡓu✰࡛Фࡿ。
— ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ
άⓎ࡞ᕷሙ࡛ྲྀᘬࡉࢀ࡚࠸࡞࠸¸ᅛᐃࡲࡓЫỴᐃྍ⬟࡞p㡿㢠✰᭷౯ドๆЫ¸ᡤ᭷⪅ࡀಙ⏝పୗ
௨እ✰⌮⏤࡛ึᮇ¼㈨✰ࡰ㢠ࢆᅇ࡛ࡁ࡞࠸ྍ⬟ᛶ✰Фࡿ᭷౯ドๆࢆ㝖ࡁ¸ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚ බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘]ศ㢮ࡍࡿࡓT✰ᇶ‽ࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸࡞࠸ሙྜ¸ࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമ ᶒ]ศ㢮ࡉࢀࡿ。ࡇࢀࡽ✰᭷౯ドๆЫ¸ὀ1.c.1グ㍕✰᪉ἲ࡛ ᐃ࠾ࡼࡧㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
— ‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘
‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘5Ы¸ᅛᐃࡲࡓЫỴᐃྍ⬟࡞p㡿㢠5ᅛᐃ✰‶ᮇࢆ᭷ࡍࡿ¼㈨࡛ФN¸ᙜ Ү0—?ࡀ‶ᮇࡲ࡛ಖ᭷ࡍࡿពᛮ5⬟ຊࢆᣢ❜u✰࡛Фࡿ。ࡇ✰࢝ࢸࢦࣜ—✰㈨⏘✰㔠ࣜ^ࢡࢆ
࢝ࣂ—ࡍࡿ┠ⓗ࡛3⣙ࡋࡓ~ࢵジྲྀᘬЫ¸ІAЅø39ྕ࡛ᐃ⩏ࡉࢀࡓ~ࢵジィ5ࡋ࡚㐺➓࡛Ы࡞࠸。
ࡇ✰࢝ࢸࢦࣜ—✰㈨⏘Ы¸ᐇຠ㔠ἲࡼNൾ༷ཎ౯࡛ィୖࡉࢀࡿࡀ¸ࡇ✰ൾ༷ཎ౯Ы?࣑ࣞ 7࣒5y^࢝࢘ࣥࢺ(㈨⏘✰㉎ධ౯➓5ൾ㑏౯್✰ᕪ㢠ヱᙜࡍࡿ)¸ࡲࡓ(㔜せ࡞ሙྜЫ)ྲྀᚓ
㝶㈝⏝✰ൾ༷㢠ࡀ⤌ࡳ㎸ࡲࢀࡿ。ࡇ✰࢝ࢸࢦࣜ—✰㈨⏘ࡼN✌ᚓࡋࡓ┈Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕp
ྲྀᜥ]рࡲࢀࡿ。
— ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘5Ы¸ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘]¸ࠕ‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥
㈨⏘]¸ࡲࡓЫࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ]✰࠸ࡎࢀWศ㢮ࡉࢀࡿu✰௨እ✰ᅛᐃドๆ࠾ࡼࡧኚື
ドๆ࡛Фࡿ。
༷ྍ⬟✰࢝ࢸࢦࣜ—рࡲࢀࡿ㈨⏘ЫᙜึЫබṇ౯್࡛ィୖࡉࢀ¸ྲྀᘬ㈝⏝Ы㔠㢠ⓗ㔜せᛶ✰ Фࡿሙྜຍ⟬ࡉࢀࡿ。ࡇࢀࡽЫỴ⟬᪥බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀ¸(ᮍᜥࢆ㝖ࡃ)බṇ౯್✰ኚ
ືЫ¸ᰴ㈨ᮏ✰✲❧຺ᐃ3♧ࡉࢀࡿ。༷¸ࡑࢀࡽᮍᐇ⌧ᦆ┈Ыᰴ㈨ᮏWࡽᦆ┈ィ⟬᭩
N᭰ìࡽࢀ¸ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]຺ᐃィୖࡉࢀࡿ。ῶᦆࡀRࡌ࡚࠸ࡿ ሙྜu¸№ࡌཎ๎ࡀ㐺⏝ࡉࢀࡿ。
ᐇຠ㔠ἲࡼࡗ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡓ༷ྍ⬟ᅛᐃドๆ✰┈Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕpྲྀᜥ]ィ
ୖࡉࢀࡿ。ኚືドๆWࡽ✰㓄ᙜධЫ¸ᙜҮ0—?✰ᨭᡶ࠸ࢆpࡅࡿᶒࡀ☜ᐃࡋࡓⅬ࡛
ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
• ᭷౯ドๆᡠ(ࣜࣂ—^•࣏ࣞ)㸭㈙ᡠ(࣏ࣞ)3⣙ྲྀᘬ5᭷౯ドๆ㈚㸭ධྲྀᘬ
㈙ᡠ(࣏ࣞ)3⣙✰ୗ࡛~ⓗ༷ࡉࢀࡓ᭷౯ドๆЫ¸ᙜҮ0—?✰㈚ᑐ↷3✰ࡑࢀࡲ࡛5№ࡌ᭷
౯ドๆ✰࢝ࢸࢦࣜ—ィୖࡉࢀࡿ。ࡑࢀᑐᛂࡍࡿ㈇മЫ㈚ᑐ↷3✰㐺ษ࡞࢝ࢸࢦࣜ—࡛ㄆ㆑ࡍࡿࡀ¸
ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛3⣙ࡋࡓ࣏ࣞ3⣙✰ሙྜЫእ࡛ФN¸ᑐᛂࡍࡿ㈇മЫࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯
್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈇മ]ศ㢮ࡉࢀࡿ。
ᡠ(ࣜࣂ—^•࣏ࣞ)3⣙✰ୗ࡛~ⓗྲྀᚓࡋࡓ᭷౯ドๆЫ¸ᙜҮ0—?✰㈚ᑐ↷3Ыィୖࡉ
ࢀ࡞࠸。ࡇࢀᑐᛂࡍࡿമᶒࡀࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ]ィୖࡉࢀࡿࡀ¸ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛3⣙ࡋࡓ
ࣜࣂ—^•࣏ࣞ3⣙✰ሙྜЫእ࡛ФN¸ᑐᛂࡍࡿമᶒЫࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨
⏘]ศ㢮ࡉࢀࡿ。
᭷౯ドๆ㈚ྲྀᘬࡼࡗ࡚¸㈚ࡋࡅࡽࢀࡓ᭷౯ドๆ✰ィୖࡀྲྀNᾘࡉࢀࡿࡇ5Ы࡞ࡃ¸᭷౯ドๆ ධྲྀᘬࡼࡗ࡚¸Nධࢀࡽࢀࡓ᭷౯ドๆࡀ㈚ᑐ↷3ィୖࡉࢀࡿࡇ5u࡞࠸ࡀ¸ᙜҮ0—?ࡀධ ᚋධ᭷౯ドๆࢆ༷ࡋࡓሙྜ¸ධ᭷౯ドๆࢆ‶ᮇ᪥ᘬΏࡍമົЫ¸㈚ᑐ↷3✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻
ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈇മ]ィୖࡉࢀࡿ。
• ᭷౯ドๆྲྀᘬ㛵ࡍࡿㄆ㆑᪥
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ¸‶ᮇಖ᭷┠ⓗ¸ࡲࡓЫ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘5ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀࡓ᭷౯ドๆЫྲྀᘬ᪥ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
✰ศ㢮࡛Фࡗ࡚u(⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ¸㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒࡲࡓЫമົ)¸~ⓗ࡞
᭷౯ドๆ✰༷࠾ࡼࡧධ᭷౯ドๆ✰༷ЫỴ῭᪥ᙜึㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ᡠ(ࣜࣂ—^•࣏ࣞ)㸭㈙ᡠ(ࣞ
࣏)3⣙ᇶ࡙ࡃമๆ✰㈚5ᘬࡁì⼥㈨ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺᇶ࡙ࡁᤵpࡉࢀࡿ㈚㸭ධ㔠Ы¸ྲྀᘬ ᐇ⾜᪥WࡽྲྀᘬỴ῭᪥ࡲ࡛✰㛫✰ྲྀᘬㄆ㆑᪥¸ࡑࢀࡒࢀࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ]࡞ࡽࡧࠕ㈇മ]5ࡋ
࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ᡠ(ࣜࣂ—^•࣏ࣞ)㸭㈙ᡠ(࣏ࣞ)3⣙ࡀ¸ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥
㈨⏘]࠾ࡼࡧࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈇മ]ࡑࢀࡒࢀศ㢮ࡉࢀࡿሙྜ¸ᙜヱ3⣙Ы¸ yࣜࣂࢸҮ㔠⼥ၟရ5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
᭷౯ドๆྲྀᘬЫ¸ᙜҮ0—?ࡀ㛵㐃ࡍࡿЭࣕࢵシ➦•➚➫—ࢆpࡅྲྀࡿᶒࡀᾘ⁛ࡍࡿࡲ࡛¸ࡲࡓЫ ᙜҮ0—?ࡀ᭷౯ドๆ✰ᡤ᭷㛵㐃ࡍࡿࡍ➴࡚✰ࣜ^ࢡ࠾ࡼࡧ౽┈ࢆᐇ㉁ⓗ⛣㌿ࡍࡿࡲ࡛¸㈚ᑐ↷ 3ィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.F.㸲 እ㈌ྲྀᘬ
ᙜҮ0—?ࡀ⾜࠺እ㈌ྲྀᘬ㛵㐃ࡍࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ィฎ⌮᪉ἲ¸࡞ࡽࡧᙜヱྲྀᘬࡼNRࡌ
ࡿⅭ᭰ࣜ^ࢡ✰ ᐃ᪉ἲЫ¸ᙜヱ㈨⏘ࡲࡓЫ㈇മࡀ㈌ᖯᛶ㡯┠ࡲࡓЫ㠀㈌ᖯᛶ㡯┠✰࠸ࡎࢀヱᙜࡍࡿ WࡼN␗࡞ࡿ。
— እ㈌3♧✰㈌ᖯᛶ㈨⏘•㈇മ(3)
እ㈌3♧✰㈌ᖯᛶ㈨⏘•㈇മЫỴ⟬᪥ࣞ—ࢺ࡛ᙜҮ0—?✰㛵㐃ᴗయ✰ᶵ⬟㏻㈌⟬ࡍࡿ。⟬ ᕪ㢠Ы¸Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジࡲࡓЫእ㈌⣧¼㈨~ࢵジᡭẁᣦᐃࡉࢀࡿ㔠⼥ၟရWࡽRࡌࡿu
✰ࢆ㝖ࡁ¸ᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡍࡿ。Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジࡲࡓЫእ㈌⣧¼㈨~ࢵジᡭẁᣦᐃࡉ
ࢀࡿ㔠⼥ၟရWࡽRࡌࡿ⟬ᕪ㢠Ы¸ᰴ㈨ᮏ຺ᐃ࡛ㄆ㆑ࡍࡿ。
(3) ㈌ᖯᛶ㈨⏘•㈇മ5Ы¸ᅛᐃࡲࡓЫỴᐃྍ⬟࡞㔠㢠࡛p㡿ࡲࡓЫᨭᡶ࠺ࡇ5࡞ࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ࡛Фࡿ。
— እ㈌3♧✰㠀㈌ᖯᛶ㈨⏘•㈇മ
㠀㈌ᖯᛶ㈨⏘Ы¸ྲྀᚓཎ౯ࡲࡓЫබṇ౯್✰࠸ࡎࢀW࡛ ᐃࡍࡿ。እ㈌3♧✰㠀㈌ᖯᛶ㈨⏘Ы¸ྲྀᚓ ཎ౯࡛ ᐃࡍࡿሙྜЫྲྀᘬ᪥✰Ⅽ᭰ࣞ—ࢺࢆ⏝࠸࡚¸බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿሙྜЫỴ⟬᪥ࣞ—ࢺ࡛
⟬ࡍࡿ。
බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿእ㈌3♧✰㠀㈌ᖯᛶ㈨⏘(ኚືドๆ)✰⟬ᕪ㢠Ы¸ᙜヱ㈨⏘ࡀࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻
ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘]ศ㢮ࡉࢀࡿሙྜЫᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡋ¸ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]
ศ㢮ࡉࢀࡿሙྜЫ¸ᙜヱ㔠⼥㈨⏘ࡀබṇ౯್~ࢵジ㛵ಀ࡛Ⅽ᭰ࣜ^ࢡ✰~ࢵジᑐ㇟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸
࡞࠸㝈Nᰴ㈨ᮏ຺ᐃ࡛ㄆ㆑ࡍࡿࡀ¸ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜЫᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡍࡿ。
ὀ1.F.㸳 㔠⼥㈨⏘ࡢῶᦆ࠾ࡼࡧࣜࢫࢺࣛࢡࢳࣕࣜࣥࢢ
• Ⰻ㈚ฟ㔠
Ⰻ㈚ฟ㔠Ы¸ᡭࡀമົ✰~㒊ࡲࡓЫࡍ➴࡚ࢆ㑂Ᏺࡋ࡞࠸ࣜ^ࢡࡀФࡿ5ᙜ⾜ࡀ@៖ࡍࡿ㈚ฟ㔠5
ࡋ࡚ᐃ⩏ࡉࢀࡿ。
• ࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ]࠾ࡼࡧࠕ‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘]✰ῶᦆ¸ࠕ⼥㈨࠾ࡼࡧಖド✰ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥ
ࢺ]ᑐࡍࡿᘬᙜ㔠
㈚ᐇ⾜ᚋࡲࡓЫ㈨⏘ྲྀᚓᚋⓎRࡋࡓ㇟ࡼN౯್ࡀῶᑡࡋࡓ5✰ᐈほⓗドᣐࡀФࡿሙྜ¸ᙜヱ
㇟ࡀᑗ᮶✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—✰㔠㢠ࡲࡓЫࢱТ࣑ࣥҮᙳ㡪ࢆ5ìࡿሙྜ¸ࡲࡓᙜヱ㇟ࡼࡿ⤖
ᯝࡀಙ㢗ᛶࢆuࡗ࡚ ᐃ࡛ࡁࡿሙྜ¸ᙜヱ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧ‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘❜࠸࡚ῶᦆᦆኻࢆㄆ㆑
ࡍࡿ。㈚ฟ㔠✰ῶᦆ㛵ࡍࡿドᣐ✰ホ౯Ы¸ಶู✰㔠⼥㈨⏘ᐇǸࡋࡓᚋ¸࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5•࣋—^࡛ ᐇǸࡍࡿ。ᙜҮ0—?ࡀ౪5ࡋࡓ⼥㈨࠾ࡼࡧಖド✰ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺ❜࠸࡚u№ᵝ✰ཎ๎ࢆ㐺⏝ࡋ࡚࠾ N¸⼥㈨ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺ✰ホ౯࠾࠸࡚Ыᐇ⾜✰ྍ⬟ᛶࡀ@៖ࡉࢀࡿ。
ಶู࡛Ы¸㔠⼥㈨⏘✰ῶᦆ✰ᐈほⓗドᣐЫ௨ୗ✰㇟㛵ࡍࡿほ ྍ⬟࡞y—ࢱࢆрࡴ。
— ᮇ᪥ࢆ3ࣨB⤒㐣ࡋࡓ຺ᐃ✰Ꮡᅾ(ື⏘㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧᆅ᪉⮬యᑐࡍࡿ㈚ฟ㔠Ы6ࣨB⤒㐣)
— ᡭ✰ᨭᡶ࠸ࡀࡗࡓࡇ5ࡀФࡿWྰWWWࢃࡽࡎ¸ࣜ^ࢡࡀⓎRࡋ࡚࠸ࡿ5@ìࡽࢀࡿ⛬✰㔜
࡞㈈ᨻ㞴ᡭࡀ㝗ࡗ࡚࠸ࡿ5࠸࠺ㄆ㆑ࡲࡓЫೃ
— ᡭࡀ㈈ᨻ㞴㝗ࡗ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ᳨ウࡉࢀ࡞Wࡗࡓ¸㈚ᡭࡼࡿᡭ✰ᨭᡶ࠸᮲௳㛵ࡍࡿㆡṌ(ヲ
ࡋࡃЫ¸ࠕࠗ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ࠘ศ㢮ࡉࢀࡿ㈨⏘✰ࣜ^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥҮ]5㢟ࡉࢀࡓࢭࢡシࣙ
ࣥࢆཧ↷)。
ᙜヱ㈨⏘✰ᅇྍ⬟5ࡳ࡞ࡉࢀࡿᵓᡂせ⣲(ඖᮏ¸㔠¸ᢸಖ࡞)ࢆᙜึᐇຠ㔠࡛ᘬ࠸࡚ồTࡓ
⌧ᅾ౯್5ῶᦆ๓✰ᖒ⡙౯㢠5✰ᕪ㢠ࡀῶᦆ✰㔠㢠5࡞ࡿ。ῶᦆᦆኻ㢠✰ኚືЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࣜ^
ࢡ㈝⏝]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ῶᦆᦆኻㄆ㆑ᚋⓎRࡋࡓ㇟5ᐈほⓗ㛵㐃ࡍࡿ¸ῶᦆᦆኻ✰ῶᑡЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࣜ^ࢡ㈝⏝]຺ᐃ㈚᪉ィୖࡍࡿ。㈨⏘ࡀῶᦆฎ⌮ࡉࢀࡓሙྜ¸ᙜヱ㈨⏘✰ᖒ⡙౯㢠ᇶ࡙
ࡁ✌ᚓࡉࢀࡿ⌮ㄽୖ✰ᜥ(ᅇྍ⬟Эࣕࢵシ➦•➚➫—ぢ✚㢠ࢆᘬࡃ㝿⏝࠸ࡿᙜึᐇຠ㔠ࢆ✲࠸
⟬ฟࡉࢀࡿ)ࢆᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕpྲྀᜥ]࡛ㄆ㆑ࡍࡿ。
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ✰ῶᦆᦆኻЫ¸ᙜヱ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒࡀ᭱ึ㈨⏘ィୖࡉࢀࡓ✰㔠㢠ࢆῶᑡࡉࡏ
ࡿಶูᘬᙜ㔠຺ᐃ㏻ᖖЫィୖࡉࢀࡿ。5➚ࣂỹࣥ^シ—ࢺ✰㔠⼥ၟရ¸⼥㈨࠾ࡼࡧಖド✰ࢥ࣑ࢵࢺ࣓
ࣥࢺࡲࡓЫ⣮த㛵㐃ࡋࡓᘬᙜ㔠Ы¸㈇മㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ᙜ⾜ࡀമᶒࡲࡓЫಖドࢆᅇࡍࡿࡓT✰ࡍ➴
࡚✰ᡭẁኻᩋࡋࡓሙྜ¸ࡲࡓЫമᶒ✰ࡍ➴࡚ࡲࡓЫ~㒊ࡀᨺᲠࡉࢀࡓሙྜ¸ῶᦆࡋࡓമᶒЫࡍ➴࡚ࡲ
ࡓЫ~㒊ൾ༷ࡉࢀ¸ᑐᛂࡍࡿᘬᙜ㔠Ыᦆኻศࡀᡠࡋධࢀࡽࢀࡿ。
ಶู࡛ῶᦆࡋ࡚࠸࡞࠸┦ᡭ}❜࠸࡚Ы¸㢮ఝ✰≉ᚩࢆᣢ❜࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5•࣋—^࡛ࣜ^ࢡホ౯ࡍ
ࡿ。ࡇ✰ࣜ^ࢡホ౯࡛Ы㐣ཤ✰ᐇ⦼ᇶ࡙ࡃP㒊➓ไᗘࢆ⏝ࡋ¸ᚲせᛂࡌ࡚Ỵ⟬᪥⌧ᅾ✰ᐇໃࢆ
ᫎࡍࡿࡼ࠺ㄪᩚࡀ⾜ࢃࢀࡿ。ࡇࢀࡼNᙜҮ0—?Ы¸ಶู┦ᡭ}ῶᦆࢆ㓄㈿࡛ࡁࡿẁ㝵࡛࡞ࡃ5 u㈚ᐇ⾜ᚋⓎRࡋࡓ㇟✰ࡓT㏉῭ᮇ᪥മົᒚ⾜5࡞ࡿ࠾ࡑࢀࡀФࡿከࡃ✰㈚}ࢆⓎぢࡍࡿ
ࡇ5ࡀྍ⬟࡞ࡿ。മົᒚ⾜✰ྍ⬟ᛶЫ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5య✰ῶᦆ✰ᐈほⓗドᣐ5࡞ࡿ。ࡇ✰ホ౯Ы
ࡲࡓ¸ホ౯ᮇ㛫୰✰ᬒẼືྥࢆ຺ࡋ࡞ࡀࡽ¸ᛕ✰Фࡿ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰ᦆኻ㢠u᥎ィࡍࡿ。࣏—ࢺ
➚࢛ࣜ5✰ῶᦆ✰ቑῶ㢠Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࣜ^ࢡ㈝⏝]ㄆ㆑ࡍࡿ。
⤒㦂㇏ᐩ࡞ᙜ⾜✰ᴗ㒊㛛ࡲࡓЫࣜ^ࢡ⟶⌮㒊㛛✰ุ᩿ᇶ࡙ࡁ¸ᙜҮ0—?Ыእⓗ࡞⤒῭㇟
ࡼࡗ࡚ᙳ㡪ࢆpࡅࡿ⤒῭㡿ᇦࡲࡓЫᆅᇦ❜࠸࡚㏣ຍⓗ㞟ᅋⓗ࡞ῶᦆࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇ5ࡀФࡿ。ࡇࢀЫ¸
ࡇࢀࡽ✰㇟✰⤖ᯝࡀ¸ࡇࢀࡽ✰㇟✰ᙳ㡪ࢆpࡅࡿ㢮ఝ✰≉ᚩࢆu❜㈚ฟ㔠✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5ᑐࡋ
࡚¸㞟ᅋⓗ࡞ῶᦆࢆỴᐃࡍࡿࡓT⏝࠸ࡽࢀࡿࣃỹ࣓—ࢱ—ࢆㄪᩚࡍࡿ✰༑ศ࡞ṇ☜ᛶࢆuࡗ࡚ ᐃ
ࡍࡿࡇ5ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜヱᙜࡋᚓࡿ。
• ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘✰ῶᦆ
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘(5ࡋ࡚᭷౯ドๆ)❜࠸࡚Ы¸ྲྀᚓᚋ~❜ࡲࡓЫ」ᩘ✰㇟ࡼNῶᦆࡀⓎR
ࡋࡓ5✰ᐈほⓗドᣐࡀФࡿሙྜЫ¸ಶูῶᦆࢆㄆ㆑ࡍࡿ。
άⓎ࡞ᕷሙබ3౯➓ࡀФࡿኚືドๆ✰ሙྜ¸බ3౯➓✰ྲྀᚓ౯➓ᑐࡍࡿⴭࡋ࠸ୗⴠࡲࡓЫ¢ ᮇࢃࡓࡿୗⴠ5࠸ࡗࡓᇶ‽ᇶ࡙ࡁ¸¢ᮇⓗ࡞ῶᦆࡀRࡌ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶ✰Фࡿ᭷౯ドๆࢆ⟶⌮シ^ࢸ
࣒ࡼN≉ᐃࡋ¸ࡑ✰⤖ᯝᇶ࡙ࡁ¸ᙜҮ0—?Ыಶูᐃᛶⓗศᯒࢆ㏣ຍᐇǸࡍࡿ。ࡇࢀࡼNබ3
౯➓ᇶ࡙ࡁ⟬ฟࡉࢀࡓῶᦆᦆኻࡀㄆ㆑ࡉࢀࡿሙྜࡀФࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸ୖグᇶ‽5Ыู¸3❜✰ῶᦆ✰ೃࢆᐃT࡚࠾N¸1❜┠ࡀ౯➓✰ⴭࡋ࠸ୗⴠ(ྲྀᚓ
౯➓Wࡽ50㸣㉸ୗⴠ)¸➘❜┠ࡀ౯➓✰¢ᮇࢃࡓࡿୗⴠ(➘ᖺ௨ୖ㐃⥆)¸3❜┠ࡀᖺᗘ୰✰ほᐹᮇ㛫
ࢃࡓN¸ᖹᆒୗⴠ㢠ࡀᑡ࡞ࡃ5u30㸣㐩ࡍࡿ5࠸࠺u✰࡛Фࡿ。ࡇ✰➘ᖺ5࠸࠺ᮇ㛫Ы¸ྲྀᚓ౯➓ࢆ
ୗᅇࡿ౯➓✰⦆ࡸW࡞ୗⴠࢆ¸༢࡞ࡿᰴᘧᕷሙᅛ᭷✰ỹࣥࢲ࣒࡞࣎ỹࢸࣜࢸࡲࡓЫᩘᖺ㛫ࢃࡓ
ࡿ࿘ᮇⓗ࡞ኚື✰ᙳ㡪ࡼࡿu✰࡛Ы࡞ࡃ¸ῶᦆ✰ṇᙜ࡞᰿ᣐ5࡞ࡿᣢ⥆ⓗ⌧㇟5ࡋ࡚ᤊìࡿ✰ᚲせ 5ᙜҮ0—?ࡀ@ì࡚࠸ࡿᮇ㛫࡛Фࡿ。
№ᵝ✰᪉ἲࡀ¸άⓎ࡞ᕷሙ࠾ࡅࡿබ3౯➓✰࡞࠸ኚືドๆu㐺⏝ࡉࢀࡿ。ࡑ✰ᚋ✰Фࡽࡺࡿ ῶᦆ㢠Ы¸ホ౯ࣔy0ࢆ⏝࠸࡚⟬ᐃࡉࢀࡿ。
ᅛᐃドๆ✰ሙྜ¸ಶูⓗῶᦆࡋࡓ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ㐺⏝ࡉࢀࡓu✰5№ࡌᇶ‽ᇶ࡙ࡁῶᦆ
ࡀุᐃࡉࢀࡿ。άⓎ࡞ᕷሙ࠾ࡅࡿබ3౯➓✰Фࡿᅛᐃドๆ✰ῶᦆ㢠Ы¸ᙜヱබ3౯➓ࢆu5⟬ ᐃࡉࢀࡿ。ୖグ௨እ✰Фࡽࡺࡿᅛᐃドๆ✰ῶᦆ㢠Ы¸ホ౯ࣔy0ࢆ⏝࠸࡚⟬ᐃࡉࢀࡿ。
ኚືドๆ✰ῶᦆᦆኻЫ¸Ⴀᴗ┈຺ᐃ✰ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]࠾࠸࡚ㄆ㆑
ࡋ¸ᙜヱ᭷౯ドๆ✰༷ࡲ࡛ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻ࡋ࡚ᡠࡋධࢀࡿࡇ5Ы࡛ࡁ࡞࠸。ࡑ✰ᚋ✰බṇ౯್✰ୗⴠ Ы㏣ຍ✰ῶᦆᦆኻ5࡞N¸ᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ᅛᐃドๆ✰ῶᦆᦆኻЫࠕࣜ^ࢡ㈝⏝]࡛ㄆ㆑ࡋ¸┤㏆✰ῶᦆㄆ㆑ᚋⓎRࡋࡓ㇟㛵㐃ࡋ࡚බ ṇ౯್ࡀୖ᪼ࡋࡓ5ᐈほⓗぢࡽࢀࡿሙྜЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻ࡋ࡚ᡠࡋධࢀࡿࡇ5ࡀ࡛ࡁࡿ。
• ࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ]ศ㢮ࡉࢀࡿ㈨⏘✰ࣜ^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥҮ
ࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ]ศ㢮ࡉࢀࡿ㈨⏘✰ࣜ^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥҮЫ¸Ⰻമᶒ✰ࣜ^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥ Ү5ࡋ࡚ࡳ࡞ࡉࢀࡿᡭ⥆࡛¸ࡇ✰ᡭ⥆ࢆ⾜࠺ᙜ⾜Ы¸ᡭ✰㈈ᨻ㞴5㛵ಀ✰Фࡿ⤒῭ⓗ࡞ࡲࡓЫἲⓗ࡞
⌮⏤ࡼN¸ཎ㈚ฟྲྀᘬ✰᮲௳ࢆ¸ᡭࡀ3⣙ᇶ࡙ࡁᙜ⾜ᑐࡋ࡚ᒚ⾜ࡍ➴ࡁമົ(⌧ᅾ౯್࡛ ᐃࡉ
ࢀࡿ)ࡀῶᑡࡍࡿࡼ࠺࡞Pᐜ~ಟṇ(ࡇ✰ಟṇЫ¸๓㏙✰⌮⏤ࡀ࡞ࡅࢀࡤ᳨ウࡋ࡞Wࡗࡓ࡛Фࢁ࠺ಟṇ࡛ Фࡿ)ࡍࡿࡇ5№ពࡍࡿࡇ55࡞ࡿ。
ࡇ✰ࣜ^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥҮ࠾࠸࡚Ы¸ヱᙜࡍࡿമᶒ✰ᖒ⡙౯㢠ࡀ¸ཎྲྀᘬ✰ᐇຠ㔠ࢆ⏝࠸࡚¸ࣜ
^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥҮᚋ✰ணᑗ᮶Эࣕࢵシ➦•➚➫—✰⌧ᅾ౯್ࡲ࡛NᘬWࢀࡿ。
ࡇࢀక࠺㈨⏘౯㢠✰ῶᑡศЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࣜ^ࢡ㈝⏝]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ࡲࡓࡇ✰ࣜ^ࢺỹࢡࢳࣕࣜࣥҮࡀ¸ᡭࡀ᫂ࡽW␗࡞ࡿ✰㈨⏘ࢆuࡗ࡚ཎമົ✰~㒊ศࡲࡓЫࡍ
➴࡚ࢆΎ⟬ࡍࡿ5࠸࠺ᙧ࡛⾜ࢃࢀࡿሙྜ¸ᡭ✰ཎമົ(ὀ1.c.14ࢆཧ↷)5ᙜ⾜ࡀpࡅྲྀࡿ㈨⏘Ы¸Ύ
⟬᪥බṇ౯್࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ࡇࢀక࠺౯㢠✰ᕪ㢠u¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࣜ^ࢡ㈝⏝]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ὀ1.F.㸴 㔠⼥㈨⏘ࡢศ㢮
ㄆTࡽࢀ࡚࠸ࡿ㔠⼥㈨⏘✰ศ㢮Ы௨ୗ㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿ。
— ▷ᮇ༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡋ࡞࠸㠀yࣜࣂࢸҮ㔠⼥㈨⏘✰¸ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥
㈨⏘]Wࡽ௨ୗ~✰ศ㢮。
— ࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ](ᙜヱ㈨⏘ࡀࡇ✰࢝ࢸࢦࣜ—✰ᐃ⩏ࢆ‶ࡓࡋ࡚࠾N¸ᙜҮ0—?ࡀ¸ண
ྍ⬟࡞ᑗ᮶ࡲࡓЫ‶ᮇࡲ࡛ᙜヱ㈨⏘ࢆಖ᭷ࡍࡿពᛮ5⬟ຊࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿሙྜ)。ࡲࡓЫ¸
— ࠕࡑ✰✰࢝ࢸࢦࣜ—](ศ㢮ᑐ㇟㈨⏘ࡀศ㢮ᚋ✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5㐺⏝ࡉࢀࡿ᮲௳ࢆ‶
ࡓࡋ࡚࠸ࡿࡇ5ࡼNṇᙜ5ࡉࢀࡿᴟT࡚⛥࡞ሙྜ✰ࡳ)。
— ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]Wࡽ௨ୗ~✰ศ㢮。
— ࠕ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ](ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘]Wࡽ✰ศ㢮ಀࡿ
ୖグ✰᮲௳5№ࡌ)。
— ࠕ‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘](‶ᮇ✰Фࡿ㈨⏘✰ሙྜ)¸ࡲࡓЫࠕྲྀᚓཎ౯࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨
⏘](㠀ୖሙኚື㈨⏘✰ሙྜ)。
㔠⼥㈨⏘Ы¸ศ㢮᪥⌧ᅾ࠾ࡅࡿ¸බṇ౯್W≉ᐃ✰ࣔy0ࢆ⏝࠸࡚ィ⟬ࡉࢀࡓ౯㢠࡛ศ㢮ࡉࢀ
ࡿ。ศ㢮ᑐ㇟㔠⼥㈨⏘⤌ࡳ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿФࡽࡺࡿyࣜࣂࢸҮЫಶูㄆ㆑ࡉࢀ¸ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻
ࡌ࡚බṇ౯್✰ኚືࡀㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ศ㢮ᚋ¸㈨⏘Ы¸ศ㢮ᚋ✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5㐺⏝ࡉࢀࡿつᐃᚑࡗ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ศ㢮᪥⌧ᅾ
✰᭰౯➓Ы¸ῶᦆุᐃЫ¸ᙜヱ㈨⏘✰ྲྀᚓཎ౯5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。
ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]Wࡽู✰࢝ࢸࢦࣜ—~✰ศ㢮Ы¸㈨ᮏࢆ㏻ࡌ࡚㐣ཤㄆ㆑῭✰┈ࡲࡓ ЫᦆኻЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩ࢆ㏻ࡌ¸ᑐ㇟㈨⏘✰ṧᏑᮇ㛫ࢃࡓNᐇຠ㔠ἲ࡛ൾ༷ࡉࢀࡿ。
ぢ✚ᅇྍ⬟౯㢠✰ୖ᪉ಟṇЫ¸ぢ✚ಟṇ᪥⌧ᅾ✰ᐇຠ㔠ᑐࡍࡿㄪᩚࢆ㏻ࡌ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ࡲࡓ
ୗ᪉ಟṇЫ¸㔠⼥㈨⏘✰ᖒ⡙౯㢠ᑐࡍࡿㄪᩚࢆ㏻ࡌ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ὀ1.F.㸵 ㈇മドๆࡢⓎ⾜
ᙜҮ0—?ࡀⓎ⾜ࡋࡓ㔠⼥ၟရЫ¸ᙜヱၟရࢆⓎ⾜ࡋࡓҮ0—?łࡀၟရ✰ಖ᭷⪅ᑐࡋ࡚⌧㔠ࡲ
ࡓЫ✰㔠⼥㈨⏘ࢆᘬࡁΏࡍ3⣙ୖ✰⩏ົࢆ㈇࠺ሙྜ¸㈇മၟရ5ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。ᙜҮ0—?ࡀ¸✰
ᴗ5✰㛫࡛ᙜҮ0—?5ࡗ࡚₯ᅾⓗ࡞᮲௳࡛㔠⼥㈨⏘ࡲࡓЫ㔠⼥㈇മࢆࡍࡿ¸Фࡿ࠸Ы
ྍኚᩘ㔞✰ᙜҮ0—?✰⮬ŁᰴᘧࢆᘬࡁΏࡍᚲせࡀФࡿሙྜu№ᵝ࡛Фࡿ。
㈇മドๆ✰Ⓨ⾜Ы¸᭱ึྲྀᘬ㈝⏝ࢆрࡴⓎ⾜౯➓࡛ㄆ㆑ࡉࢀ¸ࡑ✰ᚋᐇຠ㔠ἲࢆ⏝࠸࡚ൾ༷ཎ౯
࡛ ᐃࡉࢀࡿ。
ᙜҮ0—?✰㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရ5✰ᘬࡼNൾ㑏ྍ⬟࡞മๆ¸ࡲࡓЫᙜҮ0—?✰㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရ
㌿ྍ⬟࡞മๆЫ¸ᙜึㄆ㆑¸㈇മ5㈨ᮏ✰୧せ⣲ࢆᣢ❜」ྜ㔠⼥ၟရ5ࡋ࡚ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。
ὀ1.F.㸶 ⮬ᕫᰴᘧ⮬ᕫᰴᘧࢹࣜࣂࢸࣈ
ࠕ⮬Łᰴᘧ]5࠸࠺ゝⴥЫ¸ぶł(BNPࣃࣜࣂSA)࠾ࡼࡧࡑ✰㒊㐃⤖ᏊłࡀⓎ⾜ࡋࡓᰴᘧࢆពࡍ
ࡿ。᪂ᰴⓎ⾜┤᥋ᖐᒓࡍࡿእ㒊㈝⏝Ы¸ࡍ➴࡚✰㛵㐃ࡍࡿ⛯㔠᥍㝖ᚋᰴ㈨ᮏWࡽ᥍㝖ࡉࢀࡿ。 ᙜҮ0—?ࡀಖ᭷ࡍࡿ⮬ŁᰴᘧЫ¸㔠ᗜᰴ5ࡋ࡚u▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀ¸ಖ᭷✰┠ⓗ㛵ࢃࡽࡎ¸㐃⤖ᰴ
㈨ᮏ✰㒊Wࡽ᥍㝖ࡉࢀࡿ。ࡲࡓ¸ࡑ✰ࡼ࠺࡞㔠⼥ၟရWࡽⓎRࡍࡿᦆ┈Ы¸㐃⤖ᦆ┈ィ⟬᭩Wࡽᾘཤ
ࡉࢀࡿ。 ᙜҮ0—?ࡀBNPࣃࣜࣂ✰✲༨ⓗᨭ㓄ࢆpࡅࡿᏊłⓎ⾜✰㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရࢆྲྀᚓࡍࡿሙྜ¸ྲྀᚓ౯➓
5ྲྀᚓࡋࡓ⣧㈨⏘ᑐࡍࡿᣢศ5✰ᕪ㢠ࢆBNPࣃࣜࣂ✰ぶłᰴᖐᒓ┈వ㔠ィୖࡍࡿ。№ᵝ¸
ࡑ✰ࡼ࠺࡞Ꮚł✰ᑡᩘᰴ5ࡉࢀࡓ?ࢵࢺ•5?シࣙࣥᑐᛂࡍࡿ㈇മ࠾ࡼࡧࡑ✰౯್✰ቑῶЫ¸
ࡲࡎᑡᩘᰴᣢศ࡛┦ẅࡋ¸వࡀФࢀࡤBNPࣃࣜࣂ✰ぶłᰴᖐᒓ┈వ㔠࡛┦ẅࡍࡿ。ࡇࢀࡽ✰ 5?シࣙࣥࡀ⾜✲ࡉࢀ࡞࠸㝈N¸ᑡᩘᰴᖐᒓ⣧┈✰~㒊Ыᦆ┈ィ⟬᭩✰ᑡᩘᰴᦆ┈㓄㈿ࡉࢀࡿ。
㒊㐃⤖ᏊłᑐࡍࡿᙜҮ0—?✰ᣢศ✰ῶᑡЫ¸ᰴ㈨ᮏ✰ኚື5ࡋ࡚ᙜҮ0—?✰㈈ົㅖ3ㄆ
㆑ࡉࢀࡿ。
⮬ŁᰴᘧyࣜࣂࢸҮЫ¸Ỵ῭᪉ἲࡼNḟ✰ࡼ࠺ィฎ⌮ࡍࡿ。
— ~ᐃ㢠✰⌧㔠ࡑ✰㔠⼥㈨⏘5¸⮬Łᰴᘧ✰~ᐃᩘࢆ⌧≀5ࡋ࡚ᘬࡁΏࡍࡇ5ࡼNỴ῭ࡉ
ࢀࡿሙྜЫ¸㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရ5ࡋ࡚ィฎ⌮ࡍࡿ。ࡇ✰ሙྜ¸ࡑ✰ࡼ࠺࡞㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရ✰ホ
౯Ы⾜ࢃ࡞࠸。
— ⌧㔠Ỵ῭✰ሙྜ¸ࡲࡓЫ¸⮬Łᰴᘧࢆ⌧≀5ࡋ࡚ᘬࡁΏࡍࡇ5ࡼNỴ῭ࡍࡿW¸⌧㔠࡛Ỵ῭ࡍࡿ W✰㑅ᢥࡼNỴ῭ࡍࡿሙྜЫ¸yࣜࣂࢸҮ5ࡋ࡚ィฎ⌮ࡍࡿ。ࡑ✰ࡼ࠺࡞yࣜࣂࢸҮ✰
౯್✰ቑῶЫᦆ┈ィୖࡍࡿ。 3⣙ࡼNᙜ⾜ࡀ⮬Łᰴᘧࢆ㈙࠸ᡠࡍ⩏ົ(അⓎമົ࡛ФࡿWྰWࢆၥࢃ࡞࠸)ࢆ㈇࠺ሙྜ¸ᙜ⾜Ы¸
ᙜヱമົࢆ⌧ᅾ౯್࡛ㄆ㆑ࡋ¸ᰴ㈨ᮏ࡚┦ẅヂࢆ⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸。
ὀ1.F.㸷 ࢹࣜࣂࢸࣈ࠾ࡼࡧ࣊ࢵࢪィ
ࡍ➴࡚✰yࣜࣂࢸҮЫ¸ྲྀᘬ᪥ྲྀᘬ౯➓࡛㈚ᑐ↷3ㄆ㆑ࡉࢀ¸Ỵ⟬᪥බṇ౯್࡛ ᐃࡉ
ࢀࡿ。
• ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿyࣜࣂࢸҮ
ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿyࣜࣂࢸҮЫ¸බṇ౯್ࡀ?ỹ^✰Ы㈚ᑐ↷3✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ
㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘]¸ࡲࡓබṇ౯್ࡀ࣐Тࢼ^✰Ы㈚ᑐ↷3✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻
ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈇മ]ࡑࢀࡒࢀィୖࡉࢀࡿ。ᐇ⌧ᦆ┈࡞ࡽࡧᮍᐇ⌧ᦆ┈Ыᦆ┈ィ⟬᭩
✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
• yࣜࣂࢸҮ࠾ࡼࡧ~ࢵジィ
~ࢵジ㛵ಀ✰~㒊5ࡋ࡚3⣙ࡉࢀࡿyࣜࣂࢸҮЫ¸~ࢵジ✰┠ⓗྜࢃࡏ࡚ᣦᐃࡉࢀࡿ。 බṇ౯್~ࢵジЫ¸≉¸ᅛᐃ㔠✰㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മక࠺㔠ࣜ^ࢡࢆ~ࢵジࡍࡿࡓT¸≉ᐃࡉࢀ
ࡓ㔠⼥ၟရ(᭷౯ドๆ¸Ⓨ⾜മๆ¸㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧධ㔠)࠾ࡼࡧ㔠⼥ၟရ✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5(≉¸せồᡶ 㡸㔠࠾ࡼࡧᅛᐃ㔠㈚ฟ㔠)✰୧᪉ᑐࡋ࡚⏝ࡉࢀࡿ。
Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジЫ¸≉¸ኚື㔠✰㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മక࠺㔠ࣜ^ࢡࢆ~ࢵジࡍࡿࡓ T⏝ࡉࢀࡿࡀ¸ࡑ✰୰Ыìࡸྍ⬟ᛶࡀ㠀ᖖ㧗࠸ணᐃእ㈌ධ✰Ⅽ᭰ࣜ^ࢡ~ࢵジࡀрࡲࢀ
ࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸~ࢵジ✰㛤ጞබᘧᩥ᭩ࢆసᡂࡋ࡚࠸ࡿ。ࡑ✰ᩥ᭩Ы¸~ࢵジ㛵ಀࢆ≉ᐃࡍࡿ~
ࢵジᑐ㇟¸ࡲࡓЫ~ࢵジᑐ㇟✰~㒊¸Фࡿ࠸Ы~ࢵジᑐ㇟✰ࣜ^ࢡ㒊ศ¸~ࢵジᡓ␎࠾ࡼࡧ~ࢵジࡉࢀ
ࡿࣜ^ࢡ✰ࢱТ?¸~ࢵジᡭẁ¸࠾ࡼࡧ~ࢵジ㛵ಀ✰᭷ຠᛶࢆホ౯ࡍࡿ᪉ἲࢆヲ㏙ࡋ࡚࠸ࡿ。 ᙜҮ0—?Ы¸ྲྀᘬ✰㛤ጞ࠾ࡼࡧࡑ✰ᚋᑡ࡞ࡃ5uᅄ༙ᮇࡈ5¸ᙜึ✰ᩥ᭩5ᩚྜᛶࢆྲྀN࡞ࡀ
ࡽ~ࢵジ㛵ಀ✰ᐇ㝿(✲ཬⓗ)✰᭷ຠᛶ5ணࡉࢀࡿ(ᑗ᮶✰)᭷ຠᛶࢆホ౯ࡍࡿ。✲ཬⓗ࡞᭷ຠᛶ✰ࢸ^
ࢺЫ¸~ࢵジᑐ㇟P✰~ࢵジᡭẁ✰බṇ౯್ࡲࡓЫЭࣕࢵシ➦•➚➫—✰ᐇ㝿✰ኚື⋡ࡀ80㸣Wࡽ125㸣
✰⠊№PФࡿW࠺Wࢆホ౯ࡍࡿࡼ࠺タᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ᑗ᮶✰᭷ຠᛶ✰ࢸ^ࢺЫ¸yࣜࣂࢸҮ✰බ ṇ౯್ࡲࡓЫЭࣕࢵシ➦•➚➫—✰ணࡉࢀࡿኚືࡀ¸~ࢵジ✰ṧᏑᮇ㛫࠾࠸࡚¸~ࢵジᑐ㇟✰බṇ
౯್ࡲࡓЫЭࣕࢵシ➦•➚➫—✰ኚືࢆ༑ศ┦ẅࡍࡿࡇ5ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡿࡼ࠺タᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ྍ⬟ᛶ
ࡀ㠀ᖖ㧗࠸ணᐃྲྀᘬ✰ሙྜ¸ࡑ✰᭷ຠᛶЫᴫࡋ࡚㢮ఝྲྀᘬ✰ᐇ⦼y—ࢱᇶ࡙࠸࡚ホ౯ࡉࢀࡿ。 Ḣᕞ㐃ྜࡀ᥇⏝ࡍࡿIASø39ྕ(࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5•~ࢵジ㛵ࡍࡿ≉ᐃ✰つᐃࢆ㝖ࡃ)ᇶ࡙ࡁ¸㈨⏘ࡲ
ࡓЫ㈇മ✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5ᇶ࡙ࡃ㔠ࣜ^ࢡ✰~ࢵジ㛵ಀЫ¸ୗグ✰㏻Nබṇ౯್~ࢵジィ㐺⏝ᑐ
㇟5ࡋ࡚㐺➓࡛Фࡿ。
— ~ࢵジᑐ㇟5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓࣜ^ࢡЫ¸ၟᴗ㖟⾜ྲྀᘬ(㢳ᐈ~✰㈚ฟ㔠¸㈓㡸㔠¸せồᡶ㡸㔠)
ಀࡿ㔠✰࠺ࡕ㖟⾜㛫ྲྀᘬ✰㔠㒊ศ㛵㐃ࡍࡿ㔠ࣜ^ࢡ࡛Фࡿ。
— ~ࢵジᑐ㇟5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥ၟရЫ¸ྛ࣐ࢳ➦ࣜࢸ•ࣂࣥࢻ(‶ᮇᖏ)࠾࠸࡚¸~ࢵジᑐ㇟ ཎ㈨⏘ಀࡿ㔠ࢠࣕࢵ?✰~㒊ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿ。
— ⏝ࡉࢀࡿ~ࢵジᡭẁЫࠕ?ࣞ—ࣥ•ࣂࢽỹ]^࣡ࢵ?✰ࡳ࡛Фࡿ。
— ᑗ᮶✰~ࢵジ✰᭷ຠᛶЫ¸ࡍ➴࡚✰yࣜࣂࢸҮࡀ㛤ጞ~ࢵジᑐ㇟✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5క࠺㔠
ࣜ^ࢡࢆ㍍ῶࡍࡿຠᯝࢆᣢ❜5࠸࠺ᐇᇶ࡙ࡁ☜❧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。✲ཬⓗЫ¸(㈚ฟ㔠✰ᮇ㝈๓ ൾ㑏ࡲࡓЫ㡸㔠✰ᘬฟࡋࡼࡗ࡚)ࡑ✰ᚋ¸≉ྛ࣐ࢳ➦ࣜࢸ•ࣂࣥࢻ(‶ᮇᖏ)࠾࠸࡚~ࢵジᑐ
㇟㊊ࡀRࡌࡓሙྜ¸~ࢵジЫ~ࢵジィୖ㐺➓࡛࡞ࡃ࡞ࡿ。 yࣜࣂࢸҮ5~ࢵジᑐ㇟✰ィฎ⌮Ы~ࢵジᡓ␎ࡼN␗࡞ࡿ。
බṇ౯್~ࢵジ㛵ಀ࠾ࡅࡿyࣜࣂࢸҮЫ¸㈚ᑐ↷3࠾࠸࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀ¸බṇ౯್
✰ኚືЫᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]ㄆ㆑ࡉࢀ¸
ࡑ✰ᑐ5࡞ࡿィฎ⌮5ࡋ࡚~ࢵジᑐ㇟ࡀ~ࢵジࣜ^ࢡࢆᫎࡍࡿࡼ࠺ ᐃࡉࢀࡿ。~ࢵジࡉࢀࡓᵓ ᡂせ⣲✰බṇ౯್✰ ᐃЫ㈚ᑐ↷3࠾࠸࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡀ¸≉ᐃࡉࢀࡓ㈨⏘5㈇മ✰~ࢵジ✰ሙྜ
Ы~ࢵジࡉࢀࡓ㡯┠✰ศ㢮ᚑࡗ࡚ㄆ㆑ࡉࢀ¸࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰~ࢵジ㛵ಀ✰ሙྜЫࠕ㔠ࣜ^ࢡ
~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰ ᐃࡼࡿㄪᩚ]5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
~ࢵジ㛵ಀࡀ⤊ࡍࡿ¸Фࡿ࠸Ы᭷ຠᛶ✰ᇶ‽ࢆuЫࡸ‶ࡓࡉ࡞࠸ሙྜЫ¸~ࢵジᡭẁЫࢺࣞ—y
ࣥҮ຺ᐃ~N᭰ìࡽࢀ¸ࡑ✰࢝ࢸࢦࣜ—㐺⏝ࡉࢀࡿィฎ⌮ᚑࡗ࡚ィୖࡉࢀࡿ。≉ᐃ✰ᅛᐃ ドๆ✰ሙྜ¸㈚ᑐ↷3࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡓ ᐃࡼࡿㄪᩚ㢠Ыᙜヱドๆ✰ṧᏑᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ᐇຠ㔠࡛ ൾ༷ࡉࢀࡿ。㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジᑐ㇟ᅛᐃドๆ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰ሙྜ¸ㄪᩚ㢠Ы~ࢵジ✰ᙜึᮇ㛫✰ ṧᏑᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ᐃ㢠ἲ࡛ൾ༷ࡉࢀࡿ。~ࢵジᑐ㇟ࡀ¸≉ᮇ㝈๓ൾ㑏࡞ࡼࡗ࡚㈚ᑐ↷33
♧ࡉࢀ࡞࠸ሙྜ¸ㄪᩚ㢠Ы༶ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。 Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジ㛵ಀ✰ሙྜ¸yࣜࣂࢸҮЫ㈚ᑐ↷3࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀ¸බṇ
౯್✰ኚື㢠Ыᰴ㈨ᮏ✰ࠕᮍᐇ⌧ࡲࡓЫ⧞™┈㸭ᦆኻ]✲❧ࡋ࡚ィୖࡉࢀࡿ。~ࢵジᮇ㛫ࢆ㏻ࡌ
࡚ᰴ㈨ᮏィୖࡉࢀࡿ㔠㢠Ы¸~ࢵジᑐ㇟Wࡽ✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—ࡀᦆ┈ᙳ㡪ࢆ5ìࡿⅬ࡛ᦆ
┈ィ⟬᭩✰ࠕṇpྲྀᜥ]N᭰ࡽࢀࡿ。~ࢵジᑐ㇟Ы¸ࡑ✰㡯┠ࡀᒓࡍࡿ࢝ࢸࢦࣜ—࠾࠸࡚ಶ
ู✰ィฎ⌮ᇶ࡙ࡁ¸ᘬࡁ⥆ࡁィୖࡉࢀࡿ。
~ࢵジ㛵ಀࡀ⤊ࡋࡓሙྜ¸Фࡿ࠸Ы᭷ຠᛶ✰ᇶ‽ࢆuЫࡸ‶ࡓࡉ࡞ࡃ࡞ࡗࡓሙྜ¸~ࢵジᡭẁ✰
ᐃ✰⤖ᯝ5ࡋ࡚ᰴ㈨ᮏ࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡓ⣼✚㢠Ы¸~ࢵジྲྀᘬࡑ✰u✰ࡀᦆ┈ᙳ㡪ࢆ5ìࡿࡲ࡛¸Ф
ࡿ࠸Ы¸ྲྀᘬࡀᚋⓎRࡋ࡞࠸ࡇ5ࡀ᫂ࡽW࡞ࡿࡲ࡛¸㈨ᮏ␃ಖࡉࢀ¸ࡑ✰ᚋ¸ᦆ┈ィ⟬᭩࡛ฎ⌮
ࡉࢀࡿ。
~ࢵジᑐ㇟ࡀᏑᅾࡋ࡞ࡃ࡞ࡗࡓሙྜ¸ᰴ㈨ᮏ຺ᐃ࡛ㄆ㆑ࡋࡓ⣼✚㢠ࢆ༶ᗙᦆ┈ィ⟬᭩~5N᭰ ìࡿ。
✲⏝ࡉࢀࡿ~ࢵジᡓ␎ࡀ✰ࡼ࠺࡞u✰࡛Фࡗ࡚u¸~ࢵジ✰㠀᭷ຠ㒊ศЫᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ
㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈㸭ᦆኻ]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
Ꮚłࡸᨭᗑᑐࡍࡿእ㈌ᘓ࡚⣧¼㈨✰~ࢵジЫ¸Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジ5№ࡌ᪉ἲ࡛ィฎ
⌮ࡉࢀࡿ。~ࢵジᡭẁЫ¸㏻㈌yࣜࣂࢸҮࡲࡓЫࡑ✰✰㠀yࣜࣂࢸҮ㔠⼥ၟရ࡛Фࡿ。
• ⤌㎸yࣜࣂࢸҮ
」ྜ㔠⼥ၟရ⤌ࡳ㎸ࡲࢀࡓyࣜࣂࢸҮЫ¸」ྜ㔠⼥ၟရࡀ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀࡿ 㔠⼥㈨⏘ࡲࡓЫ㈇മ5ࡋ࡚ィୖࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ሙྜࡸ¸⤌ࡳ㎸ࡲࢀࡓyࣜࣂࢸҮ✰⤒῭≉ᛶ࠾ࡼࡧࣜ^
ࢡࡀ3⣙✰⤒῭≉ᛶ࠾ࡼࡧࣜ^ࢡ5⥭ᐦ㛵㐃ࡋ࡚࠸࡞࠸ሙྜЫ¸ᙜヱၟရ✰౯್Wࡽศ㞳ࡉࢀ¸y
ࣜࣂࢸҮ5ࡋ࡚ಶูィฎ⌮ࡉࢀࡿ。
ὀ1.c.10 බṇ౯್ŒỴᐃ
බṇ౯್5Ы¸ ᐃ᪥࠾࠸࡚¸ᕷሙཧຍ⪅㛫࡛¸せ࡞ᕷሙࡲࡓЫ᭱u᭷࡞ᕷሙ࠾ࡅࡿ⛛ᗎФ
ࡿྲྀᘬࡀ⾜ࢃࢀࡓሙྜ¸㈨⏘✰༷ࡼࡗ࡚pࡅྲྀࡿ࡛Фࢁ࠺౯➓ࡲࡓЫ㈇മ✰⛣㌿✰ࡓTᨭᡶ࠺
࡛Фࢁ࠺౯➓ࢆゝ࠺。 ᙜҮ0—?࡛Ы¸㔠⼥ၟရ✰බṇ౯್ࢆ¸እ㒊✰ሗ※Wࡽ┤᥋ྲྀᚓࡋࡓ౯➓ሗࡲࡓЫホ౯ᢏἲ✰
࠸ࡎࢀWࢆ⏝࠸࡚⟬ᐃࡋ࡚࠸ࡿ。๓㏙✰ᢏἲЫ¸¸~⯡ㄆTࡽࢀࡓࣔy0(ᘬЭࣕࢵシ➦•➚
➫—•ࣔy0¸Үỹࢵࢡ—シࣙ—0ࢬ•ࣔy0¸⿵㛫ἲ)ࢆрࡴ࣐—ࢣࢵࢺ•7?➫—ࢳ5Т࣒ࣥ࢝•7
?➫—ࢳࡀФࡿ。๓㏙✰ᢏἲЫ¸ほ ྍ⬟࡞Тࣥ?ࢵࢺࢆ᭱㝈ά⏝ࡋ¸ほ ⬟࡞Тࣥ?ࢵࢺ✰ά⏝
ࢆ᭱ప㝈ᢚìࡿᢏἲ࡛Фࡿ。๓㏙✰ᢏἲЫ¸⌧ᅾ✰ᕷሙ✰≧ἣࢆᫎࡍࡿࡓT✰ㄪᩚࡀຍìࡽࢀࡿ。
ࡲࡓ¸ྛ✀ホ౯ࣔy0ࡲࡓЫᙜヱࣔy0࡚⏝࠸ࡽࢀࡿТࣥ?ࢵࢺࢆ⏝࠸ࡓホ౯࡛Ы¸ࣔy0¸ὶືᛶ
࠾ࡼࡧಙ⏝ࣜ^ࢡ5࠸ࡗࡓ࠸ࡃ❜W✰せ⣲ࡀ@៖ࡉࢀ࡞࠸uWWࢃࡽࡎ¸ᕷሙཧຍ⪅ࡀ¸ฟཱྀ౯➓ࢆ ᐃTࡿ㝿ᙜヱせ⣲ࢆ@៖ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ¸౯್ㄪᩚࡀ㐺ᐅᐇǸࡉࢀࡿ。
ᐃЫ¸㏻ᖖ¸ྛ㔠⼥㈨⏘ࡲࡓЫ㔠⼥㈇മ༢࡛⾜࠺ࡀ¸~ᐃ✰᮲௳ࢆ‶ࡓࡍሙྜЫ¸࣏—ࢺ➚࢛
ࣜ5•࣋—^࡛✰ ᐃu㑅ᢥ࡛ࡁࡿ。ࡇ✰ࡓTᙜҮ0—?࡛Ы¸බṇ౯್✰⟬ᐃФࡓN¸ᐇ㉁ⓗ㢮 ఝ࡛ФN¸┦ẅࡋྜ࠺ᕷሙࣜ^ࢡࡲࡓЫಙ⏝ࣜ^ࢡࢆ᭷ࡍࡿ㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㔠⼥㈇മ✰Ү0—?ࡀ¸ᩥ
᭩ࡉࢀ࡚࠸ࡿࣜ^ࢡ⟶⌮ᡓ␎ᚑ࠸ࢿࢵࢺ•࢚ࢡ^࣏—ジࣕ—•࣋—^࡛⟶⌮ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜЫ¸
๓㏙✰እⓗ࡞࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5•࣋—^࡛✰ホ౯ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ。
බṇ౯್࡛ ᐃࡲࡓЫ㛤♧ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മЫ¸ୗグ✰ࡼ࠺࡞¸බṇ౯್ࣄ࢚ỹ0Э—✰3❜✰
ࣞ࣋0✰࠸ࡎࢀWศ㢮ࡉࢀࡿ。
— ࣞ࣋01:බṇ౯್ࡀ¸ヱᙜ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰άⓎ࡞ᕷሙ࠾ࡅࡿ┦ሙ౯➓ࢆ⏝࠸࡚⟬ᐃࡉࢀࡿࣞ
࣋0。άⓎ࡞ᕷሙ✰≉ᚩЫ¸༑ศ࡞㔞✰ྲྀᘬࡀ༑ศ࡞㢖ᗘ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇ5ࡸ¸ྲྀᘬ౯➓ሗ
ࡀᐜ᫆ᚓࡽࢀࡿࡇ5࡞ࡀрࡲࢀࡿ。
— ࣞ࣋0➘:බṇ౯್ࡀ¸㔜せ࡞Тࣥ?ࢵࢺࡀ┤᥋ࡲࡓЫ㛫᥋ⓗほ ࡛ࡁࡿᕷሙy—ࢱ࡛Фࡿࡼ࠺
࡞ホ౯ᢏἲࢆ⏝࠸࡚⟬ᐃࡉࢀࡿࣞ࣋0。๓㏙✰ᢏἲЫᐃᮇⓗㄪᩚࡉࢀ¸Тࣥ?ࢵࢺЫ¸άⓎ࡞ᕷ ሙWࡽᚓࡽࢀࡿሗࢆ⏝࠸࡚ࡅࡽࢀࡿ。
— ࣞ࣋03:ヱᙜ㔠⼥ၟရ✰ὶືᛶࡀ㊊ࡋ࡚࠸ࡿ5࠸ࡗࡓ⌮⏤ࡸ¸㔜せ࡞ࣔy0•ࣜ^ࢡࡀᏑᅾࡍ
ࡿ5࠸ࡗࡓ⌮⏤ࡼN¸ᕷሙ࣋—^✰ほ ࡛Ы¸㔜せ࡞Тࣥ?ࢵࢺࢆほ ࡛ࡁ࡞࠸Wࡅࡽࢀ࡞
࠸ࡼ࠺࡞ホ౯ᢏἲࢆ⏝࠸࡚බṇ౯್ࡀ⟬ᐃࡉࢀࡿࣞ࣋0。ほ ⬟࡞Тࣥ?ࢵࢺЫ¸ධᡭ࡛ࡁࡿᕷ ሙy—ࢱࡀᏑᅾࡋ࡞࠸ࡓT¸✰ᕷሙཧຍ⪅ࡀබṇ౯್ࢆ ᐃࡍࡿ㝿᳨ウࡍࡿ✲⮬✰௬ᐃ⏤᮶
ࡍࡿࣃỹ࣓—ࢱ—࡛Фࡿ。ၟရ✰ὶືᛶࡀ㊊ࡋ࡚࠸ࡿW࠺W¸ࡲࡓЫ㔜せ࡞ࣔy0•ࣜ^ࢡ✰ ᙳ㡪ࢆpࡅࡿW࠺W㛵ࡍࡿホ౯Ы¸ᙜ⪅✰ุ᩿㡯5࡞ࡿ。
ヱᙜ㈨⏘ࡲࡓЫ㈇മࡀබṇ౯್ࣄ࢚ỹ0Э—✰✰ࣞ࣋0ศ㢮ࡉࢀࡿW❜࠸࡚Ы¸බṇ౯್య
5ࡗ࡚㔜せ࡞Тࣥ?ࢵࢺࡀᒓࡍࡿ᭱పࣞ࣋0ࢆu5Ỵᐃࡉࢀࡿ。 බṇ౯್ࣄ࢚ỹ0Э—✰ࣞ࣋03ศ㢮ࡉࢀࡿ㔠⼥ၟရ❜࠸࡚Ы¸ᙜึ✰ㄆ㆑✰㝿¸ྲྀᘬ౯➓5
බṇ౯್✰㛫ᕪ␗ࡀRࡌࡿሙྜࡀФࡿ。ࡇ✰ࠕyТ•࣡ࣥ•?➫➚ࢵࢺ]Ы⧞N™➴ࡽࢀ¸ホ౯✰
ࣃỹ࣓—ࢱ—ࡀ౫↛5ࡋ࡚ほ ⬟࡛Фࡿ㝈N¸ᙜヱၟရ✰ᙜึ✰ᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉ
ࢀࡿ。ᙜึほ ⬟࡛Фࡗࡓࣃỹ࣓—ࢱ—ࡀほ ྍ⬟࡞ࡗࡓሙྜ¸ࡲࡓЫホ౯ࡀάⓎ࡞ᕷሙ࡛✰┤㏆
✰㢮ఝྲྀᘬ5✰ẚ㍑ࡼࡗ࡚ලయࡉࢀࡓሙྜ¸yТ•࣡ࣥ•?➫➚ࢵࢺ✰ᮍㄆ㆑㒊ศЫࡑ✰Ⅼ࡛ ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.c.11 ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿࡶŒࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ(බṇ౯್࢜
ࣉࢩࣙࣥ)
㔠⼥㈨⏘ࡲࡓЫ㔠⼥㈇മЫ¸ḟ✰ሙྜ¸ᙜึ✰ㄆ㆑බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡍࡿࡇ5
ࡀ࡛ࡁࡿ。
— ✰≧ἣ࡛Ыಶูィฎ⌮ࡉࢀ࡚࠸ࡓ⤌㎸yࣜࣂࢸҮࢆ~❜௨ୖрࡴ」ྜ㔠⼥ၟရ✰ሙྜ
— බṇ౯್5?シࣙࣥࢆ✲࠺ࡇ5ࡼN¸ู✰຺ᐃ⛉┠ศ㢮ࡋࡓሙྜⓎRࡍࡿ㈨⏘•㈇മ✰ ᐃ
⤖ᯝ5ィฎ⌮5✰㛫✰ᩚྜࢆゎᾘࡲࡓЫᖜ㍍ῶ࡛ࡁࡿሙྜ
— 㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㸭ࡲࡓЫ㔠⼥㈇മ✰Ү0—?ࡀබṇ౯್࣋—^࡛⟶⌮࠾ࡼࡧ ᐃࡉࢀ࡚࠾N¸ࣜ^
ࢡ⟶⌮࠾ࡼࡧ¼㈨ᡓ␎ࡀ㐺ษᩥ᭩ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ
ὀ1.c.12 㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㔠⼥㈇മ✎5Ⓨ⏕ࡍࡿ┈࠾ࡼࡧ㈝⏝
ൾ༷ཎ౯࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ࠾ࡼࡧࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]ศ㢮ࡉࢀࡿᅛᐃドๆWࡽⓎRࡍࡿ
┈࠾ࡼࡧ㈝⏝Ы¸ᐇຠ㔠ἲࢆ⏝࠸࡚ᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡍࡿ。
ᐇຠ㔠5Ы¸ᙜヱ㔠⼥ၟရ✰ணṧᏑᮇ㛫(ࡑࢀࡀ㐺ษ࡞ሙྜЫ¸ࡑࢀࡼN▷࠸ᮇ㛫)࠾ࡅࡿண ᑗ᮶Эࣕࢵシ➦•➚➫—ࢆ¸㈚ᑐ↷3ୖ✰ṇᖒ⡙౯➓ࡲ࡛ṇ☜Nᘬࡃ⋡ࢆ࠸࠺。ᐇຠ㔠✰
⟬ฟ✰㝿Ы¸ᐇຠ㔠✰ྍศ࡞せ⣲ࢆᵓᡂࡍࡿ3⣙ᙜ⪅㛫࡛ᤵpࡉࢀࡿࡍ➴࡚✰ᡭᩘᩱ¸ྲྀᘬ㈝
⏝¸࡞ࡽࡧ?࣑ࣞ7࣒࠾ࡼࡧy^࢝࢘ࣥࢺࢆ@៖ࡍࡿ。 ᙜҮ0—?࡛Ы¸9—ࣅ^㛵㐃✰ᡭᩘᩱ┈•㈝⏝✰ㄆ㆑᪉ἲЫ9—ࣅ^PᐜࡼN␗࡞ࡿ。ᜥ✰
㏣ຍศ5ࡋ࡚ฎ⌮ࡍࡿᡭᩘᩱЫᐇຠ㔠рT¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕpྲྀᜥ]ㄆ㆑ࡍࡿ。㔜せ࡞ྲྀᘬ✰ ᐇ⾜క࠺ᮍᡶ࠾ࡼࡧᮍᡭᩘᩱЫ㢠¸ྲྀᘬᐇ⾜ࠕpྲྀᡭᩘᩱ࠾ࡼࡧᨭᡶᡭᩘᩱ]຺ᐃ࡛ᦆ┈5
ࡋ࡚ㄆ㆑ࡍࡿ。ࡋ࡚ᥦ౪ࡍࡿ9—ࣅ^ᑐࡍࡿᮍᡶ࠾ࡼࡧᮍᡭᩘᩱuࡲࡓ¸9—ࣅ^ᥦ౪ᮇ㛫
ࢃࡓࡗ࡚ࠕpྲྀᡭᩘᩱ࠾ࡼࡧᨭᡶᡭᩘᩱ]࡛ㄆ㆑ࡍࡿ。
⼥㈨ಖドࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺ㛵ࡋ࡚pࡅྲྀࡗࡓᡭᩘᩱЫ¸ᙜヱࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺ✰බṇ౯್ࢆ3ࡍu✰5
ࡳ࡞ࡉࢀࡿ。ࡑ✰⤖ᯝRࡌࡓ㈇മЫ¸ࡑ✰ᚋ¸Ⴀᴗ┈✰ᡭᩘᩱ┈࠾࠸࡚¸ᙜヱࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺ✰ ᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ൾ༷ࡉࢀࡿ。
ὀ1.c.13 ࣜࢫࢡ㈝⏝
ࣜ^ࢡ㈝⏝Ы¸ᅛᐃドๆࡸ㢳ᐈ࠾ࡼࡧ㔠⼥ᶵ㛵ᑐࡍࡿ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ✰ῶᦆᘬᙜ㔠✰ኚື¸
౪5ࡋࡓ⼥㈨࠾ࡼࡧಖド✰ࢥ࣑ࢵࢺ࣓ࣥࢺᑐࡍࡿᘬᙜ㔠✰ኚື¸ᅇ⬟㈚ฟ㔠ಀࡿᦆኻ¸ࡲࡓൾ
༷῭㈚ฟ㔠✰ᅇ㔠㢠ࡀрࡲࢀࡿ。ࡇ✰⛉┠Ы¸ᗑ㢌ྲྀᘬ(2TC)✰㔠⼥ၟရ✰┦ᡭ᪉ⓎRࡋࡓy➚࢛ 0ࢺ•ࣜ^ࢡ㛵㐃ࡋ࡚ィୖࡉࢀࡓῶᦆᦆኻࡸ¸➚ТࢼࣥシࣥҮᴗక࠺ṇ࠾ࡼࡧ⣮த㛵㐃ࡋ
ࡓ㈝⏝uрࡲࢀࡿ。
ὀ1.c.14 㔠⼥㈨⏘࣭㔠⼥㈇മŒㄆ㆑୰Ṇ
ᙜҮ0—?Ы¸ᙜヱ㈨⏘Wࡽ✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—ᑐࡍࡿ3⣙ୖ✰ᶒࡀᾘ⁛ࡋࡓሙྜ¸ࡲࡓЫᙜ Ү0—?ࡀᙜヱ㔠⼥㈨⏘Wࡽ✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—ᑐࡍࡿ3⣙ୖ✰ᶒ࠾ࡼࡧᙜヱ㔠⼥㈨⏘✰ᡤ᭷
ಀࡿࣜ^ࢡ5⤒῭౯್✰5Ѕࡍ➴࡚ࢆ⛣㌿ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ¸㔠⼥㈨⏘✰㒊ࡲࡓЫ~㒊✰ㄆ㆑ࢆ୰Ṇ
ࡍࡿ。ࡇ࠺ࡋࡓ᮲௳ࡀ‶ࡓࡉࢀ࡞࠸㝈N¸ᙜҮ0—?Ыᙜヱ㈨⏘ࢆ㈚ᑐ↷3ୖṧࡋ¸ᙜヱ㈨⏘✰⛣
㌿ࡼNRࡌࡿമົ❜࠸࡚㈇മࢆㄆ㆑ࡍࡿ。
ᙜҮ0—?Ы¸㔠⼥㈇മ✰㢠ࡲࡓЫ~㒊ࡀᾘ⁛ࡍࡿሙྜ¸ᙜヱ㔠⼥㈇മ✰㒊ࡲࡓЫ~㒊✰ㄆ㆑ࢆ
୰Ṇࡍࡿ。
ὀ1.c.15 㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㔠⼥㈇മŒ┦ẅ
ᙜҮ0—?ࡀㄆ㆑ࡉࢀࡓ㔠㢠ࢆ┦ẅࡍࡿἲⓗ✃ไຊ✰Фࡿᶒࢆ᭷ࡋ࡚࠾N¸W❜¸⣧㢠࡛Ỵ῭ࡍ
ࡿW¸㈨⏘✰ᐇ⌧5㈇മ✰Ỵ῭ࢆ№ᐇ⾜ࡍࡿពᅗࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ✰ࡳ¸㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㔠⼥㈇ മЫ┦ẅࡉࢀ¸⣧㢠࡛㈚ᑐ↷33♧ࡉࢀࡿ。
㈙ᡠ㸭ᡠ3⣙࠾ࡼࡧỴ῭ᶵ㛵⤒⏤࡛ྲྀᘬࡉࢀࡿyࣜࣂࢸҮ✰࠺ࡕ¸㛵㐃ィᇶ‽つᐃ✰➘❜✰せ௳ࢆ‶ࡓࡍu✰Ы㈚ᑐ↷3ୖ࡛┦ẅࡉࢀࡿ。
ὀ1.G ಖ㝤ᴗ≉᭷Œィᇶ‽
㒊㐃⤖Ꮚłࡓࡿಖ㝤łࡀ⥾⤖ࡋࡓ㔞ᶒ✰Фࡿ᭷㓄ᙜᛶࢆ᭷ࡍࡿಖ㝤3⣙࠾ࡼࡧ㔠⼥ྲྀᘬ3⣙ WࡽⓎRࡍࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ㛵㐃ࡍࡿ≉ᐃ✰ィ᪉㔪ࡀ¸㐃⤖㈈ົㅖ3✰┠ⓗୖ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ࡇ
ࢀࡽ✰᪉㔪ЫIFRSø4ྕ‽ᣐࡋ࡚࠸ࡿ。
ࡑ✰ࡍ➴࡚✰ಖ㝤ł✰㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മЫ¸ᙜҮ0—?✰㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ~⯡ⓗ㐺⏝ࡉࢀࡿ᪉㔪ᚑࡗ࡚ฎ⌮ࡉࢀ¸㐃⤖㈈ົㅖ3࠾࠸࡚ヱᙜࡍࡿ㈚ᑐ↷3✰຺ᐃ࠾ࡼࡧᦆ┈ィ⟬᭩຺ᐃрࡲࢀ
ࡿ。
ὀ1.G.1 ㈨⏘
㔠⼥㈨⏘5¢ᮇᛶ㈨⏘Ы¸ࡇ✰ὀググ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪉㔪ᚑࡗ࡚ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。ࡑ✰㝿¸ࣘࢽࢵ
ࢺࣜࣥࢡᆺಖ㝤3⣙✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5࡛ಖ᭷ࡍࡿẸ㛫ື⏘łᑐࡍࡿᣢศ(SCI)ࡔࡅЫእ࡛ФN¸ Ỵ⟬᪥✰බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀ¸බṇ౯್✰ኚືЫᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。
ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺᴗ㛵ࡍࡿ㈐௵‽ഛ㔠ࢆ3ࡍ㔠⼥㈨⏘Ыࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠
⼥㈨⏘]5ࡉࢀ¸Ỵ⟬᪥ཎ㈨⏘✰ᐇ⌧ྍ⬟౯㢠࡛ィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.G.㸰 ㈇മ
ಖ㝤3⣙⪅࠾ࡼࡧp┈⪅ᑐࡍࡿᙜҮ0—?✰മົЫࠕಖ㝤ł✰㈐௵‽ഛ㔠]ィୖࡉࢀ¸㔜せ࡞ ಖ㝤ࣜ^ࢡ(ìࡤ¸Ṛஸࣜ^ࢡФࡿ࠸Ы㞀ᐖࣜ^ࢡ)✰Фࡿಖ㝤3⣙㛵㐃ࡍࡿ㈇മ¸࠾ࡼࡧ㔞ᶒ✰ Фࡿ᭷㓄ᙜᛶࢆ᭷ࡍࡿ㔠⼥3⣙㛵㐃ࡍࡿ㈇മ࡛¸IFRSø4ྕ✰ᑐ㇟5࡞ࡿu✰࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ。㔞ᶒ
✰Фࡿ᭷㓄ᙜᛶࢆ᭷ࡍࡿ5Ы¸ಖドࡉࢀࡓ⤥㔠✰⿵5ࡋ࡚¸ᐇ㝿✰┈Wࡽศ㓄ࢆpࡅࡿᶒࢆR
ಖ㝤3⣙⪅ᥦ౪ࡍࡿu✰࡛Фࡿ。
IASø39ྕ✰ᑐ㇟࡛Фࡿࡑ✰✰㔠⼥3⣙㛵㐃ࡍࡿ㈇മЫࠕ㢳ᐈ㡸㔠]ィୖࡉࢀࡿ。
ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺ3⣙✰മົЫ¸Ỵ⟬᪥⌧ᅾ✰ཎ㈨⏘✰බṇ౯್ࢆཧ↷ࡋ࡚ ᐃࡉࢀࡿ。
Rಖ㝤Ꮚł✰㈐௵‽ഛ㔠Ы¸ಖ㝤ᩘ⌮ᇶ࡙ࡃ㈐௵‽ഛ㔠Wࡽᡂࡗ࡚࠸ࡿࡀ¸ࡇࢀЫ㏻ᖖ¸ ಖ㝤3⣙✰ゎ⣙㏉ᡠ㔠ᑐᛂࡍࡿ。
ᨭᡶࢃࢀࡿ⤥㔠Ы¸Ṛஸࣜ^ࢡ(ᐃᮇRಖ㝤¸ᖺ㔠ಖ㝤¸➫—ࣥ✰㏉῭¸ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺ3
⣙✰᭱పಖド㢠)㛵㐃ࡍࡿu✰࡛ФN¸ࡲࡓධVಖ㝤࠾࠸࡚Ы㞀ᐖ¸ᑵປ⬟ࡸኻᴗࣜ^ࢡ㛵㐃
ࡍࡿu✰࡛Фࡿ。ࡇ✰ࡼ࠺࡞✀㢮✰ࣜ^ࢡЫ¸㐺ษ࡞R3(ᖺ㔠ಖ㝤3⣙⪅✰ሙྜЫ㈨➓3)¸ᨭᡶࢃ
ࢀࡿ⤥㔠✰Ỉ‽㐺ษ࡞་⒪ᑂᰝ¸ಖ㝤3⣙⪅✰ẕ㞟ᅋ✰⤫ィⓗࣔࢽࢱࣜࣥҮ¸ಖ㝤ไᗘࢆ✲ࡗ࡚
⟶⌮ࡉࢀࡿ。 ᦆᐖಖ㝤✰㈐௵‽ഛ㔠Ы¸ᮍ⤒㐣ಖ㝤ᩱ‽ഛ㔠(ᑗ᮶✰ᮇ㛫㛵㐃ࡍࡿ⣙ᐃಖ㝤ᩱ✰~㒊ศ)࠾ࡼࡧ
ಖ㝤㔠ㄳồㅖᡭᩘᩱࢆрࡴᮍᡶಖ㝤㔠ᨭᡶ࠸✰ࡓT✰‽ഛ㔠ࡀрࡲࢀࡿ。
㈐௵‽ഛ㔠✰ጇᙜᛶЫ¸☜⋡ㄽศᯒ࡛ᑟࡁฟࡉࢀࡓᑗ᮶✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—✰ᖹᆒ್5ẚ㍑ࡍࡿࡇ 5ࡼࡗ࡚¸Ỵ⟬᪥ࢸ^ࢺࡉࢀࡿ。㈐௵‽ഛ㔠ᑐࡍࡿㄪᩚЫࡍ➴࡚¸ᙜヱᮇ㛫✰ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖ
ࡉࢀࡿ。㈨ᮏ⤌ධ‽ഛ㔠Ы¸ṇᐇ⌧┈✰~㒊ࢆ⧞N™➴ࡿ(ࡍ࡞ࢃࡕ¸㐺➓㈨⏘✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰
᭱⤊ᅇNࢆ⥔ᣢࡍࡿ)┠ⓗ࡛ൾ༷ྍ⬟ドๆ✰༷Ⅼ࡛ಶู✰ἲᐃ຺ᐃ࠾࠸࡚タᐃࡉࢀࡿ。㐃⤖㈈ົ ㅖ3࠾࠸࡚¸ࡇ✰‽ഛ㔠✰㒊ศЫࠕಖ㝤3⣙⪅వ㔠]5ࡋ࡚¸㐃⤖㈚ᑐ↷3✰㈇മഃ~5ศ㢮ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。⧞™⛯㔠㈇മЫᰴ㈨ᮏ✰~㒊5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿ。
ࡇ✰㡯┠Ы¸シࣕࢻ࢘•7࢝࢘ࣥࢸࣥҮ✰㐺⏝ࡼࡿಖ㝤3⣙⪅వ㔠uрࡲࢀࡿ。ࡇࢀЫ¸
ᅾ➚ỹࣥ^Rಖ㝤Ꮚł࠾࠸࡚¸ಖ㝤3⣙ᇶ࡙ࡃ⤥㔠ࡀ㈨⏘✰ᅇN5㐃ືࡋ࡚࠸ࡿሙྜ¸ ᙜヱ㈨⏘✰ᮍᐇ⌧ᦆ┈ᑐࡍࡿಖ㝤3⣙⪅✰ᣢศࢆ3ࡍu✰࡛Фࡿ。ࡇ✰ᣢศЫ¸ಖ㝤3⣙⪅㉳ᅉࡍ
ࡿᮍᐇ⌧ᦆ┈✰ᵝࠎ࡞シࢼࣜ5ࡼࡿ☜⋡ㄽศᯒ࡛⟬ᐃࡉࢀࡓᖹᆒ್࡛Фࡿ。
シࣕࢻ࢘•7࢝࢘ࣥࢸࣥҮ࡛ฎ⌮ࡉࢀࡿ㈨⏘❜࠸࡚ᮍᐇ⌧ᦆኻࡀRࡌࡓሙྜ¸ᑗ᮶✰┈ᑐࡍ
ࡿಖ㝤3⣙⪅✰ᣢศWࡽ᥍㝖ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶ✰Фࡿ㢠5№㢠✰¸ಖ㝤3⣙⪅ᦆኻᘬᙜ㔠ࡀ¸㐃⤖㈚ᑐ↷ 3✰㈨⏘✰㒊ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ಖ㝤3⣙⪅ᦆኻᘬᙜ㔠✰ᅇྍ⬟ᛶЫ¸ู㏵ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿಖ㝤3⣙⪅ వ㔠¸ィฎ⌮᪉ἲ✰㑅ᢥࡼNシࣕࢻ࢘•7࢝࢘ࣥࢸࣥҮ࡛ฎ⌮ࡉࢀ࡞࠸㔠⼥㈨⏘(ྲྀᚓཎ౯࡛ ᐃ
ࡉࢀࡿ‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧື⏘¼㈨)క࠺Эࣕࣆࢱ0•ࢤТࣥ¸࠾ࡼࡧᮍᐇ⌧ᦆኻࢆрЅ࡛
࠸ࡿ㈨⏘ࢆłࡀಖ᭷ࡍࡿ⬟ຊ࠾ࡼࡧពᅗࢆ@៖ࡋ࡚¸ᑗ᮶ྥWࡗ࡚ホ౯ࡉࢀࡿ。ಖ㝤3⣙⪅ᦆኻᘬ ᙜ㔠Ы¸㈚ᑐ↷3✰㈨⏘✰㒊✰ࠕᮍ┈࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈨⏘]✰ᑐ↷຺ᐃ5ࡋ࡚ィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.G.㸱 ᦆ┈຺ᐃ
ᙜҮ0—?ࡀ⥾⤖ࡋࡓಖ㝤3⣙WࡽⓎRࡍࡿ┈5㈝⏝Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࡑ✰✰ᴗົ┈]࠾ࡼ
ࡧࠕࡑ✰✰ᴗົ㈝⏝]ィୖࡉࢀࡿ。
ࡑ✰✰ಖ㝤ł✰┈5㈝⏝Ы¸㛵㐃ࡍࡿᦆ┈຺ᐃィୖࡉࢀࡿ。ࡑ✰⤖ᯝ¸ಖ㝤3⣙⪅వ㔠✰ ቑῶЫ¸ࡑ✰ቑῶࢆuࡓࡽࡋࡓ㈨⏘ࡼࡿᦆ┈5№ࡌ຺ᐃ⛉┠3♧ࡉࢀࡿ。
ὀ1.H ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘
㐃⤖㈚ᑐ↷3ィୖࡉࢀࡿ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘Ы¸ᴗ⏝✰㈨⏘5¼㈨ື⏘࡛ᵓᡂ
ࡉࢀࡿ。
ᴗ⏝㈨⏘Ы¸9—ࣅ^✰ᥦ౪⏝࠸ࡽࢀࡿu✰¸Фࡿ࠸Ы⟶⌮┠ⓗ࡛✲⏝ࡍࡿu✰ࡀФN¸ࡑ✰
୰ЫᙜҮ0—?ࡀ5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^✰㈤㈚V5ࡋ࡚ࣜ—^ࡍࡿື⏘uрࡲࢀࡿ。
¼㈨ື⏘5Ы¸㈤㈚ᩱ࠾ࡼࡧЭࣕࣆࢱ0•ࢤТࣥࢆ┠ⓗ5ࡋ࡚ಖ᭷ࡍࡿື⏘࡛Фࡿ。
᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘Ы¸ᙜึ¸㉎ධ౯➓┤᥋㝶㈝⏝ࢆຍìࡓ㢠࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡀ¸ᘓ タࡲࡓЫᨵ¢࠸ᮇ㛫ࢆせࡍࡿሙྜЫ¸㈨⏘ࡀ⏝ྍ⬟࡞ࡿࡲ࡛✰㛫✰ධ㔠ᜥuྲྀᚓཎ౯
⟬ධࡉࢀࡿ。 BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?ࡀP㒊࡛㛤Ⓨࡋࡓࢯ➚ࢺ࢘➦7✰࠺ࡕ¸㈨⏘ィୖ✰ᇶ‽ࢆ‶ࡓࡍu✰❜࠸࡚Ы¸
?➫ジ➦ࢡࢺ┤᥋㉳ᅉࡍࡿእ㒊㈝⏝ࡸᚑᴗဨ✰V௳㈝ࢆрࡴ┤᥋ⓗ࡞㛤Ⓨ㈝ࡀ㈨⏘ィୖࡉࢀࡿ。 ᙜึ✰ㄆ㆑ᚋ¸᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘Ы¸ྲྀᚓཎ౯Wࡽῶ౯ൾ༷ࡲࡓЫൾ༷⣼ィ㢠࠾ࡼࡧ
ῶᦆ㢠ࢆᕪࡋᘬ࠸ࡓ㔠㢠࡛ ᐃࡉࢀࡿ。ࡑ✰㝿¸ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺಖ㝤3⣙✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5࡛ಖ᭷ࡍ
ࡿẸ㛫ື⏘łᑐࡍࡿᣢศ(SCI)ࡔࡅЫእ࡛ФN¸Ỵ⟬᪥✰බṇ౯್࡛ ᐃࡉࢀ¸බṇ౯್✰ኚື Ыᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。
᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘✰౯್✰࠺ࡕ¸ൾ༷ྍ⬟㢠Ы㈨⏘✰ṧᏑ౯➓᥍㝖ᚋ✰㔠㢠࡛ィ⟬ࡉ
ࢀࡿ。ᙜҮ0—?ࡀ㈤㈚V5ࡋ࡚ࣜ—^ࡍࡿ5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^✰㈨⏘ࡔࡅЫ¸ṧᏑ౯➓ࡀФࡿ 5✰๓ᥦᇶ࡙ࡃ。ࡇࢀЫ¸ᴗ࡛✲⏝ࡉࢀࡿ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘✰⪏⏝ᖺᩘЫ㏻ᖖ¸ࡑ
ࢀࡽ✰⤒῭ⓗ⪏⏝ᖺᩘ5№ࡌ࡛ФࡿࡓT࡛Фࡿ。
᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘Ы¸ࡑ✰⪏⏝ᖺᩘࢃࡓࡗ࡚ᐃ㢠ἲ࡛ῶ౯ൾ༷ࡲࡓЫൾ༷ࡉࢀࡿ。 ῶ౯ൾ༷㈝ࡲࡓЫൾ༷㈝Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ᭷ᙧ•↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ಀࡿῶ౯ൾ༷㈝¸ൾ༷㈝࠾ࡼࡧῶ ᦆ]ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
㈨⏘ࡀ¸~ᐃᮇ㛫ࡈ5✰ධࢀ᭰ìࢆᚲせ5ࡍࡿሙྜࡀФࡿከࡃ✰ᵓᡂせ⣲࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ¸ࡲ
ࡓЫࡑ✰⏝㏵ࡸRࡳฟࡉࢀࡿ⤒῭ⓗ౽┈⋡ࡀ␗࡞ࡿከࡃ✰ᵓᡂせ⣲࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ¸ྛᵓᡂせ⣲ Ыࡑࢀࡒࢀ㐺ษ࡞᪉ἲࡼN༢✲࡛ㄆ㆑ࡉࢀ¸ῶ౯ൾ༷ࡉࢀࡿ。BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?Ы¸ᴗ࡛✲⏝
ࡉࢀࡿື⏘࠾ࡼࡧ¼㈨ື⏘ᑐࡋ¸ᵓᡂせ⣲ᇶ࡙ࡃ7?➫—ࢳࢆ᥇⏝ࡋ࡚ࡁࡓ。 (せ࡞ື⏘࠾ࡼࡧࡑ✰✰ື⏘ࡑࢀࡒࢀ࠾ࡅࡿ)እ㒌ᵓ㐀Ы80ᖺࡲࡓЫ60ᖺ¸ᘓ≀✰ቨ㠃Ы30
ᖺ¸~⯡ⓗ࠾ࡼࡧᢏ⾡ⓗタ⨨≀Ы20ᖺ¸ഛရ࠾ࡼࡧᒓရЫ10ᖺ。
ࢯ➚ࢺ࢘➦7✰ൾ༷ᮇ㛫Ы✀㢮ࡼࡗ࡚␗࡞N¸ᵓ㐀ᇶ┙✰㛤Ⓨ㒊ศ࡛Ы8ᖺࡲ࡛¸㢳ᐈ~✰9—ࣅ
^✰ᥦ౪ࢆ࡞┠ⓗ5ࡋ࡚㛤Ⓨࡉࢀࡓu✰࡛Ы3ᖺࡲࡓЫ±ᖺ5࡞ࡗ࡚࠸ࡿ。
ࢯ➚ࢺ࢘➦7✰⥔ᣢ㈝⏝Ы¸ⓎR㈝⏝ィୖࡉࢀࡿ。ࡋWࡋ¸ࢯ➚ࢺ࢘➦7✰ᛶ⬟ྥୖࡲࡓЫ⪏⏝ ᖺᩘ✰™¢✰ࡓT✰㈝⏝Ы¸ྲྀᚓ㸭㛤Ⓨ✰ึᮇࢥ^ࢺрࡲࢀࡿ。
ൾ༷ྍ⬟࡞᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘❜࠸࡚Ы¸Ỵ⟬᪥Ⅼ࡛₯ᅾⓗ࡞ῶᦆ✰ೃࡀ࡞࠸W
࠺Wࢆ☜ㄆࡍࡿࡓT¸ῶᦆࢸ^ࢺࢆ⾜࠺。㠀ൾ༷㈨⏘u¸㈨㔠Rᡂ༢ᑐࡋ࡚Nᙜ࡚ࡽࢀࡓ✰ࢀ Ѕ✰ሙྜ5№ࡌ᪉ἲࡼN¸ᑡ࡞ࡃ5uᖺ~ᗘῶᦆࢸ^ࢺࡀ⾜ࢃࢀࡿ。
ῶᦆ✰ೃࡀФࡿሙྜЫ¸ヱᙜ㈨⏘✰᪂ࡓ࡞ᅇྍ⬟౯㢠5ᖒ⡙౯㢠ࢆẚ㍑ࡍࡿ。㈨⏘✰ῶᦆࡀⓎぢࡉࢀࡓሙྜ¸ῶᦆᦆኻࡀᦆ┈ィ⟬᭩࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ࡇ✰ᦆኻЫ¸ぢ✚ᅇྍ⬟౯㢠ኚ᭦ࡀФࡗࡓሙ
ྜ¸Фࡿ࠸Ыῶᦆ✰ೃࡀ࡞ࡃ࡞ࡗࡓሙྜᡠࡋධࢀࡀ⾜ࢃࢀࡿ。ῶᦆᦆኻЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ᭷ᙧ•
↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ಀࡿῶ౯ൾ༷㈝¸ൾ༷㈝࠾ࡼࡧῶᦆ]ィୖࡉࢀࡿ。
ᴗ✲⏝ࡉࢀࡿ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘࠾ࡼࡧ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘✰ฎศᦆ┈Ыᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ¢ᮇᛶ㈨⏘ಀࡿ⣧
┈]࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
¼㈨ື⏘✰ฎศᦆ┈Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࡑ✰✰ᴗົ┈]ࡲࡓЫࠕࡑ✰✰ᴗົ㈝⏝]࡛ㄆ㆑ࡉ
ࢀࡿ。
ὀ1.㹤 ࣮ࣜࢫ
Ү0—?łЫ¸ࣜ—^3⣙࠾࠸࡚ᡭࡲࡓЫ㈚ᡭ࡞ࡿࡇ5ࡀФࡿ。
ὀ1.㹤.1 ㈤㈚ேࡋ࡚Œィฎ⌮
ᙜҮ0—?ࡀ㈚ᡭ✰❧ሙ࡛3⣙ࡍࡿࣜ—^ྲྀᘬЫ¸➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^ࡲࡓЫ5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•
ࣜ—^ศ㢮ࡉࢀࡿ。
• ➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^
➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^✰ሙྜ¸㈚ᡭЫ¸㈨⏘✰ᡤ᭷క࠺ࣜ^ࢡ5⤒῭౯್ࢆᐇ㉁ⓗࡍ➴࡚ᡭ
⛣㌿ࡍࡿ。➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^Ы¸ᡭࡀ㈨⏘ࢆ㉎ධࡍࡿࡓT⾜ࡗࡓ㈚㔠5ࡋ࡚ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。
ࣜ—^ᩱ✰⌧ᅾ౯್ṧᏑ౯➓ࢆຍìࡓu✰ࡀ¸ᮍ㔠5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ࣜ—^ࡼࡗ࡚㈚ᡭࡀ✌ ᚓࡍࡿ⣧┈Ы㈚ฟ㔠✰ᜥ5№ࡌ࡛ФN¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕpྲྀᜥ]ィୖࡉࢀࡿ。ࣜ—^ᩱЫࣜ—
^ᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ศࡋ࡚ᨭᡶࢃࢀࡿࡀ¸ࡑ✰⣧┈Ыṇࣜ—^¼㈨ᮍᅇ㢠ᑐࡋ࡚~ᐃ✰┈⋡
ࢆᫎࡋࡓu✰5࡞ࡿࡼ࠺ඖᮏ✰ῶ㢠㒊ศ5㔠㒊ศ㓄ศࡉࢀࡿ。✲⏝ࡉࢀࡿ⋡Ыࣜ—^ୖ✰ィ⟬
Ꮚ⋡࡛Фࡿ。 ಶู✰ᮍ➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^ᩱ࠾ࡼࡧᮍ➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^ᩱ✰࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5✰ῶᦆЫ¸
ࡑ✰✰㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ㐺⏝ࡉࢀࡿu✰5№ࡌཎ๎ᇶ࡙࠸ุ࡚᩿ࡉࢀࡿ。
• 5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^ 5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^5Ы¸㈨⏘✰ᡤ᭷క࠺ࣜ^ࢡ5⤒῭౯್ࢆᐇ㉁ⓗࡍ➴࡚ᡭ⛣㌿ࡋ
࡞࠸ࣜ—^࡛Фࡿ。
ࣜ—^㈨⏘Ы¸㈚ᡭ✰㈚ᑐ↷3✰᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘ィୖࡉࢀ¸ࣜ—^ᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ᐃ㢠ἲ࡛ῶ౯ൾ
༷ࡉࢀࡿ。ൾ༷ྍ⬟㢠Ы¸ࣜ—^㈨⏘✰ṧᏑ౯➓ࢆ᥍㝖ࡋ࡚࠸ࡿ。ࣜ—^ᩱЫ¸ࣜ—^ᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ ᐃ㢠ἲᇶ࡙ࡁ㢠ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。ࣜ—^ᩱ5ῶ౯ൾ༷㈝Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕࡑ✰✰ᴗົ
┈]࠾ࡼࡧࠕࡑ✰✰ᴗົ㈝⏝]ィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.I.㸰 ᡭŒィฎ⌮
ᙜҮ0—?ࡀᡭ✰❧ሙ࡛3⣙ࡍࡿࣜ—^Ы¸➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^ࡲࡓЫ5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—
^ศ㢮ࡉࢀࡿ。
• ➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^
➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^Ы¸ᡭࡀ⼥㈨ࢆpࡅ¸ࡑ✰㈨㔠࡛㈨⏘ࢆྲྀᚓࡋࡓ✰5№ࡌᢅ࠸5࡞ࡿ。ࣜ—
^㈨⏘Ыᡭ✰㈚ᑐ↷3¸ࡑ✰බṇ౯್ࡲࡓЫࣜ—^✰ィ⟬Ꮚ⋡࡛ィ⟬ࡉࢀࡓ᭱పࣜ—^ᩱ⥲㢠
✰⌧ᅾ౯್✰࠺ࡕ¸࠸ࡎࢀWప࠸㔠㢠࡛ィୖࡉࢀࡿ。㈨⏘ᑐᛂࡍࡿ㈇മuࡲࡓ¸ࣜ—^㈨⏘✰බṇ౯
್ࡲࡓЫ᭱పࣜ—^ᩱ⥲㢠✰⌧ᅾ౯್5№㢠࡛ᡭ✰㈚ᑐ↷3ィୖࡉࢀࡿ。㈨⏘Ы¸ᙜึ✰ㄆ㆑ࡉ
ࢀࡓ㔠㢠WࡽṧᏑ౯➓ࢆ᥍㝖ࡋࡓᚋ¸㈨⏘✰⪏⏝ᖺᩘࢃࡓࡗ࡚¸⮬Łᡤ᭷✰㈨⏘㐺⏝ࡉࢀࡿ✰5№
ࡌ᪉ἲࡼࡗ࡚ῶ౯ൾ༷ࡉࢀࡿ。ࣜ—^ᮇ㛫✰‶ࡲ࡛ᡭࡀࣜ—^㈨⏘✰ᡤ᭷ᶒࢆྲྀᚓࡍࡿ5࠸࠺
ྜ⌮ⓗ☜ドࡀ࡞࠸ሙྜ¸ᙜヱ㈨⏘Ы¸ࣜ—^ᮇ㛫Wᙜヱ㈨⏘✰⪏⏝ᖺᩘ✰ࡕࡽW▷࠸᪉✰ᮇ㛫ࢃࡓ Nῶ౯ൾ༷ࡉࢀࡿ。ࣜ—^㈇മ✰㔠㢠Ыൾ༷ཎ౯࡛ィฎ⌮ࡉࢀࡿ。
• 5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^
㈨⏘Ы¸ᡭ✰㈚ᑐ↷3Ыィୖࡉࢀ࡞࠸。5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^✰ࣜ—^ᩱЫ¸ࣜ—^ᮇ㛫
ࢃࡓࡗ࡚ᐃ㢠ἲࡼN¸ᡭ✰ᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.J ༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ㛗ᮇᛶ㈨⏘㠀⥅⥆ᴗ
ᙜҮ0—?ࡀ¢ᮇᛶ㈨⏘ࢆ༷ࡍࡿࡇ5ࢆỴᐃࡋ¸ࡑ✰༷ࡀ12ࣨB௨P⾜ࢃࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ㠀ᖖ 㧗࠸ሙྜ¸ࡑ✰ࡼ࠺࡞㈨⏘Ы㈚ᑐ↷3✰ࠕ༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ¢ᮇᛶ㈨⏘]຺ᐃಶู3♧ࡉࢀࡿ。
ࡑࢀࡽ✰㈨⏘㛵㐃ࡍࡿ㈇മuࡲࡓ¸㈚ᑐ↷3✰ࠕ༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ¢ᮇᛶ㈨⏘㛵㐃✰㈇മ]຺ᐃ
࡚ಶู3♧ࡉࢀࡿ。
~᪦ࡇ✰຺ᐃ⛉┠ศ㢮ࡉࢀࡓᚋЫ¸¢ᮇᛶ㈨⏘࠾ࡼࡧ¢ᮇᛶ㈨⏘5㈇മ✰Ү0—?Ы¸ᖒ⡙౯㢠ࡲ
ࡓЫ༷㈝⏝᥍㝖ᚋ✰බṇ౯್✰࠸ࡎࢀWప࠸㔠㢠࡛ホ౯ࡉࢀࡿ。
ࡑ✰ࡼ࠺࡞㈨⏘❜࠸࡚Ыῶ౯ൾ༷ࢆ⾜ࢃ࡞࠸。¢ᮇᛶ㈨⏘࠾ࡼࡧ¢ᮇᛶ㈨⏘5㈇മ✰Ү0—?ῶ ᦆࡀRࡌࡓሙྜ¸ῶᦆᦆኻࡀᦆ┈ィ⟬᭩ィୖࡉࢀࡿ。ῶᦆᦆኻЫᡠࡋධࢀࡽࢀࡿྍ⬟ᛶࡀФࡿ。
༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ¢ᮇᛶ㈨⏘5㈇മ✰Ү0—?ࡀ㈨㔠Rᡂ༢✰ሙྜЫ¸ࠕ㠀⥅⥆ᴗ]ศ㢮ࡉ
ࢀࡿ。㠀⥅⥆ᴗЫ¸༷ᑐ㇟ᴗົ¸άືࢆṆࡋࡓᴗົ¸㌿✰ពᅗࢆᣢࡗ࡚✰ࡳྲྀᚓࡋࡓᏊł
ࡀрࡲࢀࡿ。
㠀⥅⥆ᴗ㛵㐃ࡍࡿࡍ➴࡚✰┈5ᦆኻЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ㠀⥅⥆ᴗ࠾ࡼࡧ༷┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿ
㈨⏘ᑐࡍࡿ⛯ᘬᚋ┈ࡲࡓЫᦆኻ]຺ᐃಶู3♧ࡉࢀࡿ。ࡇ✰຺ᐃЫ¸㠀⥅⥆ᴗ✰⛯ᘬᚋ
┈ࡲࡓЫᦆኻ¸༷㈝⏝᥍㝖ᚋ✰බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿࡇ5WࡽRࡌࡓ⛯ᘬᚋ┈ࡲࡓЫᦆኻ¸࠾ࡼࡧ
ᴗ✰༷ࡼࡿ⛯ᘬᚋ┈ࡲࡓЫᦆኻࡀрࡲࢀࡿ。
ὀ1.K ᚑᴗဨ⤥
ᚑᴗဨ⤥Ы¸ḟ✰4❜✰࢝ࢸࢦࣜ—✰࠸ࡎࢀW1❜ศ㢮ࡉࢀࡿ。
— ⤥5¸ᖺḟఇᬤ¸ТࣥࢭࣥࢸҮไᗘ¸┈㓄ศ5㏣ຍᨭᡶ㔠5࠸ࡗࡓ▷ᮇ⤥
— ᭷⤥ఇᬤ¸Ọᖺ⥆ሗዡ㔠¸ࡑ✰✰ᙧែࡼࡿ⌧㔠࣋—^✰⧞™ሗ㓘ࢆрࡴࡑ✰✰¢ᮇ⤥
— ゎ㞠⤥
— ➚ỹࣥ^✰㏣ຍᆺ㖟⾜ᴗ⏺ᖺ㔠࠾ࡼࡧ㏥⫋࣎—ࢼ^࡞ࡽࡧᅜ✰ྛ✀ᖺ㔠ไᗘ(ࡇࢀࡽ✰~㒊Ыᖺ 㔠➚ࣥࢻࡀ㐠⏝ࡋ࡚࠸ࡿ)ࢆрࡴ㏥⫋ᚋ⤥
• ▷ᮇ⤥ ᙜҮ0—?Ы¸ᚑᴗဨ⤥✰ぢ㏉N5ࡋ࡚ᚑᴗဨࡀᙺົࢆᥦ౪ࡋࡓ¸ࡑ✰⤥ࢆ㈝⏝5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡍ
ࡿ。
• ¢ᮇ⤥
¢ᮇ⤥5Ы¸▷ᮇ⤥¸㏥⫋ᚋ⤥࠾ࡼࡧゎ㞠⤥௨እ✰⤥ࢆពࡍࡿ。ࡇࢀЫ≉¸BNPࣃࣜࣂ
✰ᰴ౯5㐃ືࡏࡎ¸ሗ㓘ࡀ✌ᚓࡉࢀࡓᮇ㛫✰㈈ົㅖ3ᮍᡶ࠸ィୖࡉࢀࡿ¸12ࣨBࢆ㉸ìࡿᮇ㛫ࢃࡓ
ࡗ࡚⧞N™➴ࡽࢀࡿሗ㓘㛵㐃ࡍࡿu✰࡛Фࡿ。
ࡇࡇ࡛⏝࠸ࡽࢀࡿᩘ⌮ィ⟬ᡭἲЫ¸☜ᐃ⤥ᆺ㏥⫋ᚋ⤥ไᗘ࡛⏝࠸ࡽࢀࡿu✰5㢮ఝ✰u✰࡛Фࡿ
ࡀ¸ホ౯㡯┠Ы¸ᰴ㈨ᮏ࡛Ы࡞ࡃᦆ┈ィ⟬᭩ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
• ゎ㞠⤥
ゎ㞠⤥Ы¸㞠⏝3⣙✰⤊5ᘬࡁì⾜ࢃࢀࡿᚑᴗဨ⤥࡛¸ᙜҮ0—?ࡀἲᐃ㏥⫋ᖺ㱋㐩ࡍ
ࡿ๓㞠⏝3⣙ࢆ⤊ࡉࡏࡿࡇ5ࢆỴᐃࡋࡓሙྜ¸Фࡿ࠸Ыᚑᴗဨࡀゎ㞠⤥ࢆ᮲௳5ࡋ࡚⮬㏥⫋ࢆ Ỵពࡋࡓሙྜ⾜ࢃࢀࡿᚑᴗဨ⤥࡛Фࡿ。Ỵ⟬᪥Wࡽ12ࣨBࡼNᚋᨭᡶᮇ᪥ࡀ᮶ࡿゎ㞠⤥Ыᘬ Wࢀࡿ。
• ㏥⫋ᚋ⤥ BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?Ы¸IFRSᇶ࡙ࡁ¸☜ᐃᣐฟᆺᖺ㔠ไᗘ5☜ᐃ⤥ᆺᖺ㔠ไᗘࢆ༊ูࡋ࡚࠸ࡿ。
☜ᐃᣐฟᆺᖺ㔠ไᗘЫᙜҮ0—?5ࡗ࡚✰⤥മົࢆRࡴu✰࡛Ы࡞࠸✰࡛¸ᘬᙜ㔠ࢆ✚ࡳ❧࡚ࡿ ᚲせЫ࡞࠸。ィᮇ㛫ࡈ5ᨭᡶࢃࢀࡿ㞠⏝⪅ᣐฟ㔠Ы㈝⏝5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
☜ᐃ⤥ᆺ✰^Э—࣒✰ࡳࡀᙜҮ0—?5ࡗ࡚✰⤥മົࢆRࡳฟࡍ。ࡇ✰⤥മົЫᘬᙜ㔠✰ᙧ
࡛㈇മ5ࡋ࡚ ᐃࡉࢀ¸ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ࡇ✰➘❜✰࢝ࢸࢦࣜ—~✰ไᗘ✰ศ㢮Ыไᗘ✰⤒῭ⓗᐇែᇶ࡙࠸࡚⾜ࢃࢀ¸ᙜҮ0—?ࡀྜពࡋࡓ
⤥㔠ࢆᚑᴗဨᨭᡶ࠺ἲⓗࡲࡓЫᐇ㉁ⓗ⩏ົࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿW࠺Wࢆุ᩿ࡍࡿࡓT✰ぢ┤ࡋࡀ⾜ࢃࢀ
ࡿ。
☜ᐃ⤥ᆺᖺ㔠ไᗘ✰ୗ࡛✰㏥⫋ᚋ⤥മົЫ¸Vཱྀ⤫ィᏛⓗ࠾ࡼࡧ㈈ົୖ✰௬ᐃࢆ@៖ࡋࡓᖺ㔠ᩘ
⌮ィ⟬ᡭἲࢆ⏝࠸࡚⟬ᐃࡉࢀࡿ。
㏥⫋ᚋ⤥ไᗘ❜࠸࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈇മ⣧㢠Ы¸☜ᐃ⤥മົ✰⌧ᅾ౯್5ไᗘ㈨⏘✰බṇ౯್✰ᕪ㢠࡛Фࡿ。
☜ᐃ⤥മົ✰⌧ᅾ౯್Ы¸ண ༢✚ቑ᪉ᘧࢆ⏝࠸¸ᙜҮ0—?ࡀ᥇⏝ࡍࡿᖺ㔠ᩘ⌮ィ⟬ୖ✰௬ᐃ
ᇶ࡙࠸࡚ ᐃࡉࢀࡿ。ࡇ✰᪉ᘧ࡛Ы¸ྛᅜࡲࡓЫᙜҮ0—?✰ྛłᅛ᭷✰¸Vཱྀ⤫ィᏛⓗ᥎ィ¸ᚑ ᴗဨ✰ᐃᖺ๓㏥⫋✰☜⋡¸᪼⤥⋡¸ᘬ⋡¸⯡ⓗ࡞≀౯ୖ᪼⋡5࠸ࡗࡓᵝࠎ࡞ࣃỹ࣓—ࢱ—ࢆ຺ࡋ
࡚࠸ࡿ。 ไᗘ㈨⏘✰౯್ࡀ⤥മົ㢠ࢆ㉸ìࡿሙྜ¸ᑗ᮶࠾ࡅࡿᣐฟ㢠✰ῶᑡࡲࡓЫไᗘᑐࡍࡿᣐฟ㢠✰
ᑗ᮶࠾ࡅࡿ~㒊ᡶᡠ✰ᙧ࡛ᙜҮ0—?ᑗ᮶✰⤒῭ⓗ┈ࢆuࡓࡽࡍu✰࡞ࡽࡤ¸㈨⏘5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉ
ࢀࡿ。
ᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕ⤥5࠾ࡼࡧᚑᴗဨ⤥]ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ☜ᐃ⤥ไᗘ㛵ࡍࡿᖺ㛫㈝⏝Ы¸ᙜᮇ
ົ㈝⏝(ᥦ౪ࡋࡓᙺົ5ᘬࡁìᙜᮇ୰☜ᐃࡋࡓྛᚑᴗဨ✰ᶒ)¸☜ᐃ⤥മົ(㈨⏘)⣧㢠✰ ᘬࡼࡿᙳ㡪㢠5㐃ືࡍࡿṇᜥ¸ไᗘ✰ኚ᭦ࡲࡓЫ⦰ᑠ㉳ᅉࡍࡿ㐣ཤົ㈝⏝¸࠾ࡼࡧไᗘΎ⟬
✰ᙳ㡪㢠ࡀрࡲࢀࡿ。
☜ᐃ⤥മົ(㈨⏘)⣧㢠✰ ᐃ⤖ᯝЫ¸ࡑ✰✰;ᣓ┈ㄆ㆑ࡉࢀ¸ᦆ┈~ศ㢮ࡉࢀࡿࡇ5Ы
࡞࠸。ࡇࢀࡽЫ¸ᖺ㔠ᩘ⌮ィ⟬ୖ✰ᦆ┈¸ไᗘ㈨⏘┈࠾ࡼࡧ㈨⏘ィୖ㢠✰ୖ㝈✰ᙳ㡪(☜ᐃ⤥മົ㸭㈨⏘క࠺ṇᜥрࡲࢀࡿ㢠Ы㝖ࡃ)ࡀрࡲࢀࡿ。
ὀ1.i ᰴᘧሗ㓘
ᰴᘧሗ㓘ྲྀᘬ5Ы¸ᙜҮ0—?ࡀⓎ⾜ࡋࡓᰴᘧᇶ࡙ࡃሗ㓘࡛ФN¸ᰴᘧࡲࡓЫBNPࣃࣜࣂ✰ᰴ౯㐃
ືࡋࡓ⌧㔠ᨭᡶ࠸ࢆpࡅྲྀࡿᙧ࡛Ỵ῭ࡉࢀࡿ。 IFRSø➘ྕЫ¸2002ᖺ11B7᪥ࡼNᚋ5ࡉࢀࡓᰴᘧሗ㓘ࢆ㈝⏝5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡍࡿࡼ࠺ồT࡚࠸ࡿ。
ㄆ㆑ࡉࢀࡓ㔠㢠Ы¸ᚑᴗဨ~5ࡉࢀࡿᰴᘧሗ㓘✰౯㢠࡛Фࡿ。 ᙜҮ0—?Ы¸ᰴᘧண⣙ᶒ᪉ᘧࡼࡿᚑᴗဨ^ࢺࢵࢡ•5?シࣙࣥไᗘ࠾ࡼࡧ⧞™ᰴᘧࡲࡓЫᰴ౯㐃
ືᆺ⌧㔠Ỵ῭✰ሗ㓘ไᗘࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿ。ࡲࡓᚑᴗဨЫ¸ᰴᘧࢆ≉ᐃᮇ㛫༷ࡋ࡞࠸ࡇ5ࢆ᮲௳BNPࣃ
ࣜࣂࡀ≉ูⓎ⾜ࡍࡿᰴᘧࢆᘬ౯➓࡛㉎ධࡍࡿࡇ5u࡛ࡁࡿ。
• ^ࢺࢵࢡ•5?シࣙࣥ࠾ࡼࡧᰴᘧሗዡไᗘ
^ࢺࢵࢡ•5?シࣙࣥ࠾ࡼࡧᰴᘧሗዡไᗘ㛵㐃ࡍࡿ㈝⏝Ы¸⤥ࡀ⿕5⪅✰⥅⥆ⓗ㞠⏝ࢆ᮲௳5
ࡍࡿሙྜЫᶒ☜ᐃᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
^ࢺࢵࢡ•5?シࣙࣥ࠾ࡼࡧᰴᘧሗዡ㈝⏝Ы¸⤥5࠾ࡼࡧᚑᴗဨ⤥㈝⏝ィୖࡉࢀ¸ᑐᛂࡍࡿㄪᩚ
ࡀᰴ㈨ᮏᑐࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿ。ࡇ✰㈝⏝Ы¸5᪥ྲྀ⥾ᙺࡀỴᐃࡍࡿ¸ไᗘ✰యⓗ࡞౯್ᇶ࡙
࠸࡚ィ⟬ࡉࢀࡿ。
ไᗘಀࡿ㔠⼥ၟရ✰ᕷሙ౯➓ࡀධᡭ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜЫ¸BNPࣃࣜࣂ✰ᰴ౯㛵㐃ࡍࡿᴗ⦼᮲௳ࢆ@៖
ࡍࡿ㈈ົホ౯ࣔy0ࡀ✲⏝ࡉࢀࡿ。ไᗘಀࡿሗ㓘㈝⏝⥲㢠Ы¸5ࡍࡿ5?シࣙࣥࡲࡓЫᰴᘧሗዡ✰
༢౯¸ᶒ☜ᐃᮇ㛫✰᭱⤊Ⅼ࡛ᶒࡀ☜ᐃࡋࡓ5?シࣙࣥࡲࡓЫᰴᘧሗዡ✰ぢ✚ᩘ㔞ࢆࡅࡿࡇ5
࡛ィ⟬ࡉࢀࡿࡀ¸ࡑ✰㝿Ы¸⿕5⪅✰⥅⥆ⓗ㞠⏝5࠸࠺᮲௳ࡀ@៖ࡉࢀࡿ。
ᶒ☜ᐃᮇ㛫๓ᥦ᮲௳ࡀኚ᭦ࡉࢀ¸ࡑ✰⤖ᯝ¸㈝⏝✰ ᐃࡀᚲせ5࡞ࡿሙྜࡀФࡿࡀ¸ࡇࢀࡽ✰
๓ᥦ᮲௳5Ы¸ᚑᴗဨࡀҮ0—?ࢆ㏥⫋ࡍࡿྍ⬟ᛶ㛵㐃ࡍࡿu✰5¸BNPࣃࣜࣂ✰ᰴ౯㐃ືࡋ࡞࠸ᴗ
⦼᮲௳㛵㐃ࡍࡿu✰✰ࡳ㝈ࡽࢀࡿ。
• ᰴ౯㐃ືᆺ⌧㔠Ỵ῭⧞™ሗ㓘ไᗘ
ࡇ✰ไᗘ㛵㐃ࡍࡿ㈝⏝Ы¸ᚑᴗဨࡀᑐᛂࡍࡿᙺົࢆᥦ౪ࡋࡓᖺᗘ࠾࠸࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
ᰴᘧᇶ࡙ࡃኚືሗ㓘✰ᨭᡶ࠸ࡀ¸ᶒ☜ᐃ᪥⌧ᅾ࡛ᑐ㇟ᚑᴗဨ✰㞠⏝ࡀ⥆࠸࡚࠸ࡿࡇ5ࢆ᫂♧ⓗ࡞
᮲௳5ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ¸ᙺົЫ¸ᶒ☜ᐃᮇ㛫୰ᥦ౪ࡉࢀࡓu✰5ࡳ࡞ࡉࢀ¸ᑐᛂࡍࡿሗ㓘㈝⏝Ы¸ᙜヱᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ẚ㓄ศ࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ᙜヱ㈝⏝Ы⤥5࠾ࡼࡧᚑᴗဨ⤥㈝⏝ㄆ㆑ࡉࢀ¸ᑐᛂࡍࡿ
㈇മࡀ㈚ᑐ↷3ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ࡇ✰㢠Ы¸㞠⏝⥅⥆᮲௳ࡲࡓЫᴗ⦼᮲௳✰㊊≧ἣࡸ¸BNPࣃࣜࣂ✰ᰴ
౯✰ኚືࢆ@៖ࡋ࡚ぢ┤ࡉࢀࡿ。
㞠⏝⥅⥆᮲௳ࡀ࡞࠸ሙྜ¸㈝⏝Ы⧞N™➴ࡽࢀࡎ༶ㄆ㆑ࡉࢀ¸ᑐᛂࡍࡿ㈇മࡀ㈚ᑐ↷3ㄆ
㆑ࡉࢀࡿ。ࡇ✰㢠Ы¸ᴗ⦼᮲௳ࡸBNPࣃࣜࣂ✰ᰴ౯✰ኚືࢆ@៖ࡋ࡚¸Ỵ῭ࡲ࡛✰ྛሗ࿌᪥࠾࠸࡚ぢ┤
ࡉࢀࡿ。
• łP㈓ไᗘ✰ୗ࡛ᚑᴗဨᥦ౪ࡉࢀࡿ᪂ᰴᘬpᶒࡲࡓЫᰴᘧ㉎ධᶒ
łP㈓ไᗘ(P1an d'pargne Entreprise)✰ୗ࡛≉ᐃᮇ㛫ࢃࡓNᕷሙࡼNప࠸⋡࡛ᚑᴗဨᥦ౪
ࡉࢀࡿᰴᘧ✰ᘬpᶒࡲࡓЫ㉎ධᶒЫ¸ᶒ☜ᐃᮇ㛫ࢆрࡲ࡞࠸。ࡋWࡋ࡞ࡀࡽ¸ᚑᴗဨЫἲᚊࡼN¸
ྲྀᚓࡋࡓᰴᘧ✰༷ࢆ±ᖺ㛫⚗ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿ。ࡇ✰ไ㝈Ыᚑᴗဨᑐࡍࡿ⤥ࡀ ᐃࡉࢀࡿሙྜ@៖
ࡉࢀ¸ࡑ✰ศ⤥Ыῶ㢠ࡉࢀࡿ。ࡑ✰ࡓT⤥㢠Ы¸ไᗘࡀᚑᴗဨⓎ3ࡉࢀࡓ᪥⌧ᅾ✰ᰴᘧ✰බṇ౯
್(༷ไ㝈@៖ᚋ)5ᚑᴗဨࡀᡶ࠸㎸ࡴྲྀᚓ౯➓✰ᕪ㢠ྲྀᚓᰴᘧᩘࢆࡅࡿࡇ5࡛ィ⟬ࡉࢀࡿ。
±ᖺ㛫✰✃ไಖ᭷ᮇ㛫✰ࢥ^ࢺЫ¸ᚑᴗဨྥࡅ✰ቑ㈨ᘬࡁpࡅࡓᰴᘧ✰}Ώ༷ಀࡿᡓ␎ⓗࢥ
^ࢺ5¸±ᖺᚋᙜヱ}Ώ༷ྲྀᘬWࡽp㡿ࡍࡿ༷௦㔠࡛㏉῭ࡍࡿධ㔠ࡼࡿ㈨㔠ㄪ㐩࡛¸ᕷሙ࡛
№ᩘ✰BNPࣃࣜࣂᰴᘧࢆ⌧㔠࡛ྲྀᚓࡋࡓሙྜ✰ᡓ␎ⓗࢥ^ࢺ5№➼✰u✰࡛Фࡿ。ᙜヱ➫—ࣥ✰㔠Ы¸ ᖹᆒⓗ࡞ࣜ^ࢡᵓ㐀ࢆᣢ❜±ᖺ✰ಶVྥࡅ~⯡➫—ࣥࡉࢀࡿ㔠࡛Фࡿ。ᙜヱᰴᘧ✰}Ώ༷౯➓ Ы¸ᕷሙࣃỹ࣓—ࢱ—ᇶ࡙࠸࡚⟬ᐃࡉࢀࡿ。
ὀ1.j ㈇മࡋ࡚ィୖࡉࢀࡿᘬᙜ㔠
㈇മ5ࡋ࡚ィୖࡉࢀࡿᘬᙜ㔠(㔠⼥ၟရ¸ᚑᴗဨ⤥¸ಖ㝤3⣙ಀࡿu✰ࢆ㝖ࡃ)Ы¸ᴗ⦅¸ ㄳồ5ッゴ¸⨩㔠¸⛯ົࣜ^ࢡ㛵㐃ࡍࡿu✰࡛Фࡿ。
ᘬᙜ㔠Ы¸㐣ཤ✰㇟㉳ᅉࡍࡿമົࢆỴ῭ࡍࡿࡓT⤒῭ⓗ౽┈ࢆᣢ❜㈨※✰ὶฟࡀᚲせ5࡞ࡿྍ
⬟ᛶࡀ㧗ࡃ¸ᙜヱമົ✰㔠㢠❜࠸࡚ಙ㢗ᛶ✰Фࡿぢ✚uNࡀ࡛ࡁࡿሙྜㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ࡑ✰ࡼ࠺࡞മ
ົ㢠Ы¸ᘬ✰ᙳ㡪ࡀ㔜せ࡞ሙྜЫ¸ᘬᙜ㔠✰㢠✰ỴᐃᘬWࢀࡿ。
ὀ1.N ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞ᘏ⛯㔠
ᙜᮇἲV⛯✰ㄢ⛯㢠Ы¸┈ࡀRࡳฟࡉࢀࡓィᮇ㛫ᙜҮ0—?ࡀᴗົࢆᒎ㛤ࡋࡓྛᅜ࠾࠸࡚᭷
ຠ࡞⛯ἲ5⛯⋡ᇶ࡙࠸࡚Ỵᐃࡉࢀࡿ。
⧞™⛯㔠Ы¸㈨⏘ࡲࡓЫ㈇മ✰㈚ᑐ↷3ୖ✰ᖒ⡙౯➓5⛯ົᇶ‽㢠5✰㛫~ᕪ␗ࡀⓎRࡋࡓሙ
ྜㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
⧞™⛯㔠㈇മЫ¸ࡍ➴࡚✰ᑗ᮶ຍ⟬~ᕪ␗❜࠸࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡀ¸௨ୗ✰u✰Ыࡑ✰እ5࡞ࡿ。
— ✰ࢀЅ✰ᙜึ✰ㄆ㆑㢠㛵ࡍࡿ~ᕪ␗
— ᙜҮ0—?ࡀ~ᕪ␗ࢆゎᾘࡍࡿᮇࢆࢥࣥࢺ➫—0࡛ࡁ¸~ᕪ␗ࡀண ྍ⬟࡞ᮇ㛫PЫゎᾘ
ࡋ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ሙྜ࡛¸ᙜҮ0—?ࡀ༢✲࡛ࡲࡓЫø୕⪅5ඹ№࡛ᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿᴗᑐࡍࡿ
¼㈨࠾࠸࡚ⓎRࡋࡓ~ᕪ␗
⧞™⛯㔠㈨⏘Ы¸ᑐ㇟łࡀ¸ᑗ᮶¸~ᕪ␗࠾ࡼࡧ⛯ົୖ✰Ḟᦆ㔠5┦ẅྍ⬟࡞ㄢ⛯ᡤᚓࢆRࡳฟ
ࡍྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ሙྜ✰ࡳ¸ࡍ➴࡚✰ᑗ᮶ῶ⟬✰~ᕪ␗5ᮍ✲⏝✰⧞㉺Ḟᦆ㔠❜࠸࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。
⧞™⛯㔠㈨⏘5㈇മЫ¸㈇മἲࢆ⏝࠸¸⧞™⛯㔠㈨⏘ࡀᐇ⌧ࡍࡿW⧞™⛯㔠㈇മࡀゎᾘࡉࢀࡿᮇ㛫㐺⏝ࡉࢀࡿࡇ5ࡀணࡉࢀࡿ⛯⋡ࢆ⏝࠸¸ᙜヱィᮇ㛫✰Ỵ⟬᪥ࡲ࡛ไᐃࡉࢀࡓ(ࡲࡓЫไᐃࡉࢀࡿண ᐃ✰)⛯⋡࠾ࡼࡧ⛯ἲᇶ࡙࠸࡚ ᐃࡉࢀࡿ。ࡇࢀࡽЫᘬWࢀ࡞࠸。
⧞™⛯㔠㈨⏘5㈇മЫ¸№ࡌ⛯Ү0—?P࡛ⓎRࡍࡿሙྜ¸༢✲✰⛯ົᙜᒁ✰⟶㎄ୗ✰ሙྜ¸࠾ࡼࡧ
┦ẅ࡛ࡁࡿἲⓗᶒࡀᏑᅾࡍࡿሙྜ࠸┦ẅࡉࢀࡿ。 ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩࡛⛯㔠┈5⛯㔠㈝⏝5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡀ¸༷ྍ⬟㈨⏘✰ᮍᐇ
⌧┈ࡲࡓЫᦆኻಀࡿ⧞™⛯㔠¸Фࡿ࠸ЫЭࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジᡭẁ5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥ၟ ရ✰බṇ౯್✰ኚືಀࡿ⧞™⛯㔠Ыእ࡛ФN¸ࡑ✰ࡼ࠺࡞⧞™⛯㔠Ыᰴ㈨ᮏィୖࡉࢀࡿ。
മᶒ࠾ࡼࡧ᭷౯ドๆWࡽ✰┈ಀࡿ⛯㢠᥍㝖ࡀᙜᮇ✰ᮍᡶἲV⛯✰Ỵ῭⏝ࡉࢀࡓሙྜ¸ᙜヱ⛯㢠᥍㝖Ыࡑࢀࡽࡀ㛵㐃ࡍࡿ┈5№ࡌ㡯┠࡛ㄆ㆑ࡉࢀࡿ。ᑐᛂࡍࡿ⛯㔠㈝⏝Ыᦆ┈ィ⟬᭩✰ࠕἲV⛯]
ᘬࡁ⥆ࡁィୖࡉࢀࡿ。
ὀ1.O ࢟ࣕࢵࢩ࣭ࣗࣇ࣮ࣟィ⟬᭩
⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ṧ㧗Ы¸⌧㔠࠾ࡼࡧ୰ኸ㖟⾜㡸㔠ṇṧ㧗¸ࡲࡓ㖟⾜㛫ࢥ—0➫—ࣥ࠾ࡼࡧ せồᡶ㡸㔠✰ṇṧ㧗࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ。
Ⴀᴗάື㛵㐃ࡍࡿ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ቑῶЫ¸¼㈨ື⏘¸‶ᮇಖ᭷㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧㆡΏᛶ㡸㔠㛵㐃ࡍࡿЭࣕࢵシ➦•➚➫—ࢆрࡴ¸ᙜҮ0—?✰ᴗົࡼNRࡌࡓЭࣕࢵシ➦•➚➫—ࢆᫎࡋ
࡚࠸ࡿ。
¼㈨άື㛵㐃ࡍࡿ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ቑῶЫ¸㐃⤖Ү0—?рࡲࢀ࡚࠸ࡿᏊł¸㛵㐃ł
ࡲࡓЫྜᘚᴗ✰㈙࠾ࡼࡧฎศ¸࡞ࡽࡧ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘(¼㈨ື⏘࠾ࡼࡧ5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^ 5ࡋ࡚ಖ᭷ࡉࢀ࡚࠸ࡿື⏘ࢆ㝖ࡃ)✰ྲྀᚓ࠾ࡼࡧ༷ࡼNRࡌࡓЭࣕࢵシ➦•➚➫—ࢆᫎࡋ࡚࠸ࡿ。
㈈ົάື㛵㐃ࡍࡿ⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀✰ቑῶЫ¸ᰴ5✰ྲྀᘬ¸മๆ࠾ࡼࡧຎᚋമ㛵㐃ࡍࡿЭ
ࣕࢵシ➦•➚➫—¸࠾ࡼࡧ㈇മドๆ(ㆡΏᛶ㡸㔠ࢆ㝖ࡃ)ࡼNRࡌࡓЭࣕࢵシ➦•Тࣥ➚➫—࠾ࡼࡧ7
࢘ࢺ➚➫—ࢆᫎࡋ࡚࠸ࡿ。
ὀ1.P ㈈ົㅖ⾲సᡂ࠾ࡅࡿぢ✚ࡶࡾŒ⏝
㈈ົㅖ3ࢆసᡂࡍࡿ㝿¸୰᰾ᴗࡸᮏłᶵ⬟✰⟶⌮⪅Ы¸ᦆ┈ィ⟬᭩✰ᦆ┈຺ᐃ࠾ࡼࡧ㈚ᑐ↷3
✰㈨⏘•㈇മ຺ᐃ✰ ᐃ¸࡞ࡽࡧ㈈ົㅖ3ᑐࡍࡿὀグ࡛㛤♧ࡉࢀࡿሗᫎࡉࢀࡿ௬ᐃࡸぢ✚u Nࢆ⾜࠺ࡇ5ࡀせồࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ᢸᙜ⟶⌮⪅Ы¸ุ᩿࠾ࡼࡧぢ✚uNᙜࡓN¸㈈ົㅖ3✰సᡂ᪥⌧ᅾ ධᡭྍ⬟࡞ሗࢆ⏝ࡍࡿࡇ5ࢆせồࡉࢀࡿ。ࡲࡓ¸⟶⌮⪅ࡀぢ✚uNࢆ⾜ࡗࡓሙྜ¸ᑗ᮶✰ᐇ⦼Ы¸
ᕷἣ࡞ࡼN¸ぢ✚uN5ᖜ␗࡞ࡿࡇ5ࡀФࡿ。ࡇࢀࡼN㈈ົㅖ3㔜せ࡞ᙳ㡪ࡀཬࡪྍ
⬟ᛶࡀФࡿ。
ࡇࢀЫ¸≉ḟ✰Ⅼ❜࠸࡚ᙜ࡚Ыࡲࡿ。
— 㖟⾜௰ᴗົPᅾࡍࡿಙ⏝ࣜ^ࢡ❜࠸࡚ㄆ㆑ࡍࡿῶᦆᦆኻ
— P㒊࡛㛤Ⓨࡋࡓࣔy0ࢆ⏝࠸ࡓ¸άⓎ࡞ᕷሙ࠾࠸࡚බ3౯➓✰࡞࠸㔠⼥ၟရ✰࣏ジシࣙࣥ✰ ᐃ
— ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]¸ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘]Фࡿ࠸Ыࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ
࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈇മ]ศ㢮ࡉࢀࡿබ3౯➓✰࡞࠸㔠⼥ၟရ✰බṇ౯್✰ィ⟬¸࠾ࡼࡧ (ࡼN~⯡ⓗЫ)බṇ౯್ࡼࡿ㛤♧せ௳✰ᑐ㇟5࡞ࡿ㔠⼥ၟရ✰බṇ౯್✰ィ⟬
— ホ౯ᡭἲࢆ⏝࠸ࡿ㝿ᚲせ5࡞ࡿ¸ᕷሙࡀάⓎWάⓎW✰ุ᩿
— ࠕ༷ྍ⬟]ศ㢮ࡉࢀࡿኚື㔠⼥㈨⏘✰ῶᦆᦆኻ
— ↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ᑐࡋ⾜ࢃࢀࡿῶᦆࢸ^ࢺ
— ≉ᐃ✰yࣜࣂࢸҮࢆЭࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジᡭẁ5ࡋ࡚ᣦᐃࡋࡓࡇ5✰㐺ษᛶ࠾ࡼࡧ~ࢵジ
✰᭷ຠᛶ✰ ᐃ
— ➚Тࢼࣥ^•ࣜ—^ࡲࡓЫ5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^5ࡋ࡚ࣜ—^ࡉࢀࡓ㈨⏘࠾ࡼࡧ(ࡼN~⯡ⓗ
Ы)ぢ✚uNṧᏑ౯್᥍㝖ᚋ✰ῶ౯ൾ༷ࡀィୖࡉࢀࡿ㈨⏘✰ṧᏑ౯್✰ぢ✚uN
— അⓎമົ࡞ᑐࡍࡿᘬᙜ㔠✰ ᐃ
ྛ✀ᕷሙࣜ^ࢡ✰ឤᛂᗘ࠾ࡼࡧほ ⬟࡞ࣃỹ࣓—ࢱ—ᑐࡍࡿホ౯✰ឤᛂᗘࢆᰝᐃࡍࡿࡓT㐺⏝
ࡉࢀࡓ௬ᐃ❜࠸࡚uヱᙜࡍࡿ。
ὀ2. IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕŒ㐺⏝࡞5ࡧIASø32ྕŒᨵゞࡀt½5ࡍ㐳@D࡞ᙳ㡪
ᙜҮ0—?Ы¸2014ᖺ1B1᪥⌧ᅾ¸IFRSø10ྕࠕ㐃⤖㈈ົㅖ3]¸IFRSø11ྕࠕඹ№ᨭ㓄✰ྲྀNỴ T]࡞ࡽࡧIASø32ྕࠕ㔠⼥ၟရ:3♧—㔠⼥㈨⏘5㔠⼥㈇മ✰┦ẅ]✰ᨵゞࢆ㐺⏝ࡋ࡚࠸ࡿ。ࡇࢀࡽ
✰ᇶ‽࠾ࡼࡧᨵゞЫ✲ཬⓗຠᯝ✰Фࡿᇶ‽࠾ࡼࡧᨵゞ✰ࡓT¸2013ᖺ1B1᪥¸࠾ࡼࡧ12B31᪥⌧ᅾ✰ ẚ㍑㈈ົㅖ3ࡀಟṇ3♧ࡉࢀࡓ。
◼ IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕŒ㐺⏝ࡀt½5ࡍ㐳@D࡞ᙳ㡪
IFRSø10ྕ✰ึᗘ㐺⏝ࡀuࡓࡽࡋࡓ࡞ᙳ㡪Ы¸➘❜✰㈨⏘ᢸಖ➺࣐—シࣕ0•࣌—ࣃ—Ⓨ⾜ᑟ⟶ య✰㐃⤖ࡀ‰せ5࡞ࡗࡓ5࠸࠺ᙳ㡪ࡀФࡿ。
ࡲࡓIFRSø11ྕ✰㐺⏝ࡼN¸ᙜҮ0—?Ы¸ู✰ᴗయࢆ㏻ࡌ࡚⾜bࢀ࡚࠸ࡿඹ№ᨭ㓄ᴗົ(ᥦᦠ łࡀ¸ᙜヱᴗົక࠺㈨⏘❜࠸࡚№ࡽW✰ᶒࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ)✰ィฎ⌮ᣢศἲࢆ⏝࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ
࡞ࡃ࡞ࡗࡓ。ࡇࢀࡲ࡛Ы¸๓㏙✰ᴗົЫẚ㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡓ。
ࡇ✰ฎ⌮5㛵ಀ✰ФࡿᴗయЫὀ8.kࠕ㐃⤖✰⠊№]♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
2013ᖺ12B20᪥௨㝆Ыs㒊㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿTEBҮ0—?Ы¸ࡑࢀ௨๓Ыẚ㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀ¸IFRSø
11ྕ✰㐺⏝ࡼN¸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ2013ᖺᗘ✰㈈ົㅖ3࡛Ы¸2013ᖺ12B20᪥ࡲ࡛✰TEBҮ0—?✰㐃
⤖᪉ἲࡀᣢศἲኚ᭦ࡉࢀࡓࡓT¸IFRSø11ྕ✰㐺⏝క࠺2013ᖺ1B1᪥⌧ᅾ✰㈚ᑐ↷3✰ㄪᩚ㢠 52013ᖺᗘ✰ᦆ┈ィ⟬᭩✰ㄪᩚ㢠Ы¸TEBҮ0—?✰㐃⤖᪉ἲ✰ኚ᭦క࠺ᙳ㡪㢠uрࡲࢀ࡚࠸ࡿ。 TEBҮ0—?Ы¸2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ✰㈚ᑐ↷3࠾࠸࡚Ыs㒊㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
◼ IASø32ྕŒᨵゞࡀt½5ࡍ㐳@D࡞ᙳ㡪
㔠⼥㈨⏘5㔠⼥㈇മࢆ┦ẅࡍࡿЫ¸ㄆ㆑ࡉࢀࡓ㔠㢠ࢆ┦ẅࡍࡿἲⓗ✃ไຊ✰Фࡿᶒ᮲௳ࡀ
࠸࡚࠾ࡽࡎ¸࠸W࡞ࡿ≧ἣ࡛uᙜヱᶒࡀᏑᅾࡋ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸5࠸࠺ཎ๎ࡀ᫂☜ࡉࢀࡓ。ࡇ
✰ཎ๎Ы¸№⥲㢠࡛Ỵ῭ࡍࡿពᅗࡀ¸⣧㢠࡛Ỵ῭ࡍࡿពᅗ5№➼࡛Фࡿ5ぢ࡞ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶ✰Фࡿ
ࡼ࠺࡞≧ἣ࡛㐺⏝ࡉࢀࡿ。
◼ ㈚ᑐ↷⾲
௨ୗ✰3Ы¸IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞࡀ¸2013ᖺ1B1᪥࠾ࡼࡧ2013ᖺ 12B31᪥⌧ᅾ✰ᙜҮ0—?✰㈚ᑐ↷3ཬࡰࡍᙳ㡪ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ。
IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ IFRSø10ྕ✰ IFRSø11ྕ✰ IASø32ྕ✰
2013ᖺ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
㈨⏘
✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø
32ྕ✰ᨵゞ௨๓✰
2013ᖺ1B1᪥⌧ᅾ
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
ᨵゞక࠺ㄪᩚ㢠
1B1᪥⌧ᅾ (ಟṇ3♧)
⌧㔠࠾ࡼࡧ୰ኸ㖟⾜㡸ࡅ㔠 103,190 ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃ | (1,489) | 101,701 | |||
ࡍࡿ㔠⼥ၟရ ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ᭷౯ドๆ 143,465 | (300) | 143,165 | |||
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧᡠ3⣙ | 146,899 | 144 | 1,981 | 149,024 | |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ | |||||
ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ | 62,800 | 809 | 63,609 | ||
㔠⼥ၟရ | |||||
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 410,635 | (13) | 67 | 5,160 | 415,849 |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 14,267 | (81) | 14,186 | ||
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ | 192,506 | (5,743) | 186,763 | ||
㔠⼥ᶵ㛵㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 40,406 | 79 | 7,079 | 47,564 | |
㢳ᐈ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 630,520 | 4,449 | (19,418) | 22 | 615,573 |
㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ | 5,836 | (142) | 5,694 | ||
5✰ ᐃࡼࡿㄪᩚ | |||||
‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘ | 10,284 | (6) | 10,278 | ||
ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠㈨⏘ | 8,732 | (248) | 8,484 | ||
ᮍ┈࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈨⏘ | 99,207 | (1) | (864) | 98,342 | |
㛵㐃łᑐࡍࡿ¼㈨ | 7,031 | 2,497 | 9,528 | ||
¼㈨ື⏘ | 927 | 1,023 | 1,950 | ||
᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘ | 17,319 | (368) | 16,951 | ||
↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ | 2,585 | (60) | 2,525 | ||
✰ࢀЅ | 10,591 | (428) | 10,163 | ||
㈨⏘ྜィ | 1,907,200 | 6,346 | (19,360) | 7,163 | 1,901,349 |
IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ IFRSø10ྕ✰ IFRSø11ྕ✰ IASø32ྕ✰
2013ᖺ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
㈇മ
✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø
32ྕ✰ᨵゞ௨๓✰
2013ᖺ1B1᪥⌧ᅾ
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
ᨵゞక࠺ㄪᩚ㢠
1B1᪥⌧ᅾ (ಟṇ3♧)
୰ኸ㖟⾜㡸㔠 | 1,532 | 1,532 | |||
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃ | |||||
ࡍࡿ㔠⼥ၟရ | |||||
ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ᭷౯ドๆ | 52,432 | (154) | 52,278 | ||
ධ㔠࠾ࡼࡧ㈙ᡠ3⣙ | 203,063 | 1 | 1,981 | 205,045 | |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ | |||||
ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ | 43,530 | 1,832 | 45,362 | ||
㔠⼥ၟရ | |||||
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 404,598 | 50 | 5,160 | 409,808 | |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 17,286 | (279) | 17,007 | ||
㔠⼥ᶵ㛵㡸㔠 | 111,735 | (1,985) | 109,750 | ||
㢳ᐈ㡸㔠 | 539,513 | (216) | (12,817) | 22 | 526,502 |
㈇മドๆ | 173,198 | 4,589 | (2,580) | 175,207 | |
㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ 5✰ ᐃࡼࡿㄪᩚ | 2,067 | 2,067 | |||
ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠㈇മ | 2,943 | (186) | 2,757 | ||
ᮍᡶ㈝⏝࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈇മ | 86,691 | 141 | (687) | 86,145 | |
ಖ㝤ł✰㈐௵‽ഛ㔠 | 147,992 | 147,992 | |||
അⓎമົ➼ᘬᙜ㔠 | 11,380 | (120) | 11,260 | ||
ຎᚋമ | 15,223 | (329) | 14,894 | ||
㈇മྜィ | 1,813,183 | 6,346 | (19,086) | 7,163 | 1,807,606 |
㐃⤖㈨ᮏ
㈨ᮏ㔠¸┈వ㔠¸࠾ࡼࡧぶ łᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ྜィ | 82,218 | (151) | 82,067 | ||
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼ | 3,226 | 3,226 | |||
ࡧ㈇മ✰ኚື | |||||
ぶłᰴ㈨ᮏ | 85,444 | – | (151) | – | 85,293 |
ᑡᩘᰴᖐᒓ┈వ㔠࠾ࡼࡧ | 8,161 | (121) | 8,040 | ||
ᙜᮇ⣧┈ | |||||
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼ | 412 | (2) | 410 | ||
ࡧ㈇മ✰ኚື | |||||
ᑡᩘᰴᣢศྜィ | 8,573 | – | (123) | – | 8,450 |
㐃⤖㈨ᮏྜィ | 94,017 | (274) | 93,743 | ||
㈇മ࠾ࡼࡧ㈨ᮏྜィ | 1,907,200 | 6,346 | (19,360) | 7,163 | 1,901,349 |
IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ IFRSø10ྕ✰ IFRSø11ྕ✰ IASø32ྕ✰
2013ᖺ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
㈨⏘
✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø
32ྕ✰ᨵゞ௨๓✰
2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
ᨵゞక࠺ㄪᩚ㢠
12B31᪥⌧ᅾ (ಟṇ3♧)
⌧㔠࠾ࡼࡧ୰ኸ㖟⾜㡸ࡅ㔠 101,066 ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃ | (279) | 100,787 | |||
ࡍࡿ㔠⼥ၟရ ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ᭷౯ドๆ 157,740 | (5) | 157,735 | |||
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧᡠ3⣙ 145,308 | 6,728 | 152,036 | |||
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ 67,230 | 955 | 68,185 | |||
㔠⼥ၟရ | |||||
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 301,409 | (14) | 54 | 4,306 | 305,755 |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 8,426 | (58) | 8,368 | ||
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ | 203,413 | (4,357) | 199,056 | ||
㔠⼥ᶵ㛵㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 50,487 | 2 | 7,056 | 57,545 | |
㢳ᐈ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 617,161 | 4,909 | (9,637) | 22 | 612,455 |
㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ | 3,657 | (89) | 3,568 | ||
5✰ ᐃࡼࡿㄪᩚ | |||||
‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘ | 9,881 | 9,881 | |||
ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠㈨⏘ | 9,048 | (198) | 8,850 | ||
ᮍ┈࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈨⏘ | 89,105 | (1) | (448) | 88,656 | |
㛵㐃łᑐࡍࡿ¼㈨ | 5,747 | 814 | 6,561 | ||
¼㈨ື⏘ | 713 | 1,059 | 1,772 | ||
᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘ | 17,177 | (248) | 16,929 | ||
↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ | 2,577 | (40) | 2,537 | ||
✰ࢀЅ | 9,994 | – | (148) | 9,846 | |
㈨⏘ྜィ | 1,800,139 | 6,910 | (7,583) | 11,056 | 1,810,522 |
IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ IFRSø10ྕ✰ IFRSø11ྕ✰ IASø32ྕ✰
2013ᖺ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
㈇മ
✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø
32ྕ✰ᨵゞ௨๓✰
2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠
ᨵゞక࠺ㄪᩚ㢠
12B31᪥⌧ᅾ (ಟṇ3♧)
୰ኸ㖟⾜㡸㔠 661 ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃ | 1 | 662 | |||
ࡍࡿ㔠⼥ၟရ ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ᭷౯ドๆ 69,803 | (11) | 69,792 | |||
ධ㔠࠾ࡼࡧ㈙ᡠ3⣙ 195,934 | 6,728 | 202,662 | |||
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ 45,329 | 2,013 | 47,342 | |||
㔠⼥ၟရ | |||||
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 297,081 | (5) | 57 | 4,306 | 301,439 |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 12,289 | (150) | 12,139 | ||
㔠⼥ᶵ㛵㡸㔠 | 85,021 | (427) | 84,594 | ||
㢳ᐈ㡸㔠 | 557,903 | (273) | (4,155) | 22 | 553,497 |
㈇മドๆ | 183,507 | 5,114 | (1,935) | 186,686 | |
㔠ࣜ^ࢡ~ࢵジ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ 5✰ ᐃࡼࡿㄪᩚ | 924 | 924 | |||
ᙜᮇ࠾ࡼࡧ⧞™⛯㔠㈇മ | 2,632 | (155) | 2,477 | ||
ᮍᡶ㈝⏝࠾ࡼࡧࡑ✰✰㈇മ | 78,676 | 61 | (356) | 78,381 | |
ಖ㝤ł✰㈐௵‽ഛ㔠 | 155,226 | 155,226 | |||
അⓎമົ➼ᘬᙜ㔠 | 11,963 | (41) | 11,922 | ||
ຎᚋമ | 12,028 | (204) | 11,824 | ||
㈇മྜィ | 1,708,977 | 6,910 | (7,376) | 11,056 | 1,719,567 |
㐃⤖㈨ᮏ
㈨ᮏ㔠¸┈వ㔠¸࠾ࡼࡧぶ 85,656 | (166) | 85,490 | |||
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼ 1,935 | 8 | 1,943 | |||
ࡧ㈇മ✰ኚື ぶłᰴ㈨ᮏ 87,591 | – | (158) | – | 87,433 | |
ᑡᩘᰴᖐᒓ┈వ㔠࠾ࡼࡧ 3,579 | (51) | 3,528 | |||
ᙜᮇ⣧┈ ㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼ | |||||
(8) | 2 | (6) | |||
ࡧ㈇മ✰ኚື | |||||
ᑡᩘᰴᣢศྜィ | 3,571 | – | (49) | – | 3,522 |
㐃⤖㈨ᮏྜィ | 91,162 | – | (207) | – | 90,955 |
㈇മ࠾ࡼࡧ㈨ᮏྜィ | 1,800,139 | 6,910 | (7,583) | 11,056 | 1,810,522 |
łᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ྜィ
◼ ᦆ┈ィ⟬᭩
௨ୗ✰3Ы¸᪂ࡓ࡞IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝ࡀ¸2013ᖺᗘ✰ᦆ┈ィ⟬᭩ཬࡰࡍᙳ㡪ࢆ♧ࡋ࡚࠸
Ⴀᴗ⥲┈ | 12,684 | – | (715) | 11,969 |
ࣜ^ࢡ㈝⏝ | (4,054) | 411 | (3,643) | |
⡿ᅜࡼࡿไ✰ᑐ㇟5࡞N࠺ࡿᙜ⪅ࡀ㛵5ࡋ࡚࠸ࡿ⡿ࢻ0ᘓ࡚ᨭᡶ࠸㛵㐃ࡍࡿ | (798) | (798) | ||
ᘬᙜ㔠 | ||||
Ⴀᴗ┈ | 7,832 | – | (304) | 7,528 |
㛵㐃ł¼㈨ᦆ┈ | 323 | 214 | 537 | |
¢ᮇᛶ㈨⏘ಀࡿ⣧┈ | 285 | 2 | 287 | |
✰ࢀЅ | (251) | (251) | ||
⛯ᘬ๓ᙜᮇ⣧┈ | 8,189 | – | (88) | 8,101 |
ἲV⛯ | (2,750) | 70 | (2,680) | |
ᙜᮇ⣧┈ | 5,439 | – | (18) | 5,421 |
ᑡᩘᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ | 607 | (4) | 603 | |
ぶłᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ | 4,832 | – | (14) | 4,818 |
ࡿ。IАSø32ྕ✰ᨵゞЫ¸ᦆ┈ィ⟬᭩ᙳ㡪ࢆཬࡰࡉ࡞Wࡗࡓ。
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | 2013ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ (ಟṇ3♧๓) | IFRSø10ྕ✰ 㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠 | IFRSø11ྕ✰㐺⏝క࠺ ㄪᩚ㢠 | 2013ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ (ಟṇ3♧ᚋ) |
pྲྀᜥ | 38,955 | 22 | (2,010) | 36,967 |
ᨭᡶᜥ | (18,359) | 12 | 831 | (17,516) |
pྲྀᡭᩘᩱ | 12,301 | (8) | (404) | 11,889 |
ᨭᡶᡭᩘᩱ | (5,123) | (30) | 109 | (5,044) |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟ ရಀࡿ⣧┈/ᦆኻ | 4,581 | 4 | 17 | 4,602 |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧබṇ౯್࡛ ᐃࡋ ࡞࠸ࡑ✰✰㔠⼥㈨⏘ಀࡿ⣧┈/ᦆኻ | 1,665 | (39) | 1,626 | |
ࡑ✰✰ᴗົ┈ | 34,350 | (237) | 34,113 | |
ࡑ✰✰ᴗົ㈝⏝ | (29,548) | 197 | (29,351) | |
Ⴀᴗ┈ | 38,822 | – | (1,536) | 37,286 |
⤥5࠾ࡼࡧᚑᴗဨ⤥㈝⏝ | (14,842) | 412 | (14,430) | |
ࡑ✰✰Ⴀᴗ㈝⏝ | (9,714) | 357 | (9,357) | |
᭷ᙧ•↓ᙧᅛᐃ㈨⏘ಀࡿῶ౯ൾ༷㈝¸ൾ ༷㈝࠾ࡼࡧῶᦆ | (1,582) | 52 | (1,530) |
◼ ᙜᮇ⣧┈࠾ࡼࡧ㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മŒኚືィ⟬᭩
௨ୗ✰3Ы¸IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝ࡀ¸2013ᖺᗘ✰ᙜᮇ⣧┈࠾ࡼࡧ㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨
⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚືィ⟬᭩ཬࡰࡍᙳ㡪ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ。IASø32ྕ✰ᨵゞЫ¸ᙜᮇ⣧┈࠾ࡼࡧ㈨ᮏ┤
2013ᖺ12B31᪥ (༢:Ɇ€ࣘ—➫) ⤊ᴗᖺᗘ (ಟṇ3♧๓) | IFRSø10ྕ✰ 㐺⏝క࠺ㄪᩚ㢠 | IFRSø11ྕ✰㐺⏝క࠺ ㄪᩚ㢠 | 2013ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ (ಟṇ3♧ᚋ) | |
ᙜᮇ⣧┈ 5,439 | – | (18) | 5,421 | |
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚ (1,376) | – | 12 | (1,364) | |
⣧ᦆ┈~ศ㢮ࡉࢀࡿW¸ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶ✰ (1,711) | – | 12 | (1,699) | |
Ⅽ᭰ࣞ—ࢺ✰ኚື (1,228) | (140) | (1,368) | ||
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘(㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ5 | ||||
ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀࡓu✰ࢆрࡴ)✰බṇ౯ 1,308 | 63 | 1,371 | ||
್✰ኚື | ||||
ᙜᮇ⣧┈ሗ࿌ࡉࢀࡿ༷ྍ⬟㔠⼥㈨ | ||||
⏘(㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ5ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀ | (646) | 31 | (615) | |
ࡓu✰ࢆрࡴ)✰බṇ౯್✰ኚື | ||||
~ࢵジᡭẁ✰බṇ౯್✰ኚື | (836) | (28) | (864) | |
ᣢศἲ¼㈨✰ኚື | (309) | 86 | (223) | |
⣧ᦆ┈~ศ㢮ࡉࢀ࡞࠸㡯┠ | 335 | – – | 335 | |
㏥⫋ᚋ⤥ไᗘ㛵㐃ࡍࡿ┈(ᦆኻ)✰ | 341 | (5) | 336 | |
ᐃ | ||||
ᣢศἲ¼㈨✰ኚື | (6) | 5 | (1) | |
ྜィ | 4,063 | – | (6) | 4,057 |
ぶłᰴᖐᒓ | 3,874 | (6) | 3,868 | |
ᑡᩘᰴᖐᒓ | 189 | 189 |
᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚືィ⟬᭩ᙳ㡪ࢆཬࡰࡉ࡞Wࡗࡓ。
ື Фࡿ㡯┠
◼ ࢟ࣕࢵࢩࣗ◼ࣇ࣮ࣟィ⟬᭩
ಟṇ3♧๓✰2013ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ✰Эࣕࢵシ➦•➚➫—ィ⟬᭩࠾ࡅࡿ¸2013ᖺ1B1᪥
࠾ࡼࡧ2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ✰⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№➼≀຺ᐃ¾㧗Ы¸ࡑࢀࡒࢀ1,002൨ࣘ—➫࠾ࡼࡧ981൨ࣘ
—➫࡛Фࡗࡓ。 IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝ࡼN¸2013ᖺ1B1᪥࠾ࡼࡧ2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ✰⌧㔠࠾ࡼࡧ⌧㔠№
➼≀຺ᐃ¾㧗ࡀ¸ࡑࢀࡒࢀ14൨ࣘ—➫࠾ࡼࡧ4൨ࣘ—➫ῶᑡࡋࡓࡓT¸ᮇ㛫୰✰ቑῶЫ10൨ࣘ—➫✰ቑ ຍ5࡞ࡗࡓ。
ὀЭ. 2014ᖺ12᭶31᪥⤊k@ᖺᗘ࠾ࡅࡿᦆ┈ィ⟬᭩ᑐࡍࡿὀグ ὀЭ.a ṇpྲྀᜥ
BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?Ы¸ൾ༷ཎ౯࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ¸࠾ࡼࡧබṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ✰࠺Ry
ࣜࣂࢸY✰ᐃ⩏ヱᙜࡋ࡞࠸ၟရಀࡿࡍ➴࡚✰┈࠾ࡼࡧ㈝⏝(ᜥ¸ᡭᩘᩱ¸ྲྀᘬ㈝⏝)ࢆࠕpྲྀ
ᜥ]࠾ࡼࡧࠕᨭᡶᜥ]рT࡚࠸ࡿ。ࡇࢀࡽ✰㔠㢠Ыᐇຠ㔠ἲࢆ✲⏝ࡋ࡚ィ⟬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。⣧ᦆ
┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ✰බṇ౯್✰ኚື(ᮍ/ᮍᡶᜥࢆ㝖ࡃ)Ы¸ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ
࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈/ᦆኻ]ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
බṇ౯್~ࢵジ5ࡋ࡚ィฎ⌮ࡉࢀ࡚࠸ࡿyࣜࣂࢸYಀࡿpྲྀᜥ࠾ࡼࡧᨭᡶᜥЫ¸~ࢵジᑐ
㇟WࡽRࡌࡓ┈рࡲࢀ࡚࠸ࡿ。№ᵝ¸⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ
ྲྀᘬ✰~ࢵジ✲⏝ࡉࢀࡿyࣜࣂࢸYWࡽRࡌࡿpྲྀᜥ࠾ࡼࡧᨭᡶᜥЫ¸ཎྲྀᘬ㛵㐃ࡍࡿpྲྀ
ᜥ࠾ࡼࡧᨭᡶᜥ5№ࡌ຺ᐃ㓄㈿ࡉࢀࡿ。
2014ᖺ12B31᪥ | 2013ᖺ12B31᪥(1) | |||||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | ⤊ᴗᖺᗘ ⤊ᴗᖺᗘ | |||||
┈ | ㈝⏝ | ⣧㢠 | ┈ | ㈝⏝ | ⣧㢠 | |
㢳ᐈ㛵㐃㡯┠ | 24,320 | (8,025) | 16,295 | 23,217 | (7,373) | 15,844 |
㡸㔠¸㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧධ㔠 | 23,065 | (7,902) | 15,163 | 21,932 | (7,277) | 14,655 |
㈙ᡠ/ᡠ3⣙ | 25 | (41) | (16) | 20 | (33) | (13) |
➚T7ࣥ^•ࣜ—^ | 1,230 | (82) | 1,148 | 1,265 | (63) | 1,202 |
㖟⾜㛫㡯┠ | 1,548 | (1,391) | 157 | 1,696 | (1,750) | (54) |
㡸㔠¸㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧධ㔠 | 1,479 | (1,257) | 222 | 1,593 | (1,668) | (75) |
㈙ᡠ/ᡠ3⣙ | 69 | (134) | (65) | 103 | (82) | 21 |
Ⓨ⾜῭㈇മドๆ | (2,023) | (2,023) | (2,192) | (2,192) | ||
Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジᡭẁ | 2,948 | (2,565) | 383 | 2,256 | (1,893) | 363 |
㔠࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5•~ࢵジၟရ | 2,709 | (2,909) | (200) | 2,354 | (3,152) | (798) |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ | 1,678 | (1,475) | 203 | 1,811 | (1,156) | 655 |
ᅛᐃドๆ | 944 | 944 | 1,204 | 1,204 | ||
㈚/ධ | 154 | (273) | (119) | 221 | (348) | (127) |
㈙ᡠ/ᡠ3⣙ | 580 | (750) | (170) | 386 | (595) | (209) |
㈇മドๆ | (452) | (452) | (213) | (213) | ||
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ | 5,063 | 5,063 | 5,179 | 5,179 | ||
‶ᮇಖ᭷┠ⓗ㔠⼥㈨⏘ | 441 | 441 | 454 | 454 | ||
pྲྀ(ᨭᡶ)ᜥྜィ | 38,707 | (18,388) | 20,319 | 36,967 | (17,516) | 19,451 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
ಶูῶᦆࡀㄆ㆑ࡉࢀࡓ㈚ฟ㔠ಀࡿpྲྀᜥЫ¸2014ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘЫ574Ɇ€ࣘ—➫¸ 2013ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘЫ490Ɇ€ࣘ—➫࡛Фࡗࡓ。
ὀЭ.E pྲྀᡭᩘᩱ࠾ࡼࡧᨭᡶᡭᩘᩱ
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡋ࡞࠸㔠⼥ၟရಀࡿрྲྀᡭᩘᩱ࠾ࡼࡧᨭᡶᡭᩘᩱЫ¸2014ᖺᗘЫр
ྲྀᡭᩘᩱ3,114Ɇ€ࣘ—➫࠾ࡼࡧᨭᡶᡭᩘᩱ334Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺᗘЫࡑࢀࡒࢀ3,161Ɇ€ࣘ—➫࠾ࡼࡧ 400Ɇ€ࣘ—➫)࡛Фࡗࡓ。
ᙜҮ0—?ࡀ¸ࢡỹT7ࣥࢺ¸ಙク¸ᖺ㔠¸࠾ࡼࡧಶVྥࡅࣜ^ࢡಖ㝤➚ࣥࢻࡲࡓЫࡑ✰✰ᶵ㛵
ѕbN㈨⏘ࢆಖ᭷ࡲࡓЫ¼㈨ࡍࡿ㝿✰፹య5࡞ࡿ¸ಙク࠾ࡼࡧ㢮ఝάື㛵㐃ࡋࡓṇрྲྀᡭᩘᩱЫ¸ 2014ᖺᗘЫ2,304Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺᗘЫ2,128Ɇ€ࣘ—➫)࡛Фࡗࡓ。
ὀЭ.c ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈
ࠕ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿ⣧┈]Ы¸ࢺࣞ—yࣥҮ຺ᐃ࠾࠸࡚⟶
⌮ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㔠⼥ၟရ㛵㐃ࡍࡿࡍ➴࡚✰ᦆ┈㡯┠(㓄ᙜ㔠ࢆрࡴ)ࡀрࡲࢀ࡚࠸ࡿ。ࡉࡽ¸ᙜҮ0—
?ࡀබṇ౯್5?シࣙࣥࡼN¸⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရ5ࡋ࡚ᣦᐃࡋࡓ㔠⼥ၟရ
㛵㐃ࡍࡿᦆ┈㡯┠(ࠕṇрྲྀᜥ](ὀ3.aཧ↷)ㄆ㆑ࡉࢀࡿрྲྀᜥ࠾ࡼࡧᨭᡶᜥࢆ㝖ࡃ)uр
ࡲࢀ࡚࠸ࡿ。
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥ၟရಀࡿᦆ┈Ы¸¸ࡑ✰౯್✰ቑῶࡀ¸ࢺࣞ—yࣥ Ү຺ᐃ✰⤒῭ⓗ~ࢵジᡭẁ✰౯್✰ቑῶࡼN┦ẅࡉࢀࡿሙྜࡀФࡿ㔠⼥ၟရ㉳ᅉࡍࡿu✰࡛Фࡿ。
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
2014ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ
2013ᖺ12B31᪥(1)
⤊ᴗᖺᗘ
ࢺࣞ—yࣥҮ຺ᐃ | 3,641 | 4,763 |
㔠࠾ࡼࡧಙ⏝ၟရ | 132 | 1,061 |
㈨ᮏᛶ㔠⼥ၟရ | 4,092 | 3,497 |
እᅜⅭ᭰㔠⼥ၟရ | (60) | (564) |
ࡑ✰✰yࣜࣂࢸY | (509) | 702 |
㈙ᡠ/ᡠ3⣙ | (14) | 67 |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀ 980 | (68) | |
P¸BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?✰Ⓨ⾜యࣜ^ࢡ㉳ᅉࡍࡿ (277) | (435) | |
~ࢵジィ✰ᙳ㡪 10 | (93) | |
බṇ౯್~ࢵジᡭẁࡓࡿyࣜࣂࢸY | 2,148 | 822 |
බṇ౯್~ࢵジ✰~ࢵジᑐ㇟ | (2,138) | (915) |
ྜィ | 4,631 | 4,602 |
ࡓ㔠⼥ၟရ
㈇മ ᐃ✰ᙳ㡪㢠(ὀ±.d)
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
2014ᖺᗘ࠾ࡼࡧ2013ᖺᗘ✰ࢺࣞ—yࣥҮ຺ᐃಀࡿ⣧┈Ы¸Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジ✰㠀
᭷ຠ㒊ศ㛵㐃ࡋࡓ㔜せᛶ✰࡞࠸㔠㢠ࡀрࡲࢀ࡚࠸ࡿ。
ὀЭ.G ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ಀࡿ⣧┈࠾ࡼࡧබṇ౯್࡛ ᐃࡋ࡞࠸ࡑŒŒ㔠⼥㈨⏘
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
2014ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ
2013ᖺ12B31᪥(1)
⤊ᴗᖺᗘ
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ¸ᅛᐃドๆ(2) | 512 | 403 |
ฎศᦆ┈ | 512 | 403 |
ᰴᘧ࠾ࡼࡧࡑ✰✰ኚືドๆ | 1,457 | 1,223 |
pྲྀ㓄ᙜ㔠 | 534 | 568 |
ῶᦆィk㢠 | (210) | (261) |
ฎศ┈⣧㢠 | 1,133 | 916 |
ྜィ | 1,969 | 1,626 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
(2) ᅛᐃ㔠⼥ၟရWࡽ✰pྲྀᜥЫࠕṇpྲྀᜥ](ὀ3.a)рࡲࢀ¸Ⓨ⾜⪅✰മົᒚ⾜✰ྍ⬟ᛶ㛵㐃ࡍ
ࡿῶᦆᦆኻЫࠕࣜ^ࢡ㈝⏝](ὀ3.f)рࡲࢀ࡚࠸ࡿ。
㐣ᖺᗘЫࠕ㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ኚື]ィkࡉࢀ࡚࠸ࡓᮍᐇ⌧ᦆ┈Ы¸⛯ᘬ๓ ᙜᮇ⣧┈рࡲࢀ¸2014ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘЫ1,046Ɇ€ࣘ—➫✰┈(ಖ㝤3⣙⪅వ㔠✰ᙳ㡪 㢠@៖ᚋ)࡛¸2013ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘЫ797Ɇ€ࣘ—➫✰⣧┈࡛Фࡗࡓ。
ᙜᮇ࠾࠸࡚Ы¸⮬ືⓗῶᦆࡀㄆ㆑ࡉࢀࡿᇶ‽✰㐺⏝5ᐃᛶⓗศᯒ✰⤖ᯝࡼN¸ኚືドๆ
❜࠸࡚௨ୗ✲ࡆࡿ㢠✰ῶᦆࡀึT࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡓ。
• ྲྀᚓ౯➓Wࡽ50➉ࢆ㉸ìࡿ౯➓✰పୗ㛵㐃ࡋࡓ11Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺᗘЫ23Ɇ€ࣘ—➫)。
• ➘ᖺ㐃⥆ࡋ࡚ᮍᐇ⌧ᦆኻࡀほ ࡉࢀࡓࡇ5㛵㐃ࡋࡓ9Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺᗘЫ28Ɇ€ࣘ—➫)。
• 1ᖺ✰㛫ᑡ࡞ࡃ5uᖹᆒ30➉✰ᮍᐇ⌧ᦆኻࡀほ ࡉࢀࡓࡇ5㛵㐃ࡋࡓ1Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺᗘ Ы1Ɇ€ࣘ—➫)。
• ㏣ຍ✰ᐃᛶⓗศᯒ✰⤖ᯝ㛵㐃ࡋࡓ29Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺᗘЫ14Ɇ€ࣘ—➫)。
ὀЭ.H ࡑŒŒ@ົ┈(⣧㢠)
2014ᖺ12B31᪥ | 2013ᖺ12B31᪥(1) | |||||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | ⤊ᴗᖺᗘ ⤊ᴗᖺᗘ | |||||
┈ | ㈝⏝ | ⣧㢠 | ┈ | ㈝⏝ | ⣧㢠 | |
ಖ㝤ᴗົ┈(⣧㢠) | 27,529 | (24,088) | 3,441 | 26,120 | (22,670) | 3,450 |
¼㈨ື⏘┈(⣧㢠) | 78 | (78) | – | 104 | (74) | 30 |
5࣌ࣞ—ࢸࣥҮ•ࣜ—^✰ୗ࡛ಖ᭷ࡉࢀࡿ ࣜ—^㈨⏘┈(⣧㢠) | 5,661 | (4,576) | 1,085 | 5,434 | (4,396) | 1,038 |
ື⏘㛤Ⓨᴗົ┈(⣧㢠) | 929 | (739) | 190 | 1,297 | (1,132) | 165 |
ࡑ✰✰┈(⣧㢠) | 1,563 | (1,418) | 145 | 1,158 | (1,079) | 79 |
ࡑ✰✰ᴗົ┈(⣧㢠)ྜィ | 35,760 | (30,899) | 4,861 | 34,113 | (29,351) | 4,762 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
• ಖ㝤ᴗົ┈(⣧㢠)
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
2014ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ
2013ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ
⣙ᐃಖ㝤ᩱ⥲㢠 | 23,588 | 21,811 |
ಖ㝤㔠⤥㈝⏝ | (14,295) | (15,532) |
㈐௵‽ഛ㔠✰ኚື | (8,051) | (5,232) |
ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺಖ㝤㐺➓¼㈨✰౯್✰ኚື | 2,513 | 2,768 |
ฟಖ㝤 | (394) | (375) |
ࡑ✰✰┈࠾ࡼࡧ㈝⏝ | 80 | 10 |
ಖ㝤ᴗົ┈(⣧㢠)ྜィ | 3,441 | 3,450 |
ࠕಖ㝤㔠⤥㈝⏝]Ы¸ಖ㝤3⣙ಀࡿゎ⣙¸‶ᮇ¸࠾ࡼࡧಖ㝤㔠ㄳồWࡽRࡌࡿ㈝⏝ࡀрࡲࢀ࡚
࠸ࡿ。ࠕ㈐௵‽ഛ㔠✰ኚື]Ы¸㔠⼥3⣙(≉ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺಖ㝤3⣙)✰౯್✰ኚືࢆᫎࡋ࡚࠸
ࡿ。ࡑ✰ࡼ࠺࡞3⣙ᑐࡋ࡚ᨭᡶࡗࡓᜥЫࠕᨭᡶᜥ]ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
ὀЭ.I ࣜࢫࢡ㈝⏝
ࠕࣜ^ࢡ㈝⏝]Ы¸ᙜҮ0—?✰㖟⾜௰➴ᴗົ≉᭷✰ಙ⏝ࣜ^ࢡ㛵ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡓῶᦆᦆኻຍ ì࡚¸þ㢌ྲྀᘬ✰㔠⼥ၟရ❜࠸࡚Rࡌࡓྲྀᘬ}ࣜ^ࢡ㛵ࡍࡿῶᦆᦆኻࢆ3♧ࡋ࡚࠸ࡿ。
• ᙜᮇࣜ^ࢡ㈝⏝ | ||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | 2014ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ | 2013ᖺ12B31᪥(1) ⤊ᴗᖺᗘ |
ῶᦆᘬᙜ㔠ィk㢠(⣧㢠) | (3,501) | (3,792) |
ൾ༷മᶒྲྀ➴┈ | 482 | 557 |
ῶᦆᘬᙜ㔠࡛࢝ࣂ—ࡉࢀ࡞࠸ᅇ⬟㈚ฟ㔠
࠾ࡼࡧമᶒ
(686) (408)
ᙜᮇࣜ^ࢡ㈝⏝ྜィ (3,705) (3,643)
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
㈨⏘✀㢮ูᙜᮇࣜ^ࢡ㈝⏝
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | 2014ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ | 2013ᖺ12B31᪥(1) ⤊ᴗᖺᗘ |
㔠⼥ᶵ㛵㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | 48 | (7) |
㢳ᐈ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ | (3,674) | (3,410) |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ | (19) | (19) |
ࢺࣞ—yࣥҮᴗົಀࡿ㔠⼥ၟရ | 32 | (108) |
ࡑ✰✰㈨⏘ | (7) | (9) |
౪5ࡋࡓ➺࣑ࢵࢺXࣥࢺ࠾ࡼࡧࡑ✰✰㡯┠ | (85) | (90) |
ᙜᮇࣜ^ࢡ㈝⏝ྜィ | (3,705) | (3,643) |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
• ಙ⏝ࣜ^ࢡಀࡿῶᦆ ᙜᮇ୰࠾ࡅࡿῶᦆᘬᙜ㔠✰ቑῶ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | 2014ᖺ12B31᪥ ⤊ᴗᖺᗘ | 2013ᖺ12B31᪥(1) ⤊ᴗᖺᗘ |
ῶᦆᘬᙜ㔠ྜィ—ᮇ㤳⌧ᅾ | 27,014 | 26,976 |
ῶᦆᘬᙜ㔠ィk㢠(⣧㢠) | 3,501 | 3,792 |
ῶᦆᘬᙜ㔠ᡠධ㢠 | (3,146) | (3,055) |
Ⅽ᭰ࣞ—ࢺ✰ኚື࠾ࡼࡧࡑ✰✰㡯✰ᙳ㡪㢠 | 576 | (699) |
ῶᦆᘬᙜ㔠ྜィ—ᮇᮎ⌧ᅾ | 27,945 | 27,014 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
㈨⏘✀㢮ูῶᦆ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1)
㈨⏘✰ῶᦆ | ||
㔠⼥ᶵ㛵㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ(ὀ±.f) | 257 | 392 |
㢳ᐈ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ(ὀ±.g) | 26,418 | 25,336 |
ࢺࣞ—yࣥҮᴗົಀࡿ㔠⼥ၟရ | 132 | 162 |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘(ὀ±.c) | 85 | 84 |
ࡑ✰✰㈨⏘ | 39 | 38 |
㔠⼥㈨⏘✰ῶᦆྜィ | 26,931 | 26,012 |
P¸ಶูホ౯ᘬᙜ㔠 | 23,248 | 22,395 |
P¸~ᣓホ౯ᘬᙜ㔠 | 3,683 | 3,617 |
㈇മ5ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿᘬᙜ㔠
౪5ࡋࡓ➺࣑ࢵࢺXࣥࢺᑐࡍࡿᘬᙜ㔠
—㔠⼥ᶵ㛵ྥࡅ | 19 | 23 |
—㢳ᐈྥࡅ | 434 | 469 |
ࡑ✰✰ಶูホ౯ᘬᙜ㔠 | 561 | 510 |
ࢡࣞジࢵࢺỹTࣥ/➺࣑ࢵࢺXࣥࢺỹTࣥᑐࡍࡿᘬ ᙜ㔠ྜィ(ὀ±.q)
P¸౪5ࡋࡓ➺࣑ࢵࢺXࣥࢺᑐࡍࡿಶูホ౯ᘬᙜ
1,014 1,002
㔠 | ||
P¸~ᣓホ౯ᘬᙜ㔠 | 142 | 157 |
ῶᦆᘬᙜ㔠ྜィ | 27,945 | 27,014 |
312 335
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
ὀЭ.J ⡿ᅜŒ㛵ಀᶵ㛵ŒໟᣓDゎ㛵㐃ࡍࡿ㈝⏝
ᙜҮ0—?Ы¸2014ᖺ6B30᪥¸⡿ᅜࡼࡿไ✰ᑐ㇟ᅜ5✰㐪ἲ࡞ࢻ0ᘓ࡚ྲྀᘬ㛵㐃ࡋࡓಀத
୰✰ၥ㢟❜࠸࡚¸㛵ಀᶵ㛵5;ᣓⓗゎ⮳ࡗࡓ。ࡇ✰ゎЫ¸⡿ᅜ№ἲ┬¸⡿ᅜࢽ➦—E—ࢡᕞ
༡㒊ᆅ༊㐃㑥᳨ᐹᒁ¸⡿ᅜࢽ➦—E—ࢡ㒆ᆅ᪉᳨ᐹᒁ¸⡿ᅜ㐃㑥‽ഛไᗘ⌮(FED)¸ࢽ➦—E—ࢡᕞ㔠⼥┘╩ᒁ(DFS)࠾ࡼࡧ⡿ᅜ㈈ົ┬እᅜ㈨⏘⟶⌮ᒁ(OFAC)5✰ྲྀỴTࡀрࡲࢀࡿ。
๓㏙✰ゎЫ¸BNPࣃࣜࣂSAࡀ¸⡿ᅜࡀ⤒῭ไࢆ⛉ࡋ࡚࠸ࡿ≉ᐃᅜ5✰ྲྀᘬࡸ㛵㐃ྲྀᘬグ㘓✰ಖᣢ
㛵ࡍࡿ⡿ᅜ✰ἲつ㐪ࡋࡓ5࠸࠺⨥ࢆㄆTࡓࡇ5uрࡲࢀ࡚࠸ࡿ。ࡲࡓBNPࣃࣜࣂЫ¸⥲㢠89.7൨⡿
ࢻ0(65.5൨ࣘ—➫)✰⨩㔠ࢆᨭᡶ࠺ࡇ5❜࠸࡚u№ពࡋࡓ。ࡇ✰⨩㔠⥲㢠Ы¸2013ᖺ12B31᪥✰Ⅼ
࡛ィk῭ࡳ✰ᘬᙜ㔠(8൨ࣘ—➫)ࢆkᅇࡿ㢠࡛ФࡗࡓࡓT¸2014ᖺᗘø➘D༙ᮇЫ¸እⓗ¸A 㢠࡛Фࡿ57.5൨ࣘ—➫ࢆᘬᙜ㔠⧞Nධࢀࡓ。๓㏙✰ゎ㛵bࡗࡓᙜҮ0—?✰✰ł᭱⤊ⓗ 㐺⏝ࡉࢀࡿ㈈ᨻつ๎❜࠸࡚Ы¸☜ᐇ࡞Ⅼࡀ¾ࡗ࡚࠸ࡿ。BNPࣃࣜࣂЫ¸▼Ἔ/N^•^ࢿ0ࢠ
—•➚T7ࣥ^ᴗົ㒊㛛ࡸ➺❜yࢸ•➚T7ࣥ^ᴗົ㒊㛛ࡀ≉ᐃ✰ᆅᇦ࡚┤᥋ᡭࡅ࡚࠸ࡿ
ࢡࣜ7ࣜࣥҮᴗົࢆ2015ᖺ1B1᪥ࡼN1ᖺ㛫£ࡍࡿࡇ5❜࠸࡚u№ពࡋࡓ。 BNPࣃࣜࣂ࡛Ы¸ࡇࢀࡽ✰ၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡓT✰ྲྀ⤌ࡳࢆ¸⡿ᅜ✰㛵ಀᶵ㛵5㐃ᦠࡋ࡚ᐇǸࡋ࡚࠸ࡿࡀ¸
ࡇࢀࡽ✰ၥ㢟✰ゎỴ❜࠸࡚Ы¸➚ỹࣥ^✰つไᶵ㛵(ACPR5ࡤࢀࡿ➚ỹࣥ^ඹᅜ?0—yࣥ^つ ไ•◚⥢ฎ⌮™)u¸ࡓࡿつไᶵ㛵5㐃ᦠࡋ࡚‰せ࡞ㄪᩚࢆᐇǸࡋ࡚࠸ࡿ。๓㏙✰ゎࡼN¸BNPࣃ
ࣜࣂЫࡑ✰Ⴀᴗチྍࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿ。
ᙜ⾜࡛Ы¸๓㏙✰ゎ}➴R¸ࡼN✃ຊ࡞ἲ௧㑂Ᏺ࠾ࡼࡧP㒊⤫ไᡭ⥆ࢆ᪂ࡓ⟇ᐃࡋࡓ。ࡇ✰᪂ ᡭ⥆✰⟇ᐃ࠾࠸࡚Ы¸≉ୗグ✰ࡼ࠺࡞㔜せ࡞ኚ᭦ࢆ᪤Ꮡ✰ᡭ⥆ຍìࡓ。
— Ү0—?•➺ࣥ?ỹT7ࣥ^⟶⌮㒊㛛P¸Ү0—?•➚T7ࣥシࣕ0•ࢭЭ➦ࣜࢸ•ࣘ—•
^^5⛠ࡍࡿ᪂㒊㛛ࢆタࡅ࡚ࢽ➦—E—ࢡᮏ㒊ࢆ⨨ࡁ¸BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?sయࣞ➴0࡛✰¸⡿
ᅜࡼࡿᅜ㝿ไࡸ⚗㍺ᥐ⨨✰ᑐ㇟ᅜ5✰ྲྀᘬ5㛵ಀ✰Фࡿ⡿ᅜ✰つไ✰㑂Ᏺࢆ☜ᐇࡍࡿࡓT✰ ኚ᭦。
— BNPࣃࣜࣂ•Ү0—?✰Фࡽࡺࡿłࡀ⡿ࢻ0ᘓ࡚࡛⾜࠺ࡍ➴࡚✰ྲྀᘬࡀ¸ࢽ➦—E—ࢡ✰ᨭþࢆ㏻
ࡌ࡚ฎ⌮࠾ࡼࡧ⤫ไࡉࢀࡿࡼ࠺ࡍࡿࡓT✰ኚ᭦。 ᙜҮ0—?Ы¸⡿ᅜ✰㛵ಀᶵ㛵5ྜពࡋࡓ✁ṇィ⏬✰ᐇǸక࠸‰せ5࡞ࡿ㏣ຍ㈝⏝5ࡋ࡚250Ɇ€ࣘ
—➫✰ᘬᙜ㔠ࢆィkࡋ࡚࠾N¸ࡇ✰ᘬᙜ㔠ࢆрࡴ¸2014ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ✰;ᣓⓗゎ㛵㐃ࡍ
ࡿ⥲㈝⏝Ы60൨ࣘ—➫㐩ࡋ࡚࠸ࡿ。
ὀЭ.K ἲே⛯
➚ỹࣥ^࡛✰ᶆ‽⛯⋡࡛ィ⟬ࡋࡓ⌮ㄽk✰ἲV⛯Wࡽ
2014ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ
2013ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ(1)
ᐇຠ✰ἲV⛯~✰ㄪᩚ(2)
(Ɇ€ࣘ—➫) ⛯⋡ (Ɇ€ࣘ—➫) ⛯⋡
ㄢ⛯Pᐜࡀ␗࡞ࡿᅜእ࡛✰┈✰ᙳ㡪 483 | –15.6➉ | 293 | –3.7➉ |
㍍ῶ⛯⋡࡛ㄢ⛯ࡉࢀࡿ㓄ᙜ࠾ࡼࡧ᭷౯ドๆฎศ✰ᙳ㡪 268 | –8.7➉ | 309 | –3.9➉ |
㐣ཤ⧞™⛯㔠(⧞㉺Ḟᦆ㔠࠾ࡼࡧ~ᕪ␗)ࢆㄆ㆑ࡋ 87 | –2.8➉ | 14 | –0.2➉ |
㐣ཤ⧞™⛯㔠㈨⏘ࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠸࡞࠸⧞㉺Ḟᦆ㔠✰✲ 28 | –0.9➉ | 32 | –0.4➉ |
⡿ᅜ✰㛵ಀᶵ㛵5✰;ᣓⓗゎ㛵㐃ࡍࡿᦆ㔠⟬ධ (2,185) | 70.7➉ | (303) | 3.9➉ |
ࡑ✰✰㡯┠ (148) | 4.7➉ | (55) | 0.6➉ |
ἲV⛯㈝⏝ (2,642) | 85.4➉ | (2,680) | 34.3➉ |
➚ỹࣥ^࡛✰ᶆ‽⛯⋡࡛ィ⟬ࡉࢀࡿἲV⛯(3) (1,175) 38.0➉ (2,970) 38.0➉
࡚࠸࡞࠸㡯┠ࡀ⛯㔠ཬࡰࡍᙳ㡪
⏝ࡀ⛯㔠ཬࡰࡍᙳ㡪
㈝⏝✰ᙳ㡪
Pヂ
12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ✰ᙜᮇ⛯㔠㈝⏝ (2,634) (2,445)
12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ✰⧞™⛯㔠㈝⏝(ὀ±.k) (8) (235)
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
(2) ➚ỹࣥ^ἲV⛯⋡Ы33.33➉࡛Фࡿࡀ¸ࡇࢀࢆඖィ⟬ࡉࢀࡓ3.3➉✰łಖ㞀ไᗘᣐฟ⛯510.7➉✰እⓗ࡞ᣐ ฟಀࡿ⛯㔠ࢆрࡴࡓT¸ㄪᩚ๓⛯⋡ࢆ38➉~ᘬࡁkࡆ࡚࠸ࡿ。
(3) ᣢศἲ㐺⏝ł✰┈ᑐࡍࡿᣢศ࠾ࡼࡧ✰ࢀЅ✰ൾ༷㢠ࢆᫎࡍࡿࡓT¸ಟṇ3♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
ὀ㸲. ࢭࢢ࣓ࣥࢺሗ
ᙜҮ0—?Ы¸3❜✰➺7ᴗWࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
— ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗ(RB):ᅜPᕷሙᴗົ¸ࣃ—“70•➚T7ࣥ^¸࠾ࡼࡧᅜ㝿ࣜࢸ— 0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົWࡽᡂࡿ。ᅜPᕷሙᴗົЫ¸➚ỹࣥ^(FRB)¸Tࢱࣜ7(BNLࣂࣥ࢝•➺X0シ
7—ࣞ)¸➴0ࢠ—(BRB)¸࠾ࡼࡧ0ࢡࢭࣥY0ࢡ(LRB)✰ྛᅜP࡛✰ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົ¸࡞
ࡽࡧࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົᑓᴗ✰≉ู㒊㛛(ࣃ—“70•Tࣥ➴^ࢱ—ࢬ¸ࣜ—シࣥҮ•“ࣜ
➦—シࣙࣥ¸࠾ࡼࡧ70ࣂ0)ࡀрࡲࢀࡿ。ࡲࡓᅜ㝿ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົЫ¸BNPࣃࣜࣂ•Ү 0—?ࡀࣘ—➫ᅪ௨እ✰ᆅᇦ(Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢᓊㅖᅜ࠾ࡼࡧ⡿ᅜ(ࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺ)༊ศࡉࢀࡿ)࡛ ᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡿࡍ➴࡚✰ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົWࡽᡂࡿ。
— ㈨⏘㐠⏝࠾ࡼࡧドๆ⟶⌮ᴗ(IS):ᐩ⿱ᒙྥࡅ㈨⏘㐠⏝ᴗົ¸ᙜҮ0—?✰㈨⏘㐠⏝ᴗົࢆࡍ➴࡚
⾜࠺Tࣥ➴^ࢺXࣥࢺ•ࣃ—ࢺ7—ࢬ¸㐠⏝ł¸㔠⼥ᶵ㛵࠾ࡼࡧࡑ✰✰ᴗ~✰ドๆ9—ࣅ^¸
࡞ࡽࡧಖ㝤࠾ࡼࡧື⏘9—ࣅ^ࢆрࡴ。
— ➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ࠾ࡼࡧ¼㈨㖟⾜ᴗ(CIB):7ࢻࣂTࢨࣜ—࠾ࡼࡧЭࣕࣆࢱ0•࣐—ࢣࢵ
ࢺ(ᰴᘧ࠾ࡼࡧᰴᘧyࣜࣂࢸY¸➚ࢡ^ࢺ•T࣒ࣥ࢝࠾ࡼࡧእᅜⅭ᭰¸➺—࣏ࣞ—ࢺ•➚T7
ࣥ^)࡞ࡽࡧ➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ(Ḣᕞㅖᅜ¸7ジ7ㅖᅜ¸༡7Xࣜ࢝ㅖᅜ¸୰ᮾㅖᅜ࠾
ࡼࡧ7➚ࣜ࢝ㅖᅜ࡛✰ἲVႠᴗ)ᴗົࢆрࡴ。
ࡑ✰✰࡞ᴗົ5ࡋ࡚Ы¸?ࣜࣥシࣃ0•Tࣥ➴^ࢺXࣥࢶ¸ᙜҮ0—?sయ✰㈈ົ5㛵ಀ✰Фࡿ ᴗົ¸ࢡ➫^࣎—ࢲ—ࣅジࢿ^?➫ジ➦ࢡࢺ㛵㐃㈝⏝¸ࣃ—“70•➚T7ࣥ^✰ఫᏯ➫—ࣥᴗົ(ᴗ
ົ✰㒊ศЫỹࣥ•5➚✰ᐃ࡛⟶⌮ࡉࢀࡿ)¸࠾ࡼࡧK1épierreື⏘¼㈨łࡀФࡿ。
ࡇࢀࡽЫ¸ᴗ⤖ྜ㛵ࡍࡿつ๎✰㐺⏝ࡼNRࡌࡓ㠀⤒ᖖ㡯┠uрЅ࡛࠸ࡿ。ྛ➺7ᴗ❜࠸࡚
~㈏ᛶࡀФNᐇ⏝ⓗ࡞㛵㐃ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡓT¸ྲྀᚓࡋࡓྛᴗయ✰⣧㈨⏘ㄆ㆑ࡉࢀࡿබṇ౯್ㄪᩚ㢠✰ൾ༷ࡼࡿᙳ㡪㢠5¸ྛᴗయ✰⤫ྜ㛵㐃ࡋ࡚Rࡌࡓᴗ⦅㈝⏝ࡀࠕࡑ✰✰ᴗ]ࢭҮXࣥ
ࢺ~㓄㈿ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。ᙜҮ0—?✰ࢡ➫^࣎—ࢲ—ࣅジࢿ^┬ຊ(⡆⣲࠾ࡼࡧຠ⋡)?➫Үỹ࣒㛵㐃✰㌿㈝⏝❜࠸࡚u№ᵝ࡛Фࡿ。
ࢭҮXࣥࢺ㛫ྲྀᘬЫ㏻ᖖ✰ྲྀᘬ᮲௳࡛⾜bࢀࡿ。3♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢭҮXࣥࢺሗЫ¸ྜពࡉࢀࡓࢭҮ Xࣥࢺ㛫✰⛣㌿౯➓࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
㈨ᮏЫ¸ࣜ^ࢡ•^ࢡ^࣏—ジࣕ—ࢆᇶ¸ᡤせ㈨ᮏ㛵㐃ࡍࡿᵝࠎ࡞័ࢆ@៖ධࢀ㓄㈿ࡉ
ࢀࡿ。ࡇ࠺ࡋࡓ௬ᐃЫ¸⮬Ł㈨ᮏつไࡼNồTࡽࢀࡿࣜ^ࢡຍ㔜㈨⏘✰⟬ฟࡼNᑟࡁฟࡉࢀࡿu✰
࡛Фࡿ。ࢭҮXࣥࢺู✰ṇᖖࡉࢀࡓᣢศ┈Ы¸㓄㈿ࡋࡓᣢศ✰┈ࢆྛࢭҮXࣥࢺᖐᒓࡉࡏ࡚⟬ ᐃࡋ࡚࠸ࡿ。ྛࢭҮXࣥࢺ~✰㈨ᮏ㓄㈿⋡Ы¸ࣜ^ࢡຍ㔜㈨⏘✰9➉࡛Фࡿ。➺7ᴗู✰㈚ᑐ↷3
✰PヂЫ¸➺7ᴗู✰ᦆ┈ィ⟬᭩✰Pヂ5№ࡌつ๎ᚑࡗ࡚࠸ࡿ。 2014ᖺᗘ✰ᐇ⦼5ẚ㍑࡛ࡁࡿࡼ࠺ࡍࡿࡓT¸2013ᖺᗘ✰ࢭҮXࣥࢺሗЫ¸௨ୗ✰せ࡞㇟ࡀu
ࡓࡽࡍᙳ㡪(ࡇࢀࡽ✰㇟ࡀ2013ᖺ1B1᪥௨㝆Rࡌࡓ5௬ᐃࡋࡓሙྜ✰ᙳ㡪)ࢆᫎࡋ࡚ಟṇ3♧
ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
1. ୗグ✰ࡼ࠺࡞¸2014ᖺ1B1᪥⌧ᅾ࡛ࡋ࡚࠸ࡿ¸୰ᮇィ⏬ᇶ࡙ࡃP㒊࡛✰ᴗົ࠾ࡼࡧᴗ
⦼✰⛣㌿。
— ࣃ—“70•➚T7ࣥ^✰❜—ࢤ—ジ㛵㐃ᴗົ✰➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࢭࣥࢱ—~✰㓄㈿(ᴗົ✰ 㒊ศЫỹࣥ•5➚✰ᐃ࡛⟶⌮ࡉࢀࡿ)。
— ᐩ⿱ᒙྥࡅ㈨⏘㐠⏝ᴗົࢆᐇǸࡍࡿ᪂ࡓ࡞ඹ№ᨭ㓄ᴗ➘ł(1łЫ¸㈨⏘㐠⏝࠾ࡼࡧドๆ⟶⌮
ᴗ㒊㛛5¸Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢᓊㅖᅜ࡛ᴗົࢆႠЅ࡛࠸ࡿTEBҮ0—?ࡀඹ№࡛ᨭ㓄ࡋ¸u࠺1ł Ы¸ᙜヱ㒊㛛5ࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺࡀඹ№࡛ᨭ㓄ࡍࡿ)✰P㒊࡛✰タ➴。ࡇࢀ௨㝆¸Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢ ᓊㅖᅜ࡛✰ᴗົ✰ᴗ⦼5ࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺ✰ᴗ⦼Ы¸ᅜPᕷሙᴗົ✰ᴗ⦼5№ࡌ᪉ἲ࡛㛤♧ࡉࢀࡿ。
— 㐣ᖺᗘ࠾࠸࡚Ыࠕࡑ✰✰ᅜPᕷሙᴗົ]ィkࡉࢀ࡚࠸ࡓ+e11o bank!ᑟධ㈝⏝✰¸ᅜPᕷ ሙᴗົࢭҮXࣥࢺ✰ྛł(+e11o bank!ᴗົ✰p┈⪅5࡞ࡿł)~✰㓄㈿。
➘. ᴗ㒊㛛ࡸᴗົ㒊㛛~✰㈨ᮏ㓄㈿ࡀ¸2014ᖺ1B1᪥Wࡽ✰ࣂ—ࢮ03(ø4E8⮬Ł㈨ᮏᣦ௧)✰㐺
⏝ࡸ¸๓㏙✰P㒊⛣㌿ࢆ@៖ࡋ࡚ぢ┤ࡉࢀࡓᐇ。ྛᴗົ㒊㛛Ы¸ྛ㒊㛛✰ࣜ^ࢡຍ㔜㈨⏘(ྛD
༙ᮇ✰ᮇ㤳¾㧗✰ᖹᆒ)9➉ࢆࡌ࡚⟬ฟࡋࡓ㢠ࢆu5㈨ᮏࡀ㓄㈿ࡉࢀࡿࡀ¸ಖ㝤ᴗЫ¸ಖ㝤ᴗ┘╩ᶵ㛵✰sᛶつ๎ࢆu5㈨ᮏࡀ㓄㈿ࡉࢀࡿ。
3. ὶືᛶ࢝ࣂࣞࢵジẚ⋡㛵ࡍࡿ᪂せ௳ࢆ@៖ࡍࡿࡓT¸ᙜҮ0—?ࡀ¸㛵㐃Ⴀᴗ㒊㛛~✰ὶືᛶㄪ 㐩㈝⏝✰㓄㈿᪉ἲࢆぢ┤ࡋࡓᐇ。
4. Ḣᕞ㐃ྜࡼࡿIFRSø10ྕࠕ㐃⤖㈈ົㅖ3]࠾ࡼࡧIFRSø11ྕࠕඹ№ᨭ㓄✰ྲྀNỴT]✰᥇⏝ࡼ N¸2014ᖺ1B1᪥✰Ⅼ࡛㐺⏝ࡍ➴ࡁ¸ᙜҮ0—?✰࠸ࡃ❜W✰ł✰㐃⤖᪉ἲࡀኚ᭦ࡉࢀ¸ 2013ᖺᗘ✰ぶłᰴᖐᒓᙜᮇ⣧┈ࡀ14Ɇ€ࣘ—➫ῶᑡࡋࡓᐇ。
2013ᖺ12B20᪥௨㝆s㒊㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿTEBҮ0—?Ы¸ࡑࢀ௨๓Ыẚ㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡓ。ІFRЅø
11ྕ✰㐺⏝ࡼNಟṇ3♧ࡉࢀࡓ2013ᖺᗘ✰㈈ົㅖ3࠾࠸࡚¸TEBҮ0—?Ы12B20᪥ࡲ࡛ᣢศ ἲࡼN㐃⤖ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。௨㝆3♧ࡍࡿ2013ᖺᗘ✰ぢ✚ᴗࢭҮXࣥࢺูᴗົ┈Ы¸2014ᖺᗘ
✰ᴗࢭҮXࣥࢺูᴗົ┈5ẚ㍑࡛ࡁࡿࡼ࠺¸2013ᖺᗘࢆ㏻ࡋ࡚TEBҮ0—?ࢆs㒊㐃⤖ἲࡼN సᡂࡋ࡚࠸ࡿ。ࠕTEBҮ0—?ྛł✰ᣢศἲࡼࡿ㐃⤖✰ᙳ㡪]Ы¸s㒊㐃⤖ἲsì࡚ᣢศἲ࡛ TEBࢆ㐃⤖ࡍࡿࡇ5క࠺ᙳ㡪ࡀ3♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
• ᴗࢭҮXࣥࢺูᴗົ┈
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
2014ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ
እⓗ࡞
ࡑ✰✰
⛯ᘬ๓
ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗ
Ⴀᴗ┈ Ⴀᴗ㈝⏝ ࣜ^ࢡ㈝⏝
㈝⏝(3) Ⴀᴗ┈
Ⴀᴗእ㡯┠
ᙜᮇ⣧┈
➚ỹࣥ^ᅜP✰ࣜࢸ—0• ࣂࣥЭࣥҮ(2) | 6,468 | (4,373) | (401) | 1,694 | 2 | 1,696 | |
BNLࣂࣥ࢝•➺X0シ7—ࣞ (2) | 3,158 | (1,738) | (1,397) | 23 | 23 | ||
➴0ࢠ—ᅜP✰ࣜࢸ—0• ࣂࣥЭࣥҮ(2) | 3,227 | (2,350) | (129) | 748 | (10) | 738 | |
ࡑ✰✰ᅜPᕷሙᴗົ(2) | 2,299 | (1,279) | (143) | 877 | (19) | 858 | |
ࣃ—“70•➚T7ࣥ^ | 4,077 | (1,953) | (1,094) | – | 1,030 | 100 | 1,130 |
ᅜ㝿ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົ | |||||||
Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢᓊㅖᅜ(2) | 2,097 | (1,461) | (357) | 279 | 106 | 385 | |
ࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺ(2) | 2,202 | (1,424) | (50) | 728 | 4 | 732 | |
㈨⏘㐠⏝࠾ࡼࡧドๆ⟶⌮ᴗ 6,543 | (4,536) | (4) | – | 2,003 | 204 | 2,207 | |
➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ ࠾ࡼࡧ¼㈨㖟⾜ᴗ | |||||||
7ࢻࣂTࢨࣜ—࠾ࡼࡧ 5,430 | (4,375) | 50 | 1,105 | 5 | 1,110 | ||
➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ 3,292 | (1,762) | (131) | 1,399 | 16 | 1,415 | ||
ࡑ✰✰ᴗ 375 | (1,275) | (49) | (6,000) | (6,949) | (196) | (7,145) |
ᅜPᕷሙᴗົ
Эࣕࣆࢱ0•࣐—ࢣࢵࢺ
TEBҮ0—?ྛł✰ᣢศἲࡼ
ࡿ㐃⤖✰ᙳ㡪
Ү0—?ྜィ 39,168 (26,526) (3,705) (6,000) 2,937 212 3,149
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗ
2013ᖺ12B31᪥⤊ᴗᖺᗘ(1)
Ⴀᴗ┈ Ⴀᴗ㈝⏝ ࣜ^ࢡ㈝⏝ እⓗ࡞ Ⴀᴗ┈
㈝⏝(3)
ࡑ✰✰ Ⴀᴗእ㡯┠
⛯ᘬ๓ ᙜᮇ⣧┈
ᅜPᕷሙᴗົ
➚ỹࣥ^ᅜP✰ࣜࢸ—0•
ࣂࣥЭࣥҮ(2) BNLࣂࣥ࢝•➺X0シ7—ࣞ
(2)
➴0ࢠ—ᅜP✰ࣜࢸ—0•
ࣂࣥЭࣥҮ(2)
6,675 (4,427) (341) 1,907 4 1,911
3,190 (1,752) (1,204) 234 234
3,088 (2,323) (140) 625 13 638
ࡑ✰✰ᅜPᕷሙᴗົ(2) | 2,151 | (1,242) | (158) | 751 | 34 | 785 | |
ࣃ—“70•➚T7ࣥ^ | 3,693 | (1,741) | (1,098) | – | 854 | 55 | 909 |
ᅜ㝿ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົ Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢᓊㅖᅜ(2) | 2,080 | (1,473) | (272) | 335 | 199 | 534 | |
ࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺ(2) | 2,184 | (1,369) | (54) | 761 | 6 | 767 | |
㈨⏘㐠⏝࠾ࡼࡧドๆ⟶⌮ᴗ 6,325 | (4,385) | (2) | – | 1,938 | 155 | 2,093 | |
➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ ࠾ࡼࡧ¼㈨㖟⾜ᴗ | |||||||
7ࢻࣂTࢨࣜ—࠾ࡼࡧ 5,426 | (4,236) | (78) | 1,112 | 13 | 1,125 | ||
➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ 3,275 | (1,740) | (437) | 1,098 | 18 | 1,116 |
Эࣕࣆࢱ0•࣐—ࢣࢵࢺ
ࡑ✰✰ᴗ 322 (1,280) (17) (798) (1,773) (100) (1,873)
TEBҮ0—?ྛł✰ᣢศἲࡼ
ࡿ㐃⤖✰ᙳ㡪
(1,123) 651 158 (314) 176 (138)
Ү0—?ྜィ 37,286 (25,317) (3,643) (798) 7,528 573 8,101
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
(2) ➚ỹࣥ^¸Tࢱࣜ7¸➴0ࢠ—¸0ࢡࢭࣥY0ࢡ¸ࢺ0➺࠾ࡼࡧ⡿ᅜ✰ᐩ⿱ᒙྥࡅ㈨⏘㐠⏝ᴗົ✰3ศ✰1ࢆ㈨
⏘㐠⏝࠾ࡼࡧドๆ⟶⌮ᴗ㓄ศࡋࡓᚋ✰➚ỹࣥ^ᅜP✰ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົ¸BNLࣂࣥ࢝•➺X0シ 7—ࣞ¸➴0ࢠ—ᅜP✰ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົ¸ࡑ✰✰ᅜPᕷሙᴗົ¸Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢᓊㅖᅜ࡛✰ᴗົ࠾
ࡼࡧࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺ。
(3) ⡿ᅜ✰㛵ಀᶵ㛵5✰;ᣓⓗゎ㛵㐃ࡍࡿ㈝⏝。
• ᴗࢭҮXࣥࢺู㈨⏘•㈇മ
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1)
㈨⏘ ㈇മ ㈨⏘ ㈇മ
ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗ
ᅜPᕷሙᴗົ 394,509 410,197 386,941 392,095
➚ỹࣥ^ᅜP✰ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮ 155,839 164,673 154,360 157,317
BNLࣂࣥ࢝•➺X0シ7—ࣞ 73,994 66,136 77,177 62,177
➴0ࢠ—ᅜP✰ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮ 118,918 138,799 115,278 137,548
ࡑ✰✰ᅜPᕷሙᴗົ 45,758 40,589 40,126 35,053
ࣃ—“70•➚T7ࣥ^ 51,137 13,961 44,364 9,018
ᅜ㝿ࣜࢸ—0•ࣂࣥЭࣥҮᴗົ 120,286 109,783 92,955 86,201
Ḣᕞ•ᆅ୰ᾏἢᓊㅖᅜ 50,860 44,915 36,570 33,338
ࣂࣥࢡ࢘➦^ࢺ 69,426 64,868 56,385 52,863
㈨⏘㐠⏝࠾ࡼࡧドๆ⟶⌮ᴗ 259,691 309,819 216,260 266,255
➺—࣏ࣞ—ࢺ•ࣂࣥЭࣥҮ࠾ࡼࡧ
¼㈨㖟⾜ᴗ
1,178,608 1,079,392 995,675 898,519
ࡑ✰✰ᴗ 73,528 154,607 74,327 158,434
Ү0—?ྜィ 2,077,759 2,077,759 1,810,522 1,810,522
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
✰ࢀЅ㛵ࡍࡿᴗࢭҮXࣥࢺูሗЫ¸ὀ±.oࠕ✰ࢀЅ]3♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
• ᆅᇦูሗ
ᆅᇦู✰ࢭҮXࣥࢺ✰ᴗ⦼¸㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മЫ¸ィฎ⌮k✰ྛᆅᇦ࠾ࡅࡿᙜヱᴗ⦼¸㈨⏘࠾ࡼࡧ
㈇മࢆ¸⤒Ⴀk㔜せ࡞ᴗάື✰※✲ᆅᇦWY࠺Wᛂࡌ࡚ㄪᩚࡋࡓᩘ್ᇶҮ࠸࡚࠾N¸ྲྀᘬ┦ᡭ✰
ᅜ⡠ࡸᴗົ✰ᡤᅾᆅࢆ‰ࡎࡋuᫎࡍࡿu✰࡛Ы࡞࠸。
— ᆅᇦูႠᴗ┈
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) 2014ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ
2013ᖺ12B31᪥
⤊ᴗᖺᗘ(1)
E—➫ࢵࣃ | 29,644 | 29,218 |
⡿ | 4,041 | 3,846 |
7ジ7ኴᖹὒ | 2,713 | 2,589 |
ࡑ✰ | 2,770 | 1,633 |
Ү0—?ྜィ | 39,168 | 37,286 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
— ᆅᇦู㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ(㐃⤖㈈ົㅖ3~✰㈉⊩㢠)
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) 2014ᖺ12B31᪥
⌧ᅾ
2013ᖺ12B31᪥
⌧ᅾ(1)
E—➫ࢵࣃ | 1,622,888 | 1,414,030 |
⡿ | 250,880 | 219,382 |
7ジ7ኴᖹὒ | 151,481 | 119,493 |
ࡑ✰ | 52,510 | 57,617 |
Ү0—?ྜィ | 2,077,759 | 1,810,522 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
ὀ㸳. 2014ᖺ12᭶31᪥⌧ᅾŒ㈚ᑐ↷⾲ᑐࡍࡿὀグ
ὀ㸳.a ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘ࠊ㔠⼥㈇മ࠾ࡼࡧࢹࣜࣂࢸࣈ
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈨⏘࠾ࡼࡧ㔠⼥㈇മЫ¸ࢺࣞ—yࣥҮ຺ᐃ✰ྲྀᘬ(yࣜࣂ
ࢸYࢆрࡴ)¸࠾ࡼࡧྲྀᚓࡲࡓЫⓎ⾜ᙜҮ0—?ࡀ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1) | ||||
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚ | ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚ | |||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | ࢺࣞ—yࣥҮ ຺ᐃ | බṇ౯್࡛ ᐃ ࡍࡿu✰5ࡋ࡚ ᣦᐃࡉࢀࡓ | ࢺࣞ—yࣥҮ ຺ᐃ | බṇ౯್࡛ ᐃ ࡍࡿu✰5ࡋ࡚ ᣦᐃࡉࢀࡓ |
㔠⼥ၟရ | 㔠⼥ၟရ | |||
᭷౯ドๆ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5 | 156,546 | 78,563 | 157,735 | 68,145 |
㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧᡠ3⣙ | 165,776 | 264 | 152,036 | 40 |
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ 㔠⼥㈨⏘ | 322,322 | 78,827 | 309,771 | 68,185 |
᭷౯ドๆ࣏—ࢺ➚࢛ࣜ5 | 78,912 | 69,792 | ||
ධ㔠࠾ࡼࡧ㈙ᡠ3⣙ | 196,733 | 2,009 | 202,662 | 1,372 |
㈇മドๆ(ὀ±.i) | 48,171 | 42,344 | ||
ຎᚋമ(ὀ±.i) | 1,550 | 1,613 | ||
ø÷⪅ࡀ⟶⌮ࡋ࡚࠸ࡿ㐃⤖➚ࣥࢻ ✰ᣢศࢆ3ࡍമๆ | 5,902 | 2,013 | ||
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ 275,645 | 57,632 | 272,454 | 47,342 |
ᣦᐃࡋࡓ≉ᐃ✰㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മࡀФࡿ。
㔠⼥㈇മ
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
ࡇࢀࡽ✰㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മ✰ヲ⣽Ыὀ±.dグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ。
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿtŒࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀ½㔠⼥ၟရ
• ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥㈨⏘
ᙜҮ0—?ࡀ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡋࡓ㈨⏘Ы¸¸ࣘࢽࢵࢺࣜࣥ
ࢡᆺಖ㝤3⣙㐺➓࡞¼㈨(2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ࡛47,462Ɇ€ࣘ—➫¸2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ࡛Ы43,692Ɇ
€ࣘ—➫)࠾ࡼࡧ3⣙5ศ㞳ࡋ࡚࠸࡞࠸⤌㎸yࣜࣂࢸYࡀ࠸ࡓ㈨⏘ࡀФࡿ。
ࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡᆺಖ㝤3⣙㛵㐃✰㐺➓¼㈨Ы¸ᙜҮ0—?✰㐃⤖ᑐ㇟ᴗయࡀⓎ⾜ࡍࡿ᭷౯ドๆ✰ P¸ᙜヱࣘࢽࢵࢺࣜࣥࢡಖ㝤3⣙ᇶҮࡁ¼㈨ࡉࢀࡿ㈨⏘㛵ࡍࡿ㢠ࢆ¸ᑐᛂࡍࡿಖ㝤3⣙⪅~✰ಖ㝤 㔠ᨭᡶമົഛìࡿࡓT✰㈐௵‽ഛ㔠✰㢠5№㢠࡛ィkࡋ࡚࠾ࡃࡓT㐃⤖ᾘཤࡉࢀ࡞࠸u✰ࡀрࡲ
ࢀࡿ。㐃⤖ᾘཤࡉࢀ࡞࠸ᅛᐃドๆ(㛵㐃ドๆ࠾ࡼࡧࣘ—➫୰ᮇമ)Ы¸2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ࡛700 Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾЫ841Ɇ€ࣘ—➫)࡛ФN¸ኚືドๆ(BNPࣃࣜࣂSAⓎ⾜✰ᰴᘧ) Ы¸2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ࡛137Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾЫ37Ɇ€ࣘ—➫)࡛Фࡗࡓ。ࡇࢀࡽ✰᭷౯ ドๆ✰ᾘཤЫ¸ᙜᮇ✰㈈ົㅖ3㔜せ࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡉ࡞࠸u✰࡛Фࡿ。
• ⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓ㔠⼥㈇മ
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿ㔠⼥㈇മЫ5ࡋ࡚¸㢳ᐈsbNⓎ⾜࠾ࡼࡧ⤌ᡂࡍࡿ㈇മド ๆ࡞YࡀФࡿ。ࡇ✰ሙྜ¸ࣜ^ࢡ•^ࢡ^࣏—ジࣕ—ࢆ~ࢵジᡓ␎5⤌ྜb‡࡚⟶⌮ࡍࡿ。ࡇ✰✀㢮✰
㈇മドๆЫ¸ࡑ✰౯್✰ቑῶࡀ¸⤒῭ⓗ~ࢵジᡭẁ✰౯್✰ቑῶࡼN┦ẅࡉࢀࡿྍ⬟ᛶ✰ФࡿS㔞
✰⤌㎸yࣜࣂࢸYࡀрࡲࢀ࡚࠸ࡿ。
⣧ᦆ┈ࢆ㏻ࡌ࡚බṇ౯್࡛ ᐃࡍࡿu✰5ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀࡓⓎ⾜῭മๆ✰ൾ㑏౯್Ы¸2014ᖺ12В31᪥
⌧ᅾ࡛51,592Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺ12В31᪥⌧ᅾЫ45,522Ɇ€ࣘ—➫)࡛Фࡗࡓ。
ࢹࣜࣂࢸࣈ㔠⼥ၟရ
ࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛ಖ᭷ࡍࡿyࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ✰S㒊ศЫࢺࣞ—yࣥҮ┠ⓗ࡛㛤ጞࡉࢀࡓྲྀ ᘬ㛵㐃ࡍࡿu✰࡛Фࡿ。ࡑࢀࡽЫ¸࣐—ࢣࢵࢺ•XTЭࣥҮࡲࡓЫᐃྲྀᘬWࡽRࡌ࠺ࡿ。BNPࣃࣜࣂ Ы✚ᴟⓗyࣜࣂࢸYྲྀᘬࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ。ྲྀᘬ5ࡋ࡚Ы¸㢳ᐈࢽ—ࢬᛂìࡿࡓT⾜ࡗ࡚࠸ࡿ¸ࢡ
ࣞジࢵࢺ•y➚࢛0ࢺ•^Fࢵ?✰ࡼ࠺࡞ࠕ~⯡ⓗ࡞]ၟရ✰㈙ࡸ¸」ྜⓗ࡞ࣜ^ࢡᵓᡂࡋࡓfi⤌ ᆺྲྀᘬ࡞YࡀФࡿ。ࢿࢵࢺ࣏ジシࣙࣥЫ࠸ࡎࢀࡋ࡚u㝈ᗘ㢠P࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸。
yࣜࣂࢸYၟရ✰୰Ы¸㔠⼥㈨⏘ࡸ㔠⼥㈇മ✰~ࢵジ┠ⓗ࡛3⣙ࡋ࡚࠸ࡿyࣜࣂࢸYuФࡿࡀ¸
ࡑ࠺ࡋࡓyࣜࣂࢸY❜࠸࡚Ы¸ᙜҮ0—?Ы~ࢵジ㛵ಀࢆP᭩ࡋ࡚࠾ࡽࡎ¸IFRSᇶҮࡃ~ࢵジ
ィu㐺➓࡛Ы࡞࠸。5ࡋ࡚ᙜҮ0—?✰㈚ฟ㔠຺ᐃࢆ~ࢵジࡍࡿࡓT3⣙ࡍࡿࢡࣞジࢵࢺ•y
ࣜࣂࢸYࡀዲ࡛Фࡿ。
2014ᖺ12В31᪥⌧ᅾ | 2013ᖺ12В31᪥⌧ᅾ(1) | |||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | ?ỹ^✰ ᕷሙ౯➓ | ࣐T7^✰ ᕷሙ౯➓ | ?ỹ^✰ ᕷሙ౯➓ | ࣐T7^✰ ᕷሙ౯➓ |
㔠yࣜࣂࢸY | 295,651 | 280,311 | 216,835 | 202,600 |
Ⅽ᭰yࣜࣂࢸY | 57,211 | 62,823 | 32,310 | 36,353 |
ࢡࣞジࢵࢺ•yࣜࣂࢸY | 18,425 | 18,054 | 18,494 | 18,167 |
ᰴᘧyࣜࣂࢸY | 33,112 | 41,838 | 34,809 | 41,162 |
ࡑ✰✰yࣜࣂࢸY | 8,099 | 7,224 | 3,307 | 3,157 |
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 412,498 | 410,250 | 305,755 | 301,439 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
ୗグ✰3Ы¸ࢺࣞ—yࣥҮ຺ᐃ✰yࣜࣂࢸY✰ᐃඖᮏ✰ྜィࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ。yࣜࣂࢸYၟရ
✰ᐃඖᮏЫ¸㔠⼥ၟရᕷሙ࡛✰ᙜҮ0—?✰άື㔞ࢆ3ࡋ࡚࠸ࡿ㐣Yࡎ¸ᙜヱၟရ㛵㐃ࡍࡿᕷሙ
ࣜ^ࢡࢆ♧ࡍu✰࡛Ы࡞࠸。
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ | 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1) | |||||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | ☜➴ࡉࢀࡓ ᕷሙ(2) | þ㢌ྲྀᘬ | ྜィ | ☜➴ࡉࢀࡓ ᕷሙ(2) | þ㢌ྲྀᘬ | ྜィ |
㔠yࣜࣂࢸY | 20,042,832 | 13,000,642 | 33,043,474 | 23,588,262 | 11,380,138 | 34,968,400 |
Ⅽ᭰yࣜࣂࢸY | 28,833 | 3,443,439 | 3,472,272 | 19,533 | 2,557,322 | 2,576,855 |
ࢡࣞジࢵࢺ•yࣜࣂࢸY | 47,537 | 1,752,947 | 1,800,484 | 55,591 | 1,870,305 | 1,925,896 |
ᰴᘧyࣜࣂࢸY | 773,280 | 643,631 | 1,416,911 | 1,185,689 | 582,365 | 1,768,054 |
ࡑ✰✰yࣜࣂࢸY | 89,464 | 79,431 | 168,895 | 73,799 | 59,647 | 133,446 |
yࣜࣂࢸY㔠⼥ၟရ | 20,981,946 | 18,920,090 | 39,902,036 | 24,922,874 | 16,449,777 | 41,372,651 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
(2) ☜➴ࡉࢀࡓᕷሙ࡛㈙ࡉࢀࡿ㔠⼥ၟရЫ¸¸Ỵ῭ᶵ㛵⤒⏤࡛ྲྀᘬࡉࢀࡿ。
ὀ㸳.E ࣊ࢵࢪ┠Dࢹࣜࣂࢸࣈ
ୗグ✰3Ы¸~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY✰බṇ౯್ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ。
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ | 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1) | |||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | ?ỹ^✰ | ࣐T7^✰ | ?ỹ^✰ | ࣐T7^✰ |
බṇ౯್ | බṇ౯್ | බṇ౯್ | බṇ౯್ | |
බṇ౯್~ࢵジ | 15,976 | 19,326 | 6,035 | 10,548 |
㔠yࣜࣂࢸY | 15,976 | 19,321 | 6,035 | 10,536 |
Ⅽ᭰yࣜࣂࢸY | 5 | 12 | ||
Эࣕࢵシ➦•➚➫—•~ࢵジ | 3,704 | 3,664 | 2,280 | 1,580 |
㔠yࣜࣂࢸY | 3,607 | 3,555 | 2,117 | 1,484 |
Ⅽ᭰yࣜࣂࢸY | 71 | 102 | 81 | 96 |
ࡑ✰✰yࣜࣂࢸY | 26 | 7 | 82 | |
ᅾእᴗᑐࡍࡿ⣧¼㈨✰ ~ࢵジ | 86 | 3 | 53 | 11 |
㏻㈌yࣜࣂࢸY | 86 | 3 | 53 | 11 |
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY | 19,766 | 22,993 | 8,368 | 12,139 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
~ࢵジ┠ⓗyࣜࣂࢸY✰ᐃඖᮏ✰ྜィ㢠Ы¸2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ࡛Ы920,215Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺ 12B31᪥⌧ᅾЫ786,150Ɇ€ࣘ—➫)࡛Фࡗࡓ。
ὀ㸳.c ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ | 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1) | |||||
(༢:Ɇ€ࣘ—➫) | P¸㈨ᮏ┤ | P¸㈨ᮏ┤ | ||||
⣧㢠 | P¸ῶᦆ | ᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ ホ౯㢠✰ኚື | ⣧㢠 | P¸ῶᦆ | ᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ ホ౯㢠✰ኚື | |
ᅛᐃドๆ | 234,032 | (85) | 15,761 | 181,784 | (84) | 5,903 |
㈈ົ┬ドๆ࠾ࡼࡧᅜമ | 123,405 | (4) | 8,869 | 100,028 | (3) | 2,254 |
ࡑ✰✰ᅛᐃドๆ | 110,627 | (81) | 6,892 | 81,756 | (81) | 3,649 |
ᰴᘧ࠾ࡼࡧࡑ✰✰ኚືドๆ | 18,260 | (2,953) | 3,833 | 17,272 | (3,593) | 4,087 |
P¸kሙ᭷౯ドๆ | 5,273 | (945) | 1,707 | 5,976 | (1,329) | 2,065 |
P¸㠀kሙ᭷౯ドๆ | 12,987 | (2,008) | 2,126 | 11,296 | (2,264) | 2,022 |
༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘ྜィ | 252,292 | (3,038) | 19,594 | 199,056 | (3,677) | 9,990 |
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。
ᅛᐃドๆ✰ῶᦆ⥲㢠Ы¸2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ࡛Ы201Ɇ€ࣘ—➫(2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾЫ136Ɇ€ࣘ
—➫)࡛Фࡗࡓ。
㈨ᮏ┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿホ౯㢠✰ኚື✰PヂЫ௨ୗ✰㏻N࡛Фࡿ。
2014ᖺ12B31᪥⌧ᅾ 2013ᖺ12B31᪥⌧ᅾ(1)
(༢:Ɇ€ࣘ—➫)
ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘]ㄆ㆑ࡉࢀ࡚
ᅛᐃドๆ
ᰴᘧ࠾ࡼࡧ
ࡑ✰✰ ྜィ ኚືドๆ
ᅛᐃドๆ
ᰴᘧ࠾ࡼࡧ
ࡑ✰✰ ྜィ ኚືドๆ
࠸ࡿ¸~ࢵジࡉࢀ࡚࠸࡞࠸᭷౯ドๆ
✰౯㢠ኚື
15,761 3,833 19,594 5,903 4,087 9,990
ࡇ✰౯㢠ኚື5㛵ಀ✰Фࡿ⧞™⛯㔠 (5,281) | (842) | (6,123) | (1,934) | (881) | (2,815) |
ྛಖ㝤Ꮚł✰ಖ㝤3⣙⪅వ㔠 (8,257) | (1,072) | (9,329) | (3,529) | (1,046) | (4,575) |
(⧞™⛯㔠᥍㝖ᚋ)
ᣢศἲ㐺⏝łࡀಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ༷
ྍ⬟᭷౯ドๆ✰౯㢠ኚືᑐࡍࡿᙜ Ү0—?✰ᣢศ(⧞™⛯㔠࠾ࡼࡧಖ
884 84 968 499 79 578
㝤3⣙⪅వ㔠᥍㝖ᚋ) ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ5ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀ | ||||||
ࡓ༷ྍ⬟᭷౯ドๆ✰౯㢠ኚື(ᮍ | (74) | (74) | (108) | (108) | ||
ൾ༷ศ) ࡑ✰✰ኚື | (52) | 14 | (38) | (40) | 36 | (4) |
㈨ᮏ✰㒊✰ࠕ༷ྍ⬟㔠⼥㈨⏘࡞ࡽ | ||||||
ࡧ㈚ฟ㔠࠾ࡼࡧമᶒ5ࡋ࡚ศ㢮 2,981 ㈨⏘✰౯㢠ኚື | 2,017 | 4,998 | 791 | 2,275 | 3,066 | |
ぶłᰴᖐᒓ 2,859 | 2,006 | 4,865 | 746 | 2,264 | 3,010 | |
ᑡᩘᰴᖐᒓ 122 | 11 | 133 | 45 | 11 | 56 |
ࡉࢀࡓ㔠⼥㈨⏘]~┤᥋ㄆ㆑ࡉࢀࡿ
(1) IFRSø10ྕ࠾ࡼࡧ11ྕ✰㐺⏝࡞ࡽࡧIASø32ྕ✰ᨵゞᚑ࠸ಟṇ3♧ࡉࢀࡓ(ὀ1.a࠾ࡼࡧὀ➘ࢆཧ↷)。