Common use of Līguma saistību izpildes garantija Clause in Contracts

Līguma saistību izpildes garantija. Mēs – _______________ (vienotais reģistrācijas numurs: ______ _; juridiskā adrese: _______________) (turpmāk – Kredītiestāde) – esam informēti par to, ka _. gada _ . _______________ starp mūsu klientu – ______ _ (vienotais reģistrācijas numurs: _______________; juridiskā adrese: _______________) (turpmāk – Uzņēmējs) – un Jums – _______________ (vienotais reģistrācijas numurs (nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs): _______________; juridiskā adrese (adrese): _______________) (turpmāk – Pasūtītājs) – ir noslēgts Līgums Nr. _____ par ______ _ (turpmāk – Līgums). Saskaņā ar Līguma noteikumiem Uzņēmējam jāiesniedz Pasūtītājam Līguma saistību izpildes garantija. Ņemot vērā iepriekš minēto, ar šo Kredītiestāde neatsaucami uzņemas pienākumu pēc Pasūtītāja pirmā pieprasījuma samaksāt Pasūtītājam jebkuru tā pieprasīto naudas summu, nepārsniedzot [valūta] ______ _ (___ ), ja, ievērojot šajā garantijā noteiktās prasības, Kredītiestādei ir iesniegts atbilstošs Pasūtītāja parakstīts dokuments (turpmāk – Pieprasījums), ar kuru Pasūtītājs pieprasa Kredītiestādei veikt maksājumu uz šīs garantijas pamata un kurā ietverts Pasūtītāja apgalvojums, ka Uzņēmējs nav izpildījis savas saistības saskaņā ar Līgumu, neprasot Pasūtītājam pamatot savu prasību. Pieprasījums iesniedzams papīra dokumenta formā vai elektroniski. Elektroniski iesniegšana veicama autentificēta ziņojuma veidā, izmantojot SWIFT. Identifikācijas nolūkā Pieprasījuma parakstītāju paraksti uz Pieprasījuma apliecināmi notariāli vai arī Pieprasījums iesniedzams ar Pasūtītāju apkalpojošās kredītiestādes starpniecību, kura apliecina Pieprasījuma parakstītāju identitāti un tiesības parakstīt Pieprasījumu Pasūtītāja vārdā. Šī garantija ir spēkā līdz _______. gada ___. ______ ___ (turpmāk – Beigu datums). Kredītiestādei jāsaņem Pieprasījums ne vēlāk kā Beigu datumā Kredītiestādē (adrese: _______________) vai – gadījumā, ja Pieprasījuma iesniegšana tiek veikta elektroniski, – _______________ (Kredītiestādes SWIFT adrese). Šī garantija zaudēs spēku pirms garantijā noteiktā termiņa beigām, ja Pasūtītājs rakstveidā atbrīvos Kredītiestādi no tās saistībām saskaņā ar šo garantiju. Šī garantija ir pakļauta Vienotajiem pieprasījuma garantiju noteikumiem (the Uniform Rules for Demand Guarantees) (2010. gada redakcija, Starptautiskās Tirdzniecības palātas publikācija Nr. 758). Šai garantijai un ar to saistītajām tiesiskajām attiecībām, ciktāl attiecīgos jautājumus neregulē minētie Vienotie pieprasījuma garantiju noteikumi, piemērojami Latvijas Republikas normatīvie akti. Jebkurš strīds, kas rodas starp Kredītiestādi un Pasūtītāju saistībā ar šo garantiju, izšķirams Latvijas Republikas tiesā. [parakstītāja amata nosaukums] [ personiskais paraksts] [parakstītāja vārds un uzvārds] Noziedzīgs nodarījums Atbilstošais Krimināllikuma pants

Līguma saistību izpildes garantija. Mēs – _______________ Līguma „<Līguma nosaukums>” (vienotais Nr.<līguma numurs>) izpildes garantija <Vietas nosaukums>, <gads>.gada <datums>.<mēnesis> Mēs, <Bankas/Apdrošināšanas sabiedrības nosaukums, reģistrācijas numurs un adrese>, neatsaucami apņemamies <5> dienu laikā no Pasūtītāja rakstiska pieprasījuma, kurā minēts, ka <Izpildītāja nosaukums> <reģistrācijas numurs: ______ _; juridiskā > <adrese: _______________) > (turpmāk – KredītiestādeIzpildītājs) – esam informēti par to, ka _. gada _ . _______________ starp mūsu klientu – ______ _ nav izpildījis no <gads>.gada <datums>.<mēnesis> noslēgtā līguma „<Līguma nosaukums>” (vienotais reģistrācijas Nr.<līguma numurs: _______________>; juridiskā adrese: _______________) (turpmāk – Uzņēmējs) – un Jums – _______________ (vienotais reģistrācijas numurs (nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs): _______________; juridiskā adrese (adrese): _______________) (turpmāk – Pasūtītājs) – ir noslēgts Līgums Nr. _____ par ______ _ (turpmāk – Līgums). Saskaņā ar Līguma noteikumiem Uzņēmējam jāiesniedz ) izrietošās saistības, norādot ko Izpildītājs nav izpildījis, saņemšanas dienas, <neprasot Pasūtītājam Līguma saistību izpildes garantija. Ņemot vērā iepriekš minētopamatot savu pieprasījumu>, ar šo Kredītiestāde neatsaucami uzņemas pienākumu pēc Pasūtītāja pirmā pieprasījuma samaksāt izmaksāt Pasūtītājam jebkuru tā pieprasīto naudas summusummu vai summas, nepārsniedzot [valūta] ______ _ kas kopumā nepārsniedz <summa cipariem> EUR (___ <summa vārdiem> eiro), ja, ievērojot šajā garantijā noteiktās prasības, Kredītiestādei ir iesniegts atbilstošs maksājumu veicot uz pieprasījumā norādīto norēķinu kontu. Pasūtītāja parakstīts dokuments (turpmāk – Pieprasījums), ar kuru Pasūtītājs pieprasa Kredītiestādei veikt maksājumu uz šīs garantijas pamata un kurā ietverts Pasūtītāja apgalvojums, ka Uzņēmējs nav izpildījis savas saistības saskaņā ar Līgumu, neprasot Pasūtītājam pamatot savu prasību. Pieprasījums iesniedzams papīra dokumenta formā vai elektroniski. Elektroniski iesniegšana veicama autentificēta ziņojuma veidā, izmantojot SWIFT. Identifikācijas nolūkā Pieprasījuma parakstītāju paraksti uz Pieprasījuma apliecināmi notariāli vai arī Pieprasījums iesniedzams ar Pasūtītāju apkalpojošās kredītiestādes starpniecību, kura apliecina Pieprasījuma parakstītāju identitāti un tiesības parakstīt Pieprasījumu Pasūtītāja vārdā. Šī garantija ir spēkā līdz _______. gada ___. ______ ___ (turpmāk – Beigu datums). Kredītiestādei jāsaņem Pieprasījums pieprasījumam jābūt saņemtam iepriekš norādītajā adresē ne vēlāk kā Beigu Garantijas beigu datumā Kredītiestādē - <gads>.gada <datums>.<mēnesis>3. Šai garantijai ir piemērojami Starptautiskās Tirdzniecības un rūpniecības kameras Vienotie noteikumi par pieprasījumu garantijām Nr.758 (adrese: _______________) vai – gadījumā, ja Pieprasījuma iesniegšana tiek veikta elektroniski, – _______________ (Kredītiestādes SWIFT adrese). Šī garantija zaudēs spēku pirms garantijā noteiktā termiņa beigām, ja Pasūtītājs rakstveidā atbrīvos Kredītiestādi no tās saistībām saskaņā ar šo garantiju. Šī garantija ir pakļauta Vienotajiem pieprasījuma garantiju noteikumiem (the „The ICC Uniform Rules for Demand Guarantees) (2010. gada redakcijaGuaranties”, Starptautiskās Tirdzniecības palātas publikācija Nr. 758ICC Publication No.758). Šai garantijai un ar to saistītajām tiesiskajām attiecībām, ciktāl attiecīgos jautājumus neregulē minētie Vienotie pieprasījuma garantiju noteikumi, piemērojami kā arī Latvijas Republikas normatīvie tiesību akti. Jebkurš strīdsVisi strīdi, kas rodas starp Kredītiestādi un Pasūtītāju radušies saistībā ar šo garantiju, izšķirams izskatāmi Latvijas Republikas tiesātiesā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem tiesību aktiem. [parakstītāja <Paraksttiesīgās personas amata nosaukums] [ personiskais paraksts] [parakstītāja , vārds un uzvārds] Noziedzīgs nodarījums Atbilstošais Krimināllikuma pants> <PARAKSTTIESĪGĀS PERSONAS PARAKSTS> < KREDĪTIESTĀDES/APDROŠINāŠANAS SABIEDRĪBAS zīmoga nospiedums > Garantijas laika saistību izpildes garantijas veidnes paraugs (Būvdarbu līguma 2.pielikums ) Līguma „<Līguma nosaukums>” (Nr.<līguma numurs>) garantijas perioda laika garantija <Vietas nosaukums>, <gads>.gada <datums>.<mēnesis> Mēs, <Kredītiestādes/ /Apdrošināšanas sabiedrības reģistrācijas nosaukums numurs un adrese>, neatsaucami apņemamies 5(piecu) dienu laikā no Pasūtītāja rakstiska pieprasījuma, kurā minēts, ka <Izpildītāja nosaukums> <reģistrācijas numurs> <adrese> (turpmāk – Uzņēmējs )

Līguma saistību izpildes garantija. Mēs – _______________ (vienotais reģistrācijas numurs: ______ _; juridiskā adrese: _______________) (turpmāk – Kredītiestāde) – esam informēti par to, ka _. gada _ . _______________ starp mūsu klientu – ______ _ (vienotais reģistrācijas numurs: _______________; juridiskā adrese: _______________) (turpmāk – Uzņēmējs) – un Jums – _______________ (vienotais reģistrācijas numurs (nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs): _______________; juridiskā adrese (adrese): _______________) (turpmāk – Pasūtītājs) – ir noslēgts Līgums Nr. _____ par ______ _ (turpmāk – Līgums). Saskaņā ar Līguma noteikumiem Uzņēmējam jāiesniedz Pasūtītājam Līguma saistību izpildes garantija. Ņemot vērā iepriekš minēto, ar šo Kredītiestāde neatsaucami uzņemas pienākumu pēc Pasūtītāja pirmā pieprasījuma samaksāt Pasūtītājam jebkuru tā pieprasīto naudas summu, nepārsniedzot [valūta] ______ _ (___ ( ), ja, ievērojot šajā garantijā noteiktās prasības, Kredītiestādei ir iesniegts atbilstošs Pasūtītāja parakstīts dokuments (turpmāk – Pieprasījums), ar kuru Pasūtītājs pieprasa Kredītiestādei veikt maksājumu uz šīs garantijas pamata un kurā ietverts Pasūtītāja apgalvojums, ka Uzņēmējs nav izpildījis savas saistības saskaņā ar Līgumu, neprasot Pasūtītājam pamatot savu prasību. Pieprasījums iesniedzams papīra dokumenta formā vai elektroniski. Elektroniski iesniegšana veicama autentificēta ziņojuma veidā, izmantojot SWIFT. Identifikācijas nolūkā Pieprasījuma parakstītāju paraksti uz Pieprasījuma apliecināmi notariāli vai arī Pieprasījums iesniedzams ar Pasūtītāju apkalpojošās kredītiestādes starpniecību, kura apliecina Pieprasījuma parakstītāju identitāti un tiesības parakstīt Pieprasījumu Pasūtītāja vārdā. Šī garantija ir spēkā līdz _______. gada ___. ______ ___ (turpmāk – Beigu datums). Kredītiestādei jāsaņem Pieprasījums Xxxxxxxxxxxx ne vēlāk kā Beigu datumā Kredītiestādē (adrese: _______________) vai – gadījumā, ja Pieprasījuma iesniegšana tiek veikta elektroniski, – _______________ (Kredītiestādes SWIFT adrese). Šī garantija zaudēs spēku pirms garantijā noteiktā termiņa beigām, ja Pasūtītājs rakstveidā atbrīvos Kredītiestādi no tās saistībām saskaņā ar šo garantiju. Šī garantija ir pakļauta Vienotajiem pieprasījuma garantiju noteikumiem (the Uniform Rules for Demand Guarantees) (2010. gada redakcija, Starptautiskās Tirdzniecības palātas publikācija Nr. 758). Šai garantijai un ar to saistītajām tiesiskajām attiecībām, ciktāl attiecīgos jautājumus neregulē minētie Vienotie pieprasījuma garantiju noteikumi, piemērojami Latvijas Republikas normatīvie akti. Jebkurš strīds, kas rodas starp Kredītiestādi un Pasūtītāju saistībā ar šo garantiju, izšķirams Latvijas Republikas tiesā. [parakstītāja amata nosaukums] [ personiskais paraksts] [parakstītāja vārds un uzvārds] Noziedzīgs nodarījums Atbilstošais Krimināllikuma pants.