Common use of Aard en toepassingsgebied van de verplichtingen Clause in Contracts

Aard en toepassingsgebied van de verplichtingen. 1. De partijen herinneren aan hun verplichting om adequate en doeltreffende tenuitvoerlegging te waarborgen van de internationale overeenkomsten inzake intellectuele eigendom waarbij zij partij zijn, met inbegrip van de WTO-overeenkomst inzake de handelsaspecten van intellectuele eigendom ("TRIPs-overeenkomst"). De bepalingen van dit hoofdstuk vormen een aanvulling op en nadere omschrijving van de tussen de partijen geldende rechten en plichten uit hoofde van de TRIPs-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten op het gebied van intellectuele eigendom.

Aard en toepassingsgebied van de verplichtingen. 1. De partijen herinneren aan hun verplichting om waarborgen een adequate en doeltreffende tenuitvoerlegging te waarborgen tenuitvoer- legging van de internationale overeenkomsten verdragen inzake intellectuele eigendom waarbij zij partij zijn, met inbegrip van de Overeenkomst inzake de han- delsaspecten van de intellectuele eigendom, die is opgenomen in bijlage 1C bij de WTO-overeenkomst inzake Overeenkomst, hierna de handelsaspecten van intellectuele eigendom ("„TRIPs-overeenkomst")” ge- noemd. De bepalingen van dit hoofdstuk vormen een aanvulling op en nadere omschrijving specificatie van de tussen de partijen geldende rechten en plichten verplichtingen uit hoofde van de TRIPs-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten op het gebied van intellectuele eigendomovereenkomst.

Aard en toepassingsgebied van de verplichtingen. 1. De partijen herinneren aan hun verplichting om adequate en doeltreffende tenuitvoerlegging te waarborgen van de internationale overeenkomsten inzake intellectuele eigendom waarbij zij partij zijn, met inbegrip van de WTO-WTO- overeenkomst inzake de handelsaspecten van intellectuele eigendom ("„TRIPs-overeenkomst"”). De bepalingen van dit hoofdstuk vormen een aanvulling op en nadere omschrijving van de tussen de partijen geldende rechten en plichten uit hoofde van de TRIPs-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten op het gebied van intellectuele eigendom.

Aard en toepassingsgebied van de verplichtingen. 1. De partijen herinneren aan hun verplichting om adequate en doeltreffende tenuitvoerlegging te waarborgen waarbor- gen van de internationale overeenkomsten inzake intellectuele eigendom waarbij zij partij zijn, met inbegrip van de WTO-overeenkomst inzake de handelsaspecten van intellectuele eigendom ("„TRIPs-overeenkomst"”). De bepalingen van dit hoofdstuk vormen een aanvulling op en nadere omschrijving van de tussen de partijen geldende rechten en plichten uit hoofde van de TRIPs-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten overeenkom- sten op het gebied van intellectuele eigendom.