Common use of Beperkte garantie Clause in Contracts

Beperkte garantie. Autodesk garandeert dat het Gelicentieerde Materiaal vanaf de datum van levering aan Licentienemer en gedurende negentig (90) dagen daarna (“Garantietermijn”) over de algemene eigenschappen en functies beschikt als vermeld in het Gebruikersdocumentatiegedeelte van het Gelicentieerde Materiaal. Behoudens eventuele wettelijke garanties en rechten welke rechtens niet beperkt of uitgesloten mogen worden, geldt dat de totale aansprakelijkheid van Autodesk en derhalve de uitsluitende verhaalsmogelijkheid voor Licentienemer gedurende de Garantietermijn (“Beperkte Garantie”) beperkt is tot (i) een workaround of herstel van eventuele fouten, dan wel (ii) restitutie van de door Licentienemer betaalde licentievergoedingen en beëindiging van deze Overeenkomst of van de licentie waarop het betreffende Gelicentieerde Materiaal betrekking heeft, zulks ter keuze van Autodesk. Restitutie wordt slechts verleend op voorwaarde dat het Autodesk-materiaal samen met een kopie van de Licentieaanduiding van Licentienemer binnen de Garantietermijn wordt geretourneerd aan de voor Licentienemer dichtstbijzijnde vestiging van Autodesk, dan wel aan de Distributeur waar Licentienemer het Autodesk-materiaal heeft aangeschaft. DE BEPERKTE GARANTIE ALS BEDOELD IN DIT ARTIKEL VERLEENT SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN AAN LICENTIENEMER. AAN LICENTIENEMER KUNNEN AANVULLENDE WETTELIJKE RECHTEN TOEKOMEN, WELKE VAN LAND TOT LAND VERSCHILLEND ZIJN. HET IS NIET DE INTENTIE VAN AUTODESK OM DE GARANTIERECHTEN VAN LICENTIENEMER OP EEN WIJZE TE BEPERKEN DIE IN STRIJD IS MET DE WET.

Beperkte garantie. Autodesk Hypertherm garandeert dat het Gelicentieerde Materiaal gelicentieerde materiaal vanaf de datum van levering aan Licentienemer licentiehouder en gedurende negentig dertig (9030) dagen daarna (“Garantietermijngarantietermijn”) over de algemene eigenschappen en functies beschikt als vermeld in het Gebruikersdocumentatiegedeelte gebruikersdocumentatiegedeelte van het Gelicentieerde Materiaalgelicentieerde materiaal. Behoudens eventuele wettelijke garanties en rechten welke rechtens juridisch niet beperkt of uitgesloten mogen worden, geldt dat de totale aansprakelijkheid van Autodesk Hypertherm en derhalve de uitsluitende verhaalsmogelijkheid voor Licentienemer licentiehouder gedurende de Garantietermijn garantietermijn (“Beperkte Garantiebeperkte garantie”) naar keuze van Hypertherm beperkt is tot (i) een workaround work-around of herstel van eventuele fouten, dan wel (ii) restitutie van de door Licentienemer licentiehouder betaalde licentievergoedingen en beëindiging van deze Overeenkomst overeenkomst of van de licentie waarop het betreffende Gelicentieerde Materiaal gelicentieerde materiaal betrekking heeft, zulks ter keuze van Autodesk. Restitutie wordt slechts verleend op voorwaarde dat het AutodeskHypertherm-materiaal samen met een kopie van de Licentieaanduiding licentieaanduiding van Licentienemer licentiehouder binnen de Garantietermijn garantietermijn wordt geretourneerd aan de voor Licentienemer licentiehouder dichtstbijzijnde vestiging van AutodeskHypertherm, dan wel aan de Distributeur distributeur waar Licentienemer licentiehouder het AutodeskHypertherm-materiaal heeft aangeschaft. DE BEPERKTE GARANTIE ALS BEDOELD IN DIT ARTIKEL VERLEENT SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN AAN LICENTIENEMERLICENTIEHOUDER. AAN LICENTIENEMER LICENTIEHOUDER KUNNEN AANVULLENDE WETTELIJKE RECHTEN TOEKOMEN, WELKE VAN LAND TOT LAND VERSCHILLEND ZIJNVERSCHILLEN. HET IS NIET DE INTENTIE VAN AUTODESK HYPERTHERM OM DE GARANTIERECHTEN VAN LICENTIENEMER LICENTIEHOUDER OP EEN WIJZE TE BEPERKEN DIE IN STRIJD IS MET DE WET.