Standardiserte europeiske opplysninger om forbrukerkreditt

Standardiserte europeiske opplysninger om forbrukerkreditt

1 Identiteten og kontaktopplysninger for kredittyter

Kredittyter Adresse Telefonnummer E-postadresse PayEx Sverige AB, 556735-5671 S:t Hansplan 1, 621 88 Visby, Sverige x00 000-00 00 00 xxxxxxxxxx@xxxxx.xxx

2 Beskrivelse av kredittproduktets viktigste egenskaper

Type av kreditt	Kontokreditt som tilbys forbruker. Kontokreditten kan benyttes til å delbetale innkjøp hos forhandlere som samarbeider med PayEx og som tilbyr delbetaling/konto via PayEx. Kontoen kan bli belastet med en sum oppad begrenset til den kredittgrense som er avtalt mellom forbruker og PayEx. Den til enhver tid utestående kredittbeløp skal tilbakebetales med de månedsbeløp som er avtalt med PayEx.
Samlet kredittbeløp Dette betyr maksimalt beløp eller de samlede summene som blir gjort tilgjengelig i henhold til kredittavtalen.	Samlet kredittbeløp avhenger av størrelsen av de innkjøp forbruker har valgt å delbetale via PayEx kontokreditt. Samlet kredittbeløp ved et visst tidspunkt kan maksimalt gå opp til den kredittgrense som er avtalt mellom forbruker og PayEx. Kredittgrensen er avhengig av PayEx kredittvurdering og forbrukers valg da avtalen ble inngått. Den høyeste mulig innvilget kreditt er NOK 50 000.
Vilkår for utnyttelse av kreditten Dette betyr hvordan og når pengene vil kunne benyttes	Xxxxxxx tilbys når låntakeren ber om å få foreta en avbetaling av et kjøp hos de forhandlere som tilbyr slik løsning. Kreditten er forhandlerspesifikk og kan kun anvendes i den forhandler/kjedeforhandler det er søkt om PayEx Konto. Kontoen kan benyttes til senere kjøp i samme forhandler/kjedeforhandler, men samlet utestående beløp kan ikke overstige innvilget kredittgrense.
Kredittavtalens varighet	Ved kredittformen ”Konto” er kredittavtalen løpende og kan sies opp i tråd med de til enhver tid gjeldende generelle vilkår.
Avdrag, og eventuelt i hvilken rekkefølge avdragene vil bli fordelt.	Forbrukeren vil måtte betale følgende: Ved kredittformen ”Konto” skal 1/20 (fem prosent) av det til enhver tid utestående kredittbeløp, dog minimum NOK 100, betales månedlig. I tillegg skal det betales NOK 29 i termingebyr pr faktura. Gebyret betales sammen med de månedlige rentebetalinger, og tilbakebetaling av kredittbeløpet. Den første innbetalingen går til å dekke etableringskostnaden, påløpte renter og deretter anvendt kredittbeløp.
Det samlede beløpet som skal betales Dette betyr beløpet for lånt kapital pluss renter og eventuelle kostnader knyttet til kreditten.	Det samlede beløpet som skal betales er avhengig av benyttet kreditt, avbetalingsprofil og tiden for nedbetaling. Nedenfor følger et representativ eksempel på NOK 10 000, 25 000 og 50 000. Nedbetalingsperiode : 1 år
	Nominell rente	Samlet kreditt- beløp	Effektiv rente	Kreditt- kostnad	Størrelse på avdrag	Total beløp
	18,00 %	10.000	27,06 %	1 323	943,59	11 323
	18,00 %	25.000	22,54%	2 786	2 315,50	27 786

3 Kredittens kostnader

Lånerenten eller eventuelt ulike lånerenter som får anvendelse på kredittavtalen	Xxxxxxxx rente f.t. 18,00 % p.a Rentene betales månedlig på utestående kredittbeløp. Ubetalt rente kapitaliseres (legges til hovedstolen) månedlig ved fakutradato
Effektiv årlig rente (EÅR) Årlig effektiv rente er basert på varekjøp iht. bransjestandard på NOK 15 000 nedbetalt over 12 mnd i like store terminbeløp på kr 1 400,83. Dette utgjør en kredittkostnad på kr 1 810, og en samlet kredittkjøpspris på kr 16 810.	24,54%
Er det obligatorisk, for å oppnå kreditten eller for å oppnå denne på de vilkår og betingelser som blir markedsført, å tegne en forsikringspolise som sikrer kreditten, eller inngå en annen kontrakt om tilleggstjenester?	Nei. Nei.
Tilknyttede kostnader	Ett termingebyr på NOK 29 pr faktura

Under hvilke betingelser de forannevnte kostnadene knyttet PayEx har rett til å endre rentesatsen i den utstrekning dette er begrunnet av kredittpolitiske beslutninger, økende opplåningskostnader eller andre kostnadsøkninger som PayEx ikke har mulighet

til kredittavtalen kan endres

til å forutse. Etableringsavgiften og fakturagebyr kan endres i den utstrekning dette er begrunnet i økende opplåningskostnader som avgiften og gebyret er ment å dekke. Endringene settes i verk tidligst seks uker etter at PayEx har sendt skriftlig endringsvarsel til forbrukeren.

Kostnader ved for sinket betaling. Manglende betalinger kan få alvorlige følger (for eksempeltvangssalg) og gjøre det vanskeligere å oppnå kreditt.

Forbruker vil bli pålagt å betale forsinkelsesrente med den rentesats som er bestemt etter lov om renter ved forsinket betaling. Forbruker vil belastes med for tiden NOK70,- for skriftlig påminnelse og for tiden NOK 70,-, for etterfølgende inkassovarsel. For etterfølgende betalingsoppfordring belastes forbruker iht. til enhver tid gjeldende salærtariff. Kostnader ved eventuell rettslig inndrivelse av kravet som følge av unnlatt betaling, belastes forbruker. PayEx har på visse betingelser rett til å si opp kreditten til før forfall i henhold til de generelle vilkår som til enhver tid gjelder.

4 Andre viktige rettslige aspekter

Angrerett En rett til å fratre kredittavtalen innenfor et tidsrom på 14 kalenderdager.	Ja
Tilbakebetaling før tiden Kreditten kan når som helst betales tilbake før tiden, fullt ut eller delvis	Ja, dog uten kompensasjon
Informasjonssøk i en database Kredittyter må underrette forbrukeren umiddelbart og uten omkostninger om resultatet av et informasjonssøk i en database dersom en kredittsøknad blir avvist på grunnlag av et slikt informasjonssøk. Dette får ikke anvendelse dersom det er forbudt å gi slike opplysninger i henhold til Fellesskapets regelverk eller dersom dette e i strid med målsettinger for offentlig orden eller sikkerhet.	Kredittsjekk vil utføres innen kreditt inngås via kredittopplysningsselskap.
Rett til et utkast til kredittavtale En rett til på anmodning og uten omkostninger å få et eksemplar av utkastet til kredittavtale. Denne bestemmelsen får ikke anvendelse dersom kredittyter på tidspunktet for anmodningen ikke er villig til å gå videre med inngåelse av kredittavtalen med forbrukeren.	Forbruker må ta kontakt med PayEx Sverige AB for utkast. Se punkt 1 ovenfor for kontaktopplysninger.
I hvilket tidsrom kredittyter er bundet av opplysningene som er gitt før avtalen inngås.	Disse opplysningene er gyldige en uke fra den dag da PayEx gir forbruker opplysningene. Hvis PayEx og forbruker inngår kredittavtale innen utgangen av uken erstattes informasjonen av avtalens vilkår.

5 Tilleggsopplysninger ved fjernsalg av finansielle tjenester

a) Vedrørende kredittyter:
Registrering	PayEx Sverige AB er oppført i Bolagsverkets register i Sverige, org nr 556735-5671
Tilsynsmyndighet	Finansinspektionen, Box 7821, 103 97 Stockholm
b) Vedrørende kredittavtalen:
Utøvelse av angreretten	Forbruker har rett til å gå fra kredittavtalen (angre) ved å gi melding til PayEx innen 14 kalenderdager fra den dag kredittavtalen ble inngått og forbruker mottok avtalevilkårene. Forbruker som ønsker å benytte seg av angreretten skal gi melding til PayEx om dette innen utgangen av angrefristen og senest 30 dager deretter betale inn utestående kredittbeløp og eventuell skyldig rente. PayEx vil snarest og senest innen 30 dager fra mottak av melding om angrerett, tilbakebetale eventuelle avgifter som forbruker har innbetalt i forbindelse med inngåelsen av avtalen.
Klausuler om hvilken lovgivning og/eller domstol som er relevant for kredittavtalen.	Kredittyter har forretningsadresse i Sverige. Kredittavtalen treffes med forbruker som er innskrevet i folkeregisteret og bosatt i Norge. Norsk lov skal gjelde for kredittavtalen og tvist gjeldende kredittavtalen skal avgjøres ved norsk domstol.
Språkordning	Skriftlige opplysninger og kontraktsvilkår skal gis på norsk. Med forbrukerens samtykke vil all muntlig kommunikasjon skje på norsk eller svensk i løpet av perioden for kredittavtalens varighet.
c) Vedrørende klageadgang:
Hvorvidt det foreligger og er tilgang til en utenrettslig klage- og erstatningsordning.	PayEx tilsynsmyndighet er Finansinspektionen, Box 7821, 10397 Stockholm. For klage på PayEx kan forbruker henvende seg til PayEx (se angitte kontaktopplysninger ovenfor) og særskilt be om å få snakke med klageansvarlig. Ved tvist om kreditten kan forbruker henvende seg til Forbrukerombudet eller Finansklagenemnda.