GEWONE ALGEMENE VERGADERING. ANNUAL SHAREHOLDERS’ MEETING
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. De gewone algemene vergadering – ook jaarvergadering genoemd – wordt jaarlijks gehouden op de tweede dinsdag van de maand mei, om elf uur. Indien deze dag een wettelijke feestdag is, zal de algemene vergadering gehouden worden op de eerstvolgende werkdag, op hetzelfde uur. Deze vergadering neemt kennis van het jaarverslag en het verslag van de eventuele commissaris(sen), bespreekt de jaarrekening en, na goedkeuring van de jaarrekening, verleent kwijting – bij afzonderlijke stemming – aan de bestuurders en eventuele commissaris(sen); zij gaat over, naargelang het geval, tot de herverkiezing of vervanging van de uittredende of ontbrekende bestuurders en eventuele commissaris(sen), spreekt zich uit – bij afzonderlijke stemming – over het remuneratieverslag en neemt elke beslissing betreffende de overige punten van de agenda.
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering gehouden, "jaarvergadering" genaamd, en dat tegen uiterlijk 15 juni van elk jaar. De oproeping voor de algemene vergadering gebeurt schriftelijk. Ze wordt minstens vijftien dagen op voorhand aan de vennoten toegezonden in opdracht van de voorzitter of, bij diens afwezigheid, de ondervoorzitter. De oproeping bevat de dagorde en alle bijlagen daarbij, met inbegrip van het ontwerp van jaarrekening en van jaarverslag over het afgelopen boekjaar en van de bijlagen en rapporten die daaraan krachtens de Wet moeten worden gehecht. Over agendapunten die niet op de dagorde staan vermeld, kan ter vergadering alleen geldig worden beraadslaagd en gestemd met uitdrukkelijke vrijstelling van formaliteiten door de algemene vergadering, waarbij hetzelfde quorum en dezelfde meerderheid gelden als voor de beslissing ten gronde. Indien een vennoot evenwel afwezig en niet vertegenwoordigd is tijdens die vergadering, kan zo’n agendapunt alleen worden aangenomen indien deze laatste zich binnen de drie dagen middels een elektronische stemming over het agendapunt heeft kunnen uitspreken. De stem die hij aldus uitbrengt, wordt bij de stemmen gevoegd die ter vergadering werden uitgebracht om het uiteindelijke resultaat van de stemming te bepalen. Daarbij gelden de meerderheidsregels die op het betreffende agendapunt van toepassing zijn. Article 36 : Assemblée générale ordinaire Il est tenu chaque année une assemblée générale ordinaire, dite "annuelle", et ce, au plus tard le 15 juin de chaque année. La convocation à l’assemblée générale est faite par écrit. Elle est adressée aux associés quinze jours au moins à l'avance, à la demande du président ou, en son absence, du vice-président. La convocation comprend l’ordre du jour et toutes les annexes, y compris les projets de comptes annuels et de rapport annuel sur l’exercice comptable écoulé et les annexes et rapports qui doivent y être joints conformément à la Loi. L’assemblée ne peut valablement délibérer et voter à propos de points non mentionnés à l’ordre du jour qu’avec exemption expresse de formalités accordée par l’assemblée générale. Le même quorum et la même majorité que pour les décisions sur le fond sont requis. Si un associé est toutefois absent et non représenté au cours de cette réunion, le point non mentionné à l’ordre du jour ne pourra être adopté que si cet associé a pu se prononcer sur ce point dans les trois jours au moyen d’un vote électronique. La voix de cet associé...
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. De Algemene Vergadering wordt tenminste eenmaal per jaar samengeroepen en dit vóór 30 juni. Deze vergadering is voornamelijk gewijd aan:
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. AGENDA EN STEMINSTRUCTIES Goedkeuring van het remuneratieverslag voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2022, zoals vervat in het jaarverslag van de raad van toezicht.
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. De Gewone Algemene Vergadering neemt kennis van de verslagen van de Beheermaatschappij en de Raad van Toezicht over de bedrijfszaken. Zij neemt tevens kennis van de verslagen van de Accountant(s). Zij beslist over de jaarrekening en de bestemming en de verdeling van de winst. Zij keurt elk jaar de boekwaarde goed, de liquidatiewaarde en de vervangingswaarde van de vennootschap zoals vastgesteld door de Beheermaatschappij in een aan het jaarverslag gehechte staat. Zij benoemt, herbenoemt of vervangt de Accountants en de leden van de Raad van Toezicht waarvan zij de globale vergoeding vaststelt. Zij benoemt, herbenoemt of ontslaat de Beheermaatschappij. Zij benoemt een of meerdere onafhankelijke vastgoeddeskundigen voor een periode van 5 jaar, na aanvaarding van hun kandidatuur door de Autorité des Marchés Financiers (Franse AFM) op voorstel van de beheermaatschappij. Zij wijzigt eventueel het maximumbedrag van de verwervingen die zij op termijn op naam van de Beheermaatschappij mag doen. Zij verleent aan de Beheermaatschappij toestemming voor de gevallen waarin de aan haar verstrekte bevoegdheden ontoereikend mochten zijn. Zij besluit over alle op de agenda geplaatste voorstellen die niet onder de bevoegdheid van de Buitengewone Algemene Vergadering vallen.
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. Art. 282. Ieder jaar moet ten minste één algemene vergadering gehouden worden in de gemeente, op de dag en het uur bij de statuten bepaald.
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. Agendapunt Voorstel tot besluit Instructies voor de uitoefening van het stemrecht
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. 21.1. De algemene vergadering wordt gehouden op de zetel of op het adres aangeduid in de oproeping.
GEWONE ALGEMENE VERGADERING. Xxxxxx en steminstructies