중요: 본 계약서를 주의 깊게 읽으십시오. 이 최종 사용자 라이센스 계약은 AVG TECHNOLOGIES CY, Ltd.(이하 “AVG TECHNOLOGIES”)와 최종 사용자(개인 또는

중요: 본 계약서를 주의 깊게 읽으십시오. 이 ▇▇ 사용자 라이센스 계약은 AVG TECHNOLOGIES CY, Ltd.(이하 “AVG TECHNOLOGIES”)와 ▇▇ 사용자(개인 또는

해당하는 ▇▇ 컴퓨터에 소프트웨어를 설치한 개인 또는 법적 단체의 대리인) 간에 체결되는 법적 계약입니다. “▇▇” 옵션을 클릭하거나 본 계약서가 포함되어 있는 소프트웨어 제품(이하 “소프트웨어”)을 설치할 ▇▇ 본 계약의 구속을 받게 됩니다. 본 ▇▇에 반드시 ▇▇할 필요는 없지만 ▇▇하지 않을 ▇▇ 소프트웨어가 설치되지 않으므로 소프트웨어 ▇▇ 허가를 받을 수 없게 됩니다.

본 ▇▇에 ▇▇하지 않으면 “▇▇하지 않음”을 클릭하십시오. 구매 가격은 다음과 같은 방법으로 환불받을 수 있습니다.

다운로드를 통해 구매한 ▇▇ 구매 시 ▇▇한 확인 이메일에 있는 지침을 따르십시오. 환불 금액은 30 일 후에 계좌로 입금됩니다.

그 밖의 방법으로 구매한 ▇▇ ▇▇ 사본을 포함하여 생성한 소프트웨어 사본을 ▇▇ 파기하고 소프트웨어를 ▇▇대로 포장하여 구매 시 받은 영수증과 함께 반품해 주십시오.

통지: 본 소프트웨어에는 ▇▇ ▇▇된 것처럼 계약 종료 시 소프트웨어가 작동되지 않도록 하는 “시간 초과” 기능이 포함될 수 있습니다.

▇▇ 사용자 소프트웨어 라이센스 계약

1. 라이센스 부여, ▇▇ 조항.

▇. ▇▇▇▇ 부여. AVG Technologies 는 본 계약서의 계약 조건에 따라 계약 기간 ▇▇ 소프트웨어를 개인적인 ▇▇ 또는 국내 비즈니스 ▇▇를 벗어나지 않는 범위에서 실행 코드 또는 목적 코드 ▇▇으로만 사용할 수 있는 비독점적이며 양도 불가능한 라이센스를 사용자에게 부여합니다. 이 라이센스는 최대 (i) 소프트웨어 주문서에 지정된 컴퓨터 수만큼, 또는 (ii) CD 또는 기타 물리적인 매체로 소프트웨어를 구매한 ▇▇ 소프트웨어 패키지에 지정된 수만큼, 또는 (iii) 다른 하드웨어 또는 소프트웨어와 함께 소프트웨어를 구매한 ▇▇ 그러한 하드웨어 또는 소프트웨어와 함께만 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한을 부여합니다.

b. 제한. ▇▇ 사용자는 제 3 자가 (i) 본 계약서에 ▇▇된 ▇▇로 소프트웨어를 ▇▇하기 위해 합리적으로 필요한 ▇▇가 아닌 다른 ▇▇ 및 오프라인 ▇▇ 및 ▇▇ ▇▇용으로 소프트웨어를 ▇▇하는 것을 ▇▇▇서는 안 됩니다. (ii) 단, 컴퓨터가 오작동을 일으킬 ▇▇ 두 번째 컴퓨터에 임시로 소프트웨어를 옮겨서 설치하는 것은 제외합니다. (iii) 또한 어떠한 ▇▇에도 AVG Technologies 에서 제공하는 라이센스 번호(이하 각각 “라이센스 번호”)를 한 개 이상의 소프트웨어 사본과 함께 ▇▇하거나, (iv) 소프트웨어와 관련된 ▇▇ 서비스를 제공받기 위해 AVG Technologies 또는 AVG Technologies 에서 지정한 대리인이 아닌 제 3 자에게 라이센스 번호를 공개하거나, (v) 소프트웨어 또는 라이센스 번호를 게시하거나 본 계약서의 섹션 a 에 ▇▇된 ▇▇ 이외의 다른 ▇▇로 ▇▇하거나, (vi) 법률에서 명시적으로 ▇▇▇는 ▇▇를 제외하고 리버스 엔지니어, 디스어셈블, 디컴파일, 번역, 재구성, 변환하거나 소프트웨어 또는 소프트웨어의 일부분에서 파생물을 만들거나(▇▇ 멀웨어 ▇▇ 및 멀웨어 검출 루틴을 포함하며 이에 제한되지 않음), (vii) 법률에서 명시적으로 ▇▇▇는 ▇▇를 제외하고 소프트웨어를 ▇▇, ▇▇ 또는 개조하거나(▇▇ 멀웨어 ▇▇ 및 멀웨어 검출 루틴을 포함하며 이에 제한되지 않음), (viii) 소프트웨어를 처음에 설치한 컴퓨터를 판매, 리스, 대여 또는 양도하는 ▇▇를 제외하고 소프트웨어를 양도, 담보 제공, 대여, 공유 또는 재배포하거나, (ix) 서비스 용역, 시분할, 구독 서비스 또는 애플리케이션 서비스 제공업체 또는 이와 유사한 제 3 자에게 소프트웨어에 대한 액세스 또는 ▇▇ 권한을 부여하거나,

(x) 본 소프트웨어 사본의 설치 또는 ▇▇에 ▇▇ 통제를 무효화하거나 회피하거나 그러한 시도를 하거나 제 3 자가 이러한 행위를 할 수 있도록 권한을 부여하거나 ▇▇해서는 안됩니다.

c. 업데이트. AVG Technologies 는 계약 기간 ▇▇ 때때로 소프트웨어 및/또는 소프트웨어에 포함된 멀웨어 ▇▇에 ▇▇ 업데이트(이하 각각 “업데이트”)를 제공할 수 있습니다. 업데이트는 본 계약에 의거하여 다용도 소프트웨어로 간주됩니다. ▇▇ 사용자는 소프트웨어의 장점을 극대화하기 위해 정기적으로 업데이트 설치를 다운로드하고 ▇▇▇야 한다는 점을 ▇▇합니다. AVG Technologies 는 어떠한 ▇▇에도 본 계약이 만료 또는 ▇▇된 후에 업데이트를 제공할 책임을 지지 않으며 자▇▇▇에 따라 최신 버전이 아닌 소프트웨어 버전에 ▇▇ 업데이트 또는 최신 버전이 아닌 타사 ▇▇ 체제, 이메일 프로그램, 브라우저 프로그램 및 기타 소프트웨어와 함께 소프트웨어를 ▇▇하는 데 필요한 업데이트를 종료할 수 있습니다.

d. 고객 ▇▇. AVG Technologies 는 소프트웨어 ▇▇, 오류 또는 기타 오작동에 ▇▇ 경험을 ▇▇거나 추가 기능 또는 다른 기능을 ▇▇하는 등 소프트웨어에 ▇▇ ▇▇ 사용자의 ▇▇을 ▇▇합니다. ▇▇▇▇ ▇▇이 있으시면 ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇ 의 웹 ▇▇을 ▇▇해서 보내 주십시오. AVG Technologies 에게 그러한 ▇▇ 또는 ▇▇ 사항에 응답하거나 조치를 취할 ▇▇는 없으며 ▇▇ 사용자는 지적 재산권에 근거하여(해당하는 ▇▇) ▇▇ 사용자 ▇▇ 및 ▇▇ 사항을 AVG Technologies, 해당 자회사 및 라이센스 제공자, 라이센스 사용자, 후임자 및 수탁자가 제공하는 소프트웨어 및 기타 제품 및 서비스에 구현할 수 있는 ▇▇적이고, 취소 불가능하며, 완전히 지불된, 로열티 없는 ▇▇▇적인 권리 및 라이센스를 AVG Technologies 에 부여합니다.

2. 계약 기간, ▇▇.

a. 계약 기간. 본 계약의 첫 계약 기간은 소프트웨어를 다운로드하거나 취득한 날부터 시작되며 (i) 소프트웨어 주문서에 지정된 기간 또는 (ii) CD 또는 기타 물리적인 매체로 소프트웨어를 구매한 ▇▇ 소프트웨어 패키지에 지정된 기간 또는 (iii) 다른 하드웨어 또는 소프트웨어와 함께 소프트웨어를 구매한 ▇▇ 제공업체가 지정한 기간 ▇▇ 계속됩니다. 갱신 계약 기간이 ▇▇되는 ▇▇ AVG Technologies 에서 당시 갱신 가격으로 갱신 계약 기간을 구매할 수 있음을 통지해 드립니다. 첫 계약 기간과 구매한 갱신 계약 기간은 본 계약서에서 ▇▇ “ 계약 기간”으로 표시됩니다.

b. ▇▇. AVG Technologies 는 법률 또는 형평법에서 ▇▇▇는 그러한 권리 외에도 어떠한 책임 없이 (i) AVG Technologies 의 자▇▇▇에 따라 사용자의 편의를 위해 5 일 전에 통지하고 당시 첫 계약 기간 또는 갱신 계약 기간과 ▇▇하여 해당 기간별로 지불한 라이센스 요금을 환불하거나 남은 계약 기간 ▇▇ 실질적으로 유사한 제품에 대한 라이센스를 부여하거나 (ii) ▇▇ 사용자가 본 계약을 본질적으로 위반할 ▇▇ 정당한 사유에 의거하여 언제든지 통지 없이 본 계약에 의해 부여된 라이센스를 ▇▇할 수 있는 권리를 ▇▇합니다.

c. 계약 ▇▇의 효과. 본 계약이 만료 또는 ▇▇되면 ▇▇ 사용자는 소프트웨어 ▇▇을 중단하게 되고 AVG Technologies 는 ▇▇ 사용자에게 제공되는 업데이트를

중단할 수 있으며 소프트웨어의 기능 또한 중단됩니다. 섹션 b, d, 3, 4, 5 및 6 은 본 계약이 만료 또는 ▇▇된 ▇▇에도 효력을 유지합니다.

3. 소유권. AVG Technologies 는 본 계약서에서 명시적으로 ▇▇▇지 않은 권한을 포함하여 소프트웨어에 ▇▇ 모든 권한을 ▇▇합니다. 모든 저작권, ▇▇, 그 밖에 소프트웨어와 ▇▇하여 생각할 수 있는 지적 재산권(멀웨어 ▇▇ 및 기타 데이터 ▇▇, 소프트웨어에 표시되는 이미지, 화면 디스플레이, 소프트웨어와 관련된 모든 문서를 포함하며 이에 제한되지 않음)은 AVG Technologies 또는 해당 라이센스 제공자의 ▇▇이며 미국 및 해외 저작권법, 국제 협약 및 기타 적용 법률에 의해 ▇▇됩니다. 본 계약에 의거하여 ▇▇이 허가된 소프트웨어의 사본은 소프트웨어 원본에 포함된 저작권 및 기타 통지를 빠짐없이 포함해야 합니다.

4. 보증.

a. 일반보증. AVG Technologies 는 ▇▇▇로부터 30 일 ▇▇ 소프트웨어가 배송된 매체에 본질적 결함이 없으며 소프트웨어가 해당 사양에 따라 실행됨을 보증합니다. 위 보증은 처음에 배송된 소프트웨어에만 적용되며 업데이트에는 적용되지 않습니다. 이러한 보증이 지켜지지 않을 ▇▇ 해당 사용자에 한해 결함 있는 매체 또는 소프트웨어를 교체해 주거나 AVG Technologies 의 ▇▇에 따라 전액 환불해 주고 소트웨어를 ▇▇하는 독점적인 배상을 제공합니다 이 섹션 4 에 의거하여 ▇▇ 사용자의 권리를 행사하기 위해서는 ▇▇ 사본을 포함하여 생성한 소프트웨어 사본을 ▇▇ 삭제 및 파기하고 (i) 다운로드를 통해 소프트웨어를 구매한 ▇▇ 구매 시 ▇▇한 확인 이메일의 지침을 따르거나 (ii) 그 밖의 방법으로 구매한 ▇▇ 소프트웨어를 ▇▇대로 포장하여 구매 시 받은 영수증과 함께 반품해 주십시오.

b. 베타 버전. 소프트웨어가 “베타 테스트” 버전일 ▇▇에 한해 섹션 a 의 조항에도 불구하고 이 섹션 4.b 가 섹션 4.a ▇▇에 적용됩니다. 소프트웨어 특성 평가를 고려하여 소프트웨어는 AVG Technologies 의 보증 및 ▇▇ 또는 기타 서비스 없이 “있는 그대로”, “▇▇ 가능한 ▇▇”로 제공됩니다. ▇▇ 사용자는 AVG 베타 소프트웨어를 평가 및 테스트 목적으로만 ▇▇하며 본 AVG 베타 소프트웨어의 가용성 또는 정확성을 신뢰함으로써 발생하는 결과는 전적으로 ▇▇ 사용자가 책임진다는 것에 ▇▇합니다.

c. 부인. 본 계약의 섹션 a 에 명시된 ▇▇를 제외하고 AVG TECHNOLOGIES 는 소프트웨어, 미디어 및 본 계약서의 기타 조항과 ▇▇하여 일체의 명시적 또는 묵시적 보증(상품성, 특정 목적에 ▇▇ 적합성 및 침해 방지에 ▇▇ 묵시적 보증을 포함하되 이에 제한되지 않음)을 부인합니다. AVG TECHNOLOGIES 는 본 소프트웨어가 중단 또는 오류 없이 작동하거나 100% ▇▇를 제공함을 보증하지 않습니다. 일부 관할권은 묵시적 보증에 ▇▇ 제한을 ▇▇▇지 않으므로 위 제한이 적용되지 않을 수 있습니다. ▇▇ 사용자에게 부여되는 권리는 관할권에 따라 다를 수 있습니다.

d. 유해 ▇▇. ▇▇ 사용자는 본 소프트웨어가 유해한 ▇▇(핵▇▇, 항공기 항법 시스템, 항공기 통신 시스템, 항공 교통 ▇▇, 생명 유지 또는 ▇▇ 시스템 및 그 밖에 본 소프트웨어에 장애가 발생하거나 ▇▇하지 못하게 될 ▇▇ 신체적 ▇▇ 또는 사망을 유발할 수 있는 ▇▇을 포함하며 이에 제한되지 않음)에서 사용할 수 있도록 설계되거나 ▇▇이 허가되지 않았음을 ▇▇합니다. 본 계약의 섹션 b 및 c 의 조항에 제한되지 않고 AVG Technologies 와 해당 라이센스 제공자는 그러한 ▇▇에 ▇▇ 적합성과 ▇▇하여 어떠한 명시적 또는 묵시적 보증도 부인합니다.

5. 책임 제한. 해당 법에서 ▇▇▇는 최대 범위 내에서 AVG TECHNOLOGIES 또는 해당 제공업체 또는 리셀러는 어떠한 ▇▇에도 ▇▇ 또는 ▇▇▇ 유발되는 ▇▇에서 본 계약 또는 본 계약에 의거하여 제공되는 소프트웨어로 인해 발생하는 간접적, 필연적, 우발적, 처벌적 또는 특별한 손해(▇▇ ▇▇ ▇▇, 프라이버시 ▇▇, 컴퓨터 또는 본 소프트웨어를 포함하는 소프트웨어 ▇▇ ▇▇, 업무 중단, 업무 ▇▇ ▇▇ 또는 기타 금전적인 ▇▇로 인해 발생한 손해를 포함하며 이에 제한되지 않음)에 대해 AVG TECHNOLOGIES 가 그러한 손해에 ▇▇ 가능성을 언급한 ▇▇에도 ▇▇ 사용자 또는 제 3 자에게 책임을 지지 않습니다. 어떠한 ▇▇에도 소프트웨어와 관련된 AVG TECHNOLOGIES 의 책임은 ▇▇ 사용자가 소프트웨어에 대해 실제로 지불한 금액을 초과하지 않으며 AVG TECHNOLOGIES 가 제안한 소프트웨어의 소매가는 소프트웨어를 받은 날짜를 ▇▇으로 합니다. 앞서 설명한 제한은 제한된 ▇▇의 기본적인 목적을 이행하지 못할 ▇▇에도 적용됩니다.

6. 기타.

a. 통지. AVG Technologies 는 팝업 창, ▇▇ ▇▇ 또는 그 밖의 수단을 통해 ▇▇ 사용자에게 통지를 제공할 수 있습니다. 단, ▇▇ 사용자는 소프트웨어를 실행할 때까지 통지를 받지 못할 수도 있습니다. 그러한 통지는 ▇▇ 사용자가 소프트웨어를 실제로 받았는지 여부에 ▇▇ 없이 AVG Technologies 가 소프트웨어를 통해 처음으로 통지를 제공한 날짜에 제공된 것으로 간주합니다.

▇. ▇▇▇▇▇.

▇▇ 사용자는 AVG Technologies 가 (i) IP 주소, ▇▇ 체제, 웹 브라우저 소프트웨어 및 버전과 같은 컴퓨터 소프트웨어 및 하드웨어에 ▇▇ 특정 ▇▇, (ii) 컴퓨터에 발생할 수 있는 잠재적인 멀웨어 위협 및 ▇▇ 이름, 암호 해시, 공급업체, 크기, 날짜 스탬프 등 그러한 위협의 ▇▇에 ▇▇ 데이터, 경로, ▇▇ 및 애플리케이션 이름이 포함될 수 있는 컴퓨터의 시스템 체크포인트에 ▇▇ ▇▇, (iii) 악성으로 간주되는 사본 애플리케이션 또는 프로그램, 그러한 사본 애플리케이션 또는 프로그램이 명백하게 악성으로 감지되는 행동에 ▇▇ ▇▇, ▇▇ 레지스트리 키와 같은 애플리케이션 ▇▇ 및 ▇▇, (iv) 악성으로 잘못 분류된 애플리케이션(즉, 감지 후 ▇▇이 허가된 애플리케이션)에 ▇▇ ▇▇를 비롯한 개인적으로 식별 가능한 ▇▇, 사용자 컴퓨터의 특정 ▇▇ 등 소프트웨어 사용자에 ▇▇ 특정 ▇▇를 수집하고 이를 AVG Technologies 에 전송할 수 있음을 ▇▇합니다. ▇▇ 사용자는 AVG Technologies 가 그러한 ▇▇를 수집 및 ▇▇하는 것에 ▇▇하며 AVG Technologies 가 그러한 ▇▇를 수집 및 ▇▇하는 것은 AVG Technologies 의 개인▇▇ ▇▇정책(▇▇ ▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇ 에 게시됨)에 의거하며 때때로 AVG Technologies 가 개인▇▇ ▇▇정책을 수정할 수 있다는 데 ▇▇합니다.

c. 미국 정부 라이센스. 미국 정부에서 제공하는 모든 소프트웨어에는 상업적인 라이센스 권리가 포함되며 본 계약서의 여타 조항에 ▇▇된 제한이 적용됩니다. AVG Technologies 는 ▇▇ 저작권법에 의거하여 미게시 권리를 ▇▇합니다.

d. ▇▇ 합의. 본 계약은 ▇▇ ▇▇에 관해 사전에 구두 또는 서면으로 통신 및 표시 또는 합의하여 계약 당사자와 대리인 간에 이루어진 완전한 합의를 ▇▇합니다.

e. ▇▇, 권리 포기. 본 계약은 쌍방이 문서로 된 계약서에 ▇▇으로 ▇▇▇거나 AVG Technologies 에서 제시하는 추가 전자 계약서에 ▇▇ 사용자가 ▇▇하는 ▇▇으로 전체 또는 부분적으로 ▇▇되거나 ▇▇될 수 있습니다. AVG Technologies 가 본 계약서 조항에 ▇▇ 엄격한 이행을 주장하거나 ▇▇하지 못한 ▇▇ 조항▇▇ 권리를 포기하는 것으로 간주되지 않습니다.

f. 분리 가능성. 계약 당사자는 본 계약의 모든 조항이 법률에서 ▇▇▇는 최대 범위까지 ▇▇될 수 있기를 원하며 또한 그러한 의도를 갖고 있습니다. 본 계약서의 조항▇▇ 해당 조항을 개인 또는 ▇▇에 적용하는 것이 전체 또는 부분적으로 불법, ▇▇ 또는 집행 불가인 것으로 간주될 ▇▇ 그러한 조항은 적용 법률 하에서 법률에서 ▇▇▇는 최대 범위까지 ▇▇▇을 ▇▇▇는 것으로 ▇▇됩니다. 불법, ▇▇ 또는 집행 불가인 ▇▇를 제외하고 어떠한 ▇▇에도 본 계약의 나머지 ▇▇ 또는 그러한 ▇▇을 개인 또는 ▇▇에 적용하는 것은 계속 ▇▇합니다.

g. 관할 법률. 본 계약은 델라웨어주의 법률에 의거합니다. 분쟁이 발생할 ▇▇ 배타적인 관할권은 델라웨어주의 주 법원 또는 연방 법원이 됩니다.

h. ▇▇ ▇▇. ▇▇ 사용자는 본 소프트웨어의 원산지가 미국임을 ▇▇하며, 미국 ▇▇ ▇▇ ▇▇과 미국 및 기타 정부에서 ▇▇한 ▇▇ 사용자, ▇▇ ▇▇ 및 도착지 제한 사항을 포함하여 본 소프트웨어의 ▇▇ 및 재수출을 관할하는 미국의 모든 적용 법률 및 국제법을 ▇▇할 것에 ▇▇합니다.

i. 언어. 본 계약서는 ▇▇ 영어로 작성되었습니다. AVG Technologies 는 사용자의 편의를 위해 한 가지 이상의 번역본을 제공할 수 있지만 ▇▇ 또는 불일치가 발생할 ▇▇ ▇▇ 버전이 ▇▇합니다.