SIA „Latvijas Nacionālais sporta centrs” IEPIRKUMA PIL 9. panta kārtībā NOLIKUMS
APSTIPRINĀTS
ar SIA „Latvijas Nacionālais sporta centrs”
Iepirkumu komisijas 2023. gada 20. oktobra
lēmumu (protokols Nr.1)
komisijas priekšsēdētāja
(personiskais paraksts)
X. Xxxxxx
SIA „Latvijas Nacionālais sporta centrs”
IEPIRKUMA PIL 9. panta kārtībā
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”
NOLIKUMS
Iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
Rīga, 2023
Vispārīga informācija par iepirkumu
Iepirkuma identifikācijas (turpmāk – ID) numurs: LNSC 2023/13/ERAF
Informācija par pasūtītāju
Pasūtītāja nosaukums: |
SIA „Latvijas Nacionālais sporta centrs” |
Adrese: |
Xxxxxxxx 0, Xxxx, XX 0000, Xxxxxxx |
Reģistrācijas numurs: |
50003140671 |
Plānotās piegādes sniegšanas vieta/-as |
Augšiela 1, Rīga, LV-1009, Latvija |
Tālruņa numurs: |
x000 00000000 |
Mājas lapas adrese: |
|
e-pasts: |
|
Darba laiks: |
Darba dienās no plkst.8:30 līdz 17:00, pārtraukums no 12:00 līdz 12:30 |
1.2.1. Pasūtītāja kontaktpersona, kura sniedz organizatorisku informāciju par Xxxxxxxxx, – Xxxx Xxxxxx, projekta vadītāja, telefons:+ 371 22132211, e-pasts: xxxx.xxxxxx@xxxx.xx.
1.2.2. Iepirkumu komisija izveidota ar SIA „Latvijas Nacionālais sporta centrs” valdes 2023. gada 18.augustā izdoto Rīkojumu Nr. 7-9.1/4 “Par iepirkumu komisijas izveidi”.
Pretendents: piegādātājs, kurš ir reģistrēts Elektronisko iepirkumu sistēmā (turpmāk – EIS) un ir iesniedzis piedāvājumu EIS e-konkursu apakšsistēmā.1
Piedāvājuma iesniegšanas un atvēršanas vieta, datums, laiks un kārtība
1.4.1. Piedāvājuma iesniegšanas vieta, kārtība, datums un laiks
1.4.1.1. piedāvājumus piegādātāji var iesniegt, sākot ar Iepirkuma izziņošanas dienu, līdz 2023. gada 31. oktobrim plkst. 9:00 EIS e-konkursu apakšsistēmā.
1.4.1.2. Ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas iesniegtie piedāvājumi tiks atzīti par neatbilstošiem nolikuma prasībām.
1.4.1.3. Pretendentu piedāvājumi, kas saņemti ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas, netiek atvērti un neatvērti tiek nosūtīti atpakaļ iesniedzējam.
1.4.1.4. piedāvājums, izņemot Iepirkuma nolikuma 1.4.1.3.apakšpunktā minēto gadījumu, paliek pasūtītāja rīcībā un netiek atdots atpakaļ pretendentam.
1.4.2. Piedāvājuma atvēršanas vieta, kārtība, datums un laiks
1.4.2.1. Piedāvājumu atvēršana sākas 2023. gada 31. oktobrī plkst. 13:00 EIS e-konkursu apakšsistēmā.
1.4.2.2. Iesniegto piedāvājumu atvēršanas procesam Pretendents var sekot līdzi tiešsaistes režīmā EIS e-konkursu apakšsistēmā
Piedāvājumu šifrēšana
1.5.1. Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēma nodrošina piedāvājumu pirmā līmeņa šifrēšanu.
1.5.2. Ja pretendents piedāvājuma datu aizsardzībai izmantojis piedāvājuma papildu šifrēšanu (saskaņā ar 1.6.1.3.apakšpunktu), pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūtes pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām Iepirkuma komisijai jāiesniedz elektroniskā atslēga ar paroli šifrētā dokumenta atvēršanai.
Piedāvājuma iesniegšanas prasības
1.6.1. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā, vienā no zemāk minētajiem formātiem. Katra iesniedzamā dokumenta formāts var atšķirties, bet ir jāievēro šādi iespējamie veidi:
1.6.1.1. izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā ievietotās formas;
1.6.1.2. sagatavojot dokumentus ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs, pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo dokumentu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem, kā arī dokumenta atvēršanas un nolasīšanas iespējām;
1.6.1.3. elektroniski sagatavoto piedāvājumu šifrējot ārpus e-konkursu apakšsistēmas ar trešās personas piedāvātiem datu aizsardzības rīkiem un aizsargājot ar elektronisku atslēgu un paroli, pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem, kā arī dokumenta atvēršanas un nolasīšanas iespējām;
1.6.1.4. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus, vai, ja piedāvājums ir šifrēts, pretendentam noteiktajā laikā (ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājumu atvēršanas uzsākšanas) jāiesniedz derīga elektroniska atslēga un parole šifrētā dokumenta atvēršanai. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatīts.
1.6.2. Piedāvājuma noformējums
Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka:
1.6.2.1. Pieteikuma veidlapa, tehniskais piedāvājums un finanšu piedāvājums jāaizpilda tikai elektroniski, EIS e-konkursu apakšsistēmā atsevišķā elektroniskā dokumentā ar Microsoft Office 2010 (vai jaunākas programmatūras versijas) rīkiem lasāmā formātā.
1.6.2.2. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pēc izvēles ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu vai ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu (Sistēmas parakstu) paraksta vismaz pretendenta pieteikumu. Pieteikumu paraksta pretendenta pārstāvis ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarota persona. Ja pieteikumu paraksta pilnvarota persona, jāpievieno personas ar pārstāvības tiesībām izdota pilnvara (skenēts dokumenta oriģināls PDF formātā).
1.6.2.3. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos trešo pušu izsniegtus (sagatavotus) dokumentus (izglītību apliecinošus dokumentus, sertifikātus, licences, apliecinājumus, katalogus u.tml.) var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts;
1.6.2.4. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu;
1.6.2.5. pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam. Pretējā gadījumā Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts;
1.6.2.6. ja kādu no Iepirkuma nolikuma 3.1.1, 3.1.2., 3.1.3.apakšpunktā minētajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tam ir jābūt pievienotam APOSTILLE apliecinājumam. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija;
1.6.2.7. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām dokumenta oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām;
1.6.2.8. dokumenta kopijas pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”;
1.6.2.9. ja tādi dokumenti, ar kuriem pretendents var apliecināt, ka uz viņu neattiecas Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, attiecīgajā valstī netiek izdoti vai ar šiem dokumentiem nepietiek, lai apliecinātu, ka uz pretendentu neattiecas Iepirkuma nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, šādus dokumentus var aizstāt ar zvērestu vai, ja zvēresta došanu attiecīgās valsts normatīvie akti neparedz, – ar pretendenta vai Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.4.apakšpunktā minētās personas apliecinājumu kompetentai izpildvaras vai tiesu varas iestādei, zvērinātam notāram vai kompetentai attiecīgās nozares organizācijai pretendenta valstī, kurā tas ir reģistrēts vai kurā atrodas pastāvīgā dzīvesvieta.
1.6.3. Piedāvājumā iekļaujamie dokumenti
1.6.3.1. Vispārējie nosacījumi pretendenta dalībai Iepirkumā (tostarp iesniedzamie dokumenti) ir pieejami EIS xxx.xxx.xxx.xx e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā.
1.6.3.2. Lai apliecinātu savu dalību iepirkuma procedūrā, pretendentam jāiesniedz Iepirkuma pieteikums, saskaņā ar EIS e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā publicēto veidlapu;
1.6.3.3. Pieteikumā, atbilstoši Iepirkumu uzraudzības biroja sniegtajam skaidrojumam (xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxx) un Eiropas Komisijas 2003.gada 6.xxxxx Xxxxxxxxxx par mazo un vidējo uzņēmumu definīciju (OV L124, 20.5.2003.) jānorāda, kādam statusam atbilst pretendents – mazajam vai vidējam uzņēmumam.
1.6.3.4. pieteikums jāparaksta pretendenta pārstāvim ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Ja pretendents ir piegādātāju apvienība un sabiedrības līgumā nav atrunātas pārstāvības tiesības, pieteikums jāparaksta katrai personai, kas iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar pārstāvības tiesībām;
1.6.3.5. pretendenta kvalifikācijas dokumenti, kas minēti Iepirkuma nolikuma 3.3.apakšpunktā (ārvalstu komersantiem papildus jāiesniedz dokumenti, kas minēti Iepirkuma nolikuma 3.1.1.un 3.1.4.apakšpunktā);
1.6.3.6. aizpildīts tehniskais piedāvājums (saskaņā ar EIS e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā publicēto veidlapu);
1.6.3.7. aizpildīts finanšu piedāvājums (saskaņā ar EIS e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā publicēto veidlapu).
1.6.3.8. ja pretendents piedāvājumā norāda personu, uz kuras iespējām tas balstās, lai apliecinātu, ka pretendenta kvalifikācija atbilst Iepirkuma nolikuma 3.3.apakšpunktā noteiktajām pretendentu kvalifikācijas prasībām, pretendents iesniedz attiecīgās personas apliecinājumu par sadarbību Iepirkuma līguma izpildē vai pretendenta un šīs personas vienošanos par sadarbību Iepirkuma līguma izpildē.
Iepirkuma nolikuma pieejamība:
1.7.1. Xxxxxxxxx nolikums un atbildes uz ieinteresēto piegādātāju jautājumiem ir publiski pieejamas EIS xxx.xxx.xxx.xx e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā.
1.7.2. Ieinteresētais piegādātājs EIS e-konkursu apakšsistēmā šī Iepirkuma sadaļā var reģistrēties kā nolikuma saņēmējs, ja tas ir reģistrēts EIS kā piegādātājs.2
1.7.3. Ja Iepirkuma nolikumā tiek konstatētas pretrunas ar publisko iepirkumu procedūru regulējošo tiesību aktu prasībām, piemēro publisko iepirkumu regulējošo tiesību aktu nosacījumus.
1.7.4. Pretendents jautājumus par Xxxxxxxxx nolikumā iekļautajām prasībām var iesniegt EIS e-konkursu apakšsistēmā, šī Iepirkuma sadaļā, izmantojot sistēmas piedāvātos rīkus, ja tas ir reģistrējies EIS kā piegādātājs. Uz jautājumiem, kas saņemti ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas, atbildes netiks sniegtas. Mutvārdos sniegtā informācija iepirkuma procedūras ietvaros nav saistoša.
1.7.5. Paziņojumu par atbildēm uz ieinteresēto piegādātāju jautājumiem u.c. izmaiņām ieinteresētās personas, kas reģistrējušās kā Iepirkuma nolikuma saņēmēji, saņem uz norādītājām e-pasta adresēm.
1.7.6. Ja ieinteresētais piegādātājs ir laikus pieprasījis papildu informāciju, Xxxxxxxxx komisija to sniedz 3 (triju) darba dienu laikā, bet ne vēlāk kā 4 (četras) dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām.
1.7.7. Papildu informāciju, ja tā pieprasīta laikus, ievieto pircēja profilā, kur ir pieejami Iepirkuma dokumenti, norādot uzdoto jautājumu.
1.7.8. pretendents drīkst iesniegt piedāvājumu par vienu vai visām daļām;
1.7.9. pretendents nedrīkst iesniegt piedāvājuma variantus;
1.7.10. ja informācijas apmaiņa starp pasūtītāju un pretendentiem notiks, izmantojot elektroniskos dokumentus, kas parakstīti ar drošu elektronisko parakstu un apstiprināti ar laika zīmogu, pretendentiem saskaņā ar Ministru kabineta 2005.gada 28.jūnija noteikumu Nr. 473 “Elektronisko dokumentu izstrādāšanas, noformēšanas, glabāšanas un aprites kārtība valsts un pašvaldību iestādēs un kārtība, kādā notiek elektronisko dokumentu aprite starp valsts un pašvaldību iestādēm vai starp šīm iestādēm un fiziskajām un juridiskajām personām” 17.punkta prasībām ir pienākums 1 (vienas) darbdienas laikā atsūtīt paziņojumu pasūtītājam par elektronisko dokumentu saņemšanu.
Informācija par Xxxxxxxxx priekšmetu
Iepirkuma priekšmeta īss apraksts un apjoms
Iepirkuma priekšmets ir vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma (turpmāk arī – Prece) piegāde un montāža saskaņā ar Tehniskā specifikācijā/Tehniskajā un Finanšu piedāvājumā (Iepirkuma nolikuma 2. pielikums) un Iepirkuma nolikuma 3.pielikumā “Līguma projekts” izvirzītajām prasībām.
Iepirkuma nomenklatūras CPV kodi: 37442000-8 (Spēka un izturības treniņa inventārs - prece); 37441900-0 (Trenažieri fiziskās sagatavotības trenēšanai – prece); 37410000-5 (āra sporta aktivitāšu inventārs – preces).
Detalizēta Iepirkuma priekšmeta Tehniskā specifikācija ir noteikta attiecīgajā Iepirkuma nolikuma 2.pielikumā “Tehniskā specifikācija”.
Iepirkuma priekšmets ir sadalīts 2 (divās) daļās.
1.daļa - Vingrošanas iekārtas (stacijas).
2.daļa - Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums.
Piedāvājumu var iesniegt par vienu vai visām daļām.
Pretendents drīkst katrā iepirkuma daļā iesniegt tikai vienu piedāvājumu vienā variantā.
Plānotais Finansējuma avots - Eiropas Reģionālās attīstības fonda projekta Nr. 0.0.0.0/00/X/000 “Kultūras un sporta kvartāla izveide Grīziņkalna apkaimē” un Pasūtītāja finansējums.
Iepirkuma līguma izpildes noteikumi
Iepirkuma līguma izpildes (attiecīgajā iepirkuma daļā) vieta/-as: Xxxxxxxx 0, Xxxx, XX-0000, Xxxxxxx.
Ar Iepirkuma uzvarētāju tiks slēgts attiecīgs Iepirkuma līgums atbilstoši Iepirkuma nolikuma 3.pielikumā iekļautajam līguma projektam.
Līguma izpildes termiņš ir līdz pušu saistību pilnīgai izpildei, Preces piegādes termiņš ir:
1. daļa – Vingrošanas iekārtas (stacijas) piegāde un montāža – 40 (četrdesmit) kalendārās dienas no līguma abpusējas parakstīšanas un spēkā stāšanās dienas;
2. daļa – Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža- 50 (piecdesmit) kalendārās dienas no līguma abpusējas parakstīšanas un spēkā stāšanās dienas.
Piedāvājuma iesniegšana ir Pretendenta brīvas gribas izpausme, tāpēc, neatkarīgi no Iepirkuma rezultātiem, Pasūtītājs neuzņemas atbildību par Pretendenta izdevumiem, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu un iesniegšanu.
Piedāvājuma iesniegšana ir Pretendenta brīvas gribas izpausme, tāpēc, neatkarīgi no Iepirkuma rezultātiem, Pasūtītājs neuzņemas atbildību par Pretendenta izdevumiem, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu un iesniegšanu.
Tehniskais un finanšu piedāvājums
Pretendentiem Tehniskais un finanšu piedāvājums jāsagatavo un jāiesniedz par katru attiecīgo iepirkuma daļu atsevišķi, saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 2.pielikumā pievienoto Tehnisko specifikāciju, 3.pielikumā pievienot Finanšu piedāvājumu, 4.pielikumā pievienoto Tehnisko piedāvājumu un tās pielikumiem un iepirkuma līguma projektā izvirzītām prasībām. Sagatavojot tehnisko un finanšu piedāvājumu, pretendentam jāievēro, ka tehniskajam un finanšu piedāvājumam ir pilnībā jāatspoguļo pretendenta izpratne par attiecīgo Preci, veicamo darbu apjomu, specifiku, izpildes termiņiem un to izpildei nepieciešamajiem personāla un tehniskajiem resursiem.
Tehniskajā un finanšu piedāvājumā par katru attiecīgo iepirkuma daļu atsevišķi ir jāiekļauj:
Aizpildītu Tehniskā piedāvājuma (Iepirkuma Nolikuma 4.pielikums) un Finanšu piedāvājuma (Iepirkuma nolikuma 3.pielikums) formu.
Tehniskajam un Finanšu piedāvājumam jābūt parakstītam, to paraksta Pretendenta attiecīgi pilnvarots pārstāvis (pārstāvības tiesības reģistrētas publiskos reģistros vai izsniegta attiecīga pilnvara).
Citu informāciju, ko Pretendents uzskata par nepieciešamu norādīt.
Pretendents Finanšu piedāvājumā norāda, vai tam ir nepieciešams avanss līdz 50% apmērā no piedāvātās līgumcenas (ieskaitot PVN).
Piedāvājumā visas cenas jānorāda euro (bez PVN). Piedāvājuma cenās ir jāiekļauj visas ar līguma izpildi saistītās izmaksas, visi normatīvajos aktos paredzētie nodokļi (izņemot PVN) un nodevas, visas ar to netieši saistītās izmaksas, kas ir saistošas pretendentam, lai nodrošinātu kvalitatīvu iepirkuma līguma izpildi, kā arī visi riski, tajā skaitā visi iespējamie sadārdzinājumi un izdevumi.
Pretendenta piedāvātajai Līgumcenai jābūt nemainīgai visā līguma izpildes laikā, izņemot gadījumu, ja Līguma summa tiek samazināta proporcionāli izpildāmo darbu apjoma samazinājumam, ja tādu veic Pasūtītājs, saskaņā ar Līguma projekta nosacījumiem.
Pasūtītājs var pieprasīt Pretendentam iesniegt detalizētāku līguma kopējās summas un/vai konkrētu cenu veidošanās mehānismu.
Piedāvājuma veidlapā nedrīkst mainīt, nedrīkst papildināt un dzēst norādītās ailes.
Pretendentu atlases prasības un atbilstību apliecinošie dokumenti un informācija
Pretendents var būt fiziskā vai juridiskā persona vai pasūtītājs, šādu personu apvienība jebkurā to kombinācijā, kas attiecīgi piedāvā tirgū veikt būvdarbus, piegādāt preces vai sniegt pakalpojumus; un, kas iesniegusi Piedāvājumu, lai piedalītos Iepirkumā.
Ārvalstu komersanta iesniedzamie dokumenti
Kompetentas attiecīgās valsts institūcijas izsniegts dokuments, kas apliecina, ka pretendents ir reģistrēts atbilstoši attiecīgās valsts normatīvo aktu prasībām vai, piemēram, norādot publiski pieejamu reģistru, kur Pasūtītājs varētu pārliecināties par atbilstību minētā punkta prasībām, ja attiecīgie valsts normatīvie akti paredz šādu ziņu publisku reģistru;
Pretendentam, kuram būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, pēc Komisijas pieprasījuma jāiesniedz attiecīgās ārvalsts kompetentās institūcijas izziņa (oriģināls vai apliecināta kopija), kas apliecina, ka tam nav pasludināts maksātnespējas process (izņemot gadījumu, kad maksātnespējas procesā tiek piemērots uz parādnieka maksātspējas atjaunošanu vērsts pasākumu kopums), apturēta tā saimnieciskā darbība vai tas tiek likvidēts, kā arī pretendents nav ārzonā reģistrēta juridiskā persona vai personu apvienība vai, piemēram, norādot publiski pieejamu reģistru, kur Pasūtītājs varētu pārliecināties par atbilstību minētā punkta prasībām, ja attiecīgie valsts normatīvie akti paredz šādu ziņu publisku reģistru.
Komisija šādus dokumentus pieņem un atzīst, ja tie izdoti ne agrāk kā 6 (sešus) mēnešus pirms to iesniegšanas dienas, ja izziņas vai dokumenta izdevējs nav norādījis īsāku tā derīguma termiņu.
Pretendentam šajā apakšpunktā minēto izziņu ir tiesības ietvert piedāvājumā;
Pretendentam pēc Komisijas pieprasījuma jāiesniedz attiecīgās ārvalsts kompetentās institūcijas izziņa (oriģināls vai apliecināta kopija), kas apliecina, ka tam attiecīgajā ārvalstī, kurā tas ir reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta piedāvājumu iesniegšanas termiņa pēdējā un dienā, kad pieņemts lēmums par iespējamu Iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu saskaņā ar attiecīgās ārvalsts normatīvajiem aktiem nav neizpildītas saistības nodokļu (tai skaitā valsts sociālās apdrošināšanas) jomā.
Komisija šādus dokumentus pieņem un atzīst, ja tie izdoti ne agrāk kā 6 (sešus) mēnešus pirms to iesniegšanas dienas, ja izziņas vai dokumenta izdevējs nav norādījis īsāku tā derīguma termiņu.
Iepirkuma nolikuma 3.1.1., 3.1.2., 3.1.3..apakšpunktā norādītie dokumenti jāiesniedz:
visiem personu apvienības dalībniekiem, ja pretendents ir personu apvienība;
personālsabiedrībai, ja pretendents ir personālsabiedrība;
komersantam (“mātes uzņēmumam”), kuram ir izšķirošā ietekme uz pretendentu, ja pretendents ir komersanta filiāle, kura reģistrēta Latvijā;
un citām Publisko iepirkumu likumā noteiktajām personām.
Ja Pretendents balstās uz citu personu iespējām, ja tas ir nepieciešams konkrētā iepirkuma līguma izpildei, neatkarīgi no savstarpējo attiecību tiesiskā rakstura, tad Pretendents, lai apliecinātu profesionālo pieredzi vai Pasūtītāja prasībām atbilstoša personāla pieejamību, var balstīties uz citu personu iespējām tikai tad, ja šīs personas sniedz pakalpojumus, kuru izpildei attiecīgās spējas ir nepieciešamas.
Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā paraksta piegādātāju apvienības galvenais dalībnieks, kurš ir pilnvarots parakstīt piedāvājumu un citus dokumentus, rīkoties piegādātāju apvienības dalībnieku vārdā, parakstīt Iepirkuma līgumu. Vienošanās dokumentā jānorāda katra piegādātāju apvienības dalībnieka darbu veikšanas daļa procentos un katra dalībnieka atbildības apjoms.
Pretendents savā piedāvājumā norāda visus tos apakšuzņēmējus (x.xx. apakšuzņēmēja apakšuzņēmējus), kas sniegs pakalpojumus vismaz EUR 10 000,00 bez PVN apmērā un katram apakšuzņēmējam izpildei nododamo iepirkuma līguma daļu.
Informācija pretendentiem par Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu (nav obligāts pretendentu atlases dokuments):
Pasūtītājs pieņem Eiropas vienoto iepirkuma dokumentu kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai Xxxxxxxxx procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām. Ja piegādātājs izvēlējies iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai Xxxxxxxxx procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām tas balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai Xxxxxxxxx procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 000 EUR (desmit tūkstoši euro) no Iepirkuma līguma vērtības. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu par katru tās dalībnieku.
Piegādātājs var pasūtītājam iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, kas ir bijis iesniegts citā iepirkumā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareiza.
Pasūtītājam jebkurā Iepirkuma stadijā ir tiesības prasīt, lai pretendents iesniedz visus vai daļu no dokumentiem, kas apliecina atbilstību paziņojumā par līgumu vai Xxxxxxxxx procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām.
Eiropas vienotais iepirkuma procedūras dokuments ir pieejams aizpildīšanai: xxxx://xxxx.xxx.xxx.xx. Iesniedzot Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, nepieciešams aizpildīt sadaļas “Procedūra”, “Izslēgšana” un “Atlase”.
Komisijas patstāvīgi iegūstamā informācija:
Komisija pārbauda vai pretendents – Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Komercreģistrā reģistrēts komersants – ir reģistrēts Uzņēmumu reģistra Komercreģistrā; Pretendentam ir tiesības pievienot piedāvājumam dokumentu (apliecinātu kopiju), kas apliecina, ka pretendents ir reģistrēts Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Komercreģistrā;
Komisija iegūst informāciju par to, vai pretendentam, kuram būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības (neatkarīgi no tā reģistrācijas valsts vai pastāvīgās dzīvesvietas), nav pasludināts maksātnespējas process (izņemot gadījumu, kad maksātnespējas procesā tiek piemērots uz parādnieka maksātspējas atjaunošanu vērsts pasākumu kopums), apturēta tā saimnieciskā darbība vai tas tiek likvidēts, kā arī pretendents nav ārzonā reģistrēta juridiskā persona vai personu apvienība;
Komisija iegūst informāciju par to, vai pretendentam, kuram būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības piedāvājumu iesniegšanas termiņa pēdējā dienā un dienā, kad pieņemts lēmums par iespējamu līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu, Latvijā saskaņā ar likumu "Par nodokļiem un nodevām" ir neizpildītas saistības nodokļu (tai skaitā valsts sociālās apdrošināšanas) jomā
Komisija 3.2.1., 3.2.2. un 3.2.3.apakšpunktā minēto informāciju iegūst arī par personālsabiedrību, ja pretendents ir personālsabiedrība, par katru pretendenta dalībnieku, ja pretendents ir personu apvienība, kā arī par komersantu (“mātes uzņēmumu”), kuram ir izšķirošā ietekme uz pretendentu, ja pretendents ir komersanta filiāle, kura reģistrēta Latvijā, kā arī uz citām Publisko iepirkumu likumā noteiktajām personām;
Ja Komisijas rīcībā nonāk informācija, ka Xxxxxxxxx procedūras dokumentu sagatavotājs (pasūtītāja amatpersona vai darbinieks), Iepirkuma komisijas loceklis vai eksperts Publisko iepirkumu likuma 25.panta pirmās un otrās daļas izpratnē ir saistīts ar pretendentu, kuram būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, vai ir ieinteresēts kāda pretendenta, kuram būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, izvēlē un, ja Komisija konstatē Iepirkuma nolikuma apakšpunktā minēto apstākļu esamību un pasūtītājam nav iespējams novērst šo situāciju ar mazāk pretendentu ierobežojošiem pasākumiem, Komisija pretendentu, kuram būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, izslēdz no dalības Iepirkumā.
Attiecībā uz pretendentu, pretendenta norādīto personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst prasībām, kas noteiktas Iepirkuma nolikumā, kā arī uz apvienības dalībnieku, ja pretendents ir apvienība, un citām Publisko iepirkumu likumā noteiktajām personām nav iestājies kāds no Publisko iepirkumu likuma 9.panta astotajā daļā noteiktajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem.
Komisija pārbauda vai attiecībā uz pretendentu, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, tā valdes vai padomes locekli, patieso labuma guvēju, pārstāvēttiesīgo personu vai prokūristu, vai personu, kura ir pilnvarota pārstāvēt pretendentu darbībās, kas saistītas ar filiāli, vai personālsabiedrības biedru, tā valdes vai padomes locekli, patieso labuma guvēju, pārstāvēttiesīgo personu vai prokūristu, ja pretendents ir personālsabiedrība, nav noteiktas Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 panta pirmajā daļā noteiktās sankcijas, kuras kavēs līguma izpildi.
Prasības par pretendenta kvalifikāciju, pieredzi un atbilstību apliecinošie dokumenti:
2.tabula
Prasības |
Dokumenti un informācija |
3.3.1. Iepirkuma 1. daļa Pretendentam, kas iesniedz piedāvājumu par 1. iepirkuma daļu “Vingrošanas iekārtas (stacijas)”, iepriekšējo 3 (trīs) gadu (2020., 2021., 2022.gads) laikā vai 2023. gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim, ir pieredze vismaz 1 (vienas) vingrošanas iekārtas (stacijas) vai līdzvērtīga āra spēka un izturības treniņa inventāra, uz kuriem iespējams izpildīt dažāda veida vingrinājumus, piemēram, vēdera preses vingrinājumus, muguras lejasdaļas vingrinājumus, u.c., piegādē.
Pretendents, lai apliecinātu savu profesionālo pieredzi, nevar balstīties uz citas personas (apakšuzņēmēja) iespējām piegādē (piegāde šī punkta izpratnē - Preču legālā iegūšanā un atsavināšanā gala pasūtītājam). |
Pretendenta vai pilnvarotās personas parakstīts pieredzes apliecinājums (apraksts), kas apliecina tā iepriekšējo pieredzi, aizpildot Pieredzes apliecinājuma veidlapu (Nolikuma 5.pielikums). Pieredzes apliecinājumam jāpievieno dokumenti, kas apliecina profesionālās pieredzes apliecinājumā norādīto pieredzi (piemēram, piegādes dokumenti, pasūtītāju atsauksmes vai citi dokumenti, no kuriem nepārprotami secināms, ka Pretendents (vai piegādātāju apvienības konkrētais dalībnieks, ja pretendents ir piegādātāju apvienība) ir veicis pieredzes apliecinājumā norādīto Preču piegādi).
Šajā punktā norādītajās dokumentu kopijās esošo informāciju attiecībā uz Pretendenta pieredzi un pieredzi ārvalstīs var apliecināt arī ar alternatīviem dokumentiem. |
3.3.2. Iepirkuma 2. daļa Pretendentam, kas iesniedz piedāvājumu par 2. iepirkuma daļu “Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums”, iepriekšējo 3 (trīs) gadu (2020., 2021., 2022.gads) laikā vai 2023. gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim, ir pieredze vismaz 1 (viena) multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegādē.
Pretendents, lai apliecinātu savu profesionālo pieredzi, nevar balstīties uz citas personas (apakšuzņēmēja) iespējām piegādē (piegāde šī punkta izpratnē - Preču legālā iegūšanā un atsavināšanā gala pasūtītājam). |
Pretendenta vai pilnvarotās personas parakstīts pieredzes apliecinājums (apraksts), kas apliecina tā iepriekšējo pieredzi, aizpildot Pieredzes apliecinājuma veidlapu (Nolikuma 5.pielikums). Pieredzes apliecinājumam jāpievieno dokumenti, kas apliecina profesionālās pieredzes apliecinājumā norādīto pieredzi (piemēram, piegādes dokumenti, pasūtītāju atsauksmes vai citi dokumenti, no kuriem nepārprotami secināms, ka Pretendents (vai piegādātāju apvienības konkrētais dalībnieks, ja pretendents ir piegādātāju apvienība) ir veicis pieredzes apliecinājumā norādīto Preču piegādi).
Šajā punktā norādītajās dokumentu kopijās esošo informāciju attiecībā uz Pretendenta pieredzi un pieredzi ārvalstīs var apliecināt arī ar alternatīviem dokumentiem. |
Piedāvājuma vērtēšana un piedāvājuma izvēles kritērijs
Piedāvājuma iesniegšanas veida un noformējuma pārbaude
4.1.1. ja piedāvājums neatbilst kādai no Iepirkuma nolikuma noteiktajām prasībām, Komisija ir tiesīga izslēgt pretendentu no turpmākās dalības Iepirkumā, pieņemot lēmumu par tā piedāvājuma tālāku neizskatīšanu.
Pretendenta kvalifikācijas pārbaude
Pretendenta kvalifikācijas pārbaudes laikā Komisija veic pretendenta iesniegto dokumentu un/vai Komisijas patstāvīgi par katru pretendentu iegūstamās informācijas pārbaudi, lai pārliecinātos, vai pretendents atbilst Xxxxxxxxx nolikuma prasībām.
Pretendents, kuru Komisija atzinusi par neatbilstošu Iepirkuma nolikumā noteiktajām pretendenta kvalifikācijas prasībām, tiek izslēgts no turpmākās dalības Iepirkumā un tā piedāvājums tālāk netiek izskatīts.
Ja Komisija, patstāvīgi pārbaudot Xxxxxxxxx nolikuma 3.2.1., 3.2.2., 3.2.3., 3.2.4., 3.2.5. un 3.2.6.apakšpunktā minēto informāciju, konstatē, ka pretendents, kuram atbilstoši Xxxxxxxxx nolikumā noteiktajām prasībām būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, neatbilst šajos apakšpunktos izvirzītajām prasībām vai arī Komisijas konstatē Iepirkuma nolikuma 3.2.7.apakšpunktā noteikto apstākļu esību vai arī pretendents, kuram atbilstoši Xxxxxxxxx nolikumā noteiktajām prasībām būtu piešķiramas Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, pēc Komisijas pieprasījuma noteiktajā termiņā neiesniedz Iepirkuma nolikuma 3.1.2., 3.1.3. un 3.1.4.apakšpunktā noteiktos dokumentus, Komisija izslēdz pretendentu no turpmākas dalības Iepirkumā un tā piedāvājumu neizskata.
Komisija ir tiesīga pretendentu kvalifikācijas pārbaudi veikt tikai tiem pretendentiem, kuriem būtu piešķiramas līguma (vispārīgās vienošanās) slēgšanas tiesības.
Piedāvājuma pārbaude un vērtēšana
4.3.1. Komisija veic pretendenta tehniskā piedāvājuma atbilstības pārbaudi, Xxxxxxxxx nolikuma, tostarp Iepirkuma nolikuma 2.4. punktā un Tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām.
Pretendenta piedāvājums tiek izslēgts no dalības Iepirkumā, ja Komisija konstatē, ka nav iesniegti tehniskā piedāvājuma dokumenti vai tie un to saturs neatbilst Iepirkuma nolikuma un/vai Tehniskās specifikācijas prasībām.
4.3.2. Ja piedāvājumā ietvertie materiāli, iekārtas, pakalpojumi tiks iekļauti sankciju sarakstos pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, Pasūtītājs lūgs Pretendentam Pasūtītāja norādītājā termiņā, kas nevar būt mazāks par 5 (piecām) darba dienām, nomainīt šādus materiālus, iekārtas, pakalpojumus.
4.3.3. Ja Pasūtītāja noteiktajā termiņā Pretendents nav veicis materiālu, iekārtu, pakalpojumu nomaiņu, Pretendenta piedāvājums tiks noraidīts. Pasūtītājs ir tiesīgs pagarināt nomaiņas termiņu, ja Pretendentam objektīvi nav iespējams veikt nomaiņu Pasūtītāja noteiktajā termiņā un Pretendents par to laicīgi ir paziņojis Pasūtītājam.
4.3.4. Komisija, konstatējot aritmētiskās kļūdas, šīs kļūdas izlabo un informē Pretendentu par aritmētisko kļūdu labojumu un laboto piedāvājuma summu, paziņojot tam Komisijas lēmumu par Xxxxxxxxx procedūras rezultātiem. Novērtējot un salīdzinot piedāvājumus, kuros bijušas aritmētiskas kļūdas, Komisija ņem vērā izlabotās cenas.
Piedāvājuma izvēle un piedāvājuma izvēles kritērijs
Piedāvājuma izvēles kritērijs saimnieciski visizdevīgākā piedāvājuma noteikšana atbilstoši piedāvājumu vērtēšanas kritērijiem - no piedāvājumiem, kas atbilst Iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām katrā daļā atsevišķi, iepirkuma komisija izvēlas saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu.
Par saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu katrā daļā tiek atzīts piedāvājums, kurš ir Iepirkuma nolikuma prasībām atbilstošs piedāvājums ar viszemāko cenu.
Iepirkuma līguma projekts, tā sagatavošanas un noslēgšanas kārtība
5.1. Iepirkuma līguma projektu skatīt Iepirkuma nolikuma 5.pielikumā.
5.2. Komisija par uzvarētāju iepirkumā atzīst pretendentu, kurš izraudzīts atbilstoši šajā nolikumā noteiktajām prasībām un kritērijiem un nav izslēgts no dalības iepirkumā.
5.3. Pēc lēmuma pieņemšanas par iepirkuma procedūras rezultātiem, Pasūtītājs, 3 (trīs) darba dienu laikā informē visus pretendentus par iepirkuma rezultātiem un iepirkuma līguma slēgšanas tiesības ieguvušo pretendentu, kā arī savā pircēja profilā nodrošina brīvu un tiešu elektronisku piekļuvi Komisijas lēmumam, ar kuru tika noteikts uzvarētājs.
5.4. Pasūtītājs slēdz iepirkuma līgumu saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 60.panta prasībām ar Komisijas izraudzīto pretendentu.
5.5. Ja Pretendents, kuram piešķirtas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, atsakās slēgt iepirkuma līgumu ar Pasūtītāju, Pasūtītājs ir tiesīgs pieņemt lēmumu iepirkuma līguma slēgšanas tiesības piešķirt nākamajam pretendentam, kurš piedāvājis saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu, vai pārtraukt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu. Ja pieņemts lēmums iepirkuma līguma slēgšanas tiesības piešķirt nākamajam pretendentam, kurš piedāvājis saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu, bet tas atsakās slēgt iepirkuma līgumu, Pasūtītājs pieņem lēmumu pārtraukt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu.
10.7. Ja vismaz 2 (divi) pretendenti, kas atbilst Xxxxxxxxx nolikuma prasībām, ir piedāvājuši vienādu viszemāko cenu attiecīgajā iepirkuma daļā, Komisija par iepirkuma uzvarētāju attiecīgajā iepirkuma daļā izvēlas pretendentu, veicot izlozi starp šiem pretendentiem, uzaicinot tos piedalīties klātienē. Izloze var tikt noturēta ar konferencsakaru (telefonkonferencsakaru, videokonferencsakaru) vai citu saziņas iekārtu palīdzību, kas nodrošina visiem pretendentiem iespēju vienlaikus piedalīties izlozē. Ja uzaicinātie pretendenti neierodas, atsakās piedalīties vai nepiedalās norādītajā izlozes vietā un laikā, Komisija to veic bez pretendentu klātbūtnes.
5.6. Ja iesniegti Xxxxxxxxx nolikumā noteiktajām prasībām neatbilstoši piedāvājumi vai vispār nav iesniegti piedāvājumi, Komisija pieņem lēmumu izbeigt iepirkumu bez rezultāta.
5.7. Pasūtītājs ir tiesīgs pārtraukt iepirkumu un neslēgt iepirkuma līgumu, ja tam ir objektīvs pamatojums.
5.8. Pasūtītājs 3 (trīs) darba dienu laikā pēc tam, kad pieņemts lēmums izbeigt iepirkumu bez rezultāta vai pārtraukt iepirkumu, sagatavo un publicē publikāciju vadības sistēmā ar informāciju par iepirkuma izbeigšanu bez rezultāta vai pārtraukšanu, norādot lēmuma pieņemšanas datumu un pamatojumu (informācija tiek pievienota paziņojumam par plānoto līgumu), kā arī savā pircēja profilā nodrošina brīvu un tiešu elektronisku piekļuvi šim lēmumam.
5.9. Pamatojoties uz Publisko iepirkumu likuma 9.panta astoņpadsmito daļu Xxxxxxxxx procedūras rezultātā noslēgtais līgums 10 (desmit) darba dienu laikā pēc tā spēkā stāšanās dienas tiks publicēts pircēja profilā, ievērojot komercnoslēpuma prasības.
Pielikumi:
1.pielikums |
Pieteikums dalībai iepirkumā. |
2.pielikums 3.pielikums |
Tehniskā specifikācija. Finanšu piedāvājums. |
4.pielikums 5.pielikums |
Tehniskais piedāvājums. Līguma projekts. |
6.pielikums
|
Pretendenta pieredzes apliecinājums. |
1.pielikums
Iepirkuma nolikumam
iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
PIETEIKUMS
par piedalīšanos iepirkumā
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”
Iepirkuma daļā “ ”
(aizpilda un norāda par to daļu, kurā pretendnets iesniedz piedāvājumu)
(iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
Saskaņā ar iepirkuma “Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”, identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF iepirkuma nolikumu, turpmāk – Iepirkums, piesakāmies piedalīties Iepirkumā, un piedāvājam sniegt iepirkuma priekšmetā paredzētos Preču piegādi, saskaņā ar Iepirkuma nolikuma, Tehnisko specifikāciju, Tehnisko un Finanšu piedāvājumu un Līguma noteikumu prasībām:
Pretendents (vārds, uzvārds/nosaukums)
|
Reģistrācijas Nr.
|
Juridiskā adrese
|
|
|
|
Aizpilda Pretendents norādot zemāk esošajā tabulā tā atbilstību mazajam vai vidējam uzņēmumam.
-
Pretendenta atbilstība mazajam* vai vidējam** uzņēmuma statusam (jānorāda atbilstošo)
*Mazais uzņēmums ir uzņēmums, kurā nodarbinātas mazāk nekā 50 personas un kura gada apgrozījums un/vai gada bilance kopā nepārsniedz 10 miljonus euro;
**Vidējais uzņēmums ir uzņēmums, kas nav mazais uzņēmums, un kurā nodarbinātas mazāk nekā 250 personas un kura gada apgrozījums nepārsniedz 50 miljonus euro, un/vai, kura gada bilance kopā nepārsniedz 43 miljonus euro.
Ja Pretendents ir piegādātāju apvienība:
-
Nr.p.k.
Personas, kuras veido piegādātāju apvienību
Reģistrācijas Nr.
Juridiskā adrese
Atbildības apjoms %
Aizpilda Pretendents norādot zemāk esošajā tabulā tā atbilstību mazajam vai vidējam uzņēmumam.
-
Personu nosaukums
Personas atbilstība mazajam* vai vidējam** uzņēmuma statusam (jānorāda atbilstošo)
*Mazais uzņēmums ir uzņēmums, kurā nodarbinātas mazāk nekā 50 personas un kura gada apgrozījums un/vai gada bilance kopā nepārsniedz 10 miljonus euro;
**Vidējais uzņēmums ir uzņēmums, kas nav mazais uzņēmums, un kurā nodarbinātas mazāk nekā 250 personas un kura gada apgrozījums nepārsniedz 50 miljonus euro, un/vai, kura gada bilance kopā nepārsniedz 43 miljonus euro.
Ja Pretendents ir piesaistījis apakšuzņēmējus:
-
Nr.x.x.
Xxxxxxxxxxxxx nosaukums
Reģistrācijas Nr.
Juridiskā adrese
Apakšuzņēmējam nododamās līguma daļas vērtība EUR, bez PVN un apjoms % un apraksts
-
Apakšuzņēmēja nosaukums
Apakšuzņēmēja atbilstība mazajam* vai vidējam** uzņēmuma statusam (jānorāda atbilstošo)
*Mazais uzņēmums ir uzņēmums, kurā nodarbinātas mazāk nekā 50 personas un kura gada apgrozījums un/vai gada bilance kopā nepārsniedz 10 miljonus euro;
**Vidējais uzņēmums ir uzņēmums, kas nav mazais uzņēmums, un kurā nodarbinātas mazāk nekā 250 personas un kura gada apgrozījums nepārsniedz 50 miljonus euro, un/vai, kura gada bilance kopā nepārsniedz 43 miljonus euro.
Ja Pretendents balstās uz citu personu/uzņēmumu kvalifikāciju:
-
Personas, uz kuru iespējām pretendents balstās nosaukums
Uzņēmuma (uz kura iespējām pretendents balstās, lai izpildītu kvalifikācijas prasības) nosaukums, reģistrācijas Nr., juridiskā adrese
4.1.
-
Personas, kurām pretendentā ir izšķirošā ietekme uz līdzdalības pamata normatīvo aktu par koncerniem izpratnē.
(Juridiskai personai – nosaukums un reģistrācijas Nr.,
fiziskai personai – vārds, uzvārds un personas kods (ja nav personas koda, norāda dzimšanas datumu, mēnesi un gadu))
Piekrītam Iepirkuma nolikumam pievienotā iepirkuma līguma projekta noteikumiem.
Apliecinām, ka:
mums nav konkurenci ierobežojušas priekšrocības iepirkuma procedūrā, un mēs, kā arī ar mums saistīta juridiskā persona nav bijusi iesaistīta iepirkuma procedūras sagatavošanā saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 18.panta ceturto daļu;
esam iepazinušies ar iepirkuma procedūras dokumentāciju, tajā skaitā arī ar iepirkuma līguma projektu, un piekrītam visiem tajā minētajiem noteikumiem, tie ir skaidri un saprotami, iebildumu un pretenziju pret tiem nav;
varam nodrošināt Tehniskajā specifikācijā izvirzīto prasību izpildi;
ja Pasūtītājs izvēlēsies šo piedāvājumu, apņemamies slēgt iepirkuma līgumu (vispārīgo vienošanos) un pildīt visus līguma nosacījumus;
mūsu rīcībā ir visi nepieciešamie resursi savlaicīgai un kvalitatīvai līguma izpildei atbilstoši Iepirkuma nolikuma prasībām, Tehniskajai specifikācijai, iepirkuma līgumam, mūsu iesniegtajam piedāvājumam;
līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas un līguma noslēgšanas gadījumā nodrošināsim darba drošības nosacījumu ievērošanu un vides aizsardzības prasību nodrošināšanu;
neesam nekādā veidā ieinteresēti nevienā citā piedāvājumā, kas iesniegts Iepirkumā;
nav tādu apstākļu, kuri liegtu piedalīties Iepirkumā un pildīt Iepirkuma nolikumā un Tehniskajā specifikācijā norādītās prasības.
Pretendenta rekvizīti: (Pretendents aizpilda tabulu, norādot visu pieprasīto informāciju)
1. |
Pretendenta nosaukums |
|
2. |
Reģistrācijas numurs |
|
3. |
Juridiskā adrese/Deklarētā dzīvesvieta |
|
4. |
Adrese korespondences saņemšanai |
|
5. |
Kontaktpersonas vārds, uzvārds |
|
6. |
Tālruņa Nr. |
|
7. |
Mobilā tālruņa Nr. |
|
8. |
Elektroniskā pasta adrese |
|
9. |
Oficiālā elektroniskā pasta adrese |
|
10. |
Finanšu rekvizīti: * |
|
10.1.Bankas nosaukums: |
|
|
10.2.Bankas kods: |
|
|
10.3.Konta numurs: |
|
*Nav norādāmi obligāti.
APLIECINĀJUMS PAR NEATKARĪGI IZSTRĀDĀTU PIEDĀVĀJUMU
Ar šo, sniedzot izsmeļošu un patiesu informāciju, Pretendents attiecībā uz iepirkuma procedūru “Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”, identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF, apliecina, ka
Pretendents ir iepazinies un piekrīt šī apliecinājuma saturam;
Pretendents apzinās savu pienākumu šajā apliecinājumā norādīt pilnīgu, izsmeļošu un patiesu informāciju;
Pretendents ir pilnvarojis katru personu, kuras paraksts atrodas uz iepirkuma piedāvājuma, parakstīt šo apliecinājumu Pretendenta vārdā;
Pretendents informē, ka (pēc vajadzības, atzīmējiet vienu no turpmāk minētajiem):
4.1. ir iesniedzis piedāvājumu neatkarīgi no konkurentiem3 un bez konsultācijām, līgumiem vai vienošanām, vai cita veida saziņas ar konkurentiem;
4.2. tam ir bijušas konsultācijas, līgumi, vienošanās vai cita veida saziņa ar vienu vai vairākiem konkurentiem saistībā ar šo iepirkumu, un tādēļ Pretendents šī apliecinājuma Pielikumā atklāj izsmeļošu un patiesu informāciju par to, ieskaitot konkurentu nosaukumus un šādas saziņas mērķi, raksturu un saturu.
5. Apliecinājuma 4.2. apakšpunktā noteiktajā gadījumā, ne ar vienu konkurentu nav bijusi saziņa attiecībā uz:
5.1. cenām;
5.2. cenas aprēķināšanas metodēm, faktoriem (apstākļiem) vai formulām;
5.3. nodomu vai lēmumu piedalīties vai nepiedalīties iepirkumā (iesniegt vai neiesniegt piedāvājumu); vai
5.4. tādu piedāvājuma iesniegšanu, kas neatbilst iepirkuma prasībām;
5.5. kvalitāti, apjomu, specifikāciju, izpildes, piegādes vai citiem nosacījumiem, kas risināmi neatkarīgi no konkurentiem, tiem produktiem vai pakalpojumiem, uz ko attiecas šis iepirkums.
6. Pretendents nav apzināti, tieši vai netieši atklājis un neatklās piedāvājuma noteikumus nevienam konkurentam pirms oficiālā piedāvājumu atvēršanas datuma un laika vai līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas, vai arī tas ir īpaši atklāts saskaņā šī apliecinājuma ar 4.2. apakšpunktu.
7. Pretendents apzinās, ka Konkurences likumā noteikta atbildība par aizliegtām vienošanām, paredzot naudas sodu līdz 10% apmēram no pārkāpēja pēdējā finanšu gada neto apgrozījuma, un Publisko iepirkumu likums paredz uz 12 mēnešiem izslēgt pretendentu no dalības iepirkuma procedūrā. Izņēmums ir gadījumi, kad kompetentā konkurences iestāde, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, ir atbrīvojusi pretendentu, kurš iecietības programmas ietvaros ir sadarbojies ar to, no naudas soda vai naudas sodu samazinājusi.
(Piezīme: Pretendents atbilstoši situācijai aizpilda tukšās vietas šajā formā, kā arī aizpilda pielikumu vai izmanto to kā apliecinājuma paraugu.)
Informācija par Pretendenta saziņu ar konkurentiem saistībā ar konkrēto iepirkumu
Nr.x.x. |
Xxxxxxxx – konkurents, ar kuru ir bijusi saziņa |
Saziņas veids, mērķis, raksturs un saturs |
|
|
|
|
|
|
Pretendenta pārstāvēttiesīgā amatpersona: (paraksta pretendenta pārstāvis ar publiski reģistrētām pārstāvības tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, pievienojot pilnvarojuma dokumentu) |
Norāde vai piedāvājums parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu, vai piedāvājums parakstīts ar Elektronisko iepirkumu sistēmas parakstu
|
amats, |
|
vārds, uzvārds |
|
2.pielikums
Iepirkuma nolikumam
iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
iepirkuma
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”
(iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA
(aktualizēta 18.10.2023.)
Iepirkuma priekšmets:
Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma (turpmāk – Prece/-es) piegāde un montāža.
Iepirkuma daļas:
1.daļa - Vingrošanas iekārtas (stacijas).
2.daļa - Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums.
Pasūtītāja teritorija, adrese, piegādes vieta:
Xxxxxxxx 0, Xxxx, XX-0000.
Nekustamā īpašuma kadastra numurs 0100 037 2003.
Zemes vienības kadastra apzīmējums 0100 037 0175.
Pretendentam jāveic attiecīgās Preces piegāde un montāža Pasūtītāja teritorijā, saskaņā ar iepirkuma nolikuma dokumentācijā, šajā tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām un Pasūtītāja norādījumiem iepirkuma līguma izpildes laikā. Preces ir paredzētas lietošanai un izmantošanai Pasūtītāja objekta teritorijas (skatīt 1.att.) apmeklētājiem. Preces novietojums pirms to montāžas precizējams atbilstoši situācijai dabā, iepriekš saskaņojot to ar Pasūtītāju.
1.att. ,,Informatīva un orientējoši plānotā Preces atrašanās vietas teritorija”
Preču piegādes un montāžas termiņš:
1. daļa – Vingrošanas iekārtas (stacijas) piegāde un montāža - 40 (četrdesmit) kalendārās dienas no līguma abpusējas parakstīšanas un spēkā stāšanās dienas;
2. daļa – Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža - 50 (piecdesmit) kalendārās dienas no līguma abpusējas parakstīšanas un spēkā stāšanās dienas.
Garantijas prasības: Precēm ir ne mazāk kā 24 (divdesmit četri) mēnešu garantija no to nodošanas Pasūtītājam brīža.
PAPILDU NOSACĪJUMI:
Pretendentam savā tehniskajā piedāvājumā ir precīzi jānorāda informācija par piedāvāto preci un tās tehnisko aprakstu.
Visām Precēm jābūt jaunām, nelietotām.
Preču piegādi, montāžu un konfigurāciju veic Pretendents.
Piedāvājumā jāiekļauj visas izmaksas, darbi un materiāli (arī tie, kas šeit nav atsevišķi norādīti), kas nepieciešami kvalitatīvai preču nodošanai un vai pieņemšanai ekspluatācijā (ja attiecināms).
Iepirkuma tehniskajā specifikācijā uzrādīto preču konkrēto tirdzniecības marku vietā atļauts piedāvāt cita ražotāja ekvivalentas preces. Ja tehniskajā specifikācijā norādīts konkrēts preces, ražotāja vai standarta nosaukums vai kāda cita norāde uz specifisku preces izcelsmi, īpašu procesu, zīmolu vai veidu, pretendents var piedāvāt ekvivalentas preces vai atbilstību ekvivalentiem standartiem, kas atbilst tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām, parametriem un nodrošina tehniskajā specifikācijā izvirzīto prasību.
Ja pretendents piedāvā ekvivalentu preci, tad tehniskajā piedāvājumā tas pievieno atsevišķu sarakstu ar piedāvātajiem ekvivalentiem (ar norādi uz pozīcijām, kurās tie tiek piedāvāti), kurā norāda ekvivalentu tehniskos rādītājus, ja tādi bija norādīti tehniskajā specifikācijā, kā arī preces ražotāju un marku, norādot arī piedāvātās preces aprakstu, materiālu, tehniskos parametrus, un pievieno piedāvājumam dokumentus, kas sniedz pietiekamu un detalizētu informāciju par piedāvāto preci un tās tehniskajiem parametriem, lai Pasūtītājs varētu salīdzināt ekvivalentus ar tehniskajā specifikācijā norādītajām precēm un materiāliem.
Garantija ir pretendenta apliecinājums, ka prece vai tās sastāvdaļa garantijas laikā saglabās tehniskajā specifikācijā un preces tehniskajā dokumentācijā norādītās lietošanas īpašības, drošumu un izpildījumu, un pretendents apņemas uz sava rēķina veikt preces remontu vai aizstāšanu ar līdzvērtīgu preci.
Pretendentam, piegādājot Preci, ir jāapliecina, ka tie atbilst šīs tehniskās specifikācijas, kā arī Eiropas un Latvijas noteikumiem vai standartiem.
Piedāvāto Preču izmēri un dimensijas drīkst atšķirties no norādītajiem līdz 10% (desmit procentu) apmērā katrā no dimensijām (rēķinātā amplitūda tiek vērtēta noņemot vai pieskaitot 10% (desmit procentus) izmēram, kas norādīts tehniskajā specifikācijā pie prasībām. Pielaide attiecināma arī uz dažādu detaļu un komponentu prasībām.
PREČU TEHNISKAIS APRAKSTS UN FUNKCIONĀLĀS PRASĪBAS
IEPIRKUMA 1. DAĻA “Vingrošanas iekārtas (stacijas)”
Preces nosaukums, veids |
Apraksts, attēls, u.c informācija |
Xxxxxxxx |
Vingrošanas iekārtas (stacijas) |
||
Āra trenažieris |
Multifunkcionālā stacija ķermeņa viduklim OGC74 vai ekvivalents
Attēlam ir informatīva nozīme
xxxxx://xxxxxxx.xx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/Xxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxx.xxx
|
1 kompl. |
Ielu vingrošanas stacija |
Street wokout S5 vai ekvivalents
Attēlam ir informatīva nozīme
xxxxx://xxxxxxx.xx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/xxxxxx-xxxxxxx-x-xx_xxxxxxxxxx.xxx
|
1 kompl |
IEPIRKUMA 2. DAĻA “Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums”
Preces nosaukums, veids |
Apraksts, attēls, u.c. informācija |
Xxxxxxxx |
Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums |
Viens Multifunkcionāls laukums, piemēram, Multicourt T043006 vai ekvivalents, nepieciešamajā izmērā - 12 x 19 metri. Komplektā ietilps viss nepieciešamais aprīkojums, lai laukumu varētu lietot un tajā spēlēt futbolu, basketbolu, florbolu, u.c.
Attēlam ir informatīva nozīme
Informācijai pretendentiem: Zem Multifunkcionālā sporta (mini-pitch) laukuma paredzams izmantot esošo segumu, kas ir Pasūtītāja teritorijā.
|
1 kompl. |
3.pielikums
Iepirkuma nolikumam
iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
iepirkuma
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža” (iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
FINANŠU PIEDĀVĀJUMS I iepirkuma daļā
<pretendenta nosaukums> piedāvā nodrošināt vingrošanas iekārtu (staciju) piegādi, montāžu un garantijas nodrošināšanu saskaņā ar iepirkuma nolikumu un tā pielikumiem par šādu līgumcenu:
Iepirkuma priekšmets |
Cena EUR bez PVN |
Vingrošanas iekārtas (stacijas) piegāde |
|
Pretendentam ir / nav (vajadzīgo pasvītrot) nepieciešams avanss (norādīt apjomu) % (procenti vārdiem) apmērā no piedāvātās iepirkuma līgumcenas (ieskaitot PVN) (saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 2.4.2.4.punktu).
Pretendents apņemas nodrošināt iepirkuma “Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža””, identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF, nolikumā noteikto termiņu ievērošanu attiecībā uz Preces piegādi un citu saistību izpildi.
Apliecinām, ka, iesniedzot piedāvājumu, esam iepazinušies ar visiem apstākļiem, kas varētu ietekmēt līguma summu un piedāvāto preču piegādi. Līdz ar to garantējam, ka gadījumā, ja mums tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības, saistības apņemamies pildīt atbilstoši mūsu piedāvājumam.
Finanšu piedāvājuma cenā ir iekļautas visas ar piegādi, pakalpojumu un darbu veikšanu saistītās izmaksas, kas nepieciešamas iepirkuma līguma izpildei.
Ar šo garantējam sniegto ziņu patiesumu un precizitāti. Mēs saprotam un piekrītam prasībām, kas izvirzītas pretendentiem šī iepirkuma nolikumā un līguma projektā.
Ar šo apliecinām, ka gadījumā, ja ar mums tiks noslēgts iepirkuma līgums, darbu izpilde tiks nodrošināta atbilstoši konkursa noteikumiem.
Pretendenta pārstāvēttiesīgā amatpersona: (paraksta pretendenta pārstāvis ar publiski reģistrētām pārstāvības tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, pievienojot pilnvarojuma dokumentu) |
Norāde vai piedāvājums parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu, vai piedāvājums parakstīts ar Elektronisko iepirkumu sistēmas parakstu
|
amats, |
|
vārds, uzvārds |
|
iepirkuma
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža” (iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
FINANŠU PIEDĀVĀJUMS II iepirkuma daļā
<pretendenta nosaukums> piedāvā nodrošināt multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegādi, montāžu un garantijas nodrošināšanu saskaņā ar iepirkuma nolikumu un tā pielikumiem par šādu līgumcenu:
Iepirkuma priekšmets |
Cena EUR bez PVN |
Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums piegāde |
|
Pretendentam ir / nav (vajadzīgo pasvītrot) nepieciešams avanss (norādīt apjomu) % (procenti vārdiem) apmērā no piedāvātās iepirkuma līgumcenas (ieskaitot PVN) (saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 2.4.2.4.punktu).
Pretendents apņemas nodrošināt iepirkuma “Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”, identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF, nolikumā noteikto termiņu ievērošanu attiecībā uz Preces piegādi un citu saistību izpildi.
Apliecinām, ka, iesniedzot piedāvājumu, esam iepazinušies ar visiem apstākļiem, kas varētu ietekmēt līguma summu un piedāvāto preču piegādi. Līdz ar to garantējam, ka gadījumā, ja mums tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības, saistības apņemamies pildīt atbilstoši mūsu piedāvājumam.
Finanšu piedāvājuma cenā ir iekļautas visas ar piegādi, pakalpojumu un darbu veikšanu saistītās izmaksas, kas nepieciešamas iepirkuma līguma izpildei.
Ar šo garantējam sniegto ziņu patiesumu un precizitāti. Mēs saprotam un piekrītam prasībām, kas izvirzītas pretendentiem šī iepirkuma nolikumā un līguma projektā.
Ar šo apliecinām, ka gadījumā, ja ar mums tiks noslēgts iepirkuma līgums, darbu izpilde tiks nodrošināta atbilstoši iepirkuma noteikumiem.
Pretendenta pārstāvēttiesīgā amatpersona: (paraksta pretendenta pārstāvis ar publiski reģistrētām pārstāvības tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, pievienojot pilnvarojuma dokumentu) |
Norāde vai piedāvājums parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu, vai piedāvājums parakstīts ar Elektronisko iepirkumu sistēmas parakstu
|
amats, |
|
vārds, uzvārds |
|
4.pielikums
Iepirkuma nolikumam
iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
iepirkuma
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža” (iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
TEHNISKAIS PIEDĀVĀJUMS
I iepirkuma daļa
“Vingrošanas iekārtas (stacijas)”
Pretendents: _________________________________________
Ar šī piedāvājuma iesniegšanu apliecinām, ka nodrošināsim Preču piegādi atbilstoši iepirkuma “Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”, identifikācijas numurs: LNSC 2023/13/ERAF, iepirkuma dokumentācijā izvirzītajām prasībām, tai skaitā, Tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām.
Pretendents nodrošinās vingrošanas iekārtu (staciju) piegādi Pasūtītāja vajadzībām.
Vingrošanas iekārtas (stacijas) |
PRETENDENTA PIEDĀVĀJUMS:
vai 2) norāde “TIKS NODROŠINĀTS ATBILSTOŠI IEPIRKUMA TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS PRASĪBĀM”, atkārtoti neaprakstot katru parametru |
|||
Nr. |
Preces nosaukums, veids |
Tehniskā specifikācija / preces apraksts un cita informācija |
Xxxxxx |
|
|
Āra trenažieris |
Multifunkcionālā stacija ķermeņa viduklim OGC7 vai ekvivalents |
1 kompl. |
|
|
Ielu vingrošanas stacija |
Street wokout S vai ekvivalents |
1 kompl. |
|
Pretendenta pārstāvēttiesīgā amatpersona: (paraksta pretendenta pārstāvis ar publiski reģistrētām pārstāvības tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, pievienojot pilnvarojuma dokumentu) |
Norāde vai piedāvājums parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu, vai piedāvājums parakstīts ar Elektronisko iepirkumu sistēmas parakstu
|
amats, |
|
vārds, uzvārds |
|
iepirkuma
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža” (iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
TEHNISKAIS PIEDĀVĀJUMS
II. iepirkuma daļa
“Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums”
Pretendents: _________________________________________
Ar šī piedāvājuma iesniegšanu apliecinām, ka nodrošināsim Preču piegādi atbilstoši iepirkuma “Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”, identifikācijas numurs: LNSC 2023/13/ERAF, iepirkuma dokumentācijā izvirzītajām prasībām, tai skaitā, Tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām.
Pretendents nodrošinās Multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegādi Pasūtītāja vajadzībām.
Vingrošanas iekārtas (stacijas) |
PRETENDENTA PIEDĀVĀJUMS:
vai 2) norāde “TIKS NODROŠINĀTS ATBILSTOŠI IEPIRKUMA TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS PRASĪBĀM”, atkārtoti neaprakstot katru parametru |
|||
|
||||
Nr. |
Preces nosaukums, veids |
Tehniskā specifikācija / preces apraksts un cita informācija |
Xxxxxx |
|
1. |
Multifunkcionāls sporta (mini-pitch) laukums |
Viens Multifunkcionāls laukums, piemēram, Multicourt T04300 vai ekvivalents, nepieciešamajā izmērā - 12 x 19 metri. Komplektā ietilps viss nepieciešamais aprīkojums, lai laukumu varētu lietot un tajā spēlēt futbolu, basketbolu, florbolu, u.c. |
1 kompl. |
|
Pretendenta pārstāvēttiesīgā amatpersona: (paraksta pretendenta pārstāvis ar publiski reģistrētām pārstāvības tiesībām vai pretendenta pilnvarota persona, pievienojot pilnvarojuma dokumentu) |
Norāde vai piedāvājums parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu, vai piedāvājums parakstīts ar Elektronisko iepirkumu sistēmas parakstu
|
amats, |
|
vārds, uzvārds |
|
5.pielikums
Iepirkuma nolikumam
iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
LĪGUMs Nr. (projekts)
Rīgā
Līguma abpusējās parakstīšanas datums ir pēdējā parakstītāja pievienotā
laika zīmoga datums un laiks
SIA „Latvijas Nacionālais sporta centrs, reģistrācijas Nr.50003140671, turpmāk saukts - Pasūtītājs, tās valdes priekšsēdētāja __________ un valdes locekļa ____________ personās, kuri rīkojas uz statūtu pamata, no vienas puses, un
_______________, reģ. Nr. __________, juridiskā adrese: ____________________, tās _________________ personā, kurš/-a rīkojas uz pamata, (turpmāk – Pārdevējs), no otras puses, bet abi kopā – “Puses„, pamatojoties uz Pasūtītāja Iepirkuma komisijas 202 . gada ___ ._________ lēmumu iepirkuma procedūras „Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža”, identifikācijas numurs LNSC 2023/13/ERAF (turpmāk – iepirkums), rezultātiem iepirkuma daļā Nr. , atbilstoši kuriem Izpildītājs ir ieguvis līguma slēgšanas tiesības, noslēdza savā starpā šāda satura līgumu (turpmāk – Līgums):
Līguma priekšmets
Pārdevējs pārdod un piegādā, bet Pircējs pērk un pieņem (turpmāk – Preces). Piegādātajām Precēm jābūt jaunām un nelietotām, Precēm jāatbilst Līguma un tā pielikumu nosacījumiem.
Preces tiek piegādātas saskaņā ar Līguma, Līgumā noteiktā iepirkuma nolikuma tehniskās specifikācijas nosacījumiem, kas attiecas uz __.iepirkuma daļu un atbilstoši Pārdevēja Līgumā noteiktajā iepirkumā iesniegtajam finanšu un tehniskajam piedāvājumam, kā arī Latvijas Republikā spēkā esošo normatīvo aktu prasībām. Šajā Līguma punktā noteiktās Iepirkuma specifikācijas un Pārdevēja finanšu un tehniskā piedāvājuma kopijas ir pievienotas Līgumam un ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas.
Līguma summa un tās samaksas kārtība
Līguma summa par Precēm, Preču piegādi tiek noteikta EUR _____ (_____ euro _____ centi), plus pievienotās vērtības nodoklis __% – EUR _____ (_____ euro _____ centi), pavisam kopā EUR ______ (_____ euro _____ centi).
Līguma summu Pircējs samaksā Pārdevējam šādā kārtībā:
avanss % apmērā no Līguma 2.1. punktā noteiktās Līguma summas, kas ir ____________ EUR (________________ euro un ____________cents), tiek samaksāts 10 (desmit) dienu laikā pēc Līguma spēkā stāšanās dienas un Pārdevēja izrakstīta rēķina saņemšanas dienas.
Atlikušos Līguma 2.1.puntkā noteikto Līguma summu Pircējs samaksā 15 (piecpadsmit) dienu laikā, skaitot no dienas, kad Puses ir parakstījušas Līguma 3.1.punktā noteikto Preču pieņemšanas-nodošanas aktu un Pārdevēja izrakstīta rēķina saņemšanas dienas.
Vai
2.2. Līguma 2.1.punktā noteikto Līguma summu Pircējs samaksās Pārdevējam 15 (piecpadsmit) dienu laikā, skaitot no dienas, kad Puses ir parakstījušas Līguma 3.1.punktā noteikto Preču pieņemšanas-nodošanas aktu. Šajā Līguma punktā noteiktais maksājums tiek veikts saskaņā ar Pušu parakstīto aktu un Pārdevēja iesniegto rēķinu.
Pircējs tam Līgumā noteiktos maksājumus veic ar pārskaitījumu uz Pārdevēja bankas kontu, kas noteikts Līgumā, vai arī Pārdevēja bankas kontu, kas norādīts Pārdevēja iesniegtajā rēķinā, kura apmaksa tiek veikta.
Līgumā noteikts Pircēja maksājums ir uzskatāms par izpildītu dienā, kad Līgumā noteikts maksājums ir saņemts Pārdevēja Līgumā vai rēķinā, kura apmaksa tiek veikta atbilstoši Līgumam, norādītajā Pārdevēja bankas kontā.
Līguma izpilde tiek veikta ar Eiropas Reģionālā fonda līdzfinansējumu par programmas „Kultūras un sporta kvartāla izveide Augšielas apkaimē Rīgā” realizācijas ietvaros, kas saskaņā ar Nacionālo attīstības plānu tiek īstenota un finansēta no Eiropas Savienības fondu 2014.–2020.gada plānošanas perioda darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritārā virziena “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” 5.6.1.specifiskā atbalsta mērķa “Veicināt Rīgas pilsētas revitalizāciju, nodrošinot teritorijas efektīvu sociālekonomisko izmantošanu” ietvaros īstenotā projekta Nr. 0.0.0.0/00/X/000 “Kultūras un sporta kvartāla izveide Grīziņkalna apkaimē” un citiem Pasūtītāja līdzekļiem.
Preču pieņemšana-nodošana
Preces tiek pieņemtas ar pieņemšanas - nodošanas aktu. Preces uzskatāms par piegādātām un nodotām Pircējam ar dienu, kad Puses ir parakstījušas Preču pieņemšanas-nodošanas aktu. Šajā Līguma punktā noteikto aktu sagatavo un iesniedz Pircējam Pārdevējs un tam pievieno Līguma 2.2.2.punktā noteikto rēķinu. Pircējs šajā Līguma punktā noteikto aktu paraksta 5 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad ir pabeigta Preču piegāde un Pircējs no Pārdevēja ir saņēmis šajā Līguma punktā noteikto aktu vai arī minētajā termiņā Pircējs aktu neparaksta un tiek gatavots un parakstīts Līguma 3.2.punktā noteiktais akts, ja ir konstatēts, ka piegādātās Preces kopumā vai kāda to daļa neatbilst Līguma un tā pielikumu nosacījumiem un/vai Preces kopumā vai kāda to daļa ir bojātas.
Gadījumā, ja Preču pieņemšanas - nodošanas laikā tiek konstatēts, ka Preces kopumā vai kāda to daļa neatbilst Līguma un tā pielikumu nosacījumiem un/vai Preces kopumā vai kāda to daļa ir bojātas, tad par to sagatavojams akts, kuru paraksta Puses un tiek pārtraukta Preču pieņemšana-nodošana. Pārdevējam Pušu parakstītajā aktā norādītajā termiņā (kurš nedrīkst būt ilgāks par 10 kalendārām dienām) ar saviem spēkiem un uz sava rēķina jāveic Līguma un tā pielikumu nosacījumiem neatbilstošo un bojāto Preču nomaiņa pret visiem Līguma un tā pielikumu nosacījumiem un prasībām atbilstošām Precēm.
Preces pāriet Pircēja valdījumā ar dienu, kad Puses ir parakstījuši Līguma 3.1.punktā noteikto Preču pieņemšanas-nodošanas aktu, bet Pircēja īpašumā Preces pāriet ar dienu, kad Pircējs ir samaksājis Pārdevējam par Precēm Līgumā noteiktajā kārtībā.
Pušu pienākumi un tiesības
Pārdevējs apņemas:
Preces piegādāt _______________, ( ) kalendāra dienu laikā, skaitot no Līguma spēkā stāšanās dienas.
Preces piegādāt atbilstoši Līguma un tā pielikumu nosacījumiem.
Pārdevējs Līguma izpildē piesaista apakšuzņēmējus, kas noteikti Līguma pielikumā esošajā apakšuzņēmēju sarakstā, kas izpilda minētajā sarakstā norādītās Līguma daļas. Citus apakšuzņēmējus Pārdevējs drīkst piesaistīt rakstiski saskaņojot to ar Pircēju. Par Līguma izpildē piesaistīto apakšuzņēmēju veiktā darba kvalitāti un atbilstību Līguma un tā pielikuma nosacījumiem atbild Pārdevējs.
Gadījumā, ja Pārdevējs Līguma izpildē vēlas iesaistīt papildus apakšuzņēmēju, kas nav noteikts Līguma pielikumā esošajā apakšuzņēmēju saraktā, vai veikt sarakstā noteikta apakšuzņēmēja maiņu, tad Pārdevējs par to iesniedz Pircējam rakstisku paziņojumu, tajā norādot arī Līguma daļas un apjomu, kuru ir paredzēts nodot šim apakšuzņēmējam. Vienlaicīgi ar šajā Līguma punktā noteikto paziņojumu Pārdevējs iesniedz Pircējam Līgumā noteiktā iepirkuma nolikumā norādītos dokumentus, kas iesniedzami, ja tiek iesaistīts apakšuzņēmējs. Pircējs rakstveida piekrišanu vai atteikumu par apakšuzņēmēja piesaisti Pārdevējam sniedz 5 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Pircējs ir saņēmis šajā Līguma punktā noteikto Pārdevēja paziņojumu un tam pievienojamos dokumentos.
Piedāvātā apakšuzņēmēja piesaiste Līguma izpildē netiek pieļauta, ja piedāvātais apakšuzņēmējs nav reģistrēts, licencēts vai sertificēts veikt tos Līguma darbus, kuru izpildei Pārdevējs piedāvā to piesaistīt.
Par Līguma izpildē piesaistīto apakšuzņēmēju veiktā darba kvalitāti un atbilstību Līguma un tā pielikuma nosacījumiem atbild Pārdevējs.
Līguma darbības laikā Pircējam ir tiesības pieprasīt nomainīt apakšuzņēmēju gadījumā, ja apakšuzņēmējs tam nodoto darba daļu veic nekvalitatīvi vai neievēro spēkā esošus normatīvus aktus. Pārdevēja pienākums ir nodrošināt Pircēja prasību izpildi par apakšuzņēmēja nomaiņu.
Pircējs apņemas:
Pieņemt Preces atbilstoši Līguma nosacījumiem.
Norēķināties par Precēm atbilstoši Līguma nosacījumiem.
Pircējam ir arī citas Līgumā un normatīvajos aktos noteiktās tiesības.
Garantijas
Pārdevējs garantē, ka piegādātās Preces atbilst tās ražotājfirmas noteiktajām tehniskajām prasībām, Līguma nosacījumiem.
Precēm garantijas termiņš tiek noteikts __ mēneši. Preču garantijas termiņš sākas no dienas, kad Puses ir parakstījušas Preču pieņemšanas-nodošanas aktu, kas noteikts Līguma 3.1.punktā.
Pircējam ir tiesības Preču garantijas termiņā, kas noteikts atbilstoši Līguma 5.1.punktam, pieteikt Pārdevējam pretenzijas par Preču kvalitāti un apslēptiem defektiem, kurus nebija iespējams konstatēt, pieņemot Preces, kurus Pārdevējs novērš uz sava rēķina 3 darba dienu laikā no Pircēja rakstiskas pretenzijas saņemšanas dienas. Gadījumā, ja konstatētos Preču defektus nav iespējams novērst, tad Pārdevējs uz sava rēķina veic Preču, kuru defektus nav iespējams novērst, nomaiņu pret visiem Līguma nosacījumiem atbilstošām jaunām Precēm 5 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad beidzies šajā Līguma punktā noteiktais termiņš, kas paredzēts Preču defektu novēršanai.
Pušu mantiskā atbildība
Līgumā noteiktā Līguma summas samaksas termiņa kavējuma gadījumā Pircējs maksā Pārdevējam līgumsodu 0,5% apmērā no Līguma summas, kas noteikta Līguma 2.1.punktā, par katru nokavēto dienu, taču kopumā ne vairāk kā 10% no Līguma summas, kas noteikta Līguma 2.1.punktā. Uz šī Līguma punkta pamata aprēķinātie līgumsodi Pircējam ir jānomaksā 15 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Pircējs ir saņēmis no Pārdevēja rēķinu par šajā Līguma punktā noteikto līgumsodu.
Līguma 4.1.1.punktā noteiktā termiņa nokavējuma gadījumā Pārdevējs maksā Pircējam līgumsodu 0,5% apmērā no Līguma 2.1.punktā noteiktās Līguma summas par katru nokavēto dienu, taču kopumā ne vairāk kā 10% no Līguma summas, kas noteikta Līguma 2.1.punktā.
Gadījumā, ja Xxxxxxxxx kavē Līguma 5.2.punktā noteikto Preču defektu novēršanas un/vai Preču maiņas termiņu, tad Pārdevējs maksā Pircējam līgumsodu EUR 25 (divdesmit pieci euro, 00 centi) par katru kavējuma dienu, taču kopumā ne vairāk kā 10% no Līguma 2.1.punktā noteiktās Līguma summas.
Ja Pircējs izbeidz Līgumu saskaņā ar Līguma 10.2.punktu, tad Xxxxxxxxx maksā Pircējam līgumsodu 10% apmērā no Līguma summas, kas noteikta Līguma 2.1.punktā.
Līgumsoda samaksa neatbrīvo Puses no Līgumā noteikto saistību izpildes.
Pircējam, veicot Līgumā noteiktos maksājumus, ir tiesības, ieturēt no tiem līgumsodus, kas Pārdevējam aprēķināti saskaņā ar Līgumu.
Ja Pārdevējam saskaņā ar Līgumu jāmaksā līgumsods Pircējam, tad Pircējs rīkojas saskaņā ar Līguma 6.6.punktu vai arī Pircējs iesniedz Pārdevējam rēķinu par līgumsodu un tad līgumsods nomaksājams 10 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Pārdevējs ir saņēmis no Pircēja šajā Līguma punktā noteikto rēķinu.
Gadījumā, ja Pārdevējs un/vai tā piesaistītie apakšuzņēmēji, veicot Preču piegādi, bojā trešo personu un/vai Pircēja mantu vai nodara kaitējumu trešo personu un/vai Pircēja pārstāvju dzīvībai vai veselībai, tad Pārdevējs uzņemas visu un jebkādu atbildību par nodarījumu un tā radītajām sekām, kā arī sedz visus nodarījuma rezultātā radītos tiešos zaudējumus.
Puses viena otrai ir mantiski atbildīgas par līgumsaistību pārkāpšanu, kā arī zaudējumu radīšanu kādai no Pusēm saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem un Līgumu. Puses nav atbildīgas par jebkāda veida netiešajiem zaudējumiem.
Strīdu izšķiršanas kārtība
Strīdus un domstarpības par Līgumu un tā izpildi, kas Pusēm var rasties Līguma darbības laikā, Puses risina pārrunu ceļā. Ja strīdus un domstarpības nav iespējams atrisināt pārrunu ceļā, tad tie izšķirami tiesā, Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
Līguma grozījumi
Jebkuri grozījumi Līgumā jānoformē rakstiski un jāparaksta Pusēm. Rakstiski noformēti un Pušu parakstīti Līguma grozījumi kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.
Gadījumā, ja mainās kādas Puses rekvizīti, nosaukums, norādītās kontaktpersonas, tiesiskā forma, tad par šādām izmaiņām var tikt noslēgta vienošanās, kuru paraksta Puses. Šāda vienošanās kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.
Līguma grozījumi par apakšuzņēmēja piesaisti un nomaiņu tiek veikti atbilstoši Līguma nosacījumiem par apakšuzņēmēja piesaisti un nomaiņu.
Nepārvaramas varas apstākļi
Pušu atbildība neiestājas, ja Līguma saistību izpildi aizkavē vai padara neiespējamu nepārvaramas varas apstākļi (stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, blokādes un citi šajā Līguma punktā noteiktajiem līdzvērtīgi apstākļi).
Pusei, kurai saistību izpildē iestājušies nepārvaramas varas apstākļi, par to rakstveidā jāziņo otrai Pusei, norādot šos apstākļus, to iestāšanās laiku un iespējamo izbeigšanos ne vēlāk kā triju kalendāro dienu laikā no to iestāšanās dienas.
Pēc nepārvaramās varas apstākļu izbeigšanās Puses rakstiski vienojas par Līguma darbības termiņa pagarināšanu vai arī tā darbības izbeigšanu. Līguma darbības termiņš var tikt pagarināts uz laiku, kas vienāds ar laiku uz kādu bija iestājušies nepārvaramas varas apstākļi. Ja nepārvaramas varas apstākļi ilgst vairāk nekā 1 mēnesi, tad Puses rakstiski vienojas par turpmāko Līguma darbību vai tā pārtraukšanu, negaidot nepārvaramas varas apstākļu izbeigšanos.
Līguma izbeigšana
Pārdevējs ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, iepriekš par to rakstiski paziņojot Pircējam, ja Pircējs kavē Līgumā noteikto Līguma summas samaksas termiņu vairāk kā 30 kalendārās dienas.
Pircējam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu, iepriekš par to rakstiski paziņojot Pārdevējam, gadījumos, ja:
Pārdevējs Līguma 4.1.1.punktā noteikto termiņu kavē vairāk nekā 10 kalendārās dienas.
Pārdevējs nepilda tam Līgumā noteiktās saistības vai pilda tās neatbilstoši Līguma nosacījumiem.
Tiek pasludināts Pārdevēja maksātnespējas process vai tiek uzsākts Pārdevēja likvidācijas process.
Līgumu nav iespējams izpildīt tādēļ, ka līguma izpildes laikā ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas (Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 panta trešā daļa.
Personas datu aizsardzība
Puses nodrošina, ka Līguma izpildes gaitā to rīcībā nonākušai informācijai, kas saistīta ar konkrētām fiziskām personām (turpmāk – Personas dati):
tiek ievērota konfidencialitāte un dati tiek izmantoti tikai Līgumā noteikto pienākumu pildīšanai un mērķu sasniegšanai;
neizpaust trešajām personām informāciju, kuru tās ieguvušas savstarpējas sadarbības rezultātā par otras Puses esošo vai turpmāko darbību bez attiecīgās Puses piekrišanas, izņemot normatīvajos aktos noteiktos gadījumus.
Puses informē viena otru par izmaiņām iesniegtajos Personas datos, ja tie zaudējuši savu aktualitāti, nav precīzi vai lūdz tos dzēst, ja Pusēm vairs nav tiesiska pamata apstrādāt šos datus. Puse, kas nodod Personas datus, ir atbildīga par datu precizitāti un tiesiskā pamata noteikšanu datu apstrādei.
Pēc Līguma saistību izpildes Izpildītājs dzēš tā rīcībā esošos Personas datus vai, ja tam ir tiesisks pamats, uzglabā tos tikai normatīvajos aktos paredzēto laika periodu.
Apstrādājot Personas datus, Pusēm ir pienākums ievērot Latvijas Republikā spēkā esošo personas datu apstrādi reglamentējošo normatīvo aktu prasības. Pusēm nav tiesību nodot datus ārpus Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomiskās zonas robežām.
Citi noteikumi
Līgums stājas spēkā dienā, kad to ir parakstījušas Puses, un Līgums ir spēkā līdz brīdim, kad Puses ir izpildījušas visas tām no Līguma izrietošās saistības.
Līgumā noteiktās saistības ir saistošas Pusēm. Līgumā noteiktās saistības pāriet uz Pušu saistību pārņēmējiem un ir tiem saistošas.
Visus jautājumus, kas nav regulēti Līgumā, Puses risina atbilstoši spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
Kontaktpersona par Līguma izpildes jautājumiem no Pircēja Puses ir __________, tālrunis ______, e-pasts _________________.
Kontaktpersona par Līguma izpildes jautājumiem no Pārdevēja Puses ir __________, tālrunis ______, e-pasts _________________.
Līgums noformēts elektroniskā dokumenta veidā un parakstīts ar drošu elektronisko parakstu, kas satura laika zīmogu. Katra Puse glabā abpusēji parakstītu Līgumu elektroniskā dokumenta formā.
Pielikumā:
Pušu rekvizīti un paraksti
-
PĀRDEVĒJS
PIRCĒJS
__________________________
__________________________
5.pielikums
Iepirkuma nolikumam
iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF
iepirkuma
“Vingrošanas iekārtas un multifunkcionāla sporta (mini-pitch) laukuma piegāde un montāža” (iepirkuma identifikācijas Nr. LNSC 2023/13/ERAF)
Pretendenta pieredzes apliecinājums IEPIRKUMA DAĻĀ Nr.____
saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 3.3.1 un/vai 3.3.2.punktu
PRETENDENTS:
Nr. x. x. |
Xxxxxxxxxx nosaukums |
Piegādes izpildes vieta |
Piegādes izpilde laiks |
Pasūtītāja kontaktpersona, tālruņa Nr.* |
Cita informācija, kura nepieciešama, lai pasūtītājs varētu izvērtēt norādītās informācijas atbilstību iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**Pretendentam jānorāda visa informācija, lai pasūtītājs varētu izvērtēt pretendenta un tā norādītās pieredzes atbilstību iepirkuma procedūras nolikumā noteiktajām prasībām.
1 Informāciju par to, kā ieinteresētais piegādātājs var reģistrēties: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XXX/Xxxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxXxxx.xxxx?XxxxxxxxxxxXxx000
2 Informāciju par to, kā ieinteresētais piegādātājs var reģistrēties par Nolikuma saņēmēju: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XXX/Xxxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxXxxx.xxxx?XxxxxxxxxxxXxx000.
3 Šī apliecinājuma kontekstā ar terminu „konkurents” apzīmē jebkuru fizisku vai juridisku personu, kura nav Pretendents un kura:
1) iesniedz piedāvājumu šim iepirkumam;
2) ņemot vērā tās kvalifikāciju, spējas vai pieredzi, kā arī piedāvātās preces vai pakalpojumus, varētu iesniegt piedāvājumu šim iepirkumam.
4 Tehniskajā specifikācijā uzrādīto preču konkrēto tirdzniecības marku vietā atļauts piedāvāt cita ražotāja ekvivalentas preces. Ja tehniskajā specifikācijā norādīts konkrēts preces, ražotāja vai standarta nosaukums vai kāda cita norāde uz specifisku preces izcelsmi, īpašu procesu, zīmolu vai veidu, pretendents var piedāvāt ekvivalentas preces vai atbilstību ekvivalentiem standartiem, kas atbilst tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām, parametriem un nodrošina tehniskajā specifikācijā izvirzīto prasību.
5 Tehniskajā specifikācijā uzrādīto preču konkrēto tirdzniecības marku vietā atļauts piedāvāt cita ražotāja ekvivalentas preces. Ja tehniskajā specifikācijā norādīts konkrēts preces, ražotāja vai standarta nosaukums vai kāda cita norāde uz specifisku preces izcelsmi, īpašu procesu, zīmolu vai veidu, pretendents var piedāvāt ekvivalentas preces vai atbilstību ekvivalentiem standartiem, kas atbilst tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām, parametriem un nodrošina tehniskajā specifikācijā izvirzīto prasību.
6 Tehniskajā specifikācijā uzrādīto preču konkrēto tirdzniecības marku vietā atļauts piedāvāt cita ražotāja ekvivalentas preces. Ja tehniskajā specifikācijā norādīts konkrēts preces, ražotāja vai standarta nosaukums vai kāda cita norāde uz specifisku preces izcelsmi, īpašu procesu, zīmolu vai veidu, pretendents var piedāvāt ekvivalentas preces vai atbilstību ekvivalentiem standartiem, kas atbilst tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām, parametriem un nodrošina tehniskajā specifikācijā izvirzīto prasību.