研究開発部企画課 Tel：03-3822-5165

プレスリリース

平成１８年８月２８日

植物バイオテクノロジー事業における(株)インプランタイノベーションとの業務提携に関する基本合意について

クミアイ化学工業株式会社（社長：xx xx）は、株式会社インプランタイノベーションズ（以下「インプランタ」）との間で、植物バイオテクノロジー事業において業務提携を行い、その関係強化を図ることで基本合意いたしましたのでお知らせします。

１．業務提携の趣旨

当社は、今般、当社保有の「パルセレクト®」を始めとする植物バイオ技術について、インプランタに対してライセンスを行い、インプランタとの関係を強化することを通じ、当社が保有する植物バイオ技術並びに研究開発力と、インプランタのもつ植物研究者に対する植物バイオ技術のサービスシステム・販売網を相互に有効活用し、植物バイオ技術の新たな市場形成とともに、相互の企業価値向上を実現するために業務提携を行うことといたしました。

２．業務提携の内容

個別の具体的な内容は、今後両社の協議により決定いたしますが、現在検討を進めている内容は以下の通りです。

（１） 当社が製造する「パルセレクト®」のインプランタによる販売

（２） 当社の技術を利用した新たなベクター製品の共同開発とインプランタによる販売

（３） インプランタによる形質転換植物生産の受託サービスへの技術的支援

（４） その他両社の協議により合意した技術サービスならびに製品の製造・販売

３．業務提携の日程

・ 平成 18 年 8 月 28 日 「植物バイオテクノロジー事業の業務提携に関する基本合意書」締結

・ 平成 18 年 8 月 ～ インプランタによる「パルセレクト®」の販売開始

・ 平成 18 年 10 月～ インプランタによる形質転換植物生産の受託サービス開始

３．今後の見通し

今回の業務提携による今期（平成 18 年 10 月期）業績への影響は、軽微であると考えております。

この件に関するお問い合わせ先クミアイ化学工業株式会社

研究開発部企画課 Tel：00-0000-0000

＜ 参 考 資 料 ＞

【株式会社インプランタイノベーションズの概要】

所 在 地 ： xxxxxxxxxxxxx 00-0 リーディングベンチャープラザ 506代 表 者 ： xx xx

設立時期 ： 2003 年 3 月 25 日

資 本 金 ： 7,700 万円 （2006 年 3 月 31 日現在）従業員数 ： ６名 （2006 年 3 月 31 日現在）

事業概要 ： 植物遺伝子の機能解明、有用遺伝子の探索のための技術提供（受託サービス）ならびに関連製品の販売による植物研究者に対する研究支援