表記申込人（「お客様」）とグリッドシ➦アジャパン株式会社（日本で登記され本店を東京都港区北青山二丁目 5 番 1 号に有する会社「GSJ」）は表記の申込内容について以下の利用規約を当事者間のグリッドシ➦アサービス利用契約の内容とすることを合意します（「本契約」）。
グリッドシ➦アサービスご利用についての利用規約
表記申込人（「お客様」）とグリッドシ➦アジャパン株式会社（日本で登記され本店をxxxxxxxxxxx 0 x 0 xに有する会社「GSJ」）は表記の申込内容について以下の利用規約を当事者間のグリッドシ➦アサービス利用契約の内容とすることを合意します（「本契約」）。
背景
(A) 本契約は、「グリッドシ➦アクライアントサービス」（「グリッドシ➦アサービス」）の名の下にお客様の定置用蓄電システムを最適化するサービス
（法人番号 05631091 としてイングランドで登記され 00 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, X0X 0XX に本店を有する会社である LUNAR ENERGY LIMITED（「Lunar」）が開発したサービス）をGSJ からお客様へ提供するために結ばれる契約です。
(B) Lunar は、インターネットを通して申込者に提供されるアプリケーションとプラットフォームを開発しました。
(C) Lunar のアプリケーションは、GSJ が指定する蓄電システム（「ESS」）に組み込まれたソフトウ➦アにおいて機能するように設計されています。
(D) GSJ は、グリッドシ➦アサービスを日本で提供するライセンスを得ています。
(E) お客様は、グリッドシ➦アサービスを自己の個人的かつ非商業的な目的に限って使用することを望んでいます。
(F) GSJ は、本契約の規定の下にグリッドシ➦アサー ビスをお客様に提供することに同意し、お客様は、本契約の規定の下にその提供を受けることに同意 します。
(G) お客様が本契約規定の遵守に同意することを前提として、GSJ は、「グリッドシ➦アサービス」及び「関連資料」（それぞれ末尾の別表 1 に定義されています）へのアクセス及びその利用をお客様に提供することを意図しています。
(H) GSJ及びそのグループ会社、下請業者、委託先企業はそれぞれ、お客様によるグリッドシ➦アサービスの使用を通して取得された一切の個人データをGSJ のプライバシーポリシーに従って処理します。
(I) お客様には、本契約の違反についてのGSJ の責任を制限する本契約第 11 条の規定に留意して頂くことが必要です。
1. 定義と解釈
別表 1 に記載される定義と解釈ルールは、本契約を通じて適用されます。
2. 申込によるサービス
2.1 GSJ は、本契約の規定に従い、「利用期間」中、お客様にグリッドシ➦アサービスと関連資料を提供します。
2.2 本条に定める制限及び本契約のその他の規定を前提に、GSJ は、お客様に対して、利用期間中、お客様の個人的かつ非商業的な目的に限りグリッドシ➦アサービスと関連資料にアクセスし、かつ利用する非独占的かつ譲渡不可の権利（サブライセンス付与の権利も含まれません）を付与します。
2.3 グリッドシ➦アサービスの提供のために使用する
「本件ソフトウ➦ア」は、「ホスティングサービスプロバイダー顧客契約」に従い「ホスティングサービスプロバイダー」によって管理されるサーバーに置かれています。お客様は、本件ソフトウ
➦アにアクセスし利用することができますが、本件ソフトウ➦アのオブジ➦クトコードやソースコードのコピーを受け取る権利は得ることができません。
3. サービスの利用
3.1 お客様は、自己による本件サービスへのアクセスと利用に関して、以下のことを約束します。
(a) グリッドシ➦アサービスと関連資料の利用のためのパスワードを少なくとも 90 日間に 1 回は変更し、そのようなパスワードの秘密性を保持することで、お客様自身によるそれらの利用のための安全なパスワードを保持すること
(b)グリッドシ➦アサービスを使用可能とするためのお客様蓄電システムを含むネットワーク環境を整備すること
(c)GSJ が提供するグリッドシ➦アサービス専用ア プリケーション（「お客様アプリケーション」）を自己の端末にインストールし、お客様アプ
リケーションを通じて GSJ の指定するグリッドシ➦アサービス開始に必要な情報を GSJ に提供すること
(d) お客様によるグリッドシ➦アサービスの利用 の過程で、いかなる「ウイルス」若しくは別 表 1 に定める「禁止される内容」の配布、移転、アクセス又は保存も行わないこと。GSJ は、 お客様に対し一切の責任を負担することなく、また GSJ がお客様に対して保有するその他の いかなる権利も害されることなく、お客様に よる「禁止される内容」へのアクセスを不能 とする権利を持つものとします。
3.2 お客様は以下の行為を行ってはなりません。
(a) 法令によって許可されており、当事者間の合意によって排除し得ない場合及び本契約において明示的に許されている場合を除いて、グリッドシ➦アサービス、関連資料及び本件ソフトウ➦アの複製、変更、翻案、改ざん、修正、リバースエンジニアリング、デコンパイル、ディスアセンブル又はコンフィギュレーションを行うこと 。
(b) グリッドシ➦アサービス及び／又は関連資料と競合する製品若しくはサービスを生み出すためにグリッドシ➦アサービスと関連資料の全体若しくは一部へのアクセスを行うこと。
(c) 第三者にグリッドシ➦アサービス又はその類似サービスを提供するために、グリッドシ➦アサービス及び／又は関連資料を使用すること（別途の契約に基づく場合は除きます）。
(d) 第 20.1 項の規定の適用を前提に、グリッドシ
➦アサービス及び／又は関連資料のライセンス付与、売却、賃貸、譲渡、配布、展示、開示、その他の商業的利用を行い又はその他の形でそれらを第三者に利用させること(別途の契約に基づく場合を除きます) 。
(e) 本契約に定める態様でグリッドシ➦アサービスを利用するのに合理的に必要な程度を超えて関連資料を複製すること。
(f) 本条の下に許される態様以外で、グリッドシ
➦アサービス及び／又は関連資料に自らアクセスしようとし又は他者をしてアクセスさせるよう試みること。
(g) 本契約又は適用法令の違反を構成するような
方法でグリッドシ➦アサービスを利用すること。
3.3 お客様は、グリッドシ➦アサービス及び／又は関連資料への権限なき者によるアクセスないし利用を防止し、そのような事態が生じた場合は、速やかに GSJ に通知するものとします。
3.4 サービス対応の関係上、GSJ 又は GSJ の指定する者から販売店に対して出荷された日から 3 年以内にお客様蓄電システムの稼働が確認できなかった場合にはグリッドシ➦アサービスを利用することができません。その場合は、お客様蓄電システムを購入した販売店にご相談ください。
4. グリッドシ➦アサービス利用可能性
4.1 GSJは、利用期間中のいずれの月においても、 グリッドシ➦アサービスを「月間稼働率」99.5％以上のレベルで利用可能な状態に維持するよう商業的に適切な努力を行います。月間稼働率の測定においては、以下の事由の結果としての非稼動時間は除きます。
(a) 下記により生じた本契約対象のグリッドシ➦アサービス又はその他のグリッドシ➦アサービスの利用ができない事態、停止又は終了：
(i) ホスティングサービスプロバイダーによるグリッドシ➦アサービスの一時停止 、
(ii) GSJ の合理的支配を超える事由（不可抗力及びグリッドシ➦アサービスの分界点を超えたインターネットアクセスその他に係わる問題を含みます） 、
(iii) お客様又は第三者の作為ないし不作為 、
(iv)お客様の設備、ソフトウ➦ア、その他の技 術及び／又は第三者の設備、ソフトウ➦ア、その他の技術（GSJ の直接の管理下にある 第三者の設備は除きます）における問題、 お客様の通信のネットワーク／設備（イン ターネットを含むがこれに限りません）の 問題、インターネット回線の接続不良等
(v) 「利用不能」に当たらない場合、
(vi) ホスティングサービスプロバイダーによるメンテナンス活動 、
(vii) ホスティングサービスプロバイダーにより
引き起こされたグリッドシ➦アサービスへのアクセスの終了
(viii)お客様が on/off 機能を操作してグリッドシ
➦アサービスをoff にした場合
(ix) お客様蓄電システムの不具合。
(b) GSJ がその単独の裁量により定めたメンテナンス時間枠内でなされる計画的メンテナンス活動。
(c) 通常の営業時間外になされる予定外のメンテナンス活動（GSJ がかかる活動を行うに際して、少なくとも通常の営業時間中で６時間前の事前通知をお客様に与えるよう適切な努力を行うことを条件とします）。
4.2 GSJ は随時、グリッドシ➦アサービスの補正、バグ除去、最新化、メンテナンスリリース若しくはその他の修正（併せて「サービスアップデート」といいます）を行うことができます。サービスアップデートは、個別に別段の通知をお客様に対して行うことなくGSJ によってなされ、お客様はそのようなサービスアップデートの実行について同意します。
5. お客様データ
5.1 お客様は全てのお客様データについての権利と権限の一切を保有し、それらの合法性、信頼性、完全性、正確性及び質についての一切の責任を負います。
5.2 GSJ は 、GSJ の ホ ー ム ペ ー ジ (xxx.xxxxxxxxx.xx.xx) 又は随時お客様に通知されることのあるその他のウ➦ブサイトアドレスに記載されるプライバシーポリシー（「プライバシーポリシー」）の定めに従い、お客様データをアーカイブ化する手続を行います。プライバシーポリシーは、GSJ が随時その単独の裁量により修正することができます。
5.3 お客様データの喪失ないし損傷が生じた場合、お客様にとっての唯一の救済手段は、GSJ がプライバシーポリシーに記載されるアーカイブ化手続に従ってGSJ が保存している当該お客様データの最新のバックアップから喪失／損傷したお客様データの回復を図るよう適切な商業的努力を行うことに限られます。GSJ は、ホスティングサービスプロバイダー以外の第三者によって引き起こされたお客様データのいかなる喪失、損傷、改ざん若し
くは開示についても責任を負いません。
5.4 GSJは、グリッドシ➦アサービスを提供するにおいて、GSJ の ホ ー ム ペ ー ジ又は随時お客様に通知されることのあるその他のウ➦ブサイトアドレスに記載されるお客様のプライバシーと安全に関するGSJのプライバシーポリ
シーの定めに従います。プライバシーポリシーは、 GSJ が随時その単独の裁量により修正することが できます。
5.5 GSJ は、個人情報を GSJ のプライバシーポリシーに従って以下の目的に使用します（xxxxx株式会社等のグループ会社及び Lunar や株式会社 NF ブロッサムテクノロジーズ等の下請業者 ないし委託先企業による使用を含みます）
5.6 お客様にグリッドシ➦アサービスを提供すること
（個人情報の保管のためにホスティングサービスプロバイダー顧客契約に従ってホスティングサービスプロバイダーを使用することを含みます） 、
(a) GSJ の製品／サービスの改善のために、プライバシーポリシーに従って個人情報の分析を行うこと、
(b) GSJ によるグリッドシ➦アサービスの更なる開発のためのグリッドシ➦アサービスの性能監視の目的で情報と統計資料の集約を行うこと。
5.7 本契約上の義務を履行するにあたりGSJ がお客様のために個人情報を処理する場合（xxxxx株式会社等のグループ会社又は Lunar や株式会社 NF ブロッサムテクノロジーズ等の下請業者 ないし委託先企業による処理の場合を含みます）、
(a) お客様は、個人情報がグリッドシ➦アサービスの提供や本契約に基づく GSJ のその他の義務の履行のために、お客様の所在国の内外にそれら個人情報が移転若しくは保存されることを承認・同意し
(b) GSJ は、本契約及びプライバシーポリシーに従ってのみ、それら個人情報を処理し、また
(c) GSJ は、それら個人情報の無権限若しくは違法な処理又は偶発的な喪失、破壊若しくは損傷を防ぐための適切な技術的／組織的な手段を講じます。
5.8 お客様は、GSJ が、本契約上の義務を履行するためにいかなる形においてであれ、GSJ のプライバシーポリシーに従って、個人情報をxxxxx株式会社等のグループ会社及び Lunar や株式会社 NF ブロッサムテクノロジーズ等の下請業者 ないし委託先企業に提供し、又は共同利用することを承認します。
5.9 お客様は、GSJ が、お客様が興味を持つ可能性のある他社サービスのお客様に対する宣伝広告に供するために、個人情報を当該他社に提供することができることを承認します。
6. GSJ による保証
6.1 GSJ は、グリッドシ➦アサービスが関連資料に記載されるとおりに実質的に機能することを保証します（「グリッドシ➦アサービス保証」） 。
6.2 GSJ は、非適合が以下のいずれかの事由で生じたものである限り、グリッドシ➦アサービス保証に違反したものとはみなされません。
(a) GSJ の指示又は関連資料に違反したグリッドシ➦アサービスの利用 。
(b) GSJ 又は GSJ から適正に授権された請負業者若しくはエージ➦ント以外の者によるグリッドシ➦アサービスの修正ないし変更。
(c) お客様による本契約の違反 。
6.3 グリッドシ➦アサービス保証の違反が生じた場合、当該違反についてお客様に認められる唯一かつ排 他的な救済手段として、GSJ は、その費用負担に より、以下の措置を行うことができます。
(a) 当該違反を速やかに是正するためにあらゆる適切な商業的努力を行うこと。
(b) 本来の機能を実現するための代替的な手段をお客様に提供すること。
(c) GSJ が上記(a)、(b)に記載した手段が商業的に適切でないと判断する場合、本契約を解約すること 。
6.4 上記に拘わらず、GSJ は、
(a) お客様によるグリッドシ➦アサービスの利用は中断や過誤がないこと及びグリッドシ➦アサービス、関連資料及び／又はグリッドシ➦アサービスを通してお客様が得る情報がお客
様の要求を充足することを保証せず、
(b) 通信のネットワーク／設備（インターネットを含むがこれに限りません）を通したデータ通信の遅れ、非到達又はかかるデータ通信に起因する喪失その他の損害につて責任を負わず、お客様は、グリッドシ➦アサービスと関連資料にそれら通信施設の利用自体に関する制限、遅れその他の問題が伴い得ることを承認します。
6.5 本契約は、GSJ が第三者との間で本契約と類似した契約を結び又は本契約の下に提供されるものと類似した資料、製品及び／又はサービスを独自に開発、利用、販売又はライセンス付与することを妨げません。
7. お客様の義務
お客様は以下の義務を負います。:
(a) GSJ に、本契約との関係で必要な一切の協力及びグリッドシ➦アサービスを提供するために GSJ が要求することのある情報（お客様データ、安全アクセス情報及び設定情報を含むがこれらに限りません）への必要な一切のアクセスを提供すること、
(b) 本契約に基づくお客様の活動に関して適用の一切の法令を遵守すること、
(c) 本契約に述べるお客様のその他の責任を適時かつ実効的な態様で履行すること、
(d) グリッドシ➦アサービス及び関連資料を本契約の規定に従って利用すること、
(e) 自己のネットワークとシステムの GSJ が随時提供する関連仕様書（あれば）との適合性を確保すること、
(f)自己のネットワーク接続及び自己のシステムと Lunar のデータセンターとの遠隔通信リンクの確保・維持、並びに自己のネットワーク接続若しくは上記の遠隔通信リンクに起因ないし関係するか又はインターネットによって引き起こされた全ての問題、状況、遅れ、非到達、その他の喪失／損害に関して単独で責任を負うこと。
(g)お客様が転居され、又は、お客様蓄電システムが滅失、毀損、故障し、若しくは、撤去された場合に速やかに GSJ に通知すること
7.2 お客様は、本契約に基づく自己の義務の履行及びグリッドシ➦アサービスへのアクセスとその利用のために必要な全てのライセンス、同意及び許可を保有・維持するものとします。
8. 財産的権利
8.1 お客様は、グリッドシ➦アサービスと関連資料についての全ての「知的財産権」はGSJ 及び／又はそのライセンサーが保有することを承認し同意します。本契約に明示的に定められている範囲を除いて、本契約は、お客様に対して、グリッドシ➦アサービス若しくは関連資料についての権利も、またそれらに関連して、いかなる知的財産権その他の権利／ライセンスも付与するものでありません。
9. 守秘義務
9.1 各当事者は、本契約に基づく自己の義務の履行のために他方当事者から「秘密情報」へのアクセスを認められることがあります。なお、以下の情報は秘密情報とはみなされません。
(a) 開示時点で既に公知であるか又は開示後に受領当事者の作為／不作為によらずに公知となった情報。
(b) 開示を受ける前に受領当事者が既に適法に保有している情報。
(c) 開示制限を受けることなく、受領当事者が第三者から適法に開示を受けた情報。
(d) 受領当事者が独自に開発した情報で、かかる独自開発が書面による証拠により証明できる情報。
9.2 第 9.4 項の規定の適用を条件に、各当事者は、他方当事者の秘密情報を守秘し、それらを第三者に提供し又は本契約の履行以外の目的に利用してはなりません。
9.3 各当事者は、自己がアクセスを有する他方当事者の秘密情報が本契約の規定に違反し、自己の従業員若しくはエージ➦ントによって開示又は配布されないように適切な一切の措置を講じるものとします。
9.4 各当事者は、他方当事者の秘密情報を、法令によって又は政府その他の規制当局、裁判所若しくはその他の所轄機関によって開示要求がされる範囲で開示することができます。但し、そのような場
合、開示する当事者は、法令によって許される限 りで、他方当事者に開示の通知を与えるものとし、かかる開示通知が禁止されず本第 9.4 項に従って 与えられる場合、開示当事者は開示内容に関する 他方当事者の合理的な要求を考慮するものとしま す。
9.5 いずれの当事者も第三者によって引き起こされた秘密情報の喪失、破損、改ざん若しくは開示につき責任を負いません。
9.6 お客様は、グリッドシ➦アサービスの詳細及びグリッドシ➦アサービスの性能試験の結果がGSJ の秘密情報を構成することを承認します。
9.7 各当事者は、他方当事者の事前の書面による同意がない限り（かかる同意は不合理に拒否又は遅延してはなりません。）、本契約に関する公表を行わずまた他者をして行わせません。但し、法令、政府その他の規制当局（関係の証券取引所を含みます）、裁判所又はその他の所轄機関によって要求される場合はこの限りでありません。
10. 補償
10.1 お客様は、お客様によるグリッドシ➦アサービス及び／又は関連資料の利用に起因若しくは関連して生じた請求、訴訟、損失、損害、費用及び経費（裁判所費用及び合理的範囲の弁護士費用を含みます）につきGSJ 及びそのグループ会社、下請業者、委託先企業を防御、補償し損害を被らせないものとします。但し、以下のことを条件とします。
(a) お客様がそのような請求等について速やかに通知されること。
(b) GSJ が、お客様の費用負担によるそのような請求等の防御と解決においてお客様への適切な協力を行うこと 。
(c) そのような請求等の防御と解決の権限はお客様だけが持つこと。
10.2 GSJ は、グリッドシ➦アサービス又は関連資 料が「発効日」現在において有効な何らかの特許、又は著作権、商標権、データベース権若しくは秘 密情報についての権利を侵害するとの主張（「侵 害主張」）に対してお客様を防御し、侵害主張に ついての判決その他の解決においてお客様に責任 が認められた一切の金額につきお客様を補償しま す。但し、以下のことを条件とします。
(a) GSJ がそのような侵害主張について速やかに通知されること。
(b) お客様が、GSJ の費用負担によるそのような侵害主張の防御と解決において GSJ に適切な協力を行うこと。
(c) そのような侵害主張の防御と解決の権限は
GSJ だけが持つこと。
10.3 侵害主張の防御と解決の態様として、GSJ は、お客様にグリッドシ➦アサービスの使用の継続を 許し、グリッドシ➦アサービスが侵害性を持たな くなるように修正し若しくは代替サービスを提供 し、又はそれらの救済手段が合理的に実現できな い場合は、お客様に対して損害賠償、追加費用の 支払等いかなる追加的な義務若しくは責任も負う ことなくお客様に 2 営業日前の通知を与えてxx 約を解約することができます。
10.4 GSJ 及びその従業員、xxx➦ント、下請業者はいずれも、いかなる場合であれ、侵害主張の内容である侵害が以下のいずれかの事由に基づく限りでお客様に対して責任を負いません。
(a) GSJ とそのグループ会社、下請業者及び委託先企業以外の者によるグリッドシ➦アサービス若しくは関連資料の変更。
(b) お客様が、GSJ 又は Lunar からお客様に与えられた指示に反した態様でグリッドシ➦アサービス若しくは関連資料を使用したこと。
(c) GSJ 又は所轄当局から侵害事実又はその主張についての通知を受けた後のお客様によるグリッドシ➦アサービス若しくは関連資料の使用。
10.5 侵害主張に係るお客様の唯一かつ排他的な権利ないし救済手段及び GSJ（その従業員、エージ
➦ント及び下請業者を含む）が負担するすべての義務ないし責任は、前４項の内容に限られるものとします。
11. 責任の制限
11.1 本契約に別段の旨が明示的に規定されていない限り、以下の通りとします。
(a) お客様は、自己によるグリッドシ➦アサービスと関連資料の使用による結果及びそのような使用から引き出された結論に関して一切の責任を負います。
(b) GSJ は、 グリッドシ➦アサービスとの関係でお客様から GSJ に与えられる情報、指示若しくは筋書における過誤ないし脱漏、又はお客様の指示に基づき GSJ によってなされた活動によって引き起こされた損害につき責任を負いません。
(c) 本契約においては、適用法によって許容される限り、法令から帰結される保証、表明、要求その他の全ての条件は適用されません。
(d) グリッドシ➦アサービス及び関連資料は、現状でお客様に提供されます。
(e) GSJ は、エネルギー節約に関するものを含め、 ESS 又はそれに組み込まれたソフトウ➦アの 性能に関するいかなる保証も行いません。
11.2 本契約のいかなる規定も、下記に関するものを含め、法令に反することとなるGSJ の責任を免除するものではありません。
(a) GSJ の過失による人の死亡／負傷。
(b) 詐欺行為又は欺瞞的な虚偽表明 。
11.3 第 11.1 項及び第 11.2 項の規定に服することを前提に、以下の通りとします。
(a) GSJ は、GSJ によって引き起こされた損失／ 損害の内、予測可能であったものについての みお客様に責任を負います。GSJ が本契約の 規定に違反した場合、GSJ は、かかる自己の 本契約違反又は GSJ が適切な注意力若しくは 技術を用いなかったことの予測可能な結果と してのお客様の損失／損害に責任を負います。しかし、そのような予測可能性を超える範囲 の損失／損害については責任を負いません。 発生した損失／損害は、起こるであろうこと が明白であるか又は本契約締結時点で GSJ と お客様がその発生可能性を知っていた場合は、予測可能と認められます。
(b) GSJ は、ウ➦ブアプリケーションを通したものを含め、ESS とそれに組み込まれた関連ソフトウ➦アとの通信により生じるいかなる費用と債務（ネットワーク料を含みます）にも責任を負いません。
(c) GSJ は、事業上の損失について責任を負いません。お客様がグリッドシ➦アサービスを商業上ないし事業上の目的又は再販を目的として使用される場合、GSJ は、そこでの逸失利
益、事業上の損失、事業に対する支障又は事業機会の喪失についてお客様に責任を負いません。
(d) 本契約の履行又は履行計画との関係で GSJ が負う契約責任、不法行為責任（過失若しくは法令上の義務違反によるものを含みます）、虚偽の表明をしたことによる責任、補償責任その他の責任の総額は、14,400 円を限度とします。
12. 利用期間と解約
12.1 本契約は、本第 12.3 項の定めに従い早期に解約される場合を除いて、その効力発生日に効力を生じ、効力発生日から 15 年間効力を存続します（「利用期間」といいます。）。
12.2 GSJ は、お客様に以下のいずれかの事由が生じた場合、自己の有する他の権利・救済手段を何ら害されることなく、お客様に通知を与えて直ちに本契約を解約することができます。
(a) お客様が本契約のその他の重大な違反を犯し、当該違反が是正不能であるか又は（是正可能 な場合に）GSJ から書面による是正要求を受 けてから 30 日以内に当該違反を是正しないこ と
(b) お客様が本契約の何らかの規定の違反を繰り返し、それによりお客様は本契約を履行する意思若しくは能力を欠くと合理的に判断されること
(c) お客様に倒産事由が発生すること
12.3 以下のいずれかの理由によりGSJが日本でグリッドシ➦アサービスを提供することが困難になったと合理的に判断する場合、GSJ は、お客様に 30 日前の通知を与えて本契約を解約することができます（かかる 30 日の期間を以下、本条において「事前通知期間」といいます）。
(a) Lunar が日本向けのグリッドシ➦アサービスを終了するか中止すること。
(b) 日本でグリッドシ➦アサービスを提供するライセンスを Lunar が GSJ に付与する契約が終了すること。
(c) Lunar が、xxxxx株式会社に対して、グリッドシ➦アサービスの最新化ないしアップグレードの継続的な努力又はグリッドシ➦アサービスに関するサポート／メンテナンス活動を終了する意思又はその他グリッドシ➦アサービスの性能の著しい劣化若しくはその機能性の重大な低下の結果を生じさせるようなグリッドシ➦アサービスの変更を行う意思を通知すること。
(d) GSJ が経済的な理由を含む一切の理由によりグリッドシ➦アサービスの提供事業の継続は困難であると判断したこと
12.4 第12.3 項の規定に基づき本契約が解約された場合、GSJ は、事前通知期間中、日本でのグリッドシ➦アサービスの継続的な利用をサポートする技術能力を持つ第三者を見つけるよう最善の努力を行うものとします。
12.5 本契約が何らかの理由により解約された場合、以下の通りとします。
(a) 本契約の下に付与された全てのライセンスは直ちに終了し、お客様はグリッドシ➦アサービス及び／又は関連資料へのアクセス・使用を直ちに止めるものとします。
(b) 各当事者は、他方当事者に属する一切の設備、財産、関連資料その他の品目（それらの一切 の複製・複写を含みます）の使用を止め、他 方当事者に返還するものとします。
(c) GSJ はお客様データを 30 日間保有し、お客様はその間、それらデータのコピーを要求することができるものとします。
(d) 性質xx契約の終了後も効力を存続することが意図されていると認められる本契約の規定はすべて、本契約の終了後も効力を持続するものとします。かかる規定には以下のものが含まれます– 第 1 条、第 9 条、第 10 条、第 11条、第 12.4 条、第 12.5 条、第 25 条、第 26 条及び別表 1
13. 不可抗力
GSJ は、不可抗力事由により本契約に基づく自らの義務の履行が妨げられ若しくは遅延させられ、又は事業遂行を妨げられるに至った場合には、お客様に対して本契約に基づく責任を負いません。但し、GSJ はお客様に対してかかる不可抗力事由
及び（判明する限りにおいて）その予想される不可抗力が続く期間をお客様に通知します。
14. 規定の抵触
本契約の本文規定と別表の規定に矛盾抵触がある場合、本文規定が優先されるものとします。
15. 修正
GSJ は、その判断により、本契約の内容を修正、変更、追加することができるものとします。この場合、GSJ は修正等の内容を速やかに HP に掲載いたします。
16. 放棄
当事者のいずれかが本契約又は適用法令により認められる自己の権利／救済手段の何らかを行使しないか又は行使を遅延することがあっても、そのことは当該権利／救済手段又は他のいかなる権利
／救済手段の放棄も構成せず、また、当該当事者は以後、当該権利／救済手段及びその他の権利／救済手段のいずれを行使することも阻止若しくは制限されません。上記権利／救済手段の何らかが一回若しくは部分的に行使された場合、そのことはその後に当該権利／救済手段ないしその残余部分又はその他の権利／救済手段の行使を妨げるものでありません。
17. 権利／救済手段
本契約に別段の旨が明示的に規定されていない限り、本契約に基づく権利と救済手段は、法令により与えられる権利と救済手段を排除するものでなく、それらに付加されるものです。
18. 分離性
18.1 本契約の何らかの条項（又は条項の一部）が 裁判所若しくは所轄行政機関により無効、強制不 能若しくは違法と判定された場合でも、本契約の 残余の規定の効力はそれによって影響されません。
18.2 無効、強制不能若しくは違法と判定された何らかの規定が、もしその何らかの部分が除去されるなら有効、強制可能若しくは適法となる場合、当該規定は、その規定における両当事者の商業的意図を実現するのに必要な修正を加えられて適用されるものとします。
19. 完全合意
19.1 本契約はその対象事項に関する両当事者間の完全合意を構成するものであり、本契約の対象事
項に関して過去に両当事者間でなされた全ての合意、約束、保証、表明及び了解は口頭によるものか書面によるものかを問わず、すべて本契約によって置き換えられ効力を失います。
19.2 各当事者は、本契約の締結において、自らが、本契約に含まれていないいかなる合意、表明若し くは保証（過誤によってなされたものか否かを問 わない）にも依拠しておらず、それらに係わるい かなる救済手段も持たないことを、認めます。
19.3 各当事者は、本契約の内容に過失の有無を問わず不実表示があったとしても何らクレームを述べないことに同意します。
19.4 本条の規定は、一方当事者が他方当事者に対し詐欺を働いた場合による責任ないし法的効果を制限ないし否定するものでありません。
20. 譲渡
20.1 お客様は、GSJ の事前の書面による同意を得ない限り、本契約に基づく自己の権利・義務を全体であれ部分的であれ譲渡、移転、担保設定、履行委託又はその他の処分に供することはできません。
20.2 GSJ は、いかなる場合においても、本契約に基づく自己の権利・義務を全体的又は部分的に譲渡、移転、担保設定、履行委託若しくはその他の処分に供することができます。
21. パートナーシップ又は代理関係の不成立
本契約のいかなる規定も、両当事者間にパートナ ーシップの関係を成立させること又は一方当事者 に他方当事者の代理人として行使する権限を与え ることを意図されておらずかつそのような効果を 持たず、当事者のいずれも他方当事者の名で若し くは他方当事者の代理人として又はその他の何ら かの形で他方当事者に拘束力を及ぼす行為（表明、保証、義務／責任の引受及び権利／権能の行使を 含むがこれらに限りません）を行う権原を持ちま せん。
22. 第三者の権利
本契約は、（本契約の両当事者及び（該当する場合における）それらの承継人と許された譲受人以外の）いかなる者にも権利を付与するものでありません。
23. 通知
23.1 本契約に基づき又は本契約に関連して与えられる一切の通知は、書面をもって作成された上、通知相手方の本店（会社の場合）又は住所地（自然人の場合）において若しくはそれに宛てて直接に手渡されるか、郵便等の配達サービスによって与えられるものとします。GSJ からお客様に対する通知は、電子メールないしお客様アプリケーション等による電子的手段を用いて行うこともできるものとします。
23.2 各通知は、以下の時に受け取られたものとみなされます。
(a) 直接渡しの場合は、受領書に署名がなされるか又は通知書が適正な引渡し住所に差し置かれた時。
(b) 郵便等の配達サービスによる場合は、郵便等に付された時、又はその他の配達サービスにおいて受領が記録された時。
(c) 電子的手段による場合は、発信した時。
23.3 本条の規定は、訴訟又は該当する場合における仲裁その他の紛争解決手続における訴状その他の書類の送達には適用されません。
24. その他
GSJ は、SORACOM Air Japan サービスに関する約款を定め (｢本約款｣)、お客様は本契約の締結により、本約款に同意したものとみなします。本約款の詳細は GSJ のホームページの SORACOM Air Japan サービス契約約款をご参照ください。
25. 準拠法
本契約、及び本契約又は本契約の対象事項ないし成立に起因若しくは関連して生じる一切の紛争と主張（非契約的性質の紛争／主張を含みます）は日本の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
26. 管轄裁判所
各当事者は、本契約又はその対象事項ないし成立に起因若しくは関連して生じる一切の紛争と主張
（非契約的性質の紛争／主張を含みます）が、東京地方裁判所の専属的合意管轄に服することに取消権を留保することなく同意します。
別表 1 定義と解釈
1. 解釈
1.1. 本別表に述べる定義と解釈ルールが本契約を通じて適用されます。
「営業日」とは、日本で銀行が休業する土曜日、日曜日及び公共の休日以外の各日を意味します。
「秘密情報」とは、財産性若しくは秘密性のある情報で、そのようなものとして明確に表示されているか又は第 9.6 項において秘密情報と明記されているものを意味します。
「お客様アプリケーション」とは、GSJ がお客様に提供するグリッドシ➦アサービス専用アプリケーションを意味します。
「お客様データ」とは、グリッドシ➦アサービスの使用のため又はお客様によるグリッドシ➦アサービスの使用の促進のためにお客様によって又はお客様に代わってGSJ によって入力されるデータを意味します。
「お客様蓄電システム」とは、お客様が購入し本件サービス利用のためにGSJ に登録した定置用蓄電システムを意味します。
「関連資料」とは、グリッドシ➦アサービスの説明とグリッドシ➦アサービスに関するユーザーへの指示が記載された資料で、GSJ のホームページ又はGSJ が随時お客様に通知することのあるその他のウ➦ブサイトを通してGSJ がオンラインでお客様に提供するものを意味します。
「効力発生日」とは、お客様がお客様アプリケーションを通じてGSJ の指定するグリッドシ➦アサービス開始に必要な情報をGSJ に提供し、かつ、お客様蓄電システムの 3 日間連続での稼働が確認され、稼働したとGSJ が認めた日を意味します。
「不可抗力事由」とは、GSJ 又はその他の者（x xxxx株式会社等の GSJ のグループ会社及び Lunar や株式会社 NF ブロッサムテクノロジーズ 等のGSJ の下請業者ないし委託先企業を含みます）の合理的支配を超えた作為、不作為、事件又は事 故を意味し、ストライキ、ロックアウト、その他 の労働争議（GSJ 又はxxxxx株式会社等の GSJ のグループ会社若しくは Lunar や株式会社 NF ブロッサムテクノロジーズ等の GSJ の下請業 者 ないし委託先企業の労働者に係わるものか否か
を問いません）、公益事業、輸送機関若しくは通信ネットワークの機能停止／故障、天災、戦争、暴動、内乱、悪意による加害行為、法律又は政府の命令／規則／規制／指示の遵守、偶発事故、工場／機械の故障、火災、洪水、台風及びサプライヤー／下請業者の債務不履行を含むがこれらに限りません。
「グリッドシ➦アサービス」とは、申込みに基づき、xxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx 又は GSJ 又は Lunarが随時お客様に通知することのあるその他のウ➦ブサイトを通して本契約の下にGSJ からお客様に提供されるグリッドシ➦アサービスを意味し、その詳細は関連資料に記載されます。
「ホスティングサービスプロバイダー」とは、 Amazon Web Services, Inc（「AWS」）又は AWSに代わってお客様データの保存を行う者として書面でお客様に通知されることのある他の Lunar 指定の第三者を意味します。
「ホスティングサービスプロバイダー顧客契約」とは、ホスティングサービスプロバイダーによって Lunar になされるサービスの提供に関してホスティングサービスプロバイダーと Lunar の間に結ばれる契約であって、Amazon Web Services Incがホスティングサービスプロバイダーである場合には xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx に掲載されています。
「倒産事由」とは、以下の各事由を意味します。
(a) 当該当事者が自己の債務の弁済期における支払を停止するか若しくはそうなる恐れがあるか、債務を弁済期に弁済できないか、自らに債務支払の能力がないことを認めるか、又はその能力がないとみなされること。
(b) 当該当事者が、破産手続開始、会社更生手続開始、民事再生手続き開始等の倒産手続の申立てをし又は申立てがされた場合
(c) 当該当事者が、差押え、仮差押え、仮処分、競売の申立て又は租税滞納処分その他公権力の処分を受けた場合
(d) 当該当事者が、手形又は小切手が不渡処分となる等支払停止状態に陥った場合
(e) 上記(a)から(d)のほか、当該当事者の財産状態が悪化し、又はそのおそれがあると認められる相当の理由があるとき
(f) 他方当事者につき、その者の管轄地で、上記 (a)から(e)までの何らかの事由と同等若しくは類似の効果を持つ出来事が発生するか又はそのよう手続が開始されること
(g) 当該当事者が、自己の事業の全部若しくは相当の部分の運営を停止若しくは終了するか又は停止若しくは終了する恐れが生じること
「知的財産権」とは、特許権、その他発明に対す る権利、著作権、著作隣接権若しくは著作権関連 の権利、商標権、サービスマーク権、商号若しく はドメイン名についての権利、外観ないしトレー ドドレスについての権利、営業権、偽装若しくは 不xx競争に対して訴訟を提起する権利、意匠権、データベース権、秘密情報（ノウハウ及び営業機 密を含む）を使用し又その秘密性の保護を求める 権利、及びその他一切の知的財産権を意味し、各 場合につき、登録されているか未登録かを問わず、またそれら権利及び世界のどの地におけるかを問 わず現在存在し若しくは今後発生することのある それら権利と類似又は同等の一切の権利ないし保 護を受けられる形式の出願、出願に関する権利、 権利の付与を受ける権利、更新、拡張及び優先的 地位を主張できる権を含みます。
「月間稼働率」とは、100％から、月間においてグリッドシ➦アサービスが利用不能状態にある時間の割合を引いて計算される率を意味します。
「通常の営業時間」とは、各営業日の東京時間の午前 9 時から午後 5 時までの時間を意味します。
「個人情報」とは、個人情報の保護に関する法律に「個人情報」として定義される情報で、グリッドシ➦アサービスの使用のため又はお客様によるグリッドシ➦アサービスの使用の促進のためにお客様によって又はお客様に代わってGSJ によって入力されるものを意味します。
「本件ソフトウ➦ア」とは、グリッドシ➦アサービスの提供のために使用される Lunar 所有のソフトウ➦アを意味します。
「利用期間」とは、第12.1 項に述べる意味を有します。
「利用不能」とは、お客様にとってグリッドシ➦アサービスの全体が利用可能でない状態を意味します。
「禁止される内容」とは、(a) 違法、有害、脅迫
的、中傷的、わいせつ、権利侵害的若しくはハラスメント性のものか、人種的ないし倫理的に許容され得ないか又は違法行為を助長する内容、(b)性的に露骨なイメージを表現する内容、(c) 違法な暴力行為を助長する内容、(d) 人種、性別、肌の色、宗教、性的指向性又は障害に基づく差別的な内容又は (e) その他違法であるか又は人若しくは財産への損害を引き起こす内容を意味します。
「ウィルス」とは、コンピューターのソフトウ➦ ア／ハードウ➦ア／ネットワーク、通信のサービ ス／設備／ネットワーク又はその他のサービスな いし装置の機能を阻害し若しくはその他の悪影響 をそれら与えるか、プログラム若しくはデータへ のアクセス若しくはそれらの機能（それらの信頼 性を含みます）を阻害し若しくはその他の悪影響 を与えるか（プログラム／データの全体若しくは 一部を構成換え、改ざん若しくは消去等すること を含みます）又はユーザー経験に悪影響を与える 一切の物ないし装置（ソフトウ➦ア、コード、フ ァイル、プログラムその他）を意味し、ウォーム、トロイの木馬、ウィルスその他類似の物／装置を 含みます。
1.2. 条項、段落及び別表の見出しは、本契約の解
釈に影響を与えません。
1.3. 「者」とは、個人、会社その他の団体（法人格を持つか否かを問いません）、並びにそれらの法定ないし任意の代理人、承継人及び許された譲受人を含みます。
1.4. 「会社｣と言う場合、それは、どこでどのようにして形成されたかを問わず、一切の会社／法人を含みます。
1.5. 法令又は法令の規定に言及される場合、それは、本契約の効力発生日現在において効力を有している当該法令ないし法令の規定を意味します。
1.6. 法令又は法令の規定に言及される場合、それは、本契約の効力発生日現在において当該法令ないし法令の規定の下に制定されている全ての下位法規範も含みます。
1.7. 「書面」と言う場合、それは、ファクスを含みますが電子メールは含みません。
1.8. 条項又は別表に言及する場合、それらは本契約の条項若しくは別表を意味し、段落に言及する場合、それらは本契約の関係の別表の段落を意味します。