Legal Definitions Dictionary

अनसची 2

अनसची ही सांज्ा म्हणर्े या कराराची अनुसूची. एकिचनात िापरलेल्या सिज सांज्ाांमध्ये, र्र अन्वय सांदर्ज आिश्यक असेल तर तयाव्यणतठरक्त, अनके िचन अांतर्ूजत असेल आणण एका ललांगाबाबतच्या सांदर्ाजमध्ये सिज ललांगाांचा समािेि असेल. 1.

कर् 2

कर् म्हणर्े हा करार आणण अनुसूचीमध्ये नमूद के लेली कर्ाजची रक्कम. h) "पोस्ट डेटेड चक(क्ट्स)" ककां िा "पीडीसी" म्हणर्े कर्जदाराने हप्तयाची रक्कम र्रण्यासािी कां पनीच्या नािे काढलेले प्रतयेक हप्तयाची तारीख र्ुळेल अिा तारखाांचे हप्तयाच्या रकमेचे िनादेि(चेक्ट्स). i) "प्रीक्ट्लोर्र” म्हणर्े कां पनीने तयासांदर्ाजत घालून ददलेल्या आणण परतफे डीच्या िेळी अांमलात असलेल्या अटी ि णनयमाांनुसार मुदतपूिज परतफे ड. j) अनुसूचीमध्ये णनिाजठरत के लेल्या आणण सुरक्षा म्हणून दऊ के लेल्या र्मीन आणण अन्वय अचल मालमत्ता आणण व्यार् आणण अन्वय िुल्कासह कर्ाजच्या रकमेच्या परतफे डीसािी अणतठरक्त सुरक्षा म्हणून देऊ करता येईल अिी अन्वय मालमत्ता असा "मालमत्तचा” चा अथज असेल आणण णतच्यात समािेि असेल. अिाप्रकारे णनर्दष्ट के लेल्या सिज मालमत्ता/णमळकती याांमध्ये र्मीन आणण णतच्यािर के लेली/र्णिष्यात के ली र्ातील अिी बाांिकामे याांचा समािेि असेल आणण या कराराच्या अथाजकठरता तयाांना "मालमत्ता" म्हणून सांबोिले र्ाईल. k) "व्यार् दर" म्हणर्े या कराराच्या कलम 2 मध्ये णनर्दष्ट के लेला व्यार् दर. l) "परतफे ड" म्हणर्े कर्ाजची मूळ रक्कम, तयािरील व्यार् याांची या कराराच्या सांबांिात कां पनीला दय असलेले अणतठरक्त व्यार् ककां िा इतर, बाांणिलकी आणण/ककां िा इतर िुल्क, णिम्याचे हप्ते, िुल्क ककां िा इतर थकीत रक्कम याांसह हप्तयाांद्वारे आणण णििेषतः याचा अथज आहे या करारातील कलम 6 मध्ये नमूद के लेली कर्जफे डीची तरतूद. m) “अनसची" ही सांज्ा म्हणर्े या कराराची अनुसूची. एकिचनात िापरलेल्या सिज सांज्ाांमध्ये, र्र अन्वय सांदर्ज आिश्यक असेल तर तयाव्यणतठरक्त, अनके िचन अांतर्ूजत असेल आणण एका ललांगाबाबतच्या सांदर्ाजमध्ये सिज ललांगाांचा समािेि असेल. 1.

पूवा वलोकन 2

पूवा वलोकन योगा कहोतेह औरवािणि कVपसे रलीज़िकएगएसं रणसेकाफ़ीहदतकिभ होसकतेह । इसअनुंबधम शािमलिकसीभीिवपरीतचीज़के बावजूद, पूवा वलोकन “जैसाहै” उसीVपम दानिकएगएह औरइनसं रणोपरकोईवारं टी, अंतिन िहतयाD4 (सीिमतवारं टीसिहत) लागूनहीहोतीहै। पूवा वलोकनोकोअपनेउपकरणपर™ािपतकरके , आपअपनेउपकरणकीवारं टीकोिनर™या भािवतकरसकतेह औरलागूहोनेपर, होसकताहैिकआपअपनेिडवाइसिनमा तायानेटवक ऑपरे टरसेसमथ नके करनेहेतुपा नरह । Microsoft आपके ाराउसेप5ँचाईगईिकसीभी ितके िलएिज़ ेदारनही˙है।होसकताहैिक Microsoft पूवा वलोकनो˙के िलएसहायतासेवाएँ दाननकरे ।यिदआप Microsoft कोइसपूवा वलोकनके बारे म˙िट िणयाँ, सुझावयाअ िति यादे तेह (“सबिमशन”), तोआप Microsoft औरउसके सहयोिगयोकोइससबिमशनकािकसीभीतरीके सेऔरिकसीभीउहे 4के िलएउपयोगकरनेके अिधकारदे तेह । 19. अिधकारोकीसुर ाऔर िति या।इसअनुबंधके अंतग तव्य4Vपसे दानकीगईबातो˙कं आपकोिकसीभी कारकालाइस सयािकसीभीपेट ट, yान, कॉपीराइट, व्यापा रकरहस्य, ट ेडमाक , याअन्यबौि5कसंपदा, िजसकास्वािमत्वयािनयं ण Microsoft याअन्यसंबंिधतिनकायके पासहै, े अलावा, Microsoft के अंतग तकोईअन्यअिधकार दाननहीकरता, इनम कोईभीनाम, ट ेडड ेस, लोगोयासमतुल्यशािमलहै, परयहीसीिमतनही˙है।यिदआप Microsoft कोकोईभीराय, स्ताव, सुझावया िति या, इनम˙िबनािकसीसीमाके नएउत्पाद, ौBोिगिकयाँ, चार, उत्पादनाम, उत्पाद िति याएँ औरउत्पादसुधारके िलएउपायशािमलह , (“ िति या”) दानकरतेह , तोआपिबनािकसीशु , रॉय ीयाअपने ितबाध्यताके Microsoft कोआपकी िति याकािकसीभीतरीके यािकसीभीउहे 4के िलएबनाने, बनाएगए, व्युत्प कायfiकोबनाने, उपयोगकरने, साझाकरनेऔरवािणि ककरनेकाअिधकारदे तेह । आपऐसीकोई िति यानही˙द गे, िजसके फल4Vप Microsoft कोिकसीभीतृतीयप कोअपनेसॉ टवेयरयाद™ावेज़़यासेवाओकालाइस सदे नापड़ेअथवातृतीयप ोकोअपनीसेवाएँ दान करनीपड़े, ो˙िकहमउनम आपकी िति याशािमलकरतेह । 20. संपूण अनुबंध।यहअनुबंध (मुि5तपेपरपरलाइस सकीशत यािडवाइसिनमा तायाइं™ॉलर, या Microsoft ारा दानिकएगएऔरआपके ाराउपयोगिकएजारहेसॉ टवेयरपूरको, उ यनो, अBतनो, औरसेवाओ˙के साथ ा™5ईशतfiसिहत), औरइसअनुबंधम सूचीब5वेबिलंकोम˙िनिहतशत , इससॉ टवेयरऔरिकसीभीपूरको, उ यनो, अBतनो, औरसेवाओ˙के िलएपूण अनुबंधहै (जबतकिकिडवाइसिनमा तायाइं™ॉलर, या Microsoft ाराइनपूरको, उ यनो, अBतनो, औरसेवाओ˙के िलएअ शत´नदीगईहो)ं ।आपकासॉ टवेयरचलनेके बाद https://aka.ms/useterms परजाकरयासॉ टवेयरके भीतरफ़ाइल - खाता - इसके बारे म , परजाकरआपइसअनुबंधकीसमी ाकरसकतेह । आपसॉ टवेयरके चलाएजानेके बाद ाउज़रके पताबारम URL टाइपकरके भीइसअनुबंधम˙िकसीभीिलंकसेशतfiकीसमी ाकरसकतेह , औरआपऐसाकरनेके िलएसहमतहोतेह । आपसहमतहोतेह˙िकसॉ टवेयरयासेवाओकाउपयोगकरनेसेपहलेआपिकसीभीिलंककीगईशतfiसिहतशतfiकोपढ़ गे। आपसमझतेह˙िकइससॉ टवेयरऔरसेवाओकाउपयोगकरके , आपइसअनुबंधऔरिलंककीगईशतfiकोसwािपतकरतेह । इसअनुबंधम सूचना किलंकभीिदएगएह ।नोिटसऔरबा कारीशतfiवालीिलं यहांदीगईह : · Microsoft गोपनीयताकथन https://aka.ms/privacy · Microsoft सेवाअनुबंध https://aka.ms/msa

Appointment 1

Appointment ननश्चचत करण्याकररता तयाांच्या लॉगीन मध्ये पयाजय उपलब्ध करून देण्यात येईल. करारनामा करण्याकररता अर्द ार र् सहअर्द ार (लागू असल्यास) याांनी येताना खालील कागदपत्रे घेर् यार्ीत. १) पॅन कार्ज – २ स्वयंसाक्ांकीत झेरॉक्स प्रती व मूळ प्रत २) आधार कार्ड - २ स्वयंसाक्ांकीत झेरॉक्स प्रती व मूळ प्रत ३) मुद्ाांक शुल्क (Stamp Duty) भरलेल्याची पावती ककां वा चलन पावती – ग्रास सांके तस्थळावरून र्ाउनलोर् करावी ४) रुपये १००/- इतक्या ककां मतीचे २ कोरे मुद्ाांक पेपर (जोर्पत्र -२/Annexure – 2) ५) ४ पासपोर्ड आकाराचे अजडदाराचे व सहअजडदाराचे फोर्ो ६) वार्पपत्राची प्रत ७) गहाण खता कररता कदलेला ना-हरकत दाखला (लागू असल्यास) ८) सहअजडदार असल्यास त्याची प्रत (लागू असल्यास) ९) सह अजडदाराला करारनामा करताना सोबत आणणे आवश्यक आहे. करारनामा करण्याची प्रकिया कह कनवारा कें द्,, आठवा मजला, टॉवर नांबर - १०, बेलापूर रेल्वेसांकु ल, बेलापरू , नवी मांुबई – ४०००६१४ येथे पार पार्ली र्ाईल. करारनामा करण्याकररताची भेटीची वेळ नननित करण्याची काययपद्धती 1) प्रथम ससर्को ननर्ारा कें द्र सके तस्थळाला भेट द्यार्ी. (xxxxx://xxxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/) तयानांतर लॉगगन करार्े. 2) लॉगगन के ल्यानांतर “My Application” बटर् ददसेल. हे बटर् श्ललक के ल्यानांतर आपर्ाला “Agreement Registration” हा पयाजय ददसेल. 3) “Agreement Registration” हा पयाजय ननर्र्ल्यानांतर आपर्ास करारनाम्याकरीता भरर्ायच्या मुद्राांक शल् क (Stamp Duty) र् नोंदर्ी शल् क (Registration Fee) इतयादीची मादहती समळे ल. 4) ग्रास सके तस्थळार्र मुद्राांक शल् अपलोर् करार्े. 5) चलन अपलोर् के ल्यानांतर अर्दज काचा भरर्ा के ल्यानांतर ग्रास चलनार्रील GRN िमाांक नोंदर्न ाराांना करारनाम्याकररताची र्ेळ ननश्चचत करता येईल. चलन SWAPANAPURTI STAMP DUTY PAYMENT – HELP FILE It is mandatory for applicant to pay Stamp duty before execution of agreement. After payment of stamp duty on Maharashtra Government GRAS portal, we allow applicant to book appointment for Agreement Execution. Please Note that, Stamp Duty & Registration fee is as below for Swapnapurti scheme a) Stamp Duty: - 6% of Tenement Sale Price (Please Round-off your stamp duty to the next nearest thousand. For e.g. If your stamp duty amount is Rs.2,25,450/- then pay Rs. 2,26,000/-) b) Registration Fee : - 1% of Tenement Sale Price c) Tenement Sale price is mentioned on Allotment letter. 1) GRAS website xxxxx://xxxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxXxxXxxxXxxXxx.xxx 2) Click on “Citizen” & Select option “Make Payment to Register Your Document” 3) Then select “Pay Stamp Duty Only” option 4) Enter details mentioned on page 5) Enter Second Party details : - City and Industrial Development Corporation Ltd Enter Property Details: - Mentioned on Allotment letter Property Value Details (Market Value and Considered Amount): - Tenement Sale Price mentioned on Allotment letter Select Payment Mode: - i) If you pay with internet banking then select option “e-payment” ii) If you pay over the bank counter then select option “Payment Across Bank Counter” iii) If you with Credit Card/Debit Card/BHIM UPI then select option “SBI epay Payment Gateway Then Click on Proceed Button. 6) Please note down your GRN number and Pay the stamp duty. Then Download challan receipt by using Search Challan option. Use this website to download challan xxxxx://xxxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxXxxxxxXxxxxxxXxxxXxxXxx.xxx Thank You!

Citrus PPI सेवा 1

Citrus PPI सेवा म्हिजे या Citrus अटी आणि शर्तींच्या अटी आणि लागू ायद्यािंनुसाि Citrus PPI च्या सिंििंधार्त वापि त्यांना उपलब्ध रून णदले ल् या सेवा होय. • "न दिी फॉमम" म्हिजे Citrus PPI णमळवण्यासाठी ण िं वा वापिण्यासाठी आणि/ण िं वा Citrus PPI सेवािंसह Citrus PPI चा लाभ घेिे ण िं वा वापििे सुरू ठे वण्यासाठी, वापि त्यािच्या नोदिीच्या वळीे , वापि त्याि डू न PayU पेमेंट्ससाठी आवश्य असले ला ऑनलाइन Citrus PPI नावनोद होय. िी फॉमि • "सिकािी प्राणिकिि" म्हिजे ोिर्तेही (i) सि ाि ( ें द्रीय, िाज्य ण िं वा अन्य) ण िं वा साविभौम िाज्य; (ii) सि ािी एजिंसी, अधि-सि ािी ण िं वा न्याणय ण िं वा अधिन्याणय ण िं वा णनयाम ण िं वा पयिवेक्षिीय ण िं वा प्रशासण य सिं्था, णवभाग ण िं वा प्राणध िि, न्यायालय ण िं वा न्यायाणध िि ण िं वा त्याचा ोिर्ताही उपणवभाग; ण िं वा (iii) मयािदेणशवाय, ोित्याही लागू ायद्यािंर्तगिर्त ्थापन े ले ल् या ोित्याही स्टॉ एक्सचेंज ण िं वा ोित्याही स्वयिं-णनयाम सिं्थेसह आिंर्तििाष्टर ीय सिंघटना, एजिंसी ण िं वा प्राणध िि. • "KYC" म्हिजे र्तुमच्या ग्राह ािंना जािा आणि अवैध साव ािी णविोधी णवणवध णनयम, णनयम, णनयमने, अणधसूचना, ायदे आणि णवधी यािंचा सिंदभि देर्ते, ज्यामध्ये मयािदेणशवाय वेळोवेळी RBI द्वािे जािी े ले ल् या KYC मास्टि णनदेशािंचा समावेश होर्तो आणि विील ण िं वा PayU पेमेंट्सच्या अिंर्तगिर्त धोििािंद्वािे अणनवायि े ले ल् या र्तपासण्याचा समावेश होर्तो, ज्यामध्ये Citrus PPI शी सिंििंणधर्त ोिर्तीही सेवा र्तुम्हाला णवर्तरिर्त िण्यापूवी र्तुमच्या डू न वैयर्सि ओळख र्तपशील आणि ागदपिे णमळविे यािंचा समावेश होर्तो. • "KYC मास्टि णनदेश" म्हिजे मास्टि णनदेश-र्तुमच्या ग्राह ािंना जािा (KYC) णनदेश, 2016 25 फे ब्रुवािी 2016 णदनािंण र्त ज्याचा सिंदभि क्रमािं RBI/DBR/2015-16/18 मास्टि णनदेश DBR.AML.BC.No.81/14.01.001/2015-16 आहे जो RBI द्वािे जािी े ले ला आहे आणि वेळोवेळी दुरूस्ती े ले ले , िदलले ले , सुधारिर्त ण िं वा पुनर्स्थिर्त े ल् याप्रमािे आहे. • सिंििंणधर्त वापि त्यांना अशा व्यापाऱ्यािं डू न वस्तू आणि/ण िं वा सेवािंच्या णवक्रीच्या सिंदभािर्त Citrus PPI वापरून वापि त्याि डू न देय े स्वी ािण्यासाठी PayU पेमेंट्सद्वािे अणध ृ र्त व्यापािी म्हिजे"व्यापािी" होय. • "NPCI" म्हिजे नॅशनल पेमेंट्स ॉपोिे शन ऑफ इिंणडया. • "PayU खार्ते" म्हिजे सायटर स अटी आणि शर्तींनुसाि, PayU पेमेंट्सद्वािे ऑफि े ले ल् या Citrus PPI/ Citrus PPI सेवािंच्या सिंििंधार्त आणि वापिण्यासाठी PayU पेमेंटद्वािे र्तुम्ही र्तयाि े ले ले खार्ते. • "वैयक्तिक माणिर्ती" याचा अथि PayU पेमेंट्सच्या गोपनीयर्ता धोििा अिंर्तगिर्त णदल् याप्रमािे असेल. • "पासवर्म" चा अथि असा होईल आणि त्यार्त ोिर्ताही गुप्त पासवडि, ोिर्ताही वन-टाइम पासवडि (OTP) ण िं वा ोिर्ताही "MPIN" ण िं वा भणवष्यार्त उपलब्ध होिािा ोिर्ताही अन्य िायोमेणटर पयािय समाणवष्ट असेल, ज्याचा वापि Citrus PPI आणि/ण िं वा PayU खात्यामध्ये प्रवेश िण्यासाठी े ला जाईल ज्याणशवाय र्तुम्ही र्तुमचे Citrus PPI आणि/ण िं वा PayU खात्यामध्ये प्रवेश रू ण िं वा र्ते चालवू श िाि नाही. • "PPI" म्हिजे PPI मास्टि डायिे क्शन्सच्या अटीन प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट. ुसाि RBI द्वािे अणध ृ र्त जािी त्यािद्वािे जािी े ले ल • "PPI मास्टि णनदेश" म्हिजे प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट्सविील म्हिजे प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट्सविील मास्टि णनदेश, 27 ऑगस्ट 2021 णदनािंण र्त आहे ज्याचा सिंदभि क्रमािं RBI/DPSS/2021-22/82 DPSS.CO.POLC.No.S-479/02.14.006/2021-22 आहे जो RBI द्वािे जािी े ले ला आहे आणि वेळोवेळी दुरूस्ती े ले ले , िदलले ले , सुधारिर्त ण िं वा पुनर्स्थिर्त े ल् याप्रमािे आहे. • RBI म्हिजे रिझव्हि िँ ऑफ इिंणडया. • "UPI" म्हिजे युणनफाइड पेमेंट इिंटिफे स • "वापिकर्ताम" चा अथि आणि त्यामध्ये ाय समाणवष्ट होर्ते: (i) Citrus PPI सेवािंचा लाभ घेऊ इर्सििािा ण िं वा या Citrus अटी आणि शर्तींनुसाि Citrus PPI धािि ििािा प्रथमवेळ ग्राह ; (ii) Citrus अटी आणि शर्तींनुसाि PayU पेमेंट्सद्वािे जािी े ले ले Citrus PPI धािि ििािी ण िं वा Citrus सेवा णमळविािी ोिर्तीही व्यिी; (iii) या Citrus अटी आणि शर्तींच्या प्र ाशनाच्या र्तािखेला ण िं वा त्यापूवी Citrus PPI धािि ििािी ोिर्तीही व्यिी. 3.

digibank अॅप 1

digibank अॅप म्हणजे मोबाईल उपकरणांसाठी एक अिप्लके शन जे िनयु� के लेल्या स्थानाव�न �कं वा अिप्लके शन स्टोअरव�न तुम्ही डाउनलोड क� शकता. h. "digibank ई-वॉलेट �कं वा digibank ई-वॉलेट खाते" म्हणजे digibank अॅप#ारे digibank ने देऊ केलेले उत्पादन आहे आिण हे सेमी-क्लोज्ड �ीपेड पेम�ट इन्स्�म�ट (�ाज नसलेले) आहे जे तुम्ही तुमच्या मोबाइल फोनवर �कं वा इतर कोणत्याही परवानगी असलेल्या उपकरणा#ारे वॉलेट म्हणून वाप� शकता. i. "इलेक्�ॉिनक सेवा" म्हणजे कोणतीही बँ�कं ग आिण इतर सेवा �कं वा सुिवधा ज्या आम्ही आिण/�कं वा कोणताही भागीदार तुम्हाला वेळोवेळी उपलब्ध क�न दऊे शकतो आिण ज्या इलेक्�ॉिनक माध्यमां#ारे दऊे के लेल्या आहेत, ज्यामध्ये कोणतेही काडर्, इलेक्�ॉिनक संगणकtकृ त �कं वा दरू संचार उपकरणे �कं वा भारतात �कं वा भारताबाहरे खात्यांच्या संचालन प�त�चा समावेश आहे, आिण जेथे संदभार्नुसार ते आवश्यक असेल, तेथे याचा अथर् इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्यासाठी वापरण्यात येणारा कोणताही िपन आिण/�कं वा काडर् असाही होईल. j. “जीएसटी" म्हणजे कोणताही वस्तू आिण सेवा कर, ज्यामध्ये समान स्व�पाचा कोणताही कर समािव� आहे जो त्याच्याऐवजी असेल �कं वा ज्याला या�ित�र� कोणत्याही नावाने आकारला जाईल. k. "मािहती" म्हणजे तुमच्याशी, �कं वा कोणत्याही वापरकत्यार्शी, �कं वा खाते �कं वा कोणत्याही �वहाराशी िनगिडत पैसे �कं वा इतर संबंिधत तपिशलांची मािहती. l. "आंतररा�ीय �वहार" म्हणजे भारत, नेपाळ आिण भूतानच्या बाहेर डेिबट काडर्#ारे तुम्ही के लेले �वहार. m"मचर्न्ट" म्हणजे कोणतीही ��t, फमर् �कं वा कॉप�रेशन जी बँके शी करार करते �कं वा Master Card International, Visa International चे कोणीही सदस्य �कं वा परवानाधारक �कं वा अशा ��tला पेम�ट करता काडर्चा वापर आिण/�कं वा स्वीकारण्याशी संबंिधत इतर कोणत्याही इलेक्�ॉिनक सेवा �दाता, मग ते वस्तू, सेवांकरता असो �कं वा �दान के लेल्या �कं वा खचर् के लेल्या शुल्कासाठी असो. n. "सहभागी" म्हणजे भारतातील �कं वा अन्यथा कोणतीही ��t, फमर्, कं पनी �कं वा संस्था जी काडर्च्या संबंधात इलेक्�ॉिनक सेवा �कं वा कोणत्याही वस्तू आिण सेवा �दान करण्यात, वेळोवेळी, �त्यक्ष �कं वा अ�त्यक्षपणे सहभागी होते �कं वा समािव� होते. o. “िपन" म्हणजे वापरकत्यार्ने िडिजबँक अॅपमध्ये काडर् वापरणे आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्याच्या संदभार्त �ुत्प� के लेला िपन. p. "पॉइंट ऑफ सेल/POS" �वहार म्हणजे मच�ट्सच्या पॉइंट ऑफ सेल ट�मर्नल्सवर सु� के लेले �वहार. q. "खचर् मयार्दा" म्हणजे एका �दवसात एकू ण काडर् �वहारांच्या संदभार्त आम्ही िविहत के लेली कमाल अनु�ेय मयार्दा. r. "अटी आिण शत�" म्हणजे आमच्या#ारे सुधा�रत �कं वा पूरक/ अित�र� के लेल्या या अटी आिण शत�. s. "�वहार" म्हणजे काडर् आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवां#ारे तुमच्या#ारे पार पाडला गेलेला �कं वा जारी केला गेलेला �कं वा पार पाडल्या जाण्याच्या �कं वा जारी के ल्या जाण्याच्या अथार्चा कोणताही �वहार �कं वा सूचना. t. "वापरकतार्" म्हणजे तुम्ही. 5.4

digibank ई-वॉलेट �कं वा digibank ई-वॉलेट खाते 1

digibank ई-वॉलेट �कं वा digibank ई-वॉलेट खाते म्हणजे digibank अॅप#ारे digibank ने देऊ केलेले उत्पादन आहे आिण हे सेमी-क्लोज्ड �ीपेड पेम�ट इन्स्�म�ट (�ाज नसलेले) आहे जे तुम्ही तुमच्या मोबाइल फोनवर �कं वा इतर कोणत्याही परवानगी असलेल्या उपकरणा#ारे वॉलेट म्हणून वाप� शकता. i. "इलेक्�ॉिनक सेवा" म्हणजे कोणतीही बँ�कं ग आिण इतर सेवा �कं वा सुिवधा ज्या आम्ही आिण/�कं वा कोणताही भागीदार तुम्हाला वेळोवेळी उपलब्ध क�न दऊे शकतो आिण ज्या इलेक्�ॉिनक माध्यमां#ारे दऊे के लेल्या आहेत, ज्यामध्ये कोणतेही काडर्, इलेक्�ॉिनक संगणकtकृ त �कं वा दरू संचार उपकरणे �कं वा भारतात �कं वा भारताबाहरे खात्यांच्या संचालन प�त�चा समावेश आहे, आिण जेथे संदभार्नुसार ते आवश्यक असेल, तेथे याचा अथर् इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्यासाठी वापरण्यात येणारा कोणताही िपन आिण/�कं वा काडर् असाही होईल. j. “जीएसटी" म्हणजे कोणताही वस्तू आिण सेवा कर, ज्यामध्ये समान स्व�पाचा कोणताही कर समािव� आहे जो त्याच्याऐवजी असेल �कं वा ज्याला या�ित�र� कोणत्याही नावाने आकारला जाईल. k. "मािहती" म्हणजे तुमच्याशी, �कं वा कोणत्याही वापरकत्यार्शी, �कं वा खाते �कं वा कोणत्याही �वहाराशी िनगिडत पैसे �कं वा इतर संबंिधत तपिशलांची मािहती. l. "आंतररा�ीय �वहार" म्हणजे भारत, नेपाळ आिण भूतानच्या बाहेर डेिबट काडर्#ारे तुम्ही के लेले �वहार. m"मचर्न्ट" म्हणजे कोणतीही ��t, फमर् �कं वा कॉप�रेशन जी बँके शी करार करते �कं वा Master Card International, Visa International चे कोणीही सदस्य �कं वा परवानाधारक �कं वा अशा ��tला पेम�ट करता काडर्चा वापर आिण/�कं वा स्वीकारण्याशी संबंिधत इतर कोणत्याही इलेक्�ॉिनक सेवा �दाता, मग ते वस्तू, सेवांकरता असो �कं वा �दान के लेल्या �कं वा खचर् के लेल्या शुल्कासाठी असो. n. "सहभागी" म्हणजे भारतातील �कं वा अन्यथा कोणतीही ��t, फमर्, कं पनी �कं वा संस्था जी काडर्च्या संबंधात इलेक्�ॉिनक सेवा �कं वा कोणत्याही वस्तू आिण सेवा �दान करण्यात, वेळोवेळी, �त्यक्ष �कं वा अ�त्यक्षपणे सहभागी होते �कं वा समािव� होते. o. “िपन" म्हणजे वापरकत्यार्ने िडिजबँक अॅपमध्ये काडर् वापरणे आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्याच्या संदभार्त �ुत्प� के लेला िपन. p. "पॉइंट ऑफ सेल/POS" �वहार म्हणजे मच�ट्सच्या पॉइंट ऑफ सेल ट�मर्नल्सवर सु� के लेले �वहार. q. "खचर् मयार्दा" म्हणजे एका �दवसात एकू ण काडर् �वहारांच्या संदभार्त आम्ही िविहत के लेली कमाल अनु�ेय मयार्दा. r. "अटी आिण शत�" म्हणजे आमच्या#ारे सुधा�रत �कं वा पूरक/ अित�र� के लेल्या या अटी आिण शत�. s. "�वहार" म्हणजे काडर् आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवां#ारे तुमच्या#ारे पार पाडला गेलेला �कं वा जारी केला गेलेला �कं वा पार पाडल्या जाण्याच्या �कं वा जारी के ल्या जाण्याच्या अथार्चा कोणताही �वहार �कं वा सूचना. t. "वापरकतार्" म्हणजे तुम्ही. 5.4

digiSavings 1

digiSavings म्हणजे डेिबट काडर्च्या वापरा#ारे आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवां#ारे तुमच्या#ारे अॅक्सेस करण्यासाठी पा� खाते म्हणून आम्ही िनयु� के लेले बचत खाते. g. "digibank अॅप" म्हणजे मोबाईल उपकरणांसाठी एक अिप्लके शन जे िनयु� के लेल्या स्थानाव�न �कं वा अिप्लके शन स्टोअरव�न तुम्ही डाउनलोड क� शकता. h. "digibank ई-वॉलेट �कं वा digibank ई-वॉलेट खाते" म्हणजे digibank अॅप#ारे digibank ने देऊ केलेले उत्पादन आहे आिण हे सेमी-क्लोज्ड �ीपेड पेम�ट इन्स्�म�ट (�ाज नसलेले) आहे जे तुम्ही तुमच्या मोबाइल फोनवर �कं वा इतर कोणत्याही परवानगी असलेल्या उपकरणा#ारे वॉलेट म्हणून वाप� शकता. i. "इलेक्�ॉिनक सेवा" म्हणजे कोणतीही बँ�कं ग आिण इतर सेवा �कं वा सुिवधा ज्या आम्ही आिण/�कं वा कोणताही भागीदार तुम्हाला वेळोवेळी उपलब्ध क�न दऊे शकतो आिण ज्या इलेक्�ॉिनक माध्यमां#ारे दऊे के लेल्या आहेत, ज्यामध्ये कोणतेही काडर्, इलेक्�ॉिनक संगणकtकृ त �कं वा दरू संचार उपकरणे �कं वा भारतात �कं वा भारताबाहरे खात्यांच्या संचालन प�त�चा समावेश आहे, आिण जेथे संदभार्नुसार ते आवश्यक असेल, तेथे याचा अथर् इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्यासाठी वापरण्यात येणारा कोणताही िपन आिण/�कं वा काडर् असाही होईल. j. “जीएसटी" म्हणजे कोणताही वस्तू आिण सेवा कर, ज्यामध्ये समान स्व�पाचा कोणताही कर समािव� आहे जो त्याच्याऐवजी असेल �कं वा ज्याला या�ित�र� कोणत्याही नावाने आकारला जाईल. k. "मािहती" म्हणजे तुमच्याशी, �कं वा कोणत्याही वापरकत्यार्शी, �कं वा खाते �कं वा कोणत्याही �वहाराशी िनगिडत पैसे �कं वा इतर संबंिधत तपिशलांची मािहती. l. "आंतररा�ीय �वहार" म्हणजे भारत, नेपाळ आिण भूतानच्या बाहेर डेिबट काडर्#ारे तुम्ही के लेले �वहार. m"मचर्न्ट" म्हणजे कोणतीही ��t, फमर् �कं वा कॉप�रेशन जी बँके शी करार करते �कं वा Master Card International, Visa International चे कोणीही सदस्य �कं वा परवानाधारक �कं वा अशा ��tला पेम�ट करता काडर्चा वापर आिण/�कं वा स्वीकारण्याशी संबंिधत इतर कोणत्याही इलेक्�ॉिनक सेवा �दाता, मग ते वस्तू, सेवांकरता असो �कं वा �दान के लेल्या �कं वा खचर् के लेल्या शुल्कासाठी असो. n. "सहभागी" म्हणजे भारतातील �कं वा अन्यथा कोणतीही ��t, फमर्, कं पनी �कं वा संस्था जी काडर्च्या संबंधात इलेक्�ॉिनक सेवा �कं वा कोणत्याही वस्तू आिण सेवा �दान करण्यात, वेळोवेळी, �त्यक्ष �कं वा अ�त्यक्षपणे सहभागी होते �कं वा समािव� होते. o. “िपन" म्हणजे वापरकत्यार्ने िडिजबँक अॅपमध्ये काडर् वापरणे आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्याच्या संदभार्त �ुत्प� के लेला िपन. p. "पॉइंट ऑफ सेल/POS" �वहार म्हणजे मच�ट्सच्या पॉइंट ऑफ सेल ट�मर्नल्सवर सु� के लेले �वहार. q. "खचर् मयार्दा" म्हणजे एका �दवसात एकू ण काडर् �वहारांच्या संदभार्त आम्ही िविहत के लेली कमाल अनु�ेय मयार्दा. r. "अटी आिण शत�" म्हणजे आमच्या#ारे सुधा�रत �कं वा पूरक/ अित�र� के लेल्या या अटी आिण शत�. s. "�वहार" म्हणजे काडर् आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवां#ारे तुमच्या#ारे पार पाडला गेलेला �कं वा जारी केला गेलेला �कं वा पार पाडल्या जाण्याच्या �कं वा जारी के ल्या जाण्याच्या अथार्चा कोणताही �वहार �कं वा सूचना. t. "वापरकतार्" म्हणजे तुम्ही. 5.4

KYC 1

KYC म्हिजे र्तुमच्या ग्राह ािंना जािा आणि अवैध साव ािी णविोधी णवणवध णनयम, णनयम, णनयमने, अणधसूचना, ायदे आणि णवधी यािंचा सिंदभि देर्ते, ज्यामध्ये मयािदेणशवाय वेळोवेळी RBI द्वािे जािी े ले ल् या KYC मास्टि णनदेशािंचा समावेश होर्तो आणि विील ण िं वा PayU पेमेंट्सच्या अिंर्तगिर्त धोििािंद्वािे अणनवायि े ले ल् या र्तपासण्याचा समावेश होर्तो, ज्यामध्ये Citrus PPI शी सिंििंणधर्त ोिर्तीही सेवा र्तुम्हाला णवर्तरिर्त िण्यापूवी र्तुमच्या डू न वैयर्सि ओळख र्तपशील आणि ागदपिे णमळविे यािंचा समावेश होर्तो. • "KYC मास्टि णनदेश" म्हिजे मास्टि णनदेश-र्तुमच्या ग्राह ािंना जािा (KYC) णनदेश, 2016 25 फे ब्रुवािी 2016 णदनािंण र्त ज्याचा सिंदभि क्रमािं RBI/DBR/2015-16/18 मास्टि णनदेश DBR.AML.BC.No.81/14.01.001/2015-16 आहे जो RBI द्वािे जािी े ले ला आहे आणि वेळोवेळी दुरूस्ती े ले ले , िदलले ले , सुधारिर्त ण िं वा पुनर्स्थिर्त े ल् याप्रमािे आहे. • सिंििंणधर्त वापि त्यांना अशा व्यापाऱ्यािं डू न वस्तू आणि/ण िं वा सेवािंच्या णवक्रीच्या सिंदभािर्त Citrus PPI वापरून वापि त्याि डू न देय े स्वी ािण्यासाठी PayU पेमेंट्सद्वािे अणध ृ र्त व्यापािी म्हिजे"व्यापािी" होय. • "NPCI" म्हिजे नॅशनल पेमेंट्स ॉपोिे शन ऑफ इिंणडया. • "PayU खार्ते" म्हिजे सायटर स अटी आणि शर्तींनुसाि, PayU पेमेंट्सद्वािे ऑफि े ले ल् या Citrus PPI/ Citrus PPI सेवािंच्या सिंििंधार्त आणि वापिण्यासाठी PayU पेमेंटद्वािे र्तुम्ही र्तयाि े ले ले खार्ते. • "वैयक्तिक माणिर्ती" याचा अथि PayU पेमेंट्सच्या गोपनीयर्ता धोििा अिंर्तगिर्त णदल् याप्रमािे असेल. • "पासवर्म" चा अथि असा होईल आणि त्यार्त ोिर्ताही गुप्त पासवडि, ोिर्ताही वन-टाइम पासवडि (OTP) ण िं वा ोिर्ताही "MPIN" ण िं वा भणवष्यार्त उपलब्ध होिािा ोिर्ताही अन्य िायोमेणटर पयािय समाणवष्ट असेल, ज्याचा वापि Citrus PPI आणि/ण िं वा PayU खात्यामध्ये प्रवेश िण्यासाठी े ला जाईल ज्याणशवाय र्तुम्ही र्तुमचे Citrus PPI आणि/ण िं वा PayU खात्यामध्ये प्रवेश रू ण िं वा र्ते चालवू श िाि नाही. • "PPI" म्हिजे PPI मास्टि डायिे क्शन्सच्या अटीन प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट. ुसाि RBI द्वािे अणध ृ र्त जािी त्यािद्वािे जािी े ले ल • "PPI मास्टि णनदेश" म्हिजे प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट्सविील म्हिजे प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट्सविील मास्टि णनदेश, 27 ऑगस्ट 2021 णदनािंण र्त आहे ज्याचा सिंदभि क्रमािं RBI/DPSS/2021-22/82 DPSS.CO.POLC.No.S-479/02.14.006/2021-22 आहे जो RBI द्वािे जािी े ले ला आहे आणि वेळोवेळी दुरूस्ती े ले ले , िदलले ले , सुधारिर्त ण िं वा पुनर्स्थिर्त े ल् याप्रमािे आहे. • RBI म्हिजे रिझव्हि िँ ऑफ इिंणडया. • "UPI" म्हिजे युणनफाइड पेमेंट इिंटिफे स • "वापिकर्ताम" चा अथि आणि त्यामध्ये ाय समाणवष्ट होर्ते: (i) Citrus PPI सेवािंचा लाभ घेऊ इर्सििािा ण िं वा या Citrus अटी आणि शर्तींनुसाि Citrus PPI धािि ििािा प्रथमवेळ ग्राह ; (ii) Citrus अटी आणि शर्तींनुसाि PayU पेमेंट्सद्वािे जािी े ले ले Citrus PPI धािि ििािी ण िं वा Citrus सेवा णमळविािी ोिर्तीही व्यिी; (iii) या Citrus अटी आणि शर्तींच्या प्र ाशनाच्या र्तािखेला ण िं वा त्यापूवी Citrus PPI धािि ििािी ोिर्तीही व्यिी. 3.

KYC मास्टि णनदेश 1

KYC मास्टि णनदेश म्हिजे मास्टि णनदेश-र्तुमच्या ग्राह ािंना जािा (KYC) णनदेश, 2016 25 फे ब्रुवािी 2016 णदनािंण र्त ज्याचा सिंदभि क्रमािं RBI/DBR/2015-16/18 मास्टि णनदेश DBR.AML.BC.No.81/14.01.001/2015-16 आहे जो RBI द्वािे जािी े ले ला आहे आणि वेळोवेळी दुरूस्ती े ले ले , िदलले ले , सुधारिर्त ण िं वा पुनर्स्थिर्त े ल् याप्रमािे आहे. • सिंििंणधर्त वापि त्यांना अशा व्यापाऱ्यािं डू न वस्तू आणि/ण िं वा सेवािंच्या णवक्रीच्या सिंदभािर्त Citrus PPI वापरून वापि त्याि डू न देय े स्वी ािण्यासाठी PayU पेमेंट्सद्वािे अणध ृ र्त व्यापािी म्हिजे"व्यापािी" होय. • "NPCI" म्हिजे नॅशनल पेमेंट्स ॉपोिे शन ऑफ इिंणडया. • "PayU खार्ते" म्हिजे सायटर स अटी आणि शर्तींनुसाि, PayU पेमेंट्सद्वािे ऑफि े ले ल् या Citrus PPI/ Citrus PPI सेवािंच्या सिंििंधार्त आणि वापिण्यासाठी PayU पेमेंटद्वािे र्तुम्ही र्तयाि े ले ले खार्ते. • "वैयक्तिक माणिर्ती" याचा अथि PayU पेमेंट्सच्या गोपनीयर्ता धोििा अिंर्तगिर्त णदल् याप्रमािे असेल. • "पासवर्म" चा अथि असा होईल आणि त्यार्त ोिर्ताही गुप्त पासवडि, ोिर्ताही वन-टाइम पासवडि (OTP) ण िं वा ोिर्ताही "MPIN" ण िं वा भणवष्यार्त उपलब्ध होिािा ोिर्ताही अन्य िायोमेणटर पयािय समाणवष्ट असेल, ज्याचा वापि Citrus PPI आणि/ण िं वा PayU खात्यामध्ये प्रवेश िण्यासाठी े ला जाईल ज्याणशवाय र्तुम्ही र्तुमचे Citrus PPI आणि/ण िं वा PayU खात्यामध्ये प्रवेश रू ण िं वा र्ते चालवू श िाि नाही. • "PPI" म्हिजे PPI मास्टि डायिे क्शन्सच्या अटीन प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट. ुसाि RBI द्वािे अणध ृ र्त जािी त्यािद्वािे जािी े ले ल • "PPI मास्टि णनदेश" म्हिजे प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट्सविील म्हिजे प्रीपेड पेमेंट इन्स्ट्रु मेंट्सविील मास्टि णनदेश, 27 ऑगस्ट 2021 णदनािंण र्त आहे ज्याचा सिंदभि क्रमािं RBI/DPSS/2021-22/82 DPSS.CO.POLC.No.S-479/02.14.006/2021-22 आहे जो RBI द्वािे जािी े ले ला आहे आणि वेळोवेळी दुरूस्ती े ले ले , िदलले ले , सुधारिर्त ण िं वा पुनर्स्थिर्त े ल् याप्रमािे आहे. • RBI म्हिजे रिझव्हि िँ ऑफ इिंणडया. • "UPI" म्हिजे युणनफाइड पेमेंट इिंटिफे स • "वापिकर्ताम" चा अथि आणि त्यामध्ये ाय समाणवष्ट होर्ते: (i) Citrus PPI सेवािंचा लाभ घेऊ इर्सििािा ण िं वा या Citrus अटी आणि शर्तींनुसाि Citrus PPI धािि ििािा प्रथमवेळ ग्राह ; (ii) Citrus अटी आणि शर्तींनुसाि PayU पेमेंट्सद्वािे जािी े ले ले Citrus PPI धािि ििािी ण िं वा Citrus सेवा णमळविािी ोिर्तीही व्यिी; (iii) या Citrus अटी आणि शर्तींच्या प्र ाशनाच्या र्तािखेला ण िं वा त्यापूवी Citrus PPI धािि ििािी ोिर्तीही व्यिी. 3.

Nर 1

Nर िर उल्लेख के लेल्यापैकी अिा एक ककां िा अनेक घटना घडल्या,तर कां पनीकडे असलेल्या पयाजयानुसार, णतच्या इतर हक्काांना बािा न आणता, - कNजदाराला 7 ददिसाांची नोटीस दऊन कां पनी घोषणा करू िकते की, तयाचे मुद्दल, सािलेले व्याN आणण या कराराांतगजत आणण/ककां िा कNजदार आणण कां पनी याांच्या दरम्यान अणस्ततिात असलेल्या इतर कोणतयाही करार, दस्त नुसार देय असलेल्या इतर कोणतयाही रकमा, तसेच इतर सिज िुल्के आणण थकबाक्ट्या तिठरत देय बनतील, अिा घोषणापत्रानुसार तया ताबडतोब देय बनतील; - णनर्दष्ट िेळेच्या मयाजदत असलेल्या रकमेची र्रपाई करण्यात कNजदाराला अपयि आल्यास, कायद्यात परिानगी ददल्यानुसार कां पनी णतच्या पक्षात िेिण्यात आलेल्या तारणािर अांमलबNािणी करण्याचा ककां िा कNजदाराने कां पनीला प्रदान के लेल्या कोणतयाही हक्क ककां िा िक्तींचा िापर करण्याचा, कां पनीला हक्क आह.े - ज्याठिकाणी लागू असेल तयाप्रमाणे सुरणक्षतता आणण आर्वथजक मालमत्ता पुनरजचना आणण सुरक्षा व्याNाची अांमलबNािणी कायदा, 2002 मिील तरतुदींचा िापर करून कां पनीला तारणाचा ताबा घेणे, व्यिस्थापन/अणलप्त करण्याचा अणिकारही असेल. Nर तारणाचा िसुली के ल्यानांतर काही तूट असेल तर िसूल के लेले मूल्य आणण कां पनीला दय असलेल्या रकमा याांच्यातील फरक कNजदार कां पनीला ताबडतोब दईल. रोखीच्या िसुलीनांतर काही णिल्लक उरल्यास, िारणाणिकार आणण कNजदाराच्या िNािटीच्या अिीन राहून, काही रक्कम बाकी असल्यास कां पनी ती कNजदारास परत करेल. या सांदर्ाजत काही अप्राप्त रक्कमेची िसुली करण्याकठरता कNजदारास Nबाबदार िरण्याचा अणिकार कां पनीकडे असेल. पण, Nर कNजदार, कां पनीला द्यायच्या रक्कमेची परतफे ड अनुसूचीमध्ये नमूद के लेल्या मानक दरानुसार, कसूर करण्याच्या तारखेपासून प्रतयक्ष र्रणा तारखेपयंतच्या कालाििीकरता मोNलेल्या व्याNासकट परत करेल, तर कNजदाराने के लेल्या कसूर/णिलांबास सूट दण्याचा णििेकाणिकार कपांनीकडे असेल. हे स्पष्टपणे मान्वय के ले आहे आणण समNले आहे की, या करारातील कोणतयाही दय ितज म््णून, कNाजदाराणिरुध्द िैयणक्तक िापर करणार नाही. रकमेचा दािा बNािण्याकठरता, कपांनी कसूर झालेल्या घटनेचा पूिजितीची या करारात अन्वय काही नमूद के ले असले तरी, अिा प्रकारच्या समाणप्तनांतर कNज पुढे चालू िेिणे हे फक्त आणण पूणजपणे कां पनीच्या णििेकािीन असेल आणण कNजदारकडून यायची णिल्लक, कां पनीने योग्य िेळी िरिल्यानुसार, कां पनीला द्यािी असेल. णििाय, या करारात अन्वय काही नमूद के ले असले तरी, कां पनीला, फक्त आपल्या णििेकाणिकाराने आणण कोणतेही कारण दता, थकबाकीच्या परतफे डीची मागणी करण्याचा हक्क आहे आणण कां पनी कNजदाराकडे णिल्लक दण्याांची परतफे ड करण्याची मागणी करु िकते आणण तयानांतर अिी मागणी झाल्यािर कNजदार तातकाळ, काही णिलांब न करता पूणज णिल्लक कां पनीला दईल. कNजदाराकडून दय असलेली रक्कम ही अांणतम आणण कNजदारािर बांिनकारक असेल. 11.

Security Interest 1

Security Interest याचाअथभसंरतक्षिकर्भदात्ाच्यानावेतनमाभणके लेलामालमत्तेवरीलकोणत्ाहीप्रकारचाअतधका मध्येतनतदभ ष्टके ल्याव्यतिररिकोणिेहीगहाण, शुल्क, िारण, assigmentसमातवष्टआहे. " Special Mebtion Account (SMA)" आतण " Non-Performing Asset (NPA)" याचाअथभ ‘Prudential Framenwork for Resolution of Stressed Assets,यावेळी म्हणूनआतणNon-Performing Asstetम्हणूनवगीकरण. “कर” याचाअथभआहेआतणत्ािसमातवष्टआहेकर्भदाराद्वारे दे यअसलेलेअथवाकर्भदाराच्याविीनेक (GST), रस्तेकर, मोटारवाहनकर, हररिकर, प्राक्तप्तकरइत्ादीचं ासमावेशआहेपरं िुिेवढ्याप "संके िस्थळ” याचाअथभकर्भदात्ाचेसावभर्तनकसंके िस्थळनावे, ww.hindujaleylandfinance.com. र् 1.2 अशासंज्ञाआतणशब्दप्रयोगर्ेयातठकाणीपररर्ातषिके लेलेनाहीि, ज्यांनातर्थेसामान्यकलमअतधतनयम, 1897 (General Clauses Act) च्यासंदर्ाभिव्याख्याआतणअथभतदलागेलाआहे, िोचत्ांचाअथभआतणव्याख्याअतर्प्रेिअसिील. 1.3 एकवचनामध्येवापरल्यार्ाणार् यासवभसंज्ञांमध्येर्ोपयिंिअन्यसंदर्भआवश्यकनाहीिोपयिंि, अनेकवचनांचासमावेशआहेआतणएकातलंगाच्यासंदर्ाभमध्येसवभतलंगांचासमावेशअसेल. अनुच्छे द 2 कर्ज, व्यार्इत्यादी 2.1

Special Mebtion Account (SMA) 1

Special Mebtion Account (SMA) आतण " Non-Performing Asset (NPA)" याचाअथभ ‘Prudential Framenwork for Resolution of Stressed Assets,यावेळी म्हणूनआतणNon-Performing Asstetम्हणूनवगीकरण. “कर” याचाअथभआहेआतणत्ािसमातवष्टआहेकर्भदाराद्वारे दे यअसलेलेअथवाकर्भदाराच्याविीनेक (GST), रस्तेकर, मोटारवाहनकर, हररिकर, प्राक्तप्तकरइत्ादीचं ासमावेशआहेपरं िुिेवढ्याप "संके िस्थळ” याचाअथभकर्भदात्ाचेसावभर्तनकसंके िस्थळनावे, ww.hindujaleylandfinance.com. र् 1.2 अशासंज्ञाआतणशब्दप्रयोगर्ेयातठकाणीपररर्ातषिके लेलेनाहीि, ज्यांनातर्थेसामान्यकलमअतधतनयम, 1897 (General Clauses Act) च्यासंदर्ाभिव्याख्याआतणअथभतदलागेलाआहे, िोचत्ांचाअथभआतणव्याख्याअतर्प्रेिअसिील. 1.3 एकवचनामध्येवापरल्यार्ाणार् यासवभसंज्ञांमध्येर्ोपयिंिअन्यसंदर्भआवश्यकनाहीिोपयिंि, अनेकवचनांचासमावेशआहेआतणएकातलंगाच्यासंदर्ाभमध्येसवभतलंगांचासमावेशअसेल. अनुच्छे द 2 कर्ज, व्यार्इत्यादी 2.1

अटी आिण शत� 1

अटी आिण शत� म्हणजे आमच्या#ारे सुधा�रत �कं वा पूरक/ अित�र� के लेल्या या अटी आिण शत�. s. "�वहार" म्हणजे काडर् आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवां#ारे तुमच्या#ारे पार पाडला गेलेला �कं वा जारी केला गेलेला �कं वा पार पाडल्या जाण्याच्या �कं वा जारी के ल्या जाण्याच्या अथार्चा कोणताही �वहार �कं वा सूचना. t. "वापरकतार्" म्हणजे तुम्ही. 5.4

अणतठरक्त व्यार् 1

अणतठरक्त व्यार् ही सांज्ा म्हणर्े आणण तयात कां पनीने अनुसूची मध्ये स्पष्ट के लेल्या दराप्रमाणे देय ददनाांकापासून ते प्रतयक्ष पैसे ददल्याच्या ददनाांकापयंत माणसक हप्तयाांच्या थकबाकीिर लािलेले व्यार् ककां िा कर्जदाराकडून कां पनीला दय असलेली बाकी ककां िा इतर कोणतीही रक्कम समाणिष्ट होते. b) “करार” ही सांज्ा म्हणर्े आणण तयात हा कर्ज करार, तसेच तयातील अनुसूची, पठरणिष्ट, होतो. पुरिणी करार ककां िा र्ोडलेली सहपत्रे याांचा समािेि c) “कर्दार” या सांज्ेचा अथज ज्याचे नाि अनुसूचीमध्ये आहे अिी व्यक्ती णर्ने स्ित:/कां पनी/फमज/सांघटना/णिश्वस्त सांस्था/एन्वटीटी आणण णर्च्या नािाने कां पनीने कर्ज खाते िेिले आह.े सांदर्ाजिी णिसांगत नसेल ते्हा कर्जदार याचा अथज आणण तयात कोणतेही कायदिीर िारस, प्रणतणनिी, णनष्पादक, प्रिासक, िारसदार, स्िारस्य असलेले िारसदार, कर्जदाराच्या सांपत्तीत िारसदार याांचा समािेि असतो आणण तयात एकापेक्षा अणिक कर्जदाराांचा सुद्धा समािेि असेल. d) “दय ददनाक ” ही सांज्ा म्हणर्े, ज्या ददििी कर्ाजची मुद्दल रक्कम आणण/ककां िा तयािरील व्यार् आणण/ककां िा या करारानुसार दय असलेली इतर कोणतीही रक्कम आणण/ककां िा लागू असेल तयानुसार कर्ाजची उरलेली रक्कम, र्ी या कराराच्या कोणतयाही कलमानुसार दय असेल असा ददनाांक. e) “इलक्ट्े रॉणनक णक्ट्लअररांग सर्व्हसेस” ककां िा इसीएस/ “नॅिनल ऑटोमेटेड णक्ट्लअरींग हाऊस” ककां िा एसीएच/ई-एनएसीएच म्हणर्े ठरझिज बँक ऑफ इणडयाां (आरबीआय)ने िेळोिेळी अणिसूणचत के ल्याप्रमाणे िापरली र्ाणारी कर्ज णक्ट्लअररांग सेिा, ज्याच्यात सहर्ागी होण्यासािी कर्जदाराने ईएमआय चा र्रणा करण्याची सुणििा दण्े यासािी या कर्ज कराराांतगजत लेखी सांमती ददली आह.े f) “हप्ता” ही सांज्ा म्हणर्े अनुसूचीमध्ये स्पष्ट के ल्यानुसार माणसक र्रण्याची रक्कम, र्ी कर्ाजच्या कालाििीत व्यार्ासह कर्ाजची फे ड करण्यासािी आिश्यक असते. g) “कर्” म्हणर्े हा करार आणण अनुसूचीमध्ये नमूद के लेली कर्ाजची रक्कम. h) "पोस्ट डेटेड चक(क्ट्स)" ककां िा "पीडीसी" म्हणर्े कर्जदाराने हप्तयाची रक्कम र्रण्यासािी कां पनीच्या नािे काढलेले प्रतयेक हप्तयाची तारीख र्ुळेल अिा तारखाांचे हप्तयाच्या रकमेचे िनादेि(चेक्ट्स). i) "प्रीक्ट्लोर्र” म्हणर्े कां पनीने तयासांदर्ाजत घालून ददलेल्या आणण परतफे डीच्या िेळी अांमलात असलेल्या अटी ि णनयमाांनुसार मुदतपूिज परतफे ड. j) अनुसूचीमध्ये णनिाजठरत के लेल्या आणण सुरक्षा म्हणून दऊ के लेल्या र्मीन आणण अन्वय अचल मालमत्ता आणण व्यार् आणण अन्वय िुल्कासह कर्ाजच्या रकमेच्या परतफे डीसािी अणतठरक्त सुरक्षा म्हणून देऊ करता येईल अिी अन्वय मालमत्ता असा "मालमत्तचा” चा अथज असेल आणण णतच्यात समािेि असेल. अिाप्रकारे णनर्दष्ट के लेल्या सिज मालमत्ता/णमळकती याांमध्ये र्मीन आणण णतच्यािर के लेली/र्णिष्यात के ली र्ातील अिी बाांिकामे याांचा समािेि असेल आणण या कराराच्या अथाजकठरता तयाांना "मालमत्ता" म्हणून सांबोिले र्ाईल. k) "व्यार् दर" म्हणर्े या कराराच्या कलम 2 मध्ये णनर्दष्ट के लेला व्यार् दर. l) "परतफे ड" म्हणर्े कर्ाजची मूळ रक्कम, तयािरील व्यार् याांची या कराराच्या सांबांिात कां पनीला दय असलेले अणतठरक्त व्यार् ककां िा इतर, बाांणिलकी आणण/ककां िा इतर िुल्क, णिम्याचे हप्ते, िुल्क ककां िा इतर थकीत रक्कम याांसह हप्तयाांद्वारे आणण णििेषतः याचा अथज आहे या करारातील कलम 6 मध्ये नमूद के लेली कर्जफे डीची तरतूद. m) “अनसची" ही सांज्ा म्हणर्े या कराराची अनुसूची. एकिचनात िापरलेल्या सिज सांज्ाांमध्ये, र्र अन्वय सांदर्ज आिश्यक असेल तर तयाव्यणतठरक्त, अनके िचन अांतर्ूजत असेल आणण एका ललांगाबाबतच्या सांदर्ाजमध्ये सिज ललांगाांचा समािेि असेल. 1.

"अप्रकातित तकं मती संबंधी गोपनीय मातहती ("UPSI")" 1

"अप्रकातित तकं मती संबंधी गोपनीय मातहती ("UPSI")" म्हणजे कं पनी तकं ा ततच्या रोख्यांिी प्रत्क्ष तकं ा अप्रत्क्षपणे संबंतधत सामान्यतः उपलब्ध नसणारी कोणतीही मातहती, जी सामान्यतः उपलब्ध झाल्यास, रोख्यांच्या तकमती र भौततकररत्ा पररणाम होण्याची िक्यता असते आतण, सामान्यत: खालील गोष्ट्ीि असेल परं तु मयागतदत नाही: ❖ आतथगक पररणाम; ❖ लाभांि; ❖ भांड ली संरचनेत बदल; ी संबंतधत मातहती समात ष्ट् ❖ त लीनीकरण, त लीनीकरण रि करणे, अतधग्रहण, सूची मधून गाळणे, त तनयोग आतण व्य सायाचा त स्तार आतण असे इतर व्य हार; ❖ KMP मध्ये बदल; आतण ❖ कं पनी/अनुपालन अतधकाऱयाने ठर लेली इतर कोणतीही घटना जी सा गजतनक डोमेनमध्ये आल्या र कंपनीच्या रोख्यांच्या तकमती र भौततकररत्ा पररणाम करू िकते. 3.

अर्ज 1

अर्ज याचा अर्थ, संदर्भानुसार परवानगी द्यावी किंवा आवश्यक असेल, कर्जदाराने सुविधेसाठी अर्ज करण्यासाठी आणि त्याचा लाभ घेण्यासाठी कर्जदारांना सादर केलेला क्रेडिट सुविधा अर्ज, इतर सर्व माहिती, तपशील, स्पष्टीकरणे, पत्रे आणि उपक्रम आणि घोषणा, असल्यास, सुविधेच्या संदर्भात कर्जदार किंवा इतर कोणत्याही व्यक्तीने वेळोवेळी दिलेले. “कर्जदाराची देणी” म्हणजे आणि त्यामध्ये सुविधेची थकबाकी असलेली मूळ रक्कम, सुविधेवरील व्याज, इतर सर्व व्याज, सर्व शुल्क, खर्च, शुल्क, खर्च, मुद्रांक शुल्क आणि कर्जदाराने कर्जदारांना व्यवहारानुसार देय असलेल्या इतर सर्व रकमेचा समावेश होतो. दस्तऐवज, तसेच व्यवहार दस्तऐवजांतर्गत कर्जदाराने दिलेले किंवा देय असलेले इतर सर्व पैसे. “व्यवसाय दिवस” याचा अर्थ असा दिवस ज्या दिवशी सावकाराचे संबंधित कार्यालय सामान्य व्यावसायिक व्यवहारांसाठी खुले असते. “क्रेडिट रेटिंग एजन्सी” याचा अर्थ देशांतर्गत क्रेडिट रेटिंग एजन्सी, जसे की, क्रेडिट ॲनालिसिस अँड रिसर्च लिमिटेड, क्रिसिल लिमिटेड, FITCH इंडिया आणि आयसीआरए लिमिटेड, आणि आंतरराष्ट्रीय क्रेडिट रेटिंग एजन्सी जसे की FITCH, मूडीज, स्टँडर्ड अँड पुअर्स, आणि अशा इतर क्रेडिट रेटिंग एजन्सींचा असेल. आरबीआय ने वेळोवेळी ओळखले आणि/किंवा ओळखले. “देयतारीख(तारीख)” म्हणजेच, व्यवहारदस्तऐवजांखाली देय मुद्दल, व्याज किंवा इतर पैशांसह कोणतीही रक्कम ज्यातारखेलादेयआहे. “डिफॉल्टचीघटना” सुविधाकराराच्या अनुच्छेद-७ मध्ये निर्दिष्ट केल्याप्रमाणे घटना किंवा परिस्थितीचाअर्थहोईल. सुविधाकरार” यासुविधाकरारासह त्याचे सर्व वेळापत्रक, परिशिष्टे आणि त्यामध्ये केलेल्या कोणत्याहीसुधारणांचासमावेशअसेल. “दिवाळखोरीआणिदिवाळखोरीसंहिता” म्हणजेदिवाळखोरीआणि दिवाळखोरी संहिता, 2016, ज्यामध्ये त्यामध्ये करण्यात आलेल्या सर्व सुधारणा आणि बदल आणि त्याअंतर्गत तयार केलेले सर्व नियम आणि कायदेयांचासमावेशआहे. “रीसेटकालावधी” म्हणजेदोनरिसेटतारखांमधील कालावधी, ज्यामध्ये व्यवहार दस्तऐवजांमध्ये नमूद केलेल्या अटींनुसार समायोज्य व्याजदराचेरीसेटहोईल. “मानकअटी” याचाअर्थअनुसूची 4 मध्ये येथे जोडलेल्या मानक अटींचा अर्थ असेल. “ सिक्युरिटी ट्रस्टी" म्हणजे बँक आणि एनबीएफसी यांच्यात 11 जानेवारी 2019 रोजी झालेल्या को-ओरिजिनेशन, सोर्सिंग आणि इंटर-से करारानुसार सुरक्षा विश्वस्त म्हणूननियुक्तकेलेलीसंस्था. “व्यवहारदस्तऐवज" अर्जअर्ज, हा सुविधा करार, मंजुरी पत्र इतर सर्व करार, साधने, उपक्रम, करारनामा, दस्तऐवज, दस्तऐवज, लेखन आणि इतर दस्तऐवज (वित्तपुरवठा, सुरक्षा किंवा अन्यथा), कोणत्याही व्यक्तीने (कर्जदारासह), सुविधा करार किंवा कोणत्याही व्यवहार दस्तऐवजाद्वारे विचारात घेतलेल्या किंवा त्याअंतर्गत विचारात घेतलेल्या किंवा संबंधित व्यवहारांच्या संबंधात किंवात्याशीसंबंधितआहेत. व्यवहार दस्तऐवजांमुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही विषयाची भौतिकता, प्रतिकूलता, संभाव्यता किंवा वाजवीपणा याबद्दल सावकार आणि कर्जदार यांच्यात कोणतेही मतभेद किंवा वाद झाल्यास, सावकारांचे मत अंतिम आणि कर्जदारावर बंधनकारक असेल. अर्ज फॉर्म आणि सुविधा कराराच्या अटींमध्ये कोणतीही विसंगती किंवा विसंगती असल्यास, सुविधा कराराच्या अटी सर्व हेतू आणि हेतूंसाठी लागू असतील. (a) व्यवहारदस्तऐवजाअंतर्गतप्रत्येकसावकाराचेहक्कआणिजबाबदाऱ्यासंयुक्तआणिअनेकआहेत. व्यवहारदस्तऐवजांखालीकर्जदात्यानेआपलीजबाबदारीपारपाडण्यातअपयश ी ठरल्यासव्यवहारदस्तऐवजांतर्गतइतरकोणत्याहीपक्षाच्याजबाबदाऱ्यांवरपरिणामहोतनाही. व्यवहारदस्तऐवजांखालीइतरसावकाराच्याजबाबदाऱ्यांसाठीकोणताहीकर्जदारजबाबदारनाही. (b) व्यवहारदस्तऐवजांखालीकिंवात्याअनुषंगानेप्रत्येकसावकाराचेअधिकारस्वतंत्रआणिस्वतंत्रअधिकारआहेतआणिकर्जदाराकडूनसावकारालाव्यवहारदस्तऐवजांखालीउद्भवणारेकोणतेहीकर्जहेएकस्वतंत्रआणिस्वतंत्रकर्जआहेज्याच्यासंदर्भातकर्जदारत्याच्याअधिकारांचीअंमलबजावणीकरण्याचाअधिकारअसेल. लेख – २

आजारी घटक 1

आजारी घटक म्हणजे अशी संःथा जी सहा मिहन्यापेक्षा जाःत काळ सबःटँडडर् रािहली आहे िकं वा तोटा जमत रािहल्यामुळे नेटवथर् पूणर् संपले आहे ज्यापैकी 50% मागील आिथक वषात संपले आहे आिण संःथा मागील दोन वषापासन टेिरफ शेड्युल व्यावसाियक उत्पादन करीत आहे. बँक आपल्या माहकांना त्यांच्या उत्पादने व सेवांसाठी जे शुल्क/आकार लावते त्याची मािहती शेड्युलमध्ये िदलेली असते. लघु व मध्यम उद्योग िवकास अिधिनयम 2006 ह्या संिहतेला भारतीय बॅंिकं ग संिहता आिण मानक मंडला द्वारा भारतीय िरझवर् बैंक, भारतीय बॅंक संघ आिण सदःय बॅंकाच्या सहकायान तयार के ला गेला आहे. ह्या संिहतेचा ूमुख उद्देँय असा आहे िक एक चांगली आिण िनंपक्ष बॅंिकं ग पद्धितच्या ूचार, कमाल मानक तयार करने, पारदशकता वाढवणे, मोठ्या संचालन मानक ला िमळवणे आिण ह्याव्यितिरक्त बॅंकर-माहकाचे चांगले संबंध ःथािपत करने आहे ज्यामळ सामान्य माणसांचा बॅंिकं ग पद्धती वर िवश्वास वाढ शके ल. BCSBI ची ःथापना फे ॄुवरी 2006 ला एक ःवतंऽ संःथेच्या रूपात के ली गेली आिण त्याचा उद्देँय बॅंकाद्वारे सुिवधा पुरिवतांना बॅंिकं ग संिहता आिण िनयमांचे योग्य ूकारे पालन होत आहे याची पाळत ठे वने आिण िनिश्चती करण्याचे काम आहे. BCSBI ने दोन ूकारचे कोड बनिवले आहेत – व्यक्तीगत गाहकांकिरता बॅंके ची बंधने ची संिहता आिण सुआम आिण लघु उद्योगा किरता बॅंके ची बंधने ची संिहता . ह्या संिहतांना BCSBI च्या सदःय बॅंके द्वारा ःवीकार के ला गेला आहे ज्यात अनुसिचत वािणिज्यक बॅंक, अबन कोऑपरेटीव बॅंक आिण ूादेशिशक मामीण बॅंक िमळलेले आहेत. BCSBI ही आपल्यासाठी व्यवःथा आिण अिधदेश तबार िनवारण फोरम नाही आहे. तरीसध्दा BCSBI बॅंकाची धोरणे, कामकाजची पद्धतीमध्ये वाद (जर काही असेल तर) संबंिधत कमतरतेला शोधण्यासाठी तबारीवर कायर् करतात आिण त्यांना दर करण्यासाठी कायवाही करतात. BCSBI च्या संबंिधत आणखी मािहती साठी कृ पया xxx.xxxxx.xxx.xx वेबसाइट पहा.

आंतररा�ीय �वहार 1

आंतररा�ीय �वहार म्हणजे भारत, नेपाळ आिण भूतानच्या बाहेर डेिबट काडर्#ारे तुम्ही के लेले �वहार. m"मचर्न्ट" म्हणजे कोणतीही ��t, फमर् �कं वा कॉप�रेशन जी बँके शी करार करते �कं वा Master Card International, Visa International चे कोणीही सदस्य �कं वा परवानाधारक �कं वा अशा ��tला पेम�ट करता काडर्चा वापर आिण/�कं वा स्वीकारण्याशी संबंिधत इतर कोणत्याही इलेक्�ॉिनक सेवा �दाता, मग ते वस्तू, सेवांकरता असो �कं वा �दान के लेल्या �कं वा खचर् के लेल्या शुल्कासाठी असो. n. "सहभागी" म्हणजे भारतातील �कं वा अन्यथा कोणतीही ��t, फमर्, कं पनी �कं वा संस्था जी काडर्च्या संबंधात इलेक्�ॉिनक सेवा �कं वा कोणत्याही वस्तू आिण सेवा �दान करण्यात, वेळोवेळी, �त्यक्ष �कं वा अ�त्यक्षपणे सहभागी होते �कं वा समािव� होते. o. “िपन" म्हणजे वापरकत्यार्ने िडिजबँक अॅपमध्ये काडर् वापरणे आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवा �ा� करण्याच्या संदभार्त �ुत्प� के लेला िपन. p. "पॉइंट ऑफ सेल/POS" �वहार म्हणजे मच�ट्सच्या पॉइंट ऑफ सेल ट�मर्नल्सवर सु� के लेले �वहार. q. "खचर् मयार्दा" म्हणजे एका �दवसात एकू ण काडर् �वहारांच्या संदभार्त आम्ही िविहत के लेली कमाल अनु�ेय मयार्दा. r. "अटी आिण शत�" म्हणजे आमच्या#ारे सुधा�रत �कं वा पूरक/ अित�र� के लेल्या या अटी आिण शत�. s. "�वहार" म्हणजे काडर् आिण/�कं वा इलेक्�ॉिनक सेवां#ारे तुमच्या#ारे पार पाडला गेलेला �कं वा जारी केला गेलेला �कं वा पार पाडल्या जाण्याच्या �कं वा जारी के ल्या जाण्याच्या अथार्चा कोणताही �वहार �कं वा सूचना. t. "वापरकतार्" म्हणजे तुम्ही. 5.4

आर्आिन यक्रर्ाकिाप 1

आर्आिन यक्रर्ाकिाप िन्नािे गौशािा िथा सरसफाइ ब्र्वस्थापनको ददगोपना एवि आत्िमनिरिाको िामग सञ्िािन गररने आर्आिन यक्रर्ाकिाप सभझनु पछ।य (थ) “पं ीगि अनद ान” िन्नािे सभपत्ती मसिन ा हन े कार्ि ा उपर्ोग हन े गरी शसिय वा मनशि रुपिा प्राप्त वा उपिब्ि गराइने रकि सभझनु पछय । (द) “प्रशासमनक अनद ान” िन्नािे िािु वा सञ्िािन र्खिक ो कार्ि ा उपर्ोग हन े गरी शसिय वा मनशिय रुपिा प्राप्त वा उपिब्ि गराउने रकि सभझनु पछय । (ि) “स˛िना प्रणािी” िन्नािे सािद ायर्क पशह रुको ट्यामगङ्ग गरी पयहिान सयहिको िथ्र्ाङ्कीर् स˛िना एवि् अमििेर्ख अद्याविीक रुपिा राख्न प्रर्ोगिा ल्र्ाइएको स˛िना प्रयवमििा आिाररि व्र्वस्थापन स˛िना प्रणािीको सफ्ट्वेर्र एप्िीके सनिाइ सभझनु पछय । (न) “संस्थागि प˛िी” िन्नािे कु नै पमन शेर्र सदस्र् वा सदस्र् वा ब्र्चिको हक निाग्ने र बा फाूँट गरी यविरण गनय नमिल्ने िर प्रिमिि कान˛न िथा र्स कार्यय वमि बिोचिि स्वीकृ ि कार्क्रि अन्द्िगि सभपत्ती मसिनाको िामग िगानी गनय सयकने पि˛ ी सभझनु पछय। (ऩ) “शेर्र प˛िी” िन्नािे सहकारी संस्था वा कभपनीको सदस्र्हरुबाट र्खररद गरीएको र उनीहरुको हक िाग्ने एवि् मनर्िानस ार यफिाय गनयु पने कु ि पि˛ ी वा र्सको अंश सभझनु पछय। (प) “सहकारी संस्था” िन्नािे प्रिमिि कान˛न बिोचिि दिाय िएको सहकारी संस्था सभझनु पछय। (फ) “कभपनी” िन्नािे प्रिमिि कान˛न बिोचिि दिाय िएको कभपनी सभझनु पछय। (ब) “कोष” िन्नािे दफा २१ बिोचििको कोष सभझनु पनेछ । पररच्छेद-२ नीमि िथा उद्देश्र् 3.