OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Kunden kan overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten, helt eller delvis, forutsatt at Kunden kan godtgjøre at erververen har den økonomiske styrke som trengs for å kunne oppfylle Kundens forpliktelser etter Kontrakten. Leverandøren kan ikke overdra eller pantsette Kontrakten, del av eller interesse i den, uten Kundens samtykke. Slikt samtykke skal ikke nektes uten saklig grunn.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Kjøper kan helt eller delvis overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten. Leverandøren kan ikke overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten uten Kjøpers skriftlige samtykke. Samtykke kan ikke nektes uten saklig grunn.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Leverandøren kan ikke overdra Kontrakten i sin helhet eller sine rettigheter og forpliktelser etter Kontrakten til andre, uten skriftlig tillatelse fra Oppdragsgiveren.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Overdragelse av kontrakten krever samtykke fra den annen part, med unntak av situasjoner som oppstår som følge av fusjoner og fisjoner av partene (definert som rettssubjekter), det være seg både kunde og leverandør.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Kjøper har rett til å overdra eller overføre sine rettigheter og forpliktelser i henhold til Kontrakten, helt eller delvis, til et datterselskap eller tilknyttet selskap uten Selgers samtykke. Alle andre overdragelser og overføringer av en parts rettigheter og forpliktelser i henhold til Kontrakten krever den annen parts skriftlige samtykke, som ikke skal holdes tilbake uten rimelig grunn.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. 11.1 Oppdragsgiver kan helt eller delvis overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten. Leverandøren kan ikke overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten uten Oppdragsgivers skriftlige samtykke.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Kontraktspartene kan ikke overdra sine rettigheter og forpliktelser etter denne avtalen uten skriftlig tillatelse fra kontraktsmotparten.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Kunden kan helt eller delvis overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten. Leverandøren kan ikke overdra sine rettigheter og plikter etter Kontrakten uten Kundens skriftlige samtykke.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. ENTREPRENØREN kan ikke overdra KONTRAKTEN eller del av denne til andre uten først å ha innhentet GODKJENNELSE.
OVERDRAGELSE AV KONTRAKTEN. Bestemmelsene i dette punktet erstatter NS 8431 punkt 7. Kunden kan overdra sine rettigheter og plikter etter denne avtalen til annen offentlig virksomhet. Den virksomheten som får rettigheter og plikter overdratt, er berettiget til tilsvarende vilkår, såfremt avtalens rettigheter og plikter overdras samlet. Leverandøren kan bare overdra sine rettigheter og plikter etter avtalen med skriftlig samtykke fra Kunden. Dette gjelder også hvis Leverandøren deles i flere selskaper, eller hvis overdragelsen skjer til et datterselskap eller annet selskap i samme konsern, men ikke hvis Leverandøren slås sammen med et annet selskap. Samtykke kan ikke nektes uten saklig grunn. Retten til overdragelse i avsnittet over gjelder kun hvis den nye leverandøren oppfyller de opprinnelige kvalifikasjonskravene, det ikke foretas andre vesentlige endringer i kontrakten og overdragelse ikke skjer for å omgå regelverket om offentlige anskaffelser. Retten til vederlag etter denne avtalen kan fritt overdras. Slik overdragelse fritar ikke vedkommende part fra hans forpliktelse og ansvar.