新日本製鐵株式会社（所在地：東京都千代田区、社長：三村明夫、以下新日鉄）とリオドセ社（所在地：ブラジル リオデジャネイロ市、社長：ホジェール・アニエリ、以下 CVRD）は、今般、戦略的提携合意書を締結いたしました。

平成 18 年 12 月 18 日新日本製鐵株式会社

リオドセ社

ブラジル リオドセ社との戦略提携合意について

新日本製鐵株式会社（所在地：xxxxxx区、社長：xxxx、以下新日鉄）とリオドセ社（所在地：ブラジル リオデジャネイロ市、社長：ホジェール・アニエリ、以下 CVRD）は、今般、戦略的提携合意書を締結いたしました。

具体的には、両者がこれまで携わってきたニブラスコ、MBR などの共同事業運営での協力、新日鉄によるペレットの追加引取りの検討、石炭・鉄鉱石での新規共同開発案件の検討、更には合金鉄・輸送・研究開発面での相互協力などを行い、それらにつき定期的に進捗を検証することとしております。

これまで 50 年間にわたり新日鉄と CVRD は鉄鉱石の長期的取引を通じて友好的な関係を維持して参りましたが、本合意書を締結することにより、更に関係強化を図ろうとするものであります。

先月、新日鉄と CVRD はウジミナス社新株主間協定（11 月 6 日締結）に参加いたしました。今後、他の協定株主と協力してウジミナス社の経営に参画し、同社による新xx製鉄所建設も含めた中長期設備投資についても検討していくこととしています。

以上

お問い合わせ先

新日鉄 総務部広報センター 00-0000-0000 ～5023 Rio Doce Asia Corporation 00-0000-0000