매매계약서 Hợp đồng mua bán

매매계약서 Hợp đồng mua bán

주식회사 … 사와 … 사는 다음과 같이 매매계약을 체결한다.

【제1조】
…. 사는 ….사에 대하여 하기 물건을 매도하기로 하고… 사는…. 사로부터 이를 xx하기로 한다.

【제2조】 및사이에매매계약의xx․기간․대금및대금지급방법은다음과같다.

1. xx

2. 기간

3. 대금

4. 대금지급방법

【제3조】 및은 전조에 따라 본계약 물건을매매하기로하며, xx의수급xx에따라xx․대xxx의를거쳐이를xx할수있다.

【제4조】
…….은 매수할 때마다 주문서를 ……. 에게 교부하고, …….은 위 주문서의 xx에 따라 본 계약물건을 에게 xxxxx 한다.

【제5조】
…….은……. 을 위하여 본 계약매매에 따라 대금지급을 담보하기 위해……xx의 xx 부동산에 xx xx최고액…….xx 제순위 근저당권을 xxx고 이에 xx 등기절차를 이행xxx 한다.

【제6조】
…….이 대금지급을 xx했을 때에는 xxxx에 따라 일변 금…….원의 비율에 의한 손해해당액을 지급xxx 한다.

【제7조】 본 계약xx만료의 6개월 전까지……. 또는……. 로부터 갱신거절의 의사표시가 없을 때에는 본 계약은 xx조건으로 갱신되는 것으로 xx한다.

xx와 같이 계약서를 합의하며 본 계약서는 각 1통씩 xx하며 본 계약의 성실한 이행을 xx한다.

○○년 ○○월 ○○일

매도인

주소

매수인

주소

저당물건의 표시 : 주소 대지 평

• Từ mới:

매매계약 Hợp đồng mua ban

xx Số lượng

기간 Thời hạn, kì hạn

협의하다 Thỏa thuận

xxx다 Thay đổi

주문서 Đơn đặt hàng

담보 Thế chấp

xxx다 Thành lập, thiết lập

이행하다 Thực hiện

xx하다 Trì hoãn, kéo dài

xx하다 Xxxxx thật, thật thà

xx하다 Cam kết

저당물건 Vật thế chấp