①印刷内容：新国立劇場情報誌「ジ・アトレ（The Atre）」 *新国立劇場友の会会員向け他

平成３０年度 新国立劇場情報誌「ジ･アトレ」印刷業務仕様書

１．製造請負概要

（１）名 称

平成３０年度 新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」印刷業務

（２）業務期間

平成３０年度４月１日から平成３０年３月３１日まで

（３）請負代金の支払

請負代金は、各号ごとの適正な請求書が届いた日より３０日以内に、公益財団法人新国立劇場運営財団総務部会計課より支払うものとする。

２．業務内容

①印刷内容：新国立劇場情報誌「ジ・アトレ（The Atre）」 *新国立劇場友の会会員向け他

②発行形態：月刊（毎月１号発行）

③印刷部数：１２，０００部（毎月）＊部数変更の可能性あり

④年間号数：平成３０年５月号～平成３１年４月号

（同４月 20 日発行） （同３月 20 日発行）

３．仕様

（１）規格・仕上げ 天地 297mm×210 ㎜（A４判）

（２）版式 オフセット（４色＋４色）

（３）用紙 ユーライト キク／９３．５ｋｇ

（４）仕様 A４判（総ページ２４Ｐ：本文２０Ｐ+表紙周り４Ｐ）

●発行月によりページ数の変動あり。（年間合計：２８８ページ）

（５）製本・加工 右開き、中綴じ

（６）入稿形態 表紙、本文（広告含む）は原則として完全データ入稿。新国立劇場指定の編集者から直接入稿となる。

４．校正 ●色校の校正紙はすべて本紙を使用し、各３部出校のこと。

●色校でも文字やデザインに修正が入るので、その場合データを差し替えて、再度色校またはコンセ（プリンタ出力）を出校する。

●情報誌という性質上、出演者変更等の突発的な事柄が生じるため、校了後であれ、印刷直前の訂正に逐次対応すること。

【表紙・本文頁】●舞台写真およびインタビューカット写真は、発注者、編集業者及び取材対象者が納得するまで編集および色校正をする。

【広告頁】●広告主が納得するまで何回も色校正を繰り返すことがある。

５．出張校正 入稿は納品日の４日前の夕方とする。入稿当日も文字校正業務があり、 ＦＡＸにて確認する。出張校正でのプルーフ確認も可。

６．念校・校了 プルーフの段階で変更のあった頁は、データから訂正し、すみやかに念校

（ＦＡＸ可）を出す。

●印刷作業が開始される際には、必ず劇場担当者にその旨を一報する。

修正・差し替えがある場合は印刷日の 9:30 に劇場担当者より連絡が入る。場合によっては修正ページを残し他ページの印刷を進行することがある。印刷作業開始にあたっては両者の確認のもと開始する。

７．納品 毎月１５日の午前中（土日および祝日に当たる場合、その直近の平日）に、指定する発送業者への納品及び新国立劇場に約６００部納品する。

（１００部を１梱包とする。）

８．スケジュール 入稿から納品までの具体的なスケジュールは、仕様別紙に記載の作業日程例が可能であること。

９．返却 請負者は入稿された原稿・写真等について、納品後１週間以内に速やかに全て新国立劇場に返却すること。

１０．その他

（１）現在の新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」の品質を保持できること。

（２）この仕様書に定めない事項については、発注者及び請負者の双方が協議の上、決定するものとする。

（３）入札参加申込の際には、過去に製作した本仕様書上の業務に近い物を提出すること。

◇備考 その他の仕様は、平成２９年度新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」参照のこと。

以上

仕様別紙

平成30年度新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」印刷業務

仕様書８のスケジュールの実例は以下の通りです。

納入までの営業日数	x x
18	新規広告ページ入稿（その後複数回色校正）
17～15
14	入稿（仮）：表紙と記事原稿の半分程度（デザインを含め完全なデータになっているのは３割程度）
13	（編集者側で記事編集と校正）
12	（編集者側で記事編集と校正）
11	色校正（本紙校正）
10	仮の完全原稿のお渡し(深夜23時過ぎ) ただし、急な記事変更があるため、その後の修正は印刷者が行なうことになります。
9	下刷、印刷所での文字修正・出張校正（記事の都合で原稿の変更が生じるため）午前9:30より印刷者に当方からメールで変更・修正の情報をお伝えします。 印刷者は修正原稿をＰＤＦで当方及び編集者にメールで送信していただきます。
8	印刷
7	印刷
6	xx・梱包
5	納品（毎月１５日：午前９時に発送代行会社に11,000部、他は新国立劇場に12時まで）
4～1	（会員等へ向け発送作業）
0	発行（毎月２０日）

※ 日数は営業日日数で、土日･祝祭日および新国立劇場の休業日は除く

製 造 請 負 契 約 書

発注者 公益財団法人新国立劇場運営財団（以下「甲」という。）と受注者 ●●●●●（以下「乙」という。）との間において、平成３０年度新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」（以下「ジ・アトレ」という。）印刷業務（以下「本件業務」という。）について、次の条項によって請負契約を締結する。

第１条（請負）

甲は、乙に対し、本件業務を発注し、乙は、これを請け負う。第２条（業務内容）

乙は、本件業務の目的物（以下「本件印刷物」という。）を、別紙の仕様書に基づいて完成するものとし、その資材一切は乙において調達する。

２ 本件業務の対象は、「ジ・アトレ」平成３０年５月号（４月２０日発行）から平成３１年４月号（３月２０日発行）までとする。

第３条（納品）

甲は、乙が完成した本件印刷物が契約の内容に適合しているか否かを検査し、これを確認したときは、その引き渡しを受ける。

２ 乙が完成した本件印刷物が契約の内容に適合していない場合は、乙は、直ちにこれを補修し、再度甲の検査を受けるものとする。

３ 本件印刷物の納品は、別紙仕様書に記載する場所において行うものとする第４条（請負代金）

本件業務の請負代金は、別紙見本見積表及び工程別単価表に基づき、項目毎に各数量を乗じて得られた金額に、消費税額及び地方消費税額を加算した額とする。

２ 乙は、請負代金の請求書を、甲の営業部観客サービス課に送付するものとする。xは同請求書の受領後、一ヵ月以内に乙の指定した銀行口座に振り込み支払うものとする。

第５条（権利譲渡、下請等の禁止）

乙は、本契約により生ずる権利又は義務を、甲の許しなく他に譲渡、承継させてはならない。

２ 乙は、本件印刷物を自ら完成するものとし、その全部又は一部を第三者に請け負わせてはならない。第６条（危険負担）

本件印刷物が、納品前に滅失毀損したときその他納品までの一切の危険は、甲の責任による場合を除くほか、全て乙の負担とする。

第７条（契約保証金）

甲は乙に対し、本契約の契約保証金の納付を免除する。第８条（瑕疵担保）

本件印刷物に瑕疵のあることが判明したときは、甲は、納品を受けた日から１年以内に限り、乙に対し瑕疵の修補又はこれに代わる損害賠償もしくは瑕疵の修補とともに損害賠償を請求することができる。

第９条（秘密保持）

乙は、本件業務をなすにあたって知り得た甲の秘密、情報等を外部に漏らし、又は他の目的に利用してはならない。

第１０条（暴力団等反社会的勢力の排除）

xは、乙又は乙の下請負者及びその代表者、責任者、実質的に経営権を有する者（下請負が数次にわたるときはその全てを含む）が次の各号の一に該当する場合、何らの催告を要さずに本契約を解除することができる。

（１）暴力団、暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係者、総会屋その他の反社会的勢力（以下、まとめて「反社会的勢力」という）に属すると認められるとき。

（２）反社会的勢力が経営に実質的に関与していると認められるとき。

（３）反社会的勢力を利用していると認められるとき。

（４）反社会的勢力に対して資金等を提供し、又は便宜を供与するなどの関与をしていると認められるとき

（５）反社会的勢力と社会的に非難されるべき関係を有しているとき。

（６）自らまたは第三者を利用して、甲または甲の関係者に対し、詐術、暴力的行為、または脅迫的言辞を用いたとき。

２ 甲は、前項の規定により契約を解除した場合には、乙に損害が生じても甲は何らこれを賠償ないし補償することは要せず、また、かかる解除により甲に損害が生じたときは、乙はその損害を賠償するものとする。

第１１条（契約の解除）

甲又は乙が、次の各号のいずれかに該当するときは、相手方は何らかの謹告を要しないで、直ちに本契約を解除することができる。

（１）自己の責めに帰すべき事由により本契約の履行が不能になったとき。

（２）本件業務をなす能力を失ったとき。

（３）甲又は乙の信用又は名誉を傷つける等、相手方との信頼関係が損なわれたとき。

（４）強制執行、仮差押、仮処分を受け、又は、合併、解散、破産、会社更生、民事再生の申立があったとき。

（５）その他、本契約に正当な理由なく違反したとき。

２ 前項による解除権の行使は、相手方に対する損害賠償の請求を妨げない。第１２条（損害賠償）

前条により本契約が解除されたときは、被解除者は、これにより解除者の被った損害を賠償しなければならない。

第１３条（合意管轄）

甲と乙とは、本契約に関する紛争については、東京簡易裁判所又は東京地方裁判所を第xx専属的合意管轄裁判所とすることに合意する。

第１４条（協議事項）

この契約書に定めない事項については、民法その他関係法令に則り、甲、乙誠意をもって協議のうえ解決するものとする。

上記契約の成立を証するため、本契約書２通を作成し、甲乙記名押印のうえ各１通ずつを保有するものとする。

平成３０年 月 日

甲 xxxxx区本町１丁目１番１号 乙 ●●●●公益財団法人新国立劇場運営財団

理事x xx xx

見 x x x 表

契約書別紙 １

品名

新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」印刷見本価格

仕上頁数 (表紙共)

24

仕上サイズ

297×210

12,000部

種 別

作 業 x x (仕 様)

単価(円）

金額（円）

小計（円）

作成料 (版下から製版まで)

作成料

24

頁

-

-

刷版料

頁数

サイズ

色数

点数

版数

-

表紙、本文

24

4+4

192

-

印刷料

規格

頁数

切数

面付

枚数

色数

点数

通数

表紙、本文

菊全判

24

4

18,000

4+4

144,000

-

製本・加工料

右xx綴 針金

数量

頁数

-

12,000部

24

-

用紙代

種類・銘柄

サイズ

斤量

実用数

予備数

合計枚数

頁数

-

表紙、本文

ユーライト

xx

93.5 kg

18,000

2,000

20,000

24

-

梱包代

１００部づつクラフト紙包

-

配送費

１回納品

上記合計（消費税額及び地方消費税額を除く）

-

諸経費

％

-

製造費合計（消費税額及び地方消費税額を除く）

-

消費税額及び地方消費税額 （８％）

-

合 計

-

契約書別紙 ２

工 程 別 単 価 表 ①

品名	新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」印刷見本価格					仕上げサイズ	297×210
種 別	作 業 x x (仕 様)				単価(円）	単位	備考
作成料 (版下から製版まで)	作成料					／頁
	分解					／点
	網撮					／点
刷版料	オフセット					／版・点
	オフセット					／版・点
	印刷料	版式	機種		切数
オフセット		平版菊又はＡ全		1		／通し (台)	15,000通しまで
オフセット		平版菊又はＡ全		1		／通し (台)	15,001～20,000
オフセット		平版菊又はＡ全		1		／通し (台)	20,001～30,000
オフセット		平版菊又はＡ半		2		／通し (台)	15,000通しまで
オフセット		平版菊又はＡ半		2		／通し (台)	15,001～20,000
オフセット		平版菊又はＡ半		2		／通し (台)	20,001～30,000
製本・加工料	右xx綴	針金					別紙②に記入
	用紙代		種類・銘柄	サイズ	kg(g/㎡)
表紙		ユーライト	xx	93.5		／kg (g/㎡)
本文		ユーライト	xx	93.5		／kg (g/㎡)
梱包代		５０部づつｸﾗﾌﾄ紙包				-
配送費	１回納品
諸経費					-	％

契約書別紙 ３

工 程 別 単 価 表 ②

品名	新国立劇場情報誌「ジ・アトレ」印刷見本価格				仕上サイズ	297×210
種 別	単位	円／部 頁数は表紙とも
	数量＼頁数	16	20	24	28	32
	～15,000
	～16,000
製本・加工料
（右xx綴針金､背加	～17,000
工
を含む）
	～18,000
	～19,000
	～20,000
	～21,000