Contract
14
サービス約款
2024年9月9日
際輸送にも適用があるものとする。
ワはル、そソのー準条拠約法おたよるび限そりのに改お正いにてよ、本って約確款立にさ基れづたくい責か任なにる関貨す物る規の国則
P社arc(「el Service の業務を行う会社、ユーピーエス・ジャパン株式会
United Parcel Service とは、本約款の目的において、発送国のUnited
含む）UおPSよ」) びをそ意れ味にしつ、小い口て貨の物付（「随エ的クまスプたレはス追・加エ的ン業ベ務ロッにプ従」事を
イUPドS・ワエークルスドプワレイスド・・フエレクーストプ・ミレッスド・フデレイー対ト象お貨よ物びにUつPSいワてーはル輸ド送ワをにおは受発送けす人るにこ返と送はさでれきまずす、。UPS のシステム内で発見された場合
りUPS Worldwide Express Freight® Services の出荷の場合は 1 パレットあた
(ii) 荷物 1 個あたり 50,000 米ドル（もしくは現地通貨の同等額）または 100,000 米ドル（もしくは現地通貨の同等額）を超える実価の荷
xxx.xxx に掲載され、地域の UPS オフィスが持って
しーてビいスまガすイ。ドす）べ」（
ての貨物は、「UPS Rate and Service Guide（UPS サ
物または物品の輸送サービスは行いません。
いのる発）送に地含をま管れ轄るす条る件適、貨用物法の律たにめ規の定U さPS れ基たxxx件料にお従よいびま貨す物。
「荷送人」とは、サービスにつきUPS と契約を締結する者をいいます。
ソ航ー空条輸約送がに適お用けさるれ最る終場目合的が地あ、りままたすは。発192地9 国年外10の月経12由日地にでポはー、ワラルン ド関のすワるル条ソ約ー」でおよ調び印そさのれ改た「xxに際よ航ってxx輸立送さにれつたいて責のxxに則関のす統る規xxに国は際、そ輸の送準に拠も法適た用るが限ありるにものおといしてま、本す。約貨款物にの基発づ送く時いにかおないるて貨経物由地の
(iii)
(iv)
のUP輸Sウ送ェはブいサたイしト（xxxxxx.xx。mこ）のに禁掲制載物さ品れにたは禁、止通物常品でおなよいび価危値険を有物 す為る替物な品ど（）コ、法イン律、上硬の貨禁、郵制便品切が手含、ま小れ切ま手すをが除く、こ流れ通ら証に券限、郵り便ま (せUんP S。危サ険ー物ビにスつガいイてドの)さ」をら参なる照情し報てくはだ、「さUPいS R。at適e a用ndさSeれrvicるe G法ui律de にがよあり、ま特た定特の定商の品商は品定はめ航ら空れ輸た送条で件き下なでいの場み合輸が送ありでまきする。場合
きUP物S はを、輸通送常すxx、の生はき物例を外含的むな貨場物合はだ輸け送でいすた。生しきま物せをん含。UむPS貨は物、生の
が輸合送の意経され路てをい決なめいる場権合限、をU有PSしはま、すUP。こS がれ適に反当すとる認いめかるな方る法規に定よにり
に送「はUP限S R定at的e aでnd、S事erv前ice調G整uidがe（必UP要S サでー、かビつス他ガのイすドべ）」てにの含貨ま物れると同条
改正「( CMR 条約」)の規定に従うこともあります。
さ関れわたら「ず陸、国路際に陸よる路貨輸物送のは国、1際95輸6 送年契5 約月に19関日すにるジ条ュ約ネ」ーおブよでび調そ印の
権限はありません。
適当とみなす経由地を中継して輸送することができます。
をUP結S はぶ、こサとーがビでスきなまらすび。そにれ請ら負当業事務者をは履、xxす約る款たをめ放に棄下ま請た業は者変と更契す約る バ一ー通さのれUるPSす運べ送て状の／貨コ物ンはサ、イ1 ン件メとンみト・なノさーれト（ま「すUP。S貨運物送は状、U」P）Sでがカ 供貨さ物れのる発サ送ー前ビにス書は面、に貨よ物りの反集対荷の、輸合送意、を通し関な業い務か（ぎ適り用、あUPるS に場よ合っ）てお提よ
(v)
(vi)
件に従ってのみ輸送されるものとします。
ための保護サービスはいたしません。かかる物品は、輸送から生じ
UPS は、破損しやすい物品または温度管理の必要な物品の輸送の
る破損の危険は荷送人のみが負うという条件でお受けいたします。 貨UPS物は、ま、発た地は国UまPSたがは独仕自向の国判の断適で用禁あ止るす法る令貨に物よのり輸禁送止はさいれてたいしまる せ従っんて。U適PS切のにネ準ット備ワさーれクて内いでな発い見規さ制れ対た象禁品制目品はや、、追該加当です禁る制規品制手に 数担に料おのい対て象、と当な該り貨ま物すの。処UP分Sは、当独局自へのの判提断出で、ま荷た送は人荷に送よ人る費へ用の返負 含却むを、行そうの権他利すをべ有てすのる適も用のさとれしるま費す用。にこ追うし加たで費適用され、廃ま棄す費。用を
配物とxxに緒限に定されるまこすと。荷、お送よ人びはU、P貨S は物すがべ輸て送のの取た扱めセにン他タのー荷に送お人いのて 送任を人負は、い運、か送つ状すにべ記て入のさ貨れ物たに明当細該の貨正物確の性荷お送よ人び完およ全び性荷に受つ人いての
取扱物品およびサービスの制限
貨物の発送および到着を監視しなくてもよいことを認めます。
とを確実にする責任を負うものとします。
以下に定めるUPSワールドワイド エクスプレス・フレートおよび
まUPすS 。は、以下の制限のもとで、いわゆる一般的物品の輸送を提供し
さ正れしいてお詳り細、なそ連の絡内先容が物記が載記さ載れさ、れ梱分包類さされれ、マ、輸ー送クにさ適れす、ラるベよルうがに貼す付る よたびめ適に、用かあつる、効法力律あのる要「請Raにte従anうd たSerめvicにe G必uid要e（なU記PS載サがー付ビさスれガてイドい）る」おこ
(i)
たUP条Sワ件ーにル従ドいワ、イそドの・エ重クさスがプ7レ0 スキ・ロフグレラームト(・まミたッはドデ15イ0 にポ関ン連ドし)、長胴さ回がりの27合4 計セン40チ0メセーントチルメ(まートたルは(ま10た8 イはン1チ57)、イまンたチは) 最をxx辺えると
が貨 物UまP Sたのはシ物ス品テはム輸内で送発い見たさしれまたせ場ん合。、そ重の量よ超う過な、貨長物辺
超なり過ま、すサ。イuズps.超com過にの定うちめる1サイつズ以お上よのび重追量加の料上金限のを対超象えると
ララーージジパパッッケケーージジ・とサ認ーめチらャれーるジ貨物には、追加手数料が発生します。最長は辺11と8 イ胴ン回チり｛）（超縦、×2セ）+（ン高チさメ×ー2ト）ル｝（のま合た計はが、300イセンンチチ）メ以ー下トのル貨（物まがた
400 157
（ラまーたジはパ9ッ0ケポーンドジ）との規ミ定ニさマれムま請す求。ラ重ー量ジがパ適ッ用ケさーれジまにすは。、40 キログラム ラはー適ジ用パさッれケまーせジん・。サーチャージが適用された場合、追加取扱手数料
サービス約款
2024年9月9日
15
追加取扱手数料
超過サ料ー金ビス約款の「取扱物品およびサービスの制限」条項に定める 超規過定のう重ち量・1サつイ以ズ上をの超追過加す料る金貨の物対は象、重と量なり超ま過す、長。こ辺れ超ら過の、追サ加イ料ズ チ金ャはー、対ジを象含とみなまるすそがのこ他れすにべ限てらのれ追ま加せ料ん金）（にラ加ーえてジ適パッ用ケさーれまジ・すサ。ー
れらに限られません。
U扱PS手が数そ料のが裁適量用にさよれりま特す別。な対処象理とがなる必貨要物と判に断はし、以た下貨を物含にみはま、追す加が取こ
(i) チ段ッボクー、ル軟の質箱プにラス梱チ包ッさクれ（てプいラなスチいッもクの袋でな、金ど属）、、発木泡材ポ、硬リ質スチプレラスン フなォいーム（発泡スチレンなど）梱包が含まれるがそれらに限定され
(ii) 円ば樽柱、型バのケ品ツ物、タでイ、ヤダなンどボールの箱に梱包されていないもの、例え
チ）を超える大きさの場合
(iii) 1超梱え包るあかた、xxたのは最次長に辺長がい1辺22がセン76チセメンーチトメル（ーまトルた（はま4た8 イはン3チ0 イ）ンを
(iv) 1場梱合包あたりの重量が 25 キログラム（または 55 ポンド）を超える
スプレス・フレート・ミッドデイ対象貨物を除く）
(v) ン複ド数）個を口超貨えて物おでり、1、さ梱ら包にあ1た梱り包のあ平た均り重の量重が量2が5 キ提ロ出グ書ラ類ムに（5明5 記ポ ルあドるワいイはド・UPエS のクス出プ荷レシスス・テフムレでー入ト力おさよれびてUPいSワなーいル場ド合ワ（イUドP•S ワエーク
オーバーサイズパレット取扱手数料
xxxx他りま、UすPS。の判断により、追加取扱手数料を請求させていただく場合
エUPクS ワスープルレドスワ・フイレド・ーエトク・スミップドレデス・イフサレーービトスおでよ使び用UPさS ワれーたルパドレワッイトドが・オ料ーがバ適ー用サさイれズまとす分。パ類レさッれトたは1場枚合が、hオttpーs:バ//wーwサx.xxxxx.xxパmレ/asッseトts/取res扱ou手rce数s/サmeイdiズa/wとwみefな_mさaxれ_diまmす.pd。f に定めるサイズの値を超えた場合にオーバー
ワまイたド、U•PエS ワクースルプドレワスイ・フド・レエークトス・プミッレドス・デフイレでー使ト用おさよれびるUPパS ワレーットルにドては、発htt地psお://wよwびx.xxxxx.xx地mに/asよseっtsて/re異souなrcるesサ/mイedズia/のww上ef限_mがax設_di定m.さpdれf. にておいいますオ。ー上バ限ーをサ超イえズるパパレレッットト取積扱み手貨数物料にがは適、U用PSさのれ事ま前す承。認が必要となり、
利用いただけません。これらのサービスにはペーパレス・インボイス・
ません。PLDが適時アップロードされない場合、特定のUPSサービスはご
P荷LD送の人適は時PアacッkaプgeロLeーvelドDetails (PLD) を適時アップロードしなければなりサービスやサービスギャランティが含まれますが、これらに限られませ
ん報。が本、サUPーSへビのス貨約物款のの「受適けxxアしッ時プまロたーはドそ」とれは以、前必に要、な電す子べ的てにの提PL出D情さ 物れるのこ寸と法をお意よ味びし重ま量すが。P含LDまにれはま、す荷が受、人このれ氏ら名に、限完らxxxま配せ達ん先。住所、貨
こ荷と受(人PLDもEしメくーはル関ア連ドすレるス受)に取よ人り、の荷Eメ送ー人ルはア、UドPレSがス当を該貨貨物物のにPL関Dに連含すむる
囲送で人、は当(i該) 各PLD Eメールアドレスを使用することを認め、同意します。荷
PびLD出E荷メー時ルにア有ド効レなスUにPS、プ当ラ該イ貨バ物シのー配通達知にに関従すいる、通法知律をで送認るめこらとれ、るお範よ
正確であり、当該貨物の荷受人または関連する受PLD取E人メにーよルりア管ド理レさスれが
に関する通知PLをD 受Eメ信ーすルるアこドとレ、スおによ関び連出す荷る時個に人有か効らな、当UPS該プ貨ラ物イのバ配シ達ー を通使知用にす従るいこ、法と律にで同認意めをら得れxxxxるこ囲とで、(UiiP)Sが当当該該PLD Eメールアドレス
譲受人に対し、これを防御、補償、免責するものとします。
よてっいてる被こっとたを損保害証にしxxxして。い、荷かな送る人状は況、あにらおゆいるてすもべ、て前の文負の債保、証損違失反、損に よ害び賠そ償の、費親用会お社よ、び関経連費会(社合、理役的員な、取弁護締士役費、従用業を員含、む代)に理つ人い、承て継、U人PSおと
UPS ペーパーレス・インボイス・サービ (UPS出荷システム、または API
プラットフォームやサードパーティのシステムを含むがこれらに限定さ
UPS Paperless Invoice Service (UPS ペーパーレス・インボイス・サービス)
び/または輸入を容易にするために荷送人が電子的に提出した情報を
段れをな使い、用そしのて他、ペのー方パ法ーをレ介スし・てイ)ンまボたイはスUをPS電出子荷的シにス作テ成ムす、そるのこ他とのに手よ りよ、び荷荷送送人人はに、よ荷り送偽人りのなレくタ正ー確ヘにッ作ド成、電さ子れ署提名供並さびれにたデ情ー報タ、す、文べ書ておの ー重シ要ャなル点・をイン反ボ映イしスたとペ、ー荷パ送ー人レのス商・品イのン購ボ入イス者、「(荷販送売人先の」実当際事の者コ) へマのに商行う品たのめ販の売ペ取ー引パでーありレ、ス国・際イン貨ボ物イのス輸を出含とむ通関荷を物法の律配に送従、輸ってxxお速よ UPS (または UPS 関連会社) に、使用することを許可するものとします。
補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
xは送xx際は貿、易荷書送類人にか不ら正xx供、さ不れ完た全デまーたタは、イ虚ン偽ボのイ申ス告、原が産含地ま証れて明いまた こ会と社におよよるびす関べ連て会の社請、求そおのよ役び員責、取任締ま役た、は従被業っ員たお損よ失びか代ら理U人PS、にそ対のし親、
荷な価送格人、は申、告商に品含が「め販る売べ先き」追当加事費者用に販(例売: さ課れ税た対際象の手偽数り料の、ロなイいヤ、正リ確テ ィ通/貨ラ単イセ位ン、原ス産料国、補、販助売金条、梱件包、数費量、お、最よ終び荷その受後人のおよ販び売完収xxな)、商価品格説の xx供をす含るむもがのことれしにま限す定。されない必要なすべての情報を事前に UPS に
であることを表明および保証するものとします。
タ本、サ文ー書ビ、スおよをび利情用報するがこ偽とりになよくり、完、荷全送か人つは正、確荷で送あ人るがこ提とお供よすびる荷デ送ー て人、が購作入成者しにた提ペ供ーさパれーるレ実ス際・のイコンマボーイシスャがル、・すイべンてボのイ重ス要のな電点子にコおピーい
荷入さ送れ人るは貨、1物9 Cお.F.よR.にび従評っ価てをパ管ー理トす1る41そ、サのブ他パのー法ト律F、(発xxxま書た) は米仕国向に輸国
16
サービス約款
2024年9月9日
任不可能な義務を負うものとします。
から貨物を返品することができます。
すのべイてンのボコイスマのー要シャ件ルお・よイびンそボのイ正ス確情性報とを完UP全Sに性開を示確す保るす、肯るた定め的必か要つ委な 「印返刷品、ラまベたルはのE 印メ刷ー」ル「、送返信品さラれベたル返の品Eメラーベルル送を信使」用して、1 箇所の住所
送易人書は類、を貨必物要にとイすンるボかイをス判の断原し本、、法xx産で地xx務明付書けまらたれはてそいのる他場国合際、 「さ返れ品たラ各ベ国ル内の貨印物刷の」実、「価返ま品たラベは申ルの告価E 額メのー上ル限送は信」1の梱ラ包ベまルたがは貼1付パ
う当こ該と書に類同の意原す本るをも貨の物とにしxxx付。する肯定的かつ委任不可能な義務を負
し荷、送xx請はが、あコっマたー場シャ合ルに・はイUンPSボにイ提ス供原す本る(も買の手・と売し手、U間PS)ペのー写パしーをレ保ス持•イだンく必ボ要イスがサあーりまビすス。を使用するためPLDを適時にアップロードしていた
UPS
契約に規定された約款に従うことを了承するものとします。
き荷渡送さ人れはたさ貨らに物、は本、サwwーwビ.upスs.をcom使で用入し手て可UP能S (でま有たは効UなPS関連テク会ノ社ロ) ジに引ー
UPS Import Control® (UPSインポート・コントロール）
レットにつき1,000 米国ドルです。
ットにつき1,000 米国ドルとなります。
実50,価000ま米た国はド申ル告、も価し額くがは 1 パレットにつき 100,000 米国ドルです。但し、
レ額ポレーポトー（トh（igh value shipment summary）に署名させる必要があります。高
「付返さ品れラたベ各ル国の際印貨刷物」の、「実返価品まラたベはル申の告E価メ額ーのル上送限信は」の1 ラ梱ベ包ルにがつ貼き人は、UPS への貨物引渡し1,時000に米、U国PSドドルラをイ超バえーるに貨、作物成にさつれいたてUはPS、荷高送額には、かかるh貨igh物vのalu実e s価hipまmたentはsu申m告ma価ry）額がの作xx限・署は名1 さ梱れ包なまかたっはた1場パ合レ
集配荷送地にかあらた仕って向、地返ま品でさのれ輸る送貨料物金にがは課、選金択さされれますた。「サ返ー品ビラスベにル応のじ印た
む輸
UPS Import Controlサービスにより、荷送人はコマーシャルインボイスを含
入貨物の処理が可能になります。地域によっては、貨物の発送人
刷」、「返品ラベルのEメール送信」のラベルが貼付された各貨物につ
すに。提ま供たす荷る送た人めはの、「1 ラUPベS Pルickのup印Att刷em」p、「（t ラ1 UベPSルピのッEクメアーッルプ送/1信回」集が荷可）能またで い金てはの、請追求加時料にxxは効、なサ「ーUPビSスRaごtes依（U頼PS時料に金お表い）て」に課記金載さされれまたす料。適金用と料な
3かUらPSのPi輸cku入p A貨tte物mのpts（集3荷UPをS ピUPッS クにア依ッ頼プす/ 3る回こ集と荷も）でにきよまりす、発。U送PS人ワのー住ル ります。
3 UPS Pickup Attemptsはご利用いた だけま
（ ピックアップ/ 1回集荷）
ドス・ワフイレドー・エト•クミスップドレデスイ・でフはレ、ートおよびUPS ワールドワイド・エ クスプレ
UPS Returns Plus
(荷i)1送UP人S Pはick、uUpPAtSteにm対ptし1、UPS
みせごん利。U用PS 可Im能poでrt すCo。ntrolはUPSの集荷サービスが実施されている 国での
ことができます。
1箇所の住所につき1回貨物の集荷を依頼する
おいて有効な「
UPS Import Controlの各対象ラベルに対し、請求時に
されます。
UPS Rate（s UPS 料金表）」に記載された追加料金 が適用
1告U価PS額Piのcku上p 限Atteはm貨ptサ物ー1件ビにスつのき対1象,0と00な米る国各ド国ル内です貨。物まのた実、1価UまPSたPはick申up
UPS Import Control は WorldShip®、UPS CampusShip、UPS Internet Shipping およ
A限tteはm1p梱tサ包ーにビつスきの対象となる各国際貨物の実価または申告価額の上
び UPS 開発者向けキットを通じて処理される貨物（xx貨物およびパ
ルです。但し、
50,000米国ドル、または1パレットにつき100,000米国ド
®
み）でもご利用いただけます。
定の物品を含む貨物は輸送が禁じられており、それらの貨物を UPS
レさッれトた貨U物PS）Rにeaつdyいソてリごュ利ー用ショいンたをだ通けじまてす処。ま理たされWるorl貨dsh物i（p 小およ口び貨認物可の
けません。
Iれmpにorはt C出on荷tro書l サ類ーをビ要スすをる利危用険し品て貨U物P（S でHa輸zar送doすusるMこateとriaはls でshきipmまeせntsん）、。銃こま器せ、配ん達。C確.O認.D. サービスをは要UPすS Iるmp貨or物t Cがont含rolま対れ象ま貨す物がに、こはれご利らに用限いたらだれ
UPS Import Control 対象貨物についての実価または申告価額の上限は
価または申告1価U額PSがPic1k梱up包Atまteたmpはtサ1パーレビッストのに対つ象きと1,な000る米国国際ド貨ル物をで超実え るーもにの、作に成つさいれてたはU、PS荷高送額人レはポ、ーUトP（Sへhiのgh貨va物lue引sh渡ipmしe時nt にsu、mUmParSyド）にラ署イ名バ
成・署名されなかった場合には、かかる貨物の実価または申告価額の
させる必要があります。高額レポート（high value shipment summary）が作
上限は貨物1件または1パレットにつき1,000米国ドルとなります。
ます。適用料金は、請求1時UPにS P有ick効upなA「ttemptサービスご依頼時に課金され
配物に送はに、あ選た択っさてれ、1たUサPSーPiビckuスp にAtt応emじpたtサ集ー荷ビ地スかをら利仕用向し地てま返で品のさ輸れ送る貨料 つ金いがて課の金追さ加れ料ま金す。は1 、UPS Pickup Attemptサービスの対象となる各貨物に
1,000 米国ドルを超えるUPS Import
ルです。但し、実価または申告価額が
荷(ii)3送U人PS はPic、kup Attemp（t 3 UPS ピックアップ/3回集荷）
1梱包につき 50,000 米国ドル、もしくは 1 パレットにつき 100,000 米国ド
Control 対象貨物については、荷送人は、UPS への貨物引渡し時に、UPSド
た料金となります。
UPS Rate（s UPS料金表）」に記載され
high hvalue shipment
ラにイ署バ名ーさにせ、作る成必さ要れがたあUりPSま高す額。高レ額ポレートポ（ーhigトh（value shipment summary） sたumはm申ar告y）価が額作の成・上署限名はさ1れ,00な0 米か国っドたル場と合なにりはま、すか。かる各貨物の実価ま
ことができまUPすSに。U対PSしワ、ー1ル箇ド所ワのイ住ド・所エにクつスきプ3レ回ス貨・物フレのー集ト荷おをよ依び頼UPすS るワー利ル用ドいワたイだドけ・まエせクんスプ。レス・フレート・ミッドデイでは、本サービスはご
サービス約款
2024年9月9日
17
スの対象となる各50国,0際00米貨国物ドのル実で価すま。たまはた申、3告UP価S 額Picのku上p A限tteはmptサービ
3告U価PS額Piのcku上p 限Attはemptサービスの対象となる各国内貨物の実価またはxxドルです。但し、3 UPS Pickup Attemptサービスの対象となる貨50物,00で0 実米
追加料金なしの3 回の配達の試み
レットにつき1,000米国ドルとなります。
レポポートー（ト（high value shipment summary）に署名させる必要があります。高額
は価ま、UたPSはへ申の貨告物価引額渡がし1,時00に0米、U国PドS ドルラをイ超バえーるにも、の作に成つさいれてたはUP、S荷高送額人レは、かかるh各igh貨va物lueのsh実ipm価eまntたsumはm申ar告y）が価作額成の・上署限名はさ貨れ物な1か件っまたた場は合1パに
のUP住S が所貨に物配の達配を達試をみ完た遂旨でのき通な知いを場残合すでも、の該と当しすまるす場。以合後に、は追、加荷料受人金 イなドし・にエ、ク2 回スプ目レ、必ス・要フでレあーれトばお3よ回び目UPのSワ配ー達ルをド試ワみイまド・すエ。UクPSスワプーレルスド・ワフレ後ーのト配・達ミッはド追デ加イ料対金象が貨か物かにりつまいすてがは、こ、1れ回はの荷み受配人達にを請試求xxまれすま。すそ。の
が定しでまきせますん。UPS は、貨物の配達先を、荷受人として特定された人に限
リUPーS はス、「手U順PS」にドラ従イっバてー、取リ引リー慣ス習手に順従」いを、遵荷守受し人てまたは「荷U受PS 人荷の送現人実リ の図まにた従っはて外、見UP上S シのッ代ピ理ン人グもシしスくテはム代に表特者定にさ対れした、住も所しくまはた荷は送場人所のに対指 しに、対UPしS 、シ適ッ切ピなン替グシわスりテのム住に所特ま定たさはれ場た所住に所対ました、は貨場物所をに配存達在すするるこ人と
き、UPS が単にUP関S は連配情達報証が明電を子得形る式たでめ取に得電さ子れ機蓄器積をさ用れxxxとこいとうがこでと に人依は拠異し議てを、述配べ達な証い明このと複に写同物意をし証ま拠すと。して信頼することに対し、荷送
と設り備わをけ汚、損UP、S損は傷、内も容しく物はがそ何のら他かのの損理害由をに与よxxる他とのU貨PS物がま独た自はにUP判S 断の し貨た物貨に物対、すまるたサはー不ビ適ス切のも提し供くをは拒安否全すでるな権い利方を法有です梱る包も、の包と装しさまれすた。 加はえなてく、まUPたS がはそ経の済独的自にのも判しく断はで運、サ用ー上ビ実ス行を不提可供能すだるとこ判とが断安した全場で サ合ー、UビPSスはのい提か供なもる拒場否所、へまたのまはた代は替いサかーなビるス場の所手か配らをのする貨権物利にを対有すする
るものとします。
U合P、S は、商品が理由のいかんを問わず輸送不可能と判断された場
が配U達PS 物がの3受回取のり試をみ拒で否荷し受た人場へ合の、ま配た達はが、でUPきS ながか配っ達た時場に合荷、荷受受人人からるこ運と賃がをあ回り収まですき。な荷い送場人合はは、か、UかPSるの輸選送択のに中よ止りに、貨よ物っての生輸じ送たを現中行止のす
および税金が含まれますが、これらに限りません。
こUPのS の経料費金にには従、転って送算、処出分さ、れまるた経は費返を送支の払費う用義、な務らがびあにる適もの用とあしるま関す税。
UPS に対してなされた請求について、責任を負うものとします。
荷制限送ま人たはは、貨条物件がに上適記合のし「な取い扱た物め品にお、よまたびサはー本ビ約ス款のに制基限づ」くのUP規S 定にのよ る実輸費（送保のxx費否用もをしく含はむ停）、止UP、Sまがた被xx貨損物失の、返税送金のおたよめびにxx税じ、たならUPびS のに
に従ってサービスを中止した場合、輸送費の支払者は返金を請求する
ことを述べている貨物、または UPS が拒否する権利を有している貨物
UPS は、UPS にその内容物の請負権限がない貨物、UPS が請け負わないに対する滅失毀損の責任を負わないものとします。仮に、UPS が本約款権利を有しません。UPS が輸送を請け負わないこととなっている貨物、
送達不能貨物についての取扱いの特則：受取りを拒否された貨物の ま本た約は款荷の送条人項ま発たが は送「をRa禁te止anさd SれerてviceいGるuid貨e（物UのPS輸サ送ーをビ請スけ負イガ ドう）こ」もとしはく、
荷受人による受取り拒否、その他の理由により配達不能となった貨物
は xxx.xxx上のいかなる条項の放棄をも意味しません。
は人、へUのPS連は絡、一を時試保みxxxし。た荷上送で人、返が送貨そ物の他返の送指を示拒を否受したけ場るた合めもし、荷く送は
荷ロケ送ー人シはョ、UンPSホ
へーのル貨ド（物H引old渡foしr P時icにku、p荷, H受old人atがLo国ca内tio貨n）物を所定の UPS
そのの裁他量のに理より由合に理より的荷と送判人断にす返る期送で間（き但なしい3貨0 日物以につ内いとしてまはす、U）PにS は限そり ドCu）stをom依er頼Ceすntるreこでと引がきで取きりまですき。るそよのう際貨、荷物送のxx留は（保ロ留ケをー希シ望ョすンるホー貨物ル
的該な貨努物力を保をし管たし場ます合。にUPはS 、は当、該荷貨送物人のに廃通棄知をす含るめた、めそにの商裁業量的にによ合り の当住者名所、ラ所ベ定ルのに、“Hold for Pickup” の文字と、荷受人名・電話番号・担
判断した任意の方法により、当該貨物を処分する権限を有するものと は、
UPS Customer Centre の住所を明記します。さらに荷送人
し合ま、そすの。xx租切公の課費並用びはに、荷転送送人、処の分負、担返と送し等荷に送xxすがる支費払用うがも生のじとたし場ま す害。に荷つ送い人てがは貨、U物PのS は返い送かをな拒る否責し任たも場負合わ、当な該いも貨の物とにしかまかする。紛失･損
サ貨ー物ビがス上の記拒の否制お限よまびた停は止条件を満たさないことを UPS が認識した場
合停、止UしPS、は貨、物関を連保す管るす貨る物このと輸が送でをき拒ま否すし。、さもらしに輸、U送PS中はで独あ自れのば判輸断送でを、 す送べ、政て府の当リ局スクへおのよ貨び物費の用提を出荷、ま送た人は負担とのして、荷を送含人まへれのる貨が物そのれ返ら のにと限し定まさすれ。ない、あらゆる方法で当該貨物を処理する権利を有するも
ケーUシPSョHンoldホfoーr ルPicドkuはp ラ、国ベ際ル小を口貨貨物物ので住は所ごラ利ベ用ルいのた下だにけ貼ま付せしんま。す。ロ
Freight Centre の住所は必要ありません）。
ド荷ワ送イ人ドは・エ、UクPSスワプーレルスド・フワレイドー・トエ・ミクッスドプデレイス対•フ象レ貨ー物トにお対よしび、U荷PS受ワ人ールがケUPーS WシoョrldンwiホdeーExルpreドss）Fをre依igh頼t® すCenるtrこe でと引がきで取きりまですき。そるのよ際う、貨荷物送の人保は留保（留ロを電希話望番す号・る担貨当物者の名住、所荷ラ受ベ人ルのに住、所“Hをold明fo記r しPicまkuすp（”のU文PS 字Woとrld、w荷id受e E人xp名re・ss
Freight Centre で貨物を保留し、ラベルに明記された電話番号の荷受人
UPS は、貨物を所定の UPS Customer Centre または UPS Worldwide Express
不能貨物とみなされます。
に連絡を試みます。到着から 5 営業日以内に引取りがない場合、配達
18
サービス約款
2024年9月9日
となる UPS の施設を指します。アジア太平洋地域の UPS Worldwide
フレート・ミッドデイを輸送のたUPSめにワールドワイド・エクスプレス・UPS に引渡す場所であり、また
エ“UPクS Wスoプrldレwidスe・ExフprレessーFrトeigおht よCenびtre” とは、荷送人が UPS ワールドワイド荷受人または他の受取人がパレットを引渡しのために受け取る場所
Express Freight Centre は、xxx.xxx の Global Locator でご確認いただけます。
梱包
条は件有に効基な「づUきPS通Ra常teのan通d 関Ser手vic続e Gにui関de（すUるPS代サ行ーサビースビガスイドを）追」で加規料xxさなれしたで 通提関供し手ま続すき。「にRつateいGてuidは（e、U追PS加サ料ー金ビがス適ガ用イさドれ）」るに場リス合トがさあれりてまいする。複雑な
「有効な料金は、荷送人によって選択されたサービスのための有効な
料金
UPS Rate and Service Guide（UPS サービスガイド）」（これは、荷送人およ
適用ある追加料金です。UPS サービスの料金の金額を判断するために、
てFrei処gh理t® さCenれtrたe へ持ち込み（ドロップオフ）される前に、ドアツードアとし
包切・な包梱装包さがれな、衝され撃、に内耐容え物らがれ輸る送様に適すしるた責xx法はで荷適送切人かにつあ安る全ものに いびる貨「物UPにS 適Rat用esがU（あPりS 料、発金送表時）」点、有に効有な効「なUPもS のRaでte すan）dのSe中rvice公で Gu表idさe（れUてPS
と十し分まなす梱。包UPがS がされ提た供こすとるを梱保包証手す段るをも用のいでたは場あ合りでまもせ、んこ。れは輸送に
す慎る重場な合取、り荷扱送い人をは要当す該るデ個ー人タ情の報コがピ含ーまをれ保る管特し定、の暗電号子化媒ま体たをは輸そ送の る他このと技を術お的勧手め段しをま用すい。UてPS、当は該、電電子子媒媒体体にxxの存デさーれタたのデ機ー密タ保の護喪を失図、損い傷ませたんは。修復不能、もしくは情報の喪失には、一切の義務、責任を
エUPクS ワスープルレドス・ワフイレド・ーエト・クミスップドレデスイ・フ対レ象ー貨ト物おはよ、びパUレPッSワトー積ルみドさワれイ、ド積・
サ標ー準ビ利ス用ガそイのド他）」のに追組加み料込金ま、れまたた非は標特準別サ注ー文ビのス契、追約加に的規も定しさくはれ非た るup有x.xx効mな「でU入PS手Rでateきs（、かUPつS料地金域表の）」UをPごS オ覧フ下ィさスいに。要UP求S Wすoれrldばwid入e 手Expでreきssワールドワイド・UPエS クワスープルレドスワ・イフドレ・ーエトク・ミスップドレデスイ・対フ象レー貨ト物おによはび、ドUアPS
ツードアの料金が適用されます。
デ一マつン、ドあサるーいチャはー複ジ数 のデマンドサーチャージが、繁忙期 また
らみず上、げシ可ュ能リンなク状ラ態ッでプ、フでォ巻ーきクつリけフらトれに、よまるた昇は降パがレ可ッ能トでにな固け定れさばれなて 状高況需に要応期じのて期適間用にさ受れ託ましすた。デ該マ当ン貨ド物サにー、チサャーービジス、レなベらルびやに繁出
検査の権利
責任を負うものとします。
おいよなびけ仕れ向ば国なにりま適せ用んさ。れ荷る送xxてはの、法パ律レッおトよ貨び物規お制よをび確梱実包にが準発拠地す国る
がUP、S検は査、輸を要送請をさ依れ頼るさもれのたで貨は物あをり開ま封せしんて。検査する権利を有します
民事罰および刑事罰が課される場合があります。
ま警た察、おUPよSはびr関eg連ula当ted局caにrgよo aるge保nt安であ検り査、お現よ地びの通法xx手にxxきりの、現対地象のと空なxx x爆す発。物さおらよにび、虚爆偽発ま装た置はの詐引欺渡的しなを記行述っをた行場っ合たは場、合没や収、や法競的売権な威どなのく
さ忙い期。、高需要期の詳細については、xxx.xxx/xxxxx/xxをご確認くだ
引、減額されません。
デ重マねンてド適サ用ーさチれャまーすジ。はデマ、貨ン物ドがサ特ー定チャのー基ジ準はに、合そ致のす他る手場数合料、 にジに追つ加いしてて言適及し用合さ意れしまたす場。合UをP S除がき書、デ面マにンドてサデーマチンャードジサはー免チ除ャ、割ー
す支べ払ていの料金は、発送前に支払済みでない限り、請求書の受領から7日 こ以の内目、ま的たにはおUいPSてとは合、意請し求た書期は限、そまので日にxxか払らわ3れ営な業け日れ後ばにな受り領まさせれんた。
際送貨人物はの通通関関のにた関めすにる必規要定な書類を提供しなければなりません。荷
まもすの。とみなされます。ただし、これと異なる証明がなされた場合は除き
を含みますが、これらの場合に限られません。
が送xx実はで、必あ要り、な正書確類でのあ提る供ことにをよ保り、証輸す出るとも輸の入とにしま関す。るさ記ら述に荷と情送人報 は察、おUよPSびが関reg連ula当ted局caにrgよo るage保nt安であ検り査、お現よ地びの通法xx手にxxきりの、現対地象のと空な港る警こ と発、物さおらよにび虚爆偽発ま装た置はの詐引欺渡的しなを記行述っをた行場っ合たは場、合没や収、や法競的売権な威どなのく民爆 す事。罰貨お物よがびUP刑S 事に罰提が供課さされれたる時場点合で、がUあPSるはこ、通とをxxを解行うす代るも理の人としてま
U税PおS がよ荷び送税人金そ、荷の受他人のそ課の徴他金のを者含にむ代がわこっれてら行にっ限たらすれべなていの）支は払、要い（求関に 従れったて請、求荷方送法人まにたよはって支支払払方わ法れにるかべかきわもらのずと、荷し送ます人。は発、送す時べて点ので料選金択にさ こつれいては最、荷終受的人なま責た任はを第負三い者、支が払支う払こうとべにき同料意xxxま支す。払いを怠った場合
命者さをれ指た定もすのるたとしめまにす、名(該目当上すのる荷場受合人)。とUPしSては指、通定関さ手れ続まをす行。う通関 日UPSかにら支U払PSわがれ支る払べいきを未受払けいるのに金至額るにまはで、、判請決求の書有に無規を定問さわれずた、割支払合期の
生じた税関の罰金、保管料その他の費用は、該当する関税および税
っ税た関りに、よ必る要措な置認、可まやた許は可荷を送取人得やし荷な受か人っがた適り切しなた書こ類とをの提結供果しとなしかて
利息が発生するものとします。
たUP日S のに請お求け書るに未記払載額さにれ対たして支課払さ遅れ延ま手す数。料UPSはは、支、法払律日上とのして権定利めおらよれび
と合とにもはに、荷、荷送受人人がにそ請の求責さ任れをま負すう。も荷の受と人しがま支す払。該い当をす行るわ場な合か、っUたPS
補償を当該手数料・遅延損害金とは別に有しています。
サービス約款
2024年9月9日
19
ます。
有UPもSがしサくーはビ、UスPSをの提管供理す下るにすあべりてますの。貨U物PSのは占、現有実まにたまはた管は理推下定に的あにる所貨 り物、、UまPSたははこそれれら以の前貨の物貨に物対にする関一連般する的支か払つい継は続、的UPなSに留支置払権うを義有務しがてあい
（アチカャウーンジトバ・ナッンク・バフーィのー不）存在/無効または拒絶手数料
アバカーウとンしトて・正ナ確ンでバはーながか存っ在たし場な合い、場もし合く、請は求荷先受の人アまカたウはン第ト三・者ナのンアのカ支ウ払ンいトを・しナなンかバっーたで場あ合ってにもは、、当貨該物荷に受適人用まさたれはる第出三荷者時がに輸有送効費な
「なUアPSカRaウteン（s トU•PSナ料ン金バ表ー）の」に手記数載料さとれしたて処課理金料さがれ、ま不す存。荷在受また人はま無たは効 拒第絶三手者数が料支が払請い求をさ怠れっまたす場。合には、荷送人に対し、輸送料に加えて
サービスの中断
「わサちー、遅ビス延ギ配ャ達ラがン「テ取ィ扱」物は、品以お下よのび場サ合ーにビはス適の用制が限あ」条り項まのせ規ん制。すまなた しはた条こ件と違に反よっかてら生生じじたた場場合合、「、サ本ー約ビ款スにの従拒っ否ておよUPびS 停が止留」置条権項をま実た行は
アップロードされていない貨物には適用されません(。v) PLDが適時にワール ドワ
「ビサスーギビャスラのン中ティ断」」は条、項(i)のラいーずジれパかッがケ適ー用ジ・さサれーるチ場ャ合ーでジす、オ。「ーUPバS サーーサ イまズた・はパパレレッットト取(扱ii) 大手き数さ料ままたたはは重追量加の取上扱限手を数超料えのる対貨象物とをな含るむ貨貨物物、取(iii)扱ラ手ー数ジ料パッまケたーはジ取・扱サ手ー数チ料ャーのジ対、象オとーなバるー貨サ物イまズた・パはレパッレトッ追ト加もしくシはョ大ナきルさ・まデたンはジ重ャラ量スの・上グ限ッズをを超含えるむ貨物を、も含しむく貨は物 (iv) インターナ
UPS
ギャランティ」が適用されます。疑義を避けるため、「サービスギャ
フイドレ・ーエトク・ミスップドレデスイ・フ対レ象ー貨ト物おによつびいUPてSワはー、貨ル物ドワのイ重ド量・がエク2トスンプまレたス・はス4,4ギ00ャポランンドテをィ超」のえ適る用場に合つ、UいPSてに確引認きを渡取すっ前たに場、荷合に送限人りが「、「ササーービビス
たは
UPS の継支続配がをで超きえなるか事っ情たに場よ合りに、UはPS、が荷、送荷人送は人、のUP貨S が物の荷送輸人送の開のと 契始約ま
ラギンャラティン」テのィ下」はで、の貨U物PSがの特責定任のは時上刻記にに到制着限すさるれこ、とかのつ引、「受サまーたビはス
なあらゆる手段を講じるものとします。
に輸違送反のし開て始いまるたとは主継張続すのるたこめとには、で当き該な事い情ものの下とでし合ま理す。的但にし実、U行PS可は能、
つUPいS はて、責そ任のを責負めわにず帰、「すUるPSこサとーがビでスきギなャいラ理ン由テにィよ」はる適サ用ーさビスれのな中い断ものに とましせまん。す配。こ達の貨原物因をと受しけて取はる、べ以き下者がの含不ま在れまたすはが、受こ取れ拒ら否に・限天定災さ・自れ然的災権害限、を戦有争すのる危公険的・機テ関ロの行為行・為ハ・イ税ジ関ャまッたク・は強類奪似・の現機実関のまのた行は為表ま見たはれ、不そ作の為他・貨法物のに権対威し・顧て適客用に よさるれ不る安十全分規な制情の報・適政用府・暴に動よ・っ政て府課機せ関らに地よ域るのホ空ー路ルまドた・スはト陸ラ路イのキ輸そ送の網他のの寸労断（働U争PS議の・輸社送会網不を安含・全み国まますたがはこ生れ状に況限・定通さ信れ情ま報せシんス）・テパムンのデ障ミ害ッまク・た伝は染不病具、合ま・た悪は天そ候の。他の公衆衛
「UPS による特定のサービスおよび仕向地への貨物の定時配達は、
UPSサービスギャランティ
Guarantee（UPS サービスギャランティ詳細)」にその適用可能性およ
び制限を含めて規定されている返金保証によって支えられていま
Rate and Service Guide（UPS サービスガイド）」、「Details of UPS’s Service
す集。荷ま時た間、関は、連商す品るのサ輸ー送ビ請ス負おがよなびさ仕れ向た地時で点のの配U達PSおウよェびブ直サ近イのト
（まuすps。.c「omサ）にービ規ス定ギさャれラ、ン地テ域ィの」がUP運S 用オフさィれス、「にRa連te絡anすd るSeこrviとceでGu確id認e（でUきPS サ件ーがビ充スたガさイれドた）場」に合規、も定しさUれPSた「がサ適ー用ビあスるギ期ャ間ラ内ンにテ配ィ達」のすたるめ試のみ条を 怠口っ貨た物場の合い、くUつPSかはの、請貨求物がだあけりが次適第用、UあPSるの制選限択時で間運に賃（間まにた合はわ複な数か個った付と加い価う値場税合、に関は税、おかよかびる税貨金物なにら関びすにる課運徴賃の割を合差し部引分）いをて、、追荷加送税人、
(Guaranteed Service Refund claims) に関しては、UPS に配達予定日から
（のまとたしはます運。賃まをた支すべ払てっのた「他サのー者ビ）スへギ返ャ金ランまテたィはの計返上金す請る求も」
15 暦日以内に、書面または電話で通知されなければなりません。
表明を別途構成するものではありません。
ことができます。
「UサPS ーはビ、まスたギャ、事ラ前ンのティ通」知をな、く特、定任の意期に間、U、P取S りの消サしーまビたスはに停つ止いてすのる
ぎり、次のいずれかの支払方法が可能です。
お請支求払さいれ方る法料金には、輸送費、並びに適用される場合には関税・ す税。金こ（れこられのら料に金限は定、さ発れ地る国もまのたではは仕あ向りま国せでん特）にが制含限まされれるてもいのなといしかま
(a) 荷送人- 荷送人が輸送費全額を支払います。
(b) 荷受人- 荷受人が輸送費全額を支払います。
送費の請求先について：
(a) 荷送人- 荷送人が関税・税金の全額を支払います。
(b) 荷受人- 荷受人が関税・税金の全額を支払います。
(c) 合第、三当者該-第指三定者さがれUたPS第に三ア者カがウン輸ト送・費ナン全バ額ーをを支有払しいてまいする。このと方を条法件の とカしウまントす・。荷ナン送バ人ーは、、おUPよS びの所運在送国状をの記該載当す箇る所必に要、当が該あ第り三ます者。の氏名、ア関税・税金の請求先について：
す。
(c)法第の三場者合- 、指当定該さ第れ三た者第が三U者PSがに関ア税カ・ウ税ン金トの•ナ全ン額バをー支を払有いしまてすい。こるのこ とのを氏条名件、アとカしウまンすト。荷・ナ送ン人バはー、U、PおS よのび運所送在状国のを該記当載箇す所るに必、当要該が第あ三り者ま
の前払いを請求する権利を留保します。
荷払送われ人るはべ、荷き受一人切まのた代は金運の送支状払でい指に定つさいれてた、保第証三す者るにもよのっとてしUまPSすに。荷支 ち送支人払がい輸義送務費者をに支通払知わをなすいる貨も物の輸と送しの、当場該合支、荷払送方人法は、出UP荷S にの先運送立 ん状にのよ所ら定ず箇国所際に貨明物記輸さ送れのる場も合のとにしはま、すUP。S仕は向そ地のま裁た量はに発よ送り地、輸の送い費か
20
サービス約款
2024年9月9日
損害または損失についての責任
荷択し送た人場が合、仕、追向加国で以関外税で等関諸税費•税用金請が求支手払数わ料れがる適請用求されオプますショ。ンを選
る19規29年則1の0月統1一2日にに関ワすルるソ条ー約で」（署1名975さ年れ9た月「に国モ際ン航ト空リオ運ー送ルにでつ署い名てのされあ た際第航四空議運定送書につまたいてはの19あ99る年規5月則28の日統に一モにン関トすリるオ条ール約で」を署含名むさ改れ正た「さ国れたは同承条認約す）まるたたはめCのM法R協律（定便、宜もし上く、こはれこられをら「の協条定約ルをー国ル内」とで言施い行ましすま） が合、適U用PSのさ責れ任るは場こ合れ、もらしのく適は用、そ法の規他にの準国拠し内、強制行限法さ規れがる適もの用とさしれまるす場。
は協明定らルかーなル注ま意た義は務そ違の反他の場国合内の強み行責法任規をが負適う用こさとれとなし、いそ場の合責、任UはPS
ま害たにはつい間て接責損任害をに負はわ、商な品いこのと価と値しがま上す記。このれ通らりの申特告別さ損れ害て、付いた随か損否害 か利に用拘価ら値ずの、損代失替に輸起送因手す段るに逸関失す利る益費、用も、し逸く失は利貨益物、営へ業の機損会失の、損損害失ま、 こたとはと遅し延まにす起。因する逸失利益など、純粋に経済的な損失も含まれる
ん。
補償請求の方法
てUP、S への引渡後に停止、返還、経路変更の依頼がなされた場合にあっ
それUにPS起が因こしれてに生応じじたるいこかとながる出損来害ずに、まつたいはてこもれUPをS 拒は絶責し任たをと負しいてまもせ、
速UPやS にか対にす、UるP全Sにて対のし補て償書請面求では提、実出務さ的れにな合け理れ的ばな限りま度せでんで。きたるだだしけ、
しプてレいス•なフいレ限ーりト、お貨よ物び1 件につき、但しUPS ワールドワイド•エクス
、約後款述にの完よう全にに、準荷拠送し人てが解予釈めさ10れ0 米ま国すド。そルしよてり、高そ額のの責価任値のを範申告囲 る毀場損（合貨に物あのっ部ても分配的達滅後失も14日含以む内）に、遅関す延にる補関償する請補求償に請つい求てにはついかてなは
かつ証明された損害に限定されます。
ミッドデイ対象貨物についUPてSワはー1パルレドッワトイにドつ•きエ、ク10ス0 米プ国レドスル•フをレ越ーえトず•、
法に従って減少または消滅することがあります。
貨物害にまた損は失、遅損延害がま請た求は者遅（延まがた発は生請し求た者場に合請に求あ権っをて与、こえれるら原の因損を失作、 りい出たし場た合者に）はに、よこっれてら引にき関起すこるさUれPSてのい責た任りは、ま、た過は失請相求殺に者適が用寄さ与れしてる
てGuide、 (UPS サービスガイド)」に規定する追加料金を支払うことによっ
当該貨物の申告価格は、実価または「取扱商品およびサービスの制限」
荷送人は、輸送貨物に対し高額の価値を申告し、「UPS Rate and Service UPSが負担する責任限度を最大実価まで引き上げることができます。
の条項で規定する制限額の、いずれか低い方を超えないものとします。
ダ国イ際ヤ的モなン宝ド石の類貨の貨物物は、、製up品s.にcoなmっ/jeてwいelrなyにい記貴石載、さおれよてびい工る業と用おり、
いこかとなとるし場ま合すに。こあっれてにも加配え達て後、商21品日の以配内達に後提6出かさ月れ以な内け、配れ達ばがなならない そ場れ合に関はす配る達書予面定に日よかるら通6知かを月UP以S 内にに対、し法て的送手付続しきなをい開限始りし、U、PかSはつ い適か用さなれるる貨協物定にルつーいルてまもた責は任そをの負他わのな国い内こ強と行と法し規まのす下。こでの荷期送限人はが
有することのあるいかなる権利に対しても影響を与えません。
（報を、UPS ウェブサイト上で公開されている UPS プライバシー通知
荷情報送の人保は護、UPS 、および世界中の UPS グループの各会社（UPS に貨 い物なをい預国けのた会国社にもお含けみるま情す報。保）が護、と荷同送一人レがベUルP Sの保に提護供をし有たし情てらhれttpたs:/目/w的w（w.u当ps該.co条m/項coのnte参nt照/jpに/jaよ/reりso本urcサesー/shビip/スte約rm款s/pにriv含acyま.htれmまl）にす定。）めに 荷従い送、人用にい関るすこると個が人で情きる報こにとアにク同セ意スしま、こすれ。荷を送修人正はし、UダPSイがレ保クト有マすーる しケまテすィン。グへの使用について反対し、または削除する法的権利を保有
仕向地によって異なる最大申告価額の制限が課せられます。
す完べ全てなのる貨合物意は、「
（ サービスガイド）」に含
まUPたSはは荷総送合人保の険たをめ希の望積す荷る保場険合をは提、第供三しま者せのん保。険荷に送加人入がす積る荷必保要険が
UPS Rate and Service Guide UPS
UPS Rate and Service Guid（e UPS サービスガイド）」お
こまとれとるし条ま項す、。お有よ効びなU「PS ウェブサイト (ups.com) に明示される条項に従う
UPS 基本資料は、当事者間の既存のまたは将来の書面による合意に
あります。
よび「UPS Rate and Service Guid（e UPS サービスガイド）」の一部を構成する
有する公的機関の行為•税関または類似の機関の行為または不作為•
にUPつS はい、てそ責の任責をめ負にわ帰なすいるここととがしでまきすな。こいの理原由因にとよしるて損は失、ま以た下はが損含害ま ロれ行ます為が、ハ、こイれジャらッにク限•定強さ奪•れ原ま子せ力ん災。害天、災現、実自の然ま災害た、は戦表争見の的危権険限、テを
ups.com 上の UPS サービスに関する記載、ならびに貨物に関する
よって修正されない限り、当事者間の完全で排他的な合意を構成する
こもとのはとしな、いいもかのなとるし口ま頭すに。よる合意によっても変更または修正される
のに権対威し•て顧適客用にさよれるる不安十全分規な制情の報•適政用府•暴に動よ•っスてト課ラせイらキれそ、のそ他のの他労貨
可本分約性款は、適用法により許容される限りにおいて全面的に適用される
（働U争PSの議•輸社送会網不を安含•全みま国すまがたこはれ地に域限の定空さ路れまたませはん陸）路•パのン輸デ送ミ網ッのク寸•伝断 こはと他とのし規ま定すの。本効約力款に中何ら一のの 影部響が効も与力えをま有せさんな。い場合であっても、それ
渡した国の法律に準拠して解釈されるものとします。
具病合、ま•た悪は天そ候の。他の公衆衛生状況•通信情報システムの障害または い用をさ要れ求るす協る定場ル合ーをル除まきた、はUPそS はの、他特の別国損内害強、付行随法損規害がまこたれはと間異接な損る
準本拠約法款、および本約款を組み込む契約は、輸送のため貨物を UPS に引