Common use of CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI Clause in Contracts

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Projektētājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 (divdesmit) dienām. Klienta nāve tiek uzskatīta par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunām, izņemot gadījumus, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļ, kas norāda uz Izpildītāja saistību nekvalitatīvu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispār. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Pusei. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā noteikto regulējumu. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido šādi dokumenti: šis līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājums. Šis līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 (trīs) lapām ar pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” uz 1 (vienas) lapas 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģ.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Jebkurai no Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot brīdinot par to Projektētājuotru Pusi 10 dienas iepriekš, ja Projektētājs ja: otrā Puse nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības Līguma noteikumus ilgāk par 20 10 (divdesmitdesmit) dienām. Klienta nāve ; tiesā ir iesniegts pieteikums par otras Puses atzīšanu par maksātnespējīgu; tiek uzskatīta par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunāmatsaukta vai netiek uzturēta spēkā jebkura valsts vai cita licence, izņemot gadījumusatļauja, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja reģistrācijas apliecība, piekrišana, vai pilnvara, kas Pusei ir nepieciešama šajā Līgumā paredzēto minēto saistību izpildes termiņu pagarināšanuizpildei. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētājuatkāpties no Līguma izpildes, ja Xxxxxxx Līgumu nav iespējams izpildīt tādēļ, ka Izpildītājam ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērāpiemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensācijuto paredz Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likums. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients Pēc līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļatbildīga par jebkādu saistību izpildīšanu, kas norāda uz Izpildītāja līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību nekvalitatīvu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārsatura un apjoma noteikšanai. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Puseicitām Pusēm. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. Ar Līguma noteikumus prioritātes secībā veido izpildi saistītos jautājumus risina šādi dokumentiPušu pilnvarotie pārstāvji: šis līgumsPasūtītāja pilnvarotais pārstāvis ir <amats, vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese>; Izpildītāja pilnvarotais pārstāvis ir <amats, vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese>. Pušu pilnvarotajiem pārstāvjiem ir šādas tiesības un pienākumi: nodot un pieņemt Pakalpojumu, pārbaudot to atbilstību Līguma noteikumiem; iesniegt, pieņemt un parakstīt Pakalpojumu pieņemšanas-nodošanas aktu un rēķinu, kā arī Līguma noteiktajos gadījumos atteikt to darīt; risināt jautājumus, kas saistīti ar nekvalitatīvu pakalpojumu sniegšanu un Līguma izpildi. Par pilnvaroto pārstāvju maiņu Puses informē viena otru rakstveidā. Līgumam kā tā neatņemamā sastāvdaļa ir pievienoti šādi pielikumi7: 1.pielikums – Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums tehniskā specifikācija; 2.pielikums – Izpildītāja piedāvājums; 3.pielikums – Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas akta veidne; 4.pielikums – Līguma saistību izpildes garantijas nodrošinājuma veidne; 5.pielikums – Avansa maksājuma nodrošinājuma veidne. Līguma izpildes ietvaros saņemtos fizisko personu datus Puses apņemas apstrādāt tikai Līguma izpildes nodrošināšanai. Fizisko personu datu apstrāde notiek saskaņā ar spēkā esošiem un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājumssaistošiem normatīvajiem aktiem Latvijas Republikā. Šis līgums Līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 <lapu skaits> (trīslapu skaits vārdiem) lapām ar <pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” skaits> (skaits vārdiem) pielikumiem uz 1 (vienas) lapas ____ lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais otrs – pie ProjektētājaIzpildītāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0VAI Līgums ir sagatavots kā elektronisks dokuments. Par Līguma parakstīšanas datumu uzskatāms datums, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģkad pēdējā no Pusēm pievienojusi tam drošu elektronisko parakstu un atbilstošu laika zīmogu. Katra no Pusēm nodrošina atbilstošu elektroniski parakstīta dokumenta glabāšanu.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Jebkurai no Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, ja otrā Puse nepilda Līguma noteikumus ilgāk par 10 (desmit) dienām, rakstiski informējot brīdinot par to Projektētājuotru Pusi 10 dienas iepriekš. Izpildītājam ir jānoslēdz Autoruzraudzības līgums 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Pasūtītāja aicinājuma saņemšanas. Nolūkā panākt sekmīgu Līguma izpildi, ja Projektētājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk Pasūtītājs ir tiesīgs pilnvarot Izpildītāju (norādot konkrētus uzdevumus vai pilnvarojuma apjomu), tā vārdā un vietā veikt tādus pasākumus, par 20 kuru izpildi ir atbildīgs Pasūtītājs, un kas ir saistīti ar normatīvajos aktos noteikto visu veidu atļauju un saskaņojumu saņemšanu Pakalpojumu izpildei (divdesmitpiemēram, būvniecības informācijas sistēmā u. c.). Izpildītājs nozīmē sekojošus sertificētus speciālistus veikt būvniecības ieceres dokumentācijas izstrādi: Izpildītājs Pakalpojumu izpildei norīko Iepirkuma procedūrā iesniegtajā piedāvājumā norādītos apakšuzņēmējus un būvspeciālistus. Būvprojekta vadītājam jābūt nodarbinātam Izpildītāja uzņēmumā. Izpildītājam par pienākumu ir noslēgt atsevišķo līgumu par autoruzraudzības pakalpojumu sniegšanu atbilstoši Xxxxxxxxx procedūras nolikumā pievienotai Autoruzraudzības līguma veidnei. Izpildītājs atbild par apakšuzņēmēju un speciālistu Pasūtītājam un trešajām personām nodarīto kaitējumu. Izpildītājs nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt iepirkuma procedūrā Izpildītāja iesniegtajā piedāvājumā norādītā personāla (speciālistu) dienāmun apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu personālu (speciālistu) un apakšuzņēmējus Līguma izpildē. Klienta nāve tiek uzskatīta Pasūtītājs var prasīt personāla (speciālistu) un apakšuzņēmēja viedokli par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunāmnomaiņas iemesliem. Izpildītājs Pakalpojumu veikšanu var nodot trešajam personām tikai pēc Pasūtītāja rakstiska apstiprinājuma saņemšanas. Personālu (speciālistu) un/vai apakšuzņēmēju nomaiņa ir pieļaujama tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu. Izpildītājs var piedāvāt tikai tādu personālu (speciālistu) un/vai apakšuzņēmēju, izņemot gadījumuskas atbilst iepirkumu procedūras nolikumā izvirzītājam prasībām. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Izpildītāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu iepirkuma līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) darbdienu laikā pēc tam, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā saņēmis visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļinformāciju un dokumentus, kas norāda uz Izpildītāja nepieciešami lēmuma pieņemšanai. Pēc līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atbildīga par jebkādu saistību nekvalitatīvuizpildīšanu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārkas līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību satura un apjoma noteikšanai. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Puseicitām Pusēm. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. Ar Līguma noteikumus prioritātes secībā veido izpildi saistītos jautājumus risina šādi dokumentiPušu pilnvarotie pārstāvji: šis līgumsPasūtītāja pilnvarotais pārstāvis ir <amats, vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese>; Izpildītāja pilnvarotais pārstāvis ir <amats, vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese>. Pušu pilnvarotajiem pārstāvjiem ir šādas tiesības un pienākumi: nodot un pieņemt Pakalpojumus, pārbaudot to atbilstību Līguma noteikumiem; iesniegt, pieņemt un parakstīt pieņemšanas-nodošanas aktu un rēķinu, kā arī Līguma noteiktajos gadījumos atteikt to darīt; risināt jautājumus, kas saistīti ar nekvalitatīvu pakalpojumu sniegšanu un Līguma izpildi. Par pilnvaroto pārstāvju maiņu Puses informē viena otru rakstveidā. Līgumam kā tā neatņemamā sastāvdaļa ir pievienoti šādi pielikumi9: Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums tehniskā specifikācija; Izpildītāja piedāvājums; Pakalpojumu pieņemšanas – nodošanas akta veidne; Līguma saistību izpildes nodrošinājuma veidne. Līguma izpildes ietvaros saņemtos fizisko personu datus Puses apņemas apstrādāt tikai Līguma izpildes nodrošināšanai. Fizisko personu datu apstrāde notiek saskaņā ar spēkā esošiem un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājumssaistošiem normatīvajiem aktiem Latvijas Republikā. Šis līgums Līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 <lapu skaits> (trīslapu skaits vārdiem) lapām ar <pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” skaits> (skaits vārdiem) pielikumiem uz 1 (vienas) lapas ____ lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais otrs – pie ProjektētājaIzpildītāja. VAI Līgums ir sagatavots kā elektronisks dokuments. Par Līguma parakstīšanas datumu uzskatāms datums, kad pēdējā no Pusēm pievienojusi tam drošu elektronisko parakstu un atbilstošu laika zīmogu. Katra no Pusēm nodrošina atbilstošu elektroniski parakstīta dokumenta glabāšanu. PASŪTĪTĀJS: SIA Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģ.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS <banka> Bankas kods: XXXXXX00 <bankas kods> Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 <konta numurs> Tālr. e-pasta adrese: Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx locekle Xxxxxx Xxxxxxxx _________________________________ Parakstsparaksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJSIZPILDĪTĀJS: ____ “_______” ______________________________ <komersanta firma> <adrese> Pasta indekss: _______ <Pasta indekss> Xxx.Xx. <Xxx.Xx.________________ > PVN kods: ______________ <PVN kods> Banka: __________________ <banka> Bankas kods: _____________ <bankas kods> Konts: _____________________ Projektētāja <konta numurs> Tālr. e-pasta adrese: Izpildītāja vārdā: ___ “________” _______________________________ <komersanta firma> <pārstāvja amats, vārds, uzvārds> _________________________________ Parakstsparaksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 6.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. 6.2. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā rakstiski un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. 6.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to ProjektētājuPiegādātāju, ja Projektētājs Piegādātājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 2 (divdesmitdivām) dienāmnedēļām. 6.4. Klienta nāve tiek uzskatīta Piegādātājs atbild par pamatu automātiskai apakšuzņēmēju un speciālistu Pasūtītājam un trešajām personām nodarīto kaitējumu. 6.5. Piegādātājs Xxxxxxxx veikšanu var nodot apakšuzņēmējam tikai pēc Pasūtītāja rakstiska apstiprinājuma saņemšanas. 6.6. Apakšuzņēmēju nomaiņa ir pieļaujama tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu. Piegādātājs var piedāvāt tikai tādu apakšuzņēmēju, kas atbilst Cenu aptaujas izvirzītājam prasībām. 6.7. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Piegādātāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunāmizpildē iespējami īsā laikā, izņemot gadījumusbet ne vēlāk kā 5 (piecu) darbdienu laikā pēc tam, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā saņēmis visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļinformāciju un dokumentus, kas norāda uz Izpildītāja nepieciešami lēmuma pieņemšanai. 6.8. Piegādātājs apņemas Piegādes izpildes laikā jebkādu saņemto informāciju un rezultātā tapušos jebkāda veida dokumentus nenodot trešajām personām bez Pasūtītāja rakstveida piekrišanas. 6.9. Pēc Līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atbildīga par jebkādu saistību nekvalitatīvuizpildīšanu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārkas līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību satura un apjoma noteikšanai. 6.10. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai otrai Pusei. 6.11. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. 6.12. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. 6.13. Līgumam kā tā neatņemama sastāvdaļa ir pievienoti šādi pielikumi prioritārā secībā: 6.13.1. Tehniskā specifikācija; 6.13.2. Tehniskais risinājums “Apgaismojuma gaismekļu nomaiņa uz LED Jelgavas valstspilsētas ūdens sagatavošanas ietaises teritorijā”; 6.13.3. Piegādātāja piedāvājums; 6.13.4. Uzaicinājums (bez pielikumiem); 6.13.5. Pieņemšanas – nodošanas akta veidne. 6.14. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido šādi dokumenti: šis līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums izpildes ietvaros saņemtos fizisko personu datus Puses apņemas apstrādāt tikai Līguma izpildes nodrošināšanai. Fizisko personu datu apstrāde notiek saskaņā ar spēkā esošiem un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājumssaistošiem normatīvajiem aktiem Latvijas Republikā. 6.15. Šis līgums Līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 4 (trīsčetrām) lapām ar pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” 5 (pieciem) pielikumiem uz 1 (vienas) lapas 42 lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais otrs – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 ReģPiegādātāja.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 6.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. 6.2. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. 6.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, neatlīdzinot iespējamos un faktiskos Projektētāja sakarā ar to radītos zaudējumus un/vai izdevumus, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Projektētājs nepilda kādas nokavē kādu Līgumā noteiktās saistības ilgāk noteikto saistību izpildi vairāk, nekā par 20 (divdesmit) dienām. Klienta nāve tiek uzskatīta par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunām, izņemot gadījumus, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļ, kas norāda uz Izpildītāja saistību nekvalitatīvu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispār. 6.4. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Puseicitām Pusēm. 6.5. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā noteikto regulējumu. 6.6. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. 6.7. Līguma noteikumus Līgumu prioritātes secībā veido šādi dokumenti: šis , kuri ir daļa no Līguma: a. šīs iepirkuma līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājums. Šis līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 (trīs) lapām ar pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” uz 1 (vienas) lapas 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģ.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums; b. Iepirkuma procedūras tehniskā specifikācija;

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 7.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. 7.2. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā rakstiski un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. 7.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to ProjektētājuIzpildītāju, ja Projektētājs Izpildītājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 2 (divdesmitdivām) dienām. Klienta nāve tiek uzskatīta par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunām, izņemot gadījumus, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanunedēļām. 7.4. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, neatlīdzinot iespējamos un faktiskos Izpildītāja sakarā ar to radītos zaudējumus un/vai izdevumus, rakstiski informējot brīdinot par to ProjektētājuIzpildītāju līdz dienai, ja Xxxxxxx kad Pasūtītājam saskaņā ar Līgumu rakstiski būtu jāaicina Izpildītājs uzsākt Pakalpojuma izpildi un Pasūtītājs šādu aicinājumu nav nosūtījis. 7.5. Nolūkā panākt sekmīgu Līguma izpildi, Pasūtītājs ir atsaucis savu kā tiesīgs pilnvarot Izpildītāju (norādot konkrētus uzdevumus vai pilnvarojuma apjomu), tā vārdā un vietā veikt tādus pasākumus, par kuru izpildi ir atbildīgs Pasūtītājs, un kas ir saistīti ar normatīvajos aktos noteikto visu veidu atļauju un saskaņojumu saņemšanu Pakalpojuma izpildei (piemēram, būvniecības ierosinātāja pasūtījumuinformācijas sistēmā u. c.). 7.6. Šādā gadījumā Izpildītājs nozīmē sertificētus speciālistus veikt būvniecības ieceres dokumentācijas izstrādi un autoruzraudzību: <vārds, uzvārds> <telefons, e-pasts> 7.7. Izpildītājs atbild par apakšuzņēmēju un speciālistu Pasūtītājam un trešajām personām nodarīto kaitējumu. 7.8. Izpildītājs nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt iepirkuma procedūrā Izpildītāja iesniegtajā piedāvājumā norādītā personāla (speciālistu) un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu personālu (speciālistu) un apakšuzņēmējus Līguma izpildē. Pasūtītājs maksā līgumsodu var prasīt Izpildītājam EUR 100 par personāla (simt eurospeciālistu) apmērā, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensācijuun apakšuzņēmēja nomaiņas iemesliem. 7.9. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients Izpildītājs Pakalpojuma daļas veikšanu var nodot apakšuzņēmējam tikai pēc Pasūtītāja rakstiska apstiprinājuma saņemšanas. 7.10. Personālu (speciālistu) un/vai apakšuzņēmēju nomaiņa ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu pieļaujama tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu. Izpildītājs var piedāvāt tikai tādu iemeslu dēļpersonālu (speciālistu) un/vai apakšuzņēmēju, kas norāda uz atbilst iepirkumu procedūras nolikumā izvirzītājam prasībām. 7.11. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Izpildītāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu Līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai. 7.12. Izpildītājs apņemas Pakalpojuma izpildes laikā jebkādu saņemto informāciju un rezultātā tapušos jebkāda veida dokumentus nenodot trešajām personām bez Pasūtītāja rakstveida piekrišanas. 7.13. Pēc Līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atbildīga par jebkādu saistību nekvalitatīvuizpildīšanu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārkas līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību satura un apjoma noteikšanai. 7.14. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai otrai Pusei. 7.15. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. 7.16. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. 7.17. Līgumam kā tā neatņemamā sastāvdaļa ir pievienoti šādi pielikumi: 7.17.1. Pasūtītāja tehniskā specifikācija; 7.17.2. Izpildītāja piedāvājums; 7.17.3. Pakalpojuma daļas pieņemšanas – nodošanas akta veidne. 7.18. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido šādi dokumenti: šis līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums izpildes ietvaros saņemtos fizisko personu datus Puses apņemas apstrādāt tikai Līguma izpildes nodrošināšanai. Fizisko personu datu apstrāde notiek saskaņā ar spēkā esošiem un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājumssaistošiem normatīvajiem aktiem Latvijas Republikā. 7.19. Šis līgums Līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 <lapu skaits> (trīslapu skaits vārdiem) lapām ar <pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” skaits> (skaits vārdiem) pielikumiem uz 1 (vienas) lapas lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais otrs – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 ReģIzpildītāja.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 6.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. 6.2. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. 6.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to ProjektētājuIzpildītāju, ja Projektētājs Izpildītājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 (divdesmit) dienām. 6.4. Klienta nāve tiek uzskatīta Pēc Līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atbildīga par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunām, izņemot gadījumus, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto jebkādu saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļizpildīšanu, kas norāda uz Izpildītāja līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību nekvalitatīvu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārsatura un apjoma noteikšanai. 6.5. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Pusei. 6.6. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā noteikto regulējumu. 6.7. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. 6.8. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido šādi dokumenti: šis līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums un tam atbilstošs Projektētāja : 6.8.1. Vienošanās; 6.8.2. Līgums; 6.8.3. Pasūtījums; 6.8.4. Pasūtījuma ietvaros Izpildītājam nosūtītais Uzaicinājums; 6.8.5. Pasūtījuma ietvaros Izpildītāja iesniegtais Piedāvājums; 6.8.6. Šis līgums Darbu daļas pieņemšanas-nodošanas akts; 6.8.7. Pretenzijas akts. 6.9. Līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 ___ (trīs________) lapām ar pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” uz 1 ______ (vienas_______) lapas lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 ReģIzpildītāja.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 6.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. 6.2. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. 6.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Projektētājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 (divdesmit) dienām. Izpildot Līgumu, Puses tāpat ievēro Vienošanās noteikumus attiecībā uz katras Puses tiesībām vienpusēji atkāpties no Līguma, kā arī apstākļiem, kas kļūst par pamatu Līguma izbeigšanai. 6.4. Klienta nāve tiek uzskatīta par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunām, izņemot gadījumus, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. 6.5. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļ, kas norāda uz Izpildītāja saistību nekvalitatīvu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispār. 6.6. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Pusei. 6.7. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā noteikto regulējumu. 6.8. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. 6.9. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido šādi dokumenti: : 6.9.1. Vienošanās; 6.9.2. šis līgums; ; 6.9.3. Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājums. 6.10. Šis līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 5 (trīspiecām) lapām ar pielikumu “Darbu daļas pieņemšanas-nodošanas akts” uz 1 (vienas) lapas 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģ.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Jebkurai no Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, ja otrā Puse nepilda Līguma noteikumus ilgāk par 10 (desmit) dienām, rakstiski informējot brīdinot par to Projektētājuotru Pusi 10 dienas iepriekš. Izpildītājam ir jānoslēdz Autoruzraudzības līgums 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Pasūtītāja aicinājuma saņemšanas. Nolūkā panākt sekmīgu Līguma izpildi, ja Projektētājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk Pasūtītājs ir tiesīgs pilnvarot Izpildītāju (norādot konkrētus uzdevumus vai pilnvarojuma apjomu), tā vārdā un vietā veikt tādus pasākumus, par 20 kuru izpildi ir atbildīgs Pasūtītājs, un kas ir saistīti ar normatīvajos aktos noteikto visu veidu atļauju un saskaņojumu saņemšanu Darbu izpildei (divdesmitpiemēram, būvniecības informācijas sistēmā u. c.). Izpildītājs nozīmē sekojošus sertificētus speciālistus veikt būvniecības ieceres dokumentācijas izstrādi: Izpildītājs Xxxxx izpildei xxxxxx Xxxxxxxxx procedūrā iesniegtajā piedāvājumā norādītos apakšuzņēmējus un būvspeciālistus. Būvprojekta vadītājam jābūt nodarbinātam Izpildītāja uzņēmumā. Izpildītājam par pienākumu ir noslēgt atsevišķo līgumu par autoruzraudzības pakalpojumu sniegšanu atbilstoši Xxxxxxxxx procedūras nolikumā pievienotai Autoruzraudzības līguma veidnei. Izpildītājs atbild par apakšuzņēmēju un speciālistu Pasūtītājam un trešajām personām nodarīto kaitējumu. Izpildītājs nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt iepirkuma procedūrā Izpildītāja iesniegtajā piedāvājumā norādītā personāla (speciālistu) dienāmun apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu personālu (speciālistu) un apakšuzņēmējus Līguma izpildē. Klienta nāve tiek uzskatīta Pasūtītājs var prasīt personāla (speciālistu) un apakšuzņēmēja viedokli par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunāmnomaiņas iemesliem. Izpildītājs Darbu veikšanu var nodot trešajam personām tikai pēc Pasūtītāja rakstiska apstiprinājuma saņemšanas. Personālu (speciālistu) un/vai apakšuzņēmēju nomaiņa ir pieļaujama tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu. Izpildītājs var piedāvāt tikai tādu personālu (speciālistu) un/vai apakšuzņēmēju, izņemot gadījumuskas atbilst iepirkumu procedūras nolikumā izvirzītājam prasībām. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Izpildītāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu iepirkuma līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) darbdienu laikā pēc tam, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā saņēmis visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļinformāciju un dokumentus, kas norāda uz Izpildītāja nepieciešami lēmuma pieņemšanai. Pēc līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atbildīga par jebkādu saistību nekvalitatīvuizpildīšanu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārkas līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību satura un apjoma noteikšanai. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai Puseicitām Pusēm. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. Ar Līguma noteikumus prioritātes secībā veido izpildi saistītos jautājumus risina šādi dokumentiPušu pilnvarotie pārstāvji: šis līgumsPasūtītāja pilnvarotais pārstāvis ir <amats, vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese>; Izpildītāja pilnvarotais pārstāvis ir <amats, vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese>. Pušu pilnvarotajiem pārstāvjiem ir šādas tiesības un pienākumi: nodot un pieņemt Darbus, pārbaudot to atbilstību Līguma noteikumiem; iesniegt, pieņemt un parakstīt pieņemšanas-nodošanas aktu un rēķinu, kā arī Līguma noteiktajos gadījumos atteikt to darīt; risināt jautājumus, kas saistīti ar nekvalitatīvu pakalpojumu sniegšanu un Līguma izpildi. Par pilnvaroto pārstāvju maiņu Puses informē viena otru rakstveidā. Līgumam kā tā neatņemamā sastāvdaļa ir pievienoti šādi pielikumi5: Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums tehniskā specifikācija; Izpildītāja piedāvājums; Darbu pieņemšanas – nodošanas akta veidne; Līguma saistību izpildes nodrošinājuma veidne. Līguma izpildes ietvaros saņemtos fizisko personu datus Puses apņemas apstrādāt tikai Līguma izpildes nodrošināšanai. Fizisko personu datu apstrāde notiek saskaņā ar spēkā esošiem un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājumssaistošiem normatīvajiem aktiem Latvijas Republikā. Šis līgums Līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 <lapu skaits> (trīslapu skaits vārdiem) lapām ar <pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” skaits> (skaits vārdiem) pielikumiem uz 1 (vienas) lapas ____ lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais otrs – pie ProjektētājaIzpildītāja. VAI Līgums ir sagatavots kā elektronisks dokuments. Par Līguma parakstīšanas datumu uzskatāms datums, kad pēdējā no Pusēm pievienojusi tam drošu elektronisko parakstu un atbilstošu laika zīmogu. Katra no Pusēm nodrošina atbilstošu elektroniski parakstīta dokumenta glabāšanu. PASŪTĪTĀJS: SIA Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģ.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS <banka> Bankas kods: XXXXXX00 <bankas kods> Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 <konta numurs> Tālr. e-pasta adrese: Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx locekle Xxxxxx Xxxxxxxx _________________________________ Parakstsparaksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJSIZPILDĪTĀJS: ____ “_______” ______________________________ <komersanta firma> <adrese> Pasta indekss: _______ <Pasta indekss> Xxx.Xx. <Xxx.Xx.________________ > PVN kods: ______________ <PVN kods> Banka: __________________ <banka> Bankas kods: _____________ <bankas kods> Konts: _____________________ Projektētāja <konta numurs> Tālr. e-pasta adrese: Izpildītāja vārdā: ___ “________” _______________________________ <komersanta firma> <pārstāvja amats, vārds, uzvārds> _________________________________ Parakstsparaksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 7.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Projektētājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 (divdesmit) dienām. Klienta nāve tiek uzskatīta par pamatu automātiskai Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunām, izņemot gadījumus, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļ, kas norāda uz Izpildītāja saistību nekvalitatīvu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispār. 7.2. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai otrai Pusei. 7.3. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. 7.4. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt Puses risina savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas tiesā normatīvajos aktos paredzētajā noteiktajā kārtībā. 7.5. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido Līgumam kā tā neatņemama sastāvdaļa ir pievienoti šādi dokumenti: šis līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājumspielikumi: 7.5.1. Šis līgums sastādīts latviešu valodā Tehniskā specifikācija uz 3 lp.; 7.5.2. Tehniskais risinājums uz lp.; 7.5.3. Tehniskais piedāvājums uz lp.; 7.5.4. Finanšu piedāvājums uz lp.; 7.5.5. Piegādes pieņemšanas – nodošanas akta veidne uz lp. 7.6. Līgums sagatavots divos eksemplāros, katrs uz <lapu skaits> (trīslapu skaits vārdiem) lapām ar <pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” skaits> (skaits vārdiem) pielikumiem uz 1 (vienas) lapas 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēkulapām, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais otrs – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 ReģPiegādātāja.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums

CITI LĪGUMA NOSACĪJUMI. 6.1. Līgums stājas spēkā abu Pušu parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, ja Puses nav panākušas citādu rakstveida vienošanos. 6.2. Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuras Līguma izmaiņas vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā rakstiski un kļūst par Līguma neatņemamām sastāvdaļām. 6.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to ProjektētājuPiegādātāju, ja Projektētājs Piegādātājs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības ilgāk par 20 2 (divdesmitdivām) dienāmnedēļām. 6.4. Klienta nāve tiek uzskatīta Piegādātājs atbild par pamatu automātiskai apakšuzņēmēju un speciālistu Pasūtītājam un trešajām personām nodarīto kaitējumu. 6.5. Piegādātājs Xxxxxxxx veikšanu var nodot apakšuzņēmējam tikai pēc Pasūtītāja rakstiska apstiprinājuma saņemšanas. 6.6. Apakšuzņēmēju nomaiņa ir pieļaujama tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu. Piegādātājs var piedāvāt tikai tādu apakšuzņēmēju, kas atbilst Cenu aptaujas izvirzītājam prasībām. 6.7. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Piegādātāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu Līguma izbeigšanai bez jebkādām iepriekšējām norunāmizpildē iespējami īsā laikā, izņemot gadījumusbet ne vēlāk kā 5 (piecu) darbdienu laikā pēc tam, kad Puses uz šādu zināmu apstākļu pamata 30 dienu laikā vienojas par attiecīgu Projektētāja Līgumā paredzēto saistību izpildes termiņu pagarināšanu. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, rakstiski informējot par to Projektētāju, ja Xxxxxxx ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu. Šādā gadījumā Pasūtītājs maksā līgumsodu Izpildītājam EUR 100 (simt euro) apmērā, kā saņēmis visu Izpildītāja iespējamo zaudējumu kompensāciju. Šajā Līguma punktā paredzēto kārtību nepiemēro, ja Klients ir atsaucis savu kā būvniecības ierosinātāja pasūtījumu tādu iemeslu dēļinformāciju un dokumentus, kas norāda uz Izpildītāja nepieciešami lēmuma pieņemšanai. 6.8. Piegādātājs apņemas Piegādes izpildes laikā jebkādu saņemto informāciju un rezultātā tapušos jebkāda veida dokumentus nenodot trešajām personām bez Pasūtītāja rakstveida piekrišanas. 6.9. Pēc Līguma darbības izbeigšanās ikviena Puse ir atbildīga par jebkādu saistību nekvalitatīvuizpildīšanu, nepilnīgu izpildi vai neizpildi vispārkas līdz tam palikušas neizpildītas un Līgums tiek uzskatīts par spēkā esošu, cik tālu tas nepieciešams vēl neizpildīto saistību satura un apjoma noteikšanai. 6.10. Ja kāda no Līguma Pusēm maina savu juridisko adresi un/vai bankas rekvizītus, tad ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski paziņo par to citai otrai Pusei. 6.11. Ja kāds no Līguma noteikumiem nonāk pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām sakarā ar grozījumiem Latvijas Republikas normatīvajos aktos, Pusēm ir pienākums bez kavēšanās izdarīt attiecīgus grozījumus vai papildinājumus Līgumā, lai novērstu pretrunas starp Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdz attiecīgo Līguma grozījumu vai papildinājumu spēkā stāšanās brīdim Puses, pildot Līguma saistības, nepiemēro tos Līguma punktus, kuri ir pretrunā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām, bet rīkojas saskaņā ar likumā normatīvajos aktos noteikto regulējumu. Visus strīdus un domstarpības, kas var rasties Līguma sakarā, Pusēm jācenšas risināt savstarpējo pārrunu ceļā. Gadījumā, ja sarunu rezultātā vienošanās netiek panākta, strīds tiek risināts Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. Līguma noteikumus prioritātes secībā veido šādi dokumenti: šis līgums; Pasūtītāja attiecīgs Uzaicinājums un tam atbilstošs Projektētāja Piedāvājums. Šis līgums sastādīts latviešu valodā uz 3 (trīs) lapām ar pielikumu “Darbu pieņemšanas-nodošanas akts” uz 1 (vienas) lapas 2 (divos) identiskos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja, otrais – pie Projektētāja. PASŪTĪTĀJS: SIA „Daugavpils ūdens” Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Pasta indekss: LV-5401 Reģ.Nr.41503002432 PVN kods: LV41503002432 Banka: Swedbank AS Bankas kods: XXXXXX00 Konts: XX00 XXXX 0000 0000 0000 0 Pasūtītāja vārdā: SIA „Daugavpils ūdens” valdes loceklis Xxxxx Xxxxxxx _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums PROJEKTĒTĀJS: ____ “_______” ______________________________ Pasta indekss: _______ Xxx.Xx.________________ PVN kods: ______________ Banka: __________________ Bankas kods: _____________ Konts: _____________________ Projektētāja vārdā: ___ “________” _______________________________ _________________________________ Paraksts, parakstīšanas vieta un datums