TRAVEL BY EXCELLENCE

TRAVEL BY EXCELLENCE

INHOUD

3 Azoren

4-5 Costa Rica

6 Xxxxxxxxx

0 Xxxxxx Xxxxxxx

8-9 Tanzania

10 U.S.A. Florida

11 Mexico 12-13 Indonesië

14 Peru

15 Zuid Afrika

00-00 X.X.X Xxxxxxxxxx-Xxx Xxxxxxx

18 Namibië

19 Algemene Voorwaarden

2

TRAVEL BY EXCELLENCE

Travel By Excellence is een samenwerkingsverband tussen 4 gespecialiseerde touroperators: Africa-By-Excellence, Imagine Travel, Sudamericatours en Wings ’n Wheels. Deze 4 nichetouroperators zijn bestemmingsspecialisten en kennen hun bestemmingen door en door. Samen bestrijken zij bijna heel de wereld.

Samen hebben de leden van Travel By Excellence deze unieke brochure uitgewerkt met rondreizen voor gezinnen met kinderen. De rondreizen in deze brochure zijn voorbeeldreizen en geven u een idee van de mogelijkheden en timing op de verschillende bestemmingen. Elke reis kan op maat aangepast worden, naar gelang budget, leeftijd kinderen, interesses, beschikbare tijd, enz. Wilt u andere hotels, langer op een bepaalde plaats verblijven, of hebt u zelf ideeën om een bepaald land te bezoeken? Xxxxxx niet, wij helpen u om de droomreis voor uw gezin uit te werken.

Naast de reizen in deze brochure heeft Travel By Excellence uiteraard nog heel wat uitgewerkte programma’s en vooral kennis om ook uw reis uit te werken. Hebt u interesse of vragen, ga naar uw reiskantoor in uw buurt, zij helpen u graag verder!

MEER INSPIRATIE, MEER BESTEMMINGEN,

PROGRAMMA’S EN PRIJZEN OP

XXX.0XXXXXXXXXX.XX

AZOREN 4KIDS

GA WALVISSEN SPOTTEN IN DE OCEAAN, MAAK EEN JEEP SAFARI

EN DAAL AF IN DE KRATER VAN EEN VULKAAN

EN GENIET VAN DE UNIEKE FAUNA EN FLORA OP DE AZOREN

Dag 1 Brussel - São Xxxxxx

Bij aankomst in Ponta Delgada, transfer naar het hotel. Rest van de dag vrij om te ontspannen.

Dag 2 Jeep safari naar Sete Cidades Vertrek rond 9 uur voor een boeiende daguitstap naar het westelijke gedeelte van het eiland. Een tocht per jeep biedt de mogelijkheid om de belangrijkste bezienswaar- digheden te ontdekken zoals de enorme vulkanische krater (omtrek van 12km!) maar laat ook toe om de asfaltweg te verlaten op zoek naar schitterende uitkijk- punten. Lunch in een lokaal restaurant in Lagoa. Op de terugweg via het Lagoa do Fogo (vuurmeer) is er een stop in Caldeira Velha, inclusief tijd om te baden in de natuur- lijke warmwaterbron. Aankomst in Ponta Delgada rond 17 uur.

Dag 3 Whale watching

Dolfijnen en walvissen observeren is een fascinerende be- levenis voor jong en oud! De oceaan rondom de eilanden heeft een rijke fauna en er leven meer dan 24 soorten wal- visachtigen. Afhankelijk van de weersomstandigheden zijn er dagelijks 2 afvaarten. We kunnen niet garanderen dat u een walvis zal zien maar dolfijnen zijn er bijna altijd! Na een korte briefing ivm de veiligheid en de verschillen- de diersoorten, varen we uit onder begeleiding van een ervaren schipper en bioloog.

Opmerking: excursie (±3u) niet geschikt voor mensen

met rugproblemen en zwangere vrouwen.

Dag 4 Vrije dag in Ponta Delgada

Vrije dag in Ponta Delgada, de belangrijkste havenstad van de Azoren. De stad werd oorspronkelijk bewoond

door vissers die aangetrokken werden door de beschut- te baaien. Vandaag is het een dynamische stad met een bloeiend economisch en cultureel leven. Bezoek zeker één van de mooie botanische tuinen die de stad rijk is.

Dag 5 Wandeltocht

Op vrije dagen kunnen er extra excursies geboekt worden zoals canyoning, rotsklimmen, paardrijden, zwemmen met dolfijnen, extra wandelingen, moun- tainbike tours, zeilen, sportvissen, boottocht langs de kust en birdwatching.

Inbegrepen excursies kunnen vervangen/weggelaten worden.

INFO

Op de Azoren heerst er een maritiem klimaat met milde temperaturen variërend tussen de 16° in de winter en 25° in de zomer. Regen kan er alle dagen vallen maar minder frequent in de zomer. Een bekend gezegde op de Azoren is dat je de 4 seizoenen in één dag kan ervaren. Gelieve voor de excursies comfortabele en warme kledij te voor- zien. Een regenjas, zwemkledij, rugzak, zonnehoed, sun block en extra water zijn ook aan te raden.

Meer info over dit programma vindt u terug bij uw reisagent of op xxx.xxxxxxx0xxxx.xx.

Imagine4kids kan dit programma op maat aanpassen aan uw wensen, leeftijd van de kids, uw budget,... vraag er naar in uw vertrouwde reiskantoor.

W W W . I M A G I N E 4 K I D S . B E

Boeiende wandelingen tussen de 5 en 15km met verschil- lende moeilijkheidsgraden. De smalle paden brengen ons naar mooie en afgelegen plekjes terwijl we onderweg ge- nieten van de unieke inheemse fauna & flora.

Halve dag excursie (zonder lunch): 3u30, waarvan

±2u30 wandelen, afstand: ±5km, moeilijkheidsgraad: ge- makkelijk.

Dagexcursie (met picknick lunch): 6 à 7 uur, waarvan ±4

uur wandelen, afstand: ±11-15km, moeilijkheidsgraad:

gemiddeld.

Dag 6 Excursie naar de mystieke Furnas krater

Na een stevig ontbijt vertrek rond 9u naar Furnas waar we per kajak het grote meer, omgeven door groene en steile hellingen verkennen. Na de lunch in een lokaal restaurant is er een fietstocht van 10km (±2 uur) in de omgeving van Furnas, bekend om de stomende geisers en borrelende warmwaterbronnen. Aanbevolen leeftijd: minimum 6 jaar. Aankomst in Ponta Delgada rond 16u30.

Dag 7 Vrije dag in Ponta Delgada Dag 8 São Xxxxxx - Brussel

Transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht naar

Brussel.

3

COSTA RICA 4KIDS

FLY & DRIVE - 14-DAAGSE RONDREIS

GEGARANDEERDE DAGELIJKSE VERTREKKEN MET HUURWAGEN

4

Dag 1 Brussel - Madrid - San José

Vlucht vanaf Brussel naar San José via Madrid. Aankomst in San José. Ontvangst door de gids en transfer naar het hotel. Overnachting in Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx***.

Xxx 0 Xxx Xxxx - Xxxxxxxxxx (x-x-x) Vertrek rond 6u30 richting de Caraïbische kust samen met de gids. Tijdens de rit doorkruist u het tropisch regen- woud van het Xxxxxxx Xxxxxxxx National Park. Aankomst in Matina gevolgd door inscheping en boottocht richting Tortuguero. Aankomst met welkomstdrankje en intrek in de kamers. Rond 15u00 vertrek per boot voor een wande- ling in het drop. Overnachting in de Laguna Lodge.

Optie ter plaatse: Adopteer een zeeschildpad. Tijdens een bezoekje aan het Sea Turtle Conservancy krijgt u de kans om een zeeschildpad te adopteren. Dankzij uw peter- of meterschap geeft u de schildpad niet enkel een naam, u helpt met uw bijdrage ook het markerings- en opvol- gingsprogramma financieren.

Dag 3 Tortuguero (o-m-a)

Voorafgaand aan het ontbijt staat een boottochtje gepland om het ontwakende woud te ontdekken. Een rustige dag in een weelderig groene omgeving. Een tweede boottocht gevolgd door een wandeling vanaf de lodge neemt u mee op een verkenning van de natuurlijke rijkdommen van het ecosysteem in het Tortuguero Natio- nal Park: apen, luiaards en krokodillen ze zijn allemaal van de partij. Overnachting in de Laguna Lodge.

Opties: Extra excursie per kajak; nachtelijke wandeling in het reservaat; tijdens het seizoen (van mei tot september) observatie van nestende schildpadden.

Dag 4 Tortuguero - Sarapiquí (o-a)

Vertrek richting Sarapiquí in het noordwesten van de Caraïbische vlakte. De verplaatsing gaat per boot en de bus tot in Guápiles. Ophalen van de huurwagen en vertrek richting de landelijke regio Sarapiquí langsheen palm- en ananasplantages. Natuurliefhebbers zullen in deze regio hun hartje ophalen. In de namiddag ontvangt de familie Xxxxx u met open armen. Tijdens uw ontmoeting met Xxx Xxxxxxx en Xxxx Xxxx, beide Costa Ricaanse boeren, komt u meer te weten over het leven op de biologische ananasplantage en de dieren op de boerderij. Overnach- ting op de boerderij Finca Sura.

Dag 5 Sarapiquí - Arenal (o)

Vertrek richting de Arenal vulkaan. Vanaf het dorpje La Fortuna doemt het conische silhouet op van de imposan- te vulkaan die de ganse regio domineert. Suggestie voor onderweg: een kleine omweg ter hoogte van Venecia om de waterval del Toro te bezoeken. Intrek en overnachting in het hotel Catarata Ecolodge.

Dag 6 Arenal (o)

Voormiddagbezoek aan de botanische tuin van Danaus om de biodiversiteit van de fauna en de flora van de regio te ontdekken. In het kader van een herbebossingsproject zult u er ook een boom kunnen planten. Vrije namiddag om er op uit te trekken in de regio. Avonds stellen we u volgende optionele activiteit voor: Riviersafari tijdens de schemering van valavond - 60$ per persoon. Ontdek het nachtelijke leven in het gezelschap van een natuurgids. U krijgt de kans om buidelratten, luiaards, brulapen, uilen en krokodillen te observeren. (Vertrek om 16u - Duur: 2u

- Minimum leeftijd: 7 jaar). Overnachting in de Catarata Ecolodge.

Dag 7 Arenal - Monteverde (o)

Uitstap naar het oerbos waar u de tropische pracht ver- kent via hangbruggen op zo’n 8 tot 22 meter hoogte (wandeling van ong. 2u). Op het parcours van zo’n 3000 meter lengte doorkruist u het tropische bos via wandel- paden die u leiden langsheen 8 vaste en 6 hangbruggen. De wandelweg werd dusdanig ontworpen dat ze toe- gankelijk is voor iedereen. Vertrek richting Monteverde, het weelderig groene nevelwoud dat het thuis is van de legendarische quetzal en honderdduizenden kolibries. Intrek en overnachting in de Arco Iris Lodge.

Dag 8 Monteverde (o)

Vrije dag om er op uit te trekken in de regio. Opties: vlinderfarm, canopy tour, hangbruggen, paardrijden, houtsnijwerk, de reservaten Santa Elena en Monteverde... Het reservaat van Monteverde en Santa Elena: Hier kunt u de theatrale magie ontdekken van het tropisch nevel- woud met haar mossen, veengronden, lianen en ontel- bare reusachtige varens. U waant er zich op een blauw- groene planeet van water en planten. Vervolgens trekt u op verkenning in de vleermuizen jungle. Een ontdekking van de wonderbaarlijke wereld van deze gevleugelde mui- zen laat niemand onaangeroerd. Observeer de vleermui- zen terwijl ze eten, vliegen, hun jongen zogen en luister ook naar hun kreten dankzij de ultrasound detector. Een ongetwijfeld unieke belevenis voor jong en oud. Geniet ‘s avonds van een begeleide wandeling doorheen het private reservaat van Curi Cancha. Beleef er een nachte- lijk avontuur met de kikkers, insecten, vogels en andere bewoners van het woud. Overnachting in de Arco Iris Lodge.

Dag 9 Monteverde - Playa Samara (o)

De (zand)wegen leiden u naar de Guanacaste regio, een droog gebied in het noordwesten. Suggesties voor onderweg: een omweg laat u kennismaken met de prachtige natuurlijke rijkdommen van het Palo Verde National Park; de Hacienda Las Pumas te Cañas een asiel

en opvangcentrum voor katachtigen. Samara is een au- thentiek dorp met een prachtig strand en koraalrif, een duikje in het water wordt warm aanbevolen... Intrek en overnachting in het hotel Samara Pacific Lodge, een klein- schalig ecologisch hotel nabij het strand.

Dag 10 & 11 Playa Samara (o)

Tijdens één van deze dagen vaart u per kajak tot aan het eilandje Chora waar u geniet op het strand in een tropisch kader. Ter plaatse gaat u niet enkel op verkenning van het leven ter land, maar ook dat van de koraalriffen (minimumleeftijd 4 jaar voor deze uitstap). Optioneel: Bezoek aan Playa Ostional, een reservaat voor nestende karetschildpadden, of het magische Camaronal natuurre- servaat, paardrijden, bootcruise, dolfijnexcursie per boot... Overnachting in Samara Pacific Lodge.

Dag 12 Pacifische stranden - San Jose (o) Vertrek richting de hoofdstad. Suggestie voor onderweg: een bezoek aan het Aras El Manantial sanctuarium - een centrum dat vogelsoorten ondersteunt die met uitsterven bedreigd zijn. Kleine omweg via Sarchi waar de befaamde gekleurde karren worden gemaakt die vroeger gebruikt werden voor het transport van koffie en fruit. Intrek en overnachting in het hotel Rosa del Paseo***.

Dag 13 San José - Madrid (o)

Inleveren van de huurwagen bij het agentschap Alajue- la en transfer naar de luchthaven (5 min.). Check-in voor de trans-Atlantische vlucht en terugreis naar Brussel via Madrid. Maaltijd en overnachting aan boord.

Dag 14 Madrid / Brussel

Meer info over dit en andere rondreizen

in Zuid-Amerika vindt u terug bij uw reisagent of op xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx.

Sudamericatours kan dit programma op maat aanpassen aan uw wensen, leeftijd van de kids, uw budget,...

vraag er naar in uw vertrouwde reiskantoor.

5

ANDALUSIE 4KIDS

GA OP ONTDEKKING IN HET BRUISENDE SEVILLA, GENIET VAN

DE SPAANSE KUST EN ONTDEK HET HINTERLAND PER FIETS

Dag 4 Montejaque

Bezoek aan het prachtige witte bergstadje Ronda. Maak een wandeling door de smalle straatjes tussen witte huizen en langs mooie kerken en paleizen. Spectaculair in Ronda is de Puente Nuevo, de brug met de 3 bogen die over het ravijn gespannen is en die het stadje in tweeën splitst. De arena voor stierengevechten is de oudste en één van de best bewaarde van heel Spanje en zeker een bezoekje waard. Overnachting.

Dag 5 Montejaque - Estepona (82 km) Traject naar Estepona gelegen aan de Costa del Sol. Onderweg kunt u een stop inlassen in de mondaine jachthaven Puerto Banus. Vervolgens bezoek aan het oude centrum van Marbella met pittoreske kerkjes, bloei- ende sinaasappelbomen en smalle straatjes. Vrije lunch in Marbella. In de namiddag rijdt u verder naar Estepona. Check-in in een familiekamer in Fuerte Estepona****.

Dag 6 Estepona

Ontbijt. Traject naar Tarifa waar de Atlantische Oceaan en de Middellandse zee samenkomen. In Tarifa staat er een 2-uur durende boottocht op het programma, een ideale locatie om dolfijnen te spotten. Ga in de namiddag ook eens een kijkje nemen op de stranden van Tarifa naar de vele spectaculaire kitesurfers. Overnachting in Fuerte Estepona.

Dag 7 Estepona

Na het ontbijt, kunt u nog wat genieten van de faciliteiten van uw hotel, een dagje aan het strand doorbrengen of rondkuieren in de jachthaven van Estepona.

Dag 8 Estepona - Malaga (80 km) - Brussel

Na het ontbijt, check-out. Terugtocht naar Malaga en in-

Dag 1 Brussel - Sevilla

Vlucht Brussel - Sevilla en ophalen van uw huurwagen. Installatie in een junior suite in hotel San Gil**** in Sevilla.

Dag 2 Sevilla

Ontbijt. Wandeling langs de kathedraal en de voormalige Moorse minaret de ‘Giralda’. Bezoek aan de wijk Barrio San- ta Cruz’ gebouwd op de fundamenten van de voormalige joodse wijk. Het is er bijzonder sfeervol met witgekalkte huisjes, sinaasappelbomen, bloemen, pittoreske pleintjes en patio’s. Ontdekking van het Moorse meesterwerk ‘Real Alcazar’ met zijn Arabisch geïnspireerde paleisruimtes. In de namiddag staat het Park van Xxxxx Xxxxx en Plaza de España op het programma. Dit park werd aangelegd ter gelegenheid van de Spaans-Amerikaanse tentoonstelling. Het grandioze Plaza de España is een halfcirkelvormig gebouw dat met typische materialen is afgewerkt. Het is

6

hier een paradijs met arcades, fonteinen en bruggetjes. Overnachting in hotel San Gil****

Dag 3 Sevilla - Olvera - Montejaque (153 km)

Na het ontbijt, vertrek richting Olvera. In Olvera staan fietsen voor u klaar. U kunt er fietsen langs de Vias Ver- des, oude spoorwegbeddingen die omgevormd werden tot mooie comfortabele fietspaden. De fietspaden lopen doorheen tunnels en over bruggen en laten u op een actieve manier kennismaken met deze mooie bergachti- ge omgeving. In de namiddag traject naar Montejaque. Installatie in Casitas de la Sierra***, gelegen in de bergen op 17 km van Ronda. Het is gebouwd in de stijl van een Andalusisch wit dorpje met pittoreske landelijke huisjes. Mogelijkheid om nog wat te relaxen aan het zwembad.

leveren van uw huurwagen. Terugvlucht Malaga-Brussel.

Meer info over dit programma vindt u terug bij uw reisagent of op xxx.xxxxxxx0xxxx.xx.

Imagine4kids kan dit programma op maat aanpassen aan uw wensen, leeftijd van de kids, uw budget,... vraag er naar in uw vertrouwde reiskantoor.

W W W . I M A G I N E 4 K I D S . B E

FLORIDA FUN 4KIDS

BEGINPUNT: ORLANDO

Huur een villa met privé zwembad, of kies voor één van de honderden hotels met zwembaden! De dagen zijn gevuld met mogelijke kinderactiviteiten van teenager tot junior, alles kan! En zelfs de volwassenen kunnen volop meegenieten!

Dag 1 Aankomst Florida (Orlando)

Na aankomst op de luchthaven, ophalen van de huurwa- gen en intrek in het hotel.

Dag 2 Kennedy Space Center - Daytona - Orlando 355 Km. 220 Mls.

Volledige dag voor bezoek aan het beroemde NASA SPACE CENTER. Wie uit Miami komt, volgt de Atlantische Oceaan tot Cape Kennedy en reist daarna verder tot Orlando. Een extra bezoek aan Daytona Beach (Museum of Speed) kan vandaag voorzien worden.

Dag 3 Orlando - Universal Studios

Een absolute “must”. Tientallen adembenemende at- tracties en shows: Ghostbusters, Earthquake, Back to the Future, Jurassic Park, Twister, E.T., stuntshows. Het adem- benemende Xxxxx Xxxxxx en de laatste attractie Skull Island in Island of Adventure zijn musts.

AFREIS DAGELIJKS GANS HET JAAR

DUUR: 15 DAGEN / 14 NACHTEN + 1 NACHT TIJDENS VLUCHT

Dag 4 Orlando - Sea World

Een gevarieerd bezoek aan dit schitterend park met prachtige shows van orca’s, dolfijnen, zeehonden,... De nieuwste attracties: Wild Arctic, het Manatee-complex en een frisse duik bij Journey to Atlantis.

Dag 5 Orlando - Disneyworld’s Magic Kingdom

Keer eventjes terug naar uw kinderjaren en bezoek het sprookjeskasteel van Xxxxxxxxxxx, reis 10000 mijl on- der zee, raak alle frustraties kwijt op de Thunder Railroad Mountain,...

Dag 6 Orlando - Disneyworld’s Epcot Center

Een indrukwekkende voorstelling van mens, natuur, technologie en wetenschap voor de volgende decennia. In the World Showcase vindt u paviljoenen van Mexico, Japan, Canada en rondt dit alles af met de spetterende “Illuminations” Show.

Dag 7 Orlando - St. Petersburg / Clear- water Beach 180 Km. 115 Mls.

Op weg naar de krijtwitte stranden van St. Petersburg kan u het prachtige park van Legoland bezoeken of een halte voorzien aan het Afrikaanse themapark BUSCH GARDENS te Tampa. Na de drukte van Orlando vindt u rust en ont- spanning aan het strand.

Dag 8 St. Petersburg / Clearwater Beach Een dagje lekker “niksen”, of bezoek het ongewone maar prachtige Xxxxxxxx Xxxx Museum gecombineerd met een wandeling langs strand of ga winkelen op de beroemde ‘Pier’ van St. Petersburg.

Dag 0 Xx. Xxxxxxxxxx / Xxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxx Xxxxx / Xxxxxx 260 Km. 160 Mls.

Er is een overvloed aan attracties op weg naar het zuiden: Het beroemde X. Xxxxxxxx Museum, The Old Timer Cars Museum in Sarasota, The Home of Xxxxxx Xxxxxx in Ft. Myers enz. Logies ofwel in de familiebadplaats Fort Myers of in het drukke en “rijkere” Naples.

Dag 10 Fort Myers / Naples

Heerlijk ontspannen aan zee of rond het zwembad, genie- ten van een boottocht, schelpen zoeken op de stranden van Sanibel en Captiva, een trip door de Everglades Won- der Gardens, enz.

Dag 11 Fort Myers / Naples - Key Largo / Xxxxxxxxxx 000 Xx. 000 Xxx.

Tijdens uw tocht door het Big Cypress National Reser- ve, hou even halt voor een airboat-ride en bezoek het Miccosukkee Indian Village. Iets ten westen van Home- stead vindt u de toegang tot het uitgestrekte park van de Everglades. Na dit bezoek rijdt u verder zuidwaarts tot Key

Largo. Ga snorkelen of maak een trip met een glassbot- tom boat in het domein van Xxxx Xxxxxxxxx Coral Reef.

Dag 12 Key Largo / Islamorada - Key West 200 Km. 125 Mls.

Volg de Overseas Highway zuidwaarts tot Key West. Bij Islamorada vindt u het prachtige park Theatre of the Seas dat zeker een bezoekje waard is en waar zwemmen met de dolfijnen de grote uitdaging is, zodra de kinderen de eenvoudige engelstalige instructies begrijpen (reserveren verplicht) en rij dan verder tot u de typische “Caraïbische sfeer” van Key West opsnuift. Geniet van deze charmante stad tijdens een rit met de Old Town Trolley of aan boord van de Conch Tour Train. Bezoek het huis van Xxxxxxxxx en de pittoreske “Duval Street”.

Dag 13 Key West - Miami Beach /

Ft. Lauderdale 280 Km. 175 Mls. Terug via de Overseas Highway richting Miami. Ten zui- den van de stad kan u extra stops voorzien o.a. aan Coral Castle, het mooie Vizcaya, Castle, Parrot Jungle, of voorzie een ‘shopping’ stop aan BAYSIDE, gelegen vlakbij de crui- se-terminal.

Dag 14 Miami Beach / Ft. Lauderdale Heerlijk ontspannen bij het zwembad, tijd om te winke- len of voor een frisse duik in zee. Indien u van Orlando vertrekt, rijdt u in de namiddag tot daar en logeert u deze laatste nacht in de omgeving van de luchthaven.

Dag 15 Vertrek Uit Miami

Einde van deze fantastische trip. Afgeven van de wagen op de luchthaven voor uw vertrek of individuele verlen- ging mogelijk mits supplement.

Deze reis kan eveneens starten in Miami, afhankelijk van de reisperiode wordt de prijs aangepast aan de hotel- prijzen (Miami is heel wat hoger in hun hoogseizoen (Net voor kerstmis tot na pasen) voor de overnachting).

Prijs op aanvraag via uw reiskantoor of op onze websie

xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx

7

TANZANIA 4KIDS

8-DAAGSE SAFARI MET PRIVÉ-CHAUFFEUR

SAFARI’S TE VOET EN PER JEEP OP ZOEK NAAR DE BIG FIVE

AFDALEN IN EEN VAN DE GROOTSTE KRATERS TER WERELD

8

Programma aanpasbaar volgens uw wensen. Meer info en andere programma’s bij uw reisagent en op xxx.xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx.xx.

Familierondreizen op Gambia, Kenia, Namibië, Senegal, Tanzania, Zimbabwe en Zuid-Afrika.

Dag 1 Arusha - West Kilimanjaro (vol pension)

Bij aankomst op de luchthaven van Arusha worden jullie verwelkomd door jullie chauffeur-gids en rijden jullie per 4x4 westwaarts naar de voet van Afrika’s hoogste berg vlakbij de grens met Kenia: de Kilimanjaro. Hier verblijf je 2 nachten in een luxueuze tent in Kambi ya Tembo****, gelegen op een hoogvlakte met spectaculaire zichten over de Sinya-vlaktes en de berg Kilimanjaro.

Dag 2 West Kilimanjaro (vol pension)

Je vliegt er vandaag meteen in en vertrekt op safari per 4x4 in het gezelschap van je chauffeur-gids. Hij kent de Tanzaniaanse savannes, acacia-wouden en moerasgebie- den als geen ander en is je ervaren partner om de die- ren te helpen spotten. Door de ligging grenzend aan het Amboseli Reservaat vind je hier veel olifanten. Je gaat ook even te voet op safari (spannend) en bezoekt een authen- tiek Masai-dorp.

Dag 0 Xxxx Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx National Park (vol pension)

Vroeg ontbijt vandaag en vertrek naar het Tarangire Wildreservaat. Onderweg is een picknicklunch voorzien. ‘s Namiddags ontdek je de eigenheid van dit ongewone nationale park tijdens een boeiende safari. De alomtegen- woordige oeroude baobabbomen geven het een bijna prehistorische uitstraling. Wist je dat Tarangire de grootste olifantenpopulatie van gans Tanzania telt? Overnachting in Maramboi Tented Camp****, deluxe tent.

Dag 4 Tarangire - Lake Manyara - Karatu (vol pension)

Vandaag trek je naar Lake Manyara (picknicklunch voor- zien op een plek met panoramisch uitzicht). Langs het meer valt heel wat wildleven-activiteit waar te nemen. Houd je verrekijker in de aanslag en zoek naar de boom- klimmende leeuwen, apen, nijlpaarden en uiteraard de

flamingo’s die zo typisch zijn voor deze regio.‘s Namiddags neem je je intrek in Karatu, een klein stadje omringd door koffieplantages en dé uitvalsbasis om de Ngrongorokrater te bezoeken. Geniet van het zwembad tijdens je verblijf in Ngorongoro Farmhouse****, standaardkamer.

Dag 5-6 Karatu - Serengeti National Park (vol pension)

Door schitterende landschappen rijd je vandaag naar Tanzania’s grootste wildreservaat, het Serengeti Nati- onal Park. Na de lunch vertrek je per 4x4 op safari in de privé-concessie langs de Grumeti-rivier. Je kan hier ook te voet op safari gaan en zelfs een nachtsafari ondernemen. Je verblijft 2 nachten in Grumeti Migration Eco Camp**** (luxetent), met zwembad. Op dag 6 ganse dag safari in Serengeti op zoek naar de Big Five. In augustus ben je hier gegarandeerd getuige van de Grote Migratie, een waar spektakel van de natuur.

Dag 7 Serengeti National Park - Ngorongoro Conservation Area (vol pension)

Deze namiddag daal je af in de gekende Ngorongoro- krater. Op weg naar dit gebied is een picknicklunch voor- zien. In de krater, ook wel de Ark van Xxxx genoemd, leven grote kuddes zebra’s en wildebeesten naast leeuwen, zwarte neushoorns en heel wat vogelsoorten. Dagelijks dalen de Masaï de groene heuvels af met hun vee. De krater is de grootste ingestorte vulkaan ter wereld. Verblijf in Ngorongoro Sopa Lodge***/*, standaardkamer.

Dag 0 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx - Xxxxxx

Terugkeer naar Arusha. Je kan terug naar huis vliegen. Wij raden je aan om van hieruit door te vliegen naar Zanzibar (1 uurtje) en een paar dagen uit te rusten aan de exotische stranden op dit magische specerijen-eiland.

9

AFREIS DAGELIJKS GEDURENDE GANS HET JAAR

15 DAGEN TER PLAATSE

MET 15 OVERNACHTINGEN + 2 NACHTEN TIJDENS DE VLUCHTEN

Old St Paul’s kerk, de botanische tuinen te bereiken met de cable car en vooral het nationaal museum en educatief centrum “Te Papa” waar zowel groot als klein hun gading zullen vinden. Overnachting in Wellington.

NIEUW ZEELAND 4 KIDS

Dag 7 Wellington - Picton - Xxxx Xxxxxx (280 km - +/-2:30 + Ferry)

Vandaag nemen we de Ferry- The Interislander naar het zuidereiland (+/-3u30 overzet, keuze uit verschillende afvaarten). De aankomst via het water naar Picton toe, biedt een prachtig zicht op de Queen Charlotte Sound. Vervolg naar Xxxx Xxxxxx via Nelson, het artiestendorp. Overnachting in Kaiteriteri of omgeving.

Dag 8 Park Xxxx Xxxxxx

MET DE HOBBITS!

Xxxxxxx en de Hobbits vluchten voor de Nazguls! Volle dag ontdekken en genieten van het Xxxx Xxxxxx park en de ongereptheid van emerald gekleurde kustlijn. Strand- aktiviteiten, Canoe, wandelen naar believen. Overnach- ting in Kaiteriteri.

Dag 9 Park Xxxx Xxxxxx - Punaikaiki - (290 km - +/-4:30)

Volg de prachtige kustweg naar Punaikaiki en ontdek de verbluffende kalkformaties van het Paparoa National Park, ‘The Pancake Rocks’. Overnachting in Punaikaiki.

Lake Wanaka en Mout Aspiring zijn gewoonweg adem- benemend. Vandaag of morgen ook zeker niet te missen, een omwegje via het “Xxxxx” meer en zijn kristalhelder diepblauw water. Overnachting in Wanaka.

Dag 13 Wanaka - Tekapo (250 km - 3:30) Van het ene meer naar het andere; wat een mooie route tot Lake Tekapo. Aan de oevers van het meer, het hoog- ste van New Zeeland, 710m boven de zeespiegel, vindt u de kerk van de Goede Herder, gebouwd in 1935, als eer- betoon en herinnering aan de pioniers van de Macken- zie regio. Het uitzicht op de omliggende bergtoppen is indrukwekkend en verklaard de vele huwelijken die hier sindsdien zijn ingezegend. Overnachting in het dorp bij Lake Tekapo.

Dag 14 Tekapo

In Tekapo, kan en mag je vliegvissen op het meer en in de rivieren, een boottocht op het meer, golfen, warme buitenbaden, u laten verwennen in een spa, paardrijden, mountainbike, overvluchten met kleine vliegtuigjes van Mount Cook, sterrenobservatie vanaf het observatorium op Mount Xxxx, Kortom iedereen vindt er zijn gading. Overnachting in het dorp bij Tekapo.

Dag 15 Tekapo - Christchurch (230 km - 3:30)

Dag 1

Vertrek vanuit Brussel met vluchten volgens de geko- zen luchtvaartmaatschappij. Aankomst in Auckland of in Christchurch naar tourvolgorde waarvoor men kiest. Opname van de huurwagen en korte rit naar het hotel. Checkin bij het hotel en overnachting in Auckland.

Dag 2 Auckland - Rotorua (240 km - +/-3:30)

Na het ontbijt een eerste activiteit: de jump van helemaal boven in de 292 meter hoge Skyline tower waar je eerst een 360° panorama van de stad en de baai hebt, en dan een jump tot helemaal beneden. Adrenaline!!. Daarna de weg op richting Rotorua, waar de géothermie en de Maori cultuur overal aanwezig is. Onderweg: bezoek van de Waitomo gloeiwormengrotten: te voet of met een bootje, Overnachting in Rotorua.

Dag 3 Rotorua

De leefwereld van de hobbits Xxxxxx en exploratie van de ongelofelijke parken in deze regio: Wai-O-Tapu met een zeer actieve geologische on- dergrond, en de prachtige kleuren in de Waimangu Val- ley. Deze vallei is de jongste geothermische in de wereld (als gevolg van de uitbarsting in 1886). Overnachting in Rotorua.

10

Dag 4 Rotorua - Tongariro National Park (180 km - +/-3:00)

Vandaag rijden we richting het zuiden en naar het meer van Taupo. Onderweg houden we halt in de Hidden Val- ley, een plaatsje buiten de gewone weg dat zeker een omwegje waard is. Nog wat verder naar het zuiden zal het landschap veranderen, de vegetatie wordt korter en dro- ger, en tussen de heidestruiken verrijzen aan de horizon de majestueuze vulkanen van het nationaal park Tonga- riro Overnachting in het National Park.

Dag 5 Tongariro National Park

Een fameuze wandeldag in het nationaal park, met on- der andere de befaamde Tongariro Crossing. Een prachti- ge oversteek met vergezichten op het zure meer van de berg Ruapehu (18,5km en 7 tot 9 uur wandelen volgens het aangehouden ritme). Overnachting in het Tongariro National Park.

Dag 0 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx -

Xxxxxxxxxx

(340 km - +/-4:30)

Isengard en Rivendell, evenals Weta Cava zijn musts om te bezoeken voor de Xxxxxxxx. De weg op richting Wellington dat zijn haven helemaal omarmt en insluit. Zeker te zien: de gebouwen van het Parlement en de Beehive building,

Dag 10 Punaikaiki - Fox Glacier/ Xxxxx Xxxxx

(200 km - +/-3:00)

Een natuurlijke barrière tussen Eriador en het Rhovanion. We rijden verder naar het zuiden richting Fox en Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, die deel uitmaken van die paar gletsjers in de wereld die gestaag wat opschuiven richting de zee. De twee dorpen bevinden zich op 25 minuten van elkaar en bieden een totaal verschillende atmosfeer, in beide plaat- sen vindt je een uitgebreid gamma activiteiten. Over- nachting in Fox Glacier.

Dag 11 Fox Glacier - Wanaka (270 km - +/-4:00)

Gwaihir, redt Gandalf uit de toren van Orthanc, het ver- blijf van Xxxxxxxx. Vandaag op weg naar Wanaka door het oversteken van de bergpass ‘Haast’. Wanaka bete- kent in het Maori “Het herbronnen van de ziel” een gans programma, veelbetekenend voor dit oord van rust, gele- gen op de zuidoever van het meer, tegenover de flank van de berg Aspiring, Overnachting in Wanaka.

Dag 12 Wanaka

De beklimming van de berg “Xxx” vraagt voor het heen en terug traject 5 tot 6 uur, en is met zekerheid de be- langrijkste en mooiste wandeling. De vergezichten op

Op weg naar Christchurch, de meest brits aandoende stad van dit land. Een korte omweg lang de spectaculaire vallei van Mout Sunday is meer dan aan te bevelen. Dit is de Ro- han, daar waar Xxxxxx een rotsachtige piek bezet. Tegen de avond komt u aan in Christchurch, een stad zoals een Phoenix, die steeds weer verrijst na de vele bijna dagelijks kleine, en soms ernstige aardbevingen. Vrij bezoek en wat rust. Overnachting in Christchurch.

Dag 16 Christchurch - Terugreis naar België

Ontdekking van beide eilanden. Keuzevrijheid voor de huurwagen of kan ook met motorhome! U kan de dag- activiteiten naar wens toevoegen.

Teruggave van de huurwagen volgens uw vluchtschema en checkin voor uw vlucht naar Europa.

Vlucht via... met bestemming Brussel om de volgende dag aan te komen.

MEXICO 4 KIDS

FLY & DRIVE - 13-DAAGSE RONDREIS

GEGARANDEERDE DAGELIJKSE VERTREKKEN MET HUURWAGEN

Dag 1 Brussel - Madrid - Cancún

Vlucht van Brussel naar Cancun via Madrid. Aankomst te Cancun, befaamde moderne badplaats die op de turquo- ise wateren van de Caraïben lijkt te rusten. Onthaal door onze gids, transfer en intrek in het hotel Beachscape Kin Ha Villas & Suites***.

Dag 2 Cancun - Ek’balam - Valladolid - Chichen Itza (250 Km) (o)

Opname van de huurwagen in het hotel. Vertrek naar Chichen Itza. Onderweg, vrij bezoek van Ek’Balam. De stad trekt een stuk minder bezoekers dan bijvoorbeeld Chichen Itza en je kunt er relatief rustig rondlopen. Ver- der naar Valladolid, kleine koloniale stad die op 40km van Chichen-Itza is gelegen. Vrij bezoek aan de kerk van San Xxxxxxxxxx xx Xxxxx en het klooster van Sisal. Verder naar Chichen Itza en intrek in het hotel Mayaland****. Bij het vallen van de avond kan je genieten van een schitterend klank- en lichtspel dat geprojecteerd wordt op het ge- bouw. Laat je verrassen door een slang die kronkelt tot aan de grond (spektakel bij Equinox), spelende Maya- krijgers en de klanken van leven en dood. Het is een prachtige show die je aan de hand van fantastische licht- effecten een korte samenvatting geeft van de machtige Mayabeschaving (ter plaatse reserveren).

Dag 0 Xxxxxxx Xxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxx -

Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxx (170 Km) (o)

‘s Morgens, vrij bezoek aan Chichen-Itza. Het is één van de grootste en best onderhouden Maya-oorden. Het be- kendste gebouw is ongetwijfeld de tempel van Kukulcan, de piramide is 23 meter hoog en telt 365 treden op elk van zijn vier zijden, die het zonnejaar voorstellen. Vertrek met de huurwagen naar Merida. Onderweg, vrij bezoek aan Izamal. Vroeger was Izamal een religieus centrum, die gewijd was aan de oppergod van de Maya’s en aan de zonnegod. Verder naar Dzibilchaltun. De naam Dzibil- chaltun zelf betekent ‘schrijven op platte stenen’. In deze stad bevinden zich in tegenstelling tot de meeste andere Mayasteden geen piramides. Het opvallendste gebouw is de Tempel van de Zeven Poppen, genoemd naar zeven magische poppetjes die er in de vloer zijn gevonden. En ook de cenote die op de site gelegen is, is zeker een bezoek waard. Op de terugweg, halte in het kleine stad- je Tixkokob, bekend voor zijn hangmatten. Aankomst te Mérida in de late namiddag en intrek in het hotel Xxxx xxx Xxxxx****

Xxx 0 Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxx (180 Km) (o)

’s Ochtends bezoek aan de stad met zijn koloniale wijken in franse, italiaanse en moorse stijl. Rondom de prachtige

Plaza Mayor, kunt U er de voornaamste monumenten van de stad bewonderen, namelijk de kathedraal, het paleis van de gouverneur, de Casa de Xxxxxxx. ‘s Namiddags, vertrek met de huurwagen naar het bekende ornithologi- sche reservaat van Rio Celestun. Dit natuurlijke reservaat heeft één van de grootste kolonie van Flamingo’s van Noord-Amerika alsook Anhingas en zilverreigers. De beste manier om het reservaat te bezoeken, is het inschepen aan boord van een bootje voor een navigatie en ontdek- king van de natuur. Ofwel kun je een bezoek brangen aan de cenote van Cuzama. Terugkeer naar Mérida in de late namiddag. Overnachting in het hotel Casa del Balam****.

Dag 5 Mérida - Uxmal - Campeche (170 Km) (o)

Vertrek met de huurwagen naar Uxmal. De naam van deze site betekent “gebouwd in drie etappes”. Deze plaats werd heel mooi vernieuwd. De belangrijkste gebouwen van Uxmal zijn: de piramide van de Slang, het Paleis van de Gouverneurs en het gebouw van de nonnen... Vervolgens ontdekking van de cacaoteelt op een interactieve manier, u bezoekt er een interactief museum waar de bezoeker centraal staat. Hier kom je ook meer te weten over het be- lang van de cacao voor de Mayabeschaving. Vertrek naar Campeche, de versterkte stad aan de Golf van Mexico. De stad werd gesticht in 1531 en groeide tijdens de koloniale periode uit tot de belangrijkste havens van Yucatan. Intrek in het hotel. Intrek in het hotel Castelmar****.

Dag 6 Campeche - Palenque (370km) (o) ‘s Morgen, vrije stadsbezoek. Vertrek met de huurwagen naar Palenque. Op deze site vindt U de mooiste Maya gebouwen. Palenque wordt als één van de mooiste sites beschouwd van geheel Mexico. De ruïnes zijn omringd door de jungle en de gebergtes van de staat Chiapas. Intrek in het hotel Ciudad Real Palenque****

Dag 7 Palenque - Agua Azul - Palenque (110 Km) (o)

Vertrek met de huurwagen naar de watervallen van Agua Azul, wondermooie watervallen van blauw water om- ringd door een tropische vegetatie. Wandeling langsheen de waterloop. Vrije tijd om te baden of voor de ontdek- king van de andere watervallen. Terugkeer naar Palenque en overnachting in het hotel Ciudad Real Palenque****.

Dag 8 Palenque - Calakmul - Chicanna (370 Km) (o)

Vertrek met de huurwagen naar de biosfeer van Calakmul. Vrij bezoek aan de sites van Calakmul, Chicanná, Becán en Xpuhil. Deze drie archeologische sites liggen in een biosfeer, waar men er de fauna en flora kunnen vinden. U kunt er de laatste jaguars, tapirs en “quetzal” vogels nog

bewonderen. Intrek in het hotel Chicanna Ecovillage***.

Dag 9 Chicanna - Bacalar (130 Km) (o) Vertrek met de huurwagen naar de Laguna Bacalar. Deze lagune is ook bekend als de lagune van zeven kleuren vanwege zijn ongelooflijke blauw, groen en turquoise kleuren. Intrek in het hotel Rancho Encantado***.

Dag 10 Bacalar - Tulum -

Playa Del Carmen (320 Km) (o-a) Vertrek met de huurwagen naar de Playa del Carmen. Onderweg, vrij bezoek aan Tulum. Het is een site uit de Maya periode van een indrukwekkende schoonheid. Het zijn enige maya-ruïnes gelegen aan de blauwe wateren van de Caraïben. Aankomst in Playa del Carmen, terug- gave van de huurwagen in het hotel. Intrek in het hotel Reef Cocobeach**** in All Inclusive formule.

Dag 11 Playa Del Carmen (o-m-a)

Vrij verblijf in het hotel Reef Cocobeach**** in All Inclu- sive formule. In optie, mogelijkheid om Xel-Ha of Xcaret te bezoeken. Het ecopark is in het lagune gelegen, die een verbinding heeft met de rivier Xel-Ha. Het is mogelijk om er te zwemmen en/of te duiken in de rivier of in de Ceno- tes. Het zijn natuurlijke putten met turquoise kleurige water. Xcaret, het is een Echoarcheologisch park met als thema “de Maya’s”. Dit park beschikt over meerdere maya ruïnes. Er is een cenote om te baden, een baai, een oude maya haven. Deze haven heeft een grote hoeveelheid aan tropische zeefauna, waar we met de dolfijnen kunnen zwemmen.

Dag 00 Xxxxx Xxx Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxx (o)

Transfer naar de luchthaven en vlucht naar Brussel via Madrid. Overnachting aan boord.

Dag 13 Madrid - Brussel

Meer info over dit en andere rondreizen

in Zuid-Amerika vindt u terug bij uw reisagent of op xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx.

Sudamericatours kan dit programma op maat aanpassen aan uw wensen, leeftijd van de kids, uw budget,...

vraag er naar in uw vertrouwde reiskantoor.

11

13-DAAGSE INDIVIDUELE RONDREIS

BALI 4KIDS

12

Dag 1 Brussel - Denpasar

Vertrek vanuit Zaventem met de Qatar Airways of Emi- rates vlucht naar Denpassar.

Dag 2 Denpasar - Sanur

Aankomst te Denpasar. Onthaal en transfer naar Sanur en installatie in hotel Puri Santrian.

Dag 3 Sanur (o)

Vrije dag.

Dag 4 Sanur - Ubud (o-m)

Vandaag start de rondreis. De eerste stop die u maakt is in het dorp Tunjuk Village. Hier neemt u een kijkje in het traditionele Balinese plattelandsleven. U bezoekt een lokale school (mits het geen vakantie is!). Vervolgens maakt u een wandeling door de nabij gelegen akkers en ziet u de lokale boeren aan het werk bij het verbouwen van rijst of het oogsten van fruit en specerijen. Door een beetje mee te helpen met de werkzaamheden, krijgt u voor even het gevoel een van hen te zijn. Aan het einde is er nog een lokaal bereidde lunch bij een familie thuis. Daarna halte aan de tempel van Tanah Lot, gewijd aan de geesten van de zee. Deze werd gebouw op een rotsblok, in de branding van de zee. Bij aankomst te Ubud, installa- tie in hotel Rama Phala Resort & Spa***+.

Dag 5 Ubud (o-m)

Halve dag excursie naar het ‘Elephant Safari Park in Taro’. Zonder twijfel is het Olifanten Safari Park in Taro de enige complete olifantervaring in de wereld - en is dus echt uniek. U kunt de olifanten zich zien baden in het meer, ze zien schilderen of andere activiteiten. U mag deze dieren voederen, aanraken, fotograferen en leer meer over de afstamming van de olifant en de diversiteit in het park. Uitgeroepen tot ‘s werelds beste Olifantenpark dat beschikt over een volledige receptie en informatie- centrum, een uitgebreid museum, met een grote collectie van olifanten memorabilia en de enige Mammoet skelet in Zuidoost-Azië. Lunch in het park. Terug naar het hotel en rest van de dag is vrij.

Dag 6 Ubud (o-m)

Vandaag start u met de Bayad Eco trekking. Deze trip brengt u, via ene 6km lange wandeling, doorheen het tropisch regenwoud met prachtige panorama’s. Hier vindt u ook de beroemde Petanurivieren en de oude religieuze grotten. In dit gebied groeien 150 verschillende vruchten, specerijen en kruiden en heeft een rijke fauna en flora. Om het gebied te steunen kunt u onderweg uw eigen boom planten. Lunch. In de namiddag bezoek aan een van de meest gekende toeristische attracties is het Apenwoud van Ubud. De beste manier om deze te

bezoeken is te voet, al is het een stevige wandeling. In het woud bevinden zich ook enkele prachtige tempels die het plaatje compleet maken. Een bezoek wordt onverge- telijk samen met de fotogenieke apen.

Dag 7 Ubud - Lovina (o-m)

Vertrek naar Lovina met onderweg bezoek aan Tegalalang Rice Village. Diverse houtsnijwerken zijn te vinden in deze stad. Zeer kleurrijk houtsnijwerk van bloemen, dieren en andere ontwerpen zijn tentoongesteld langs de weg. Hier- na gaat de rit verder naar Sebatu, een kleine, mooie tempel, gebouwd langs een heilige bron. Dit is een van de specia- le plekken waar de Balinezen hun wijwater halen voor hun talrijke rituelen en ceremonies. Te Penelokan kunt u genie- ten van het panoramisch uitzicht over de vulkaan en het Baturmeer. Verder richting noordkust met stop in Xxxxxxx- ja voor een bezoek aan de Chinese tempel en een tradi- tionele markt. Bij aankomst, installatie in hotel The Lovina Beach Resort****.

Dag 8 Lovina (o)

Vrije dag aan het strand. Mogelijkheid tot excursie naar Xxxxxxxxx om te snorkelen.

Dag 9 Lovina - Legian (o-m)

Vandaag keert u terug naar het Zuiden. Onderweg bezoek aan de Ulun Danu Bratan tempel. Gesitueerd op de oevers van het Bratanmeer, een bron van water voor een groot deel van het eiland. Het combineert moeiteloos Hindoe en Boeddhistische elementen tot een uniek voorbeeld van Balinese tempelarchitectuur. Dichte dennenbossen flankeren de berg tot de kalme kustlijn bezaaid met heili- ge schrijnen. Het meer is gelegen op 1200m boven zee- niveau en op sommige plaatsen is het 35m diep. Danu Bratan ligt op de bodem van een ooit gigantische vulka- nische krater, omringd door beboste heuvels en met de grootsheid van Gunung Catur achter zich. Het meer wordt vereerd door de Balinese landbouwers in de immens attractieve tempel Pura Ulun Danu Bratan die aan het meer ligt. Aankomst in de namiddag te Legian en installa- tie in hotel Padma Resort*****.

Dag 10 en 11 Legian (o)

Vrije dagen aan het strand.

Dag 12 Legian - Denpassar (o)

Vrije tijd tot aan de transfer naar de luchthaven van Den- passar voor de terugvlucht.

Dag 13 Brussel

Aankomst te Xxxxxxx.

00

Meer info over dit programma en andere rondreizen in Azië vindt u terug bij uw reisagent of op xxx.xxxxxxx0xxxx.xx.

Imagine4kids kan dit programma op maat aanpassen aan uw wensen, leeftijd van de kids, uw budget,...

Voor de iets oudere kinderen kan een duikinitiatie, rafting, mountainbiketocht,... toegevoegd worden. Vraag er naar in uw vertrouwde reiskantoor.

W W W . I M A G I N E 4 K I D S . B E

PERU 4KIDS

RONDREIS 14 DAGEN - GEWAARBORGD VERTREK ELKE DAG

Dag 1 Brussel - Madrid - Lima

Vertrek per vliegtuig naar Lima via Madrid. Aankomst, ont- haal en transfer naar het hotel in de Miraflores-wijk, nabij de Stille Oceaan. Intrek in het hotel San Xxxxxxx Exclusi- ve***Sup.

Dag 2 Lima - Paracas (Nasca)

Transfer naar het busstation en vertrek met de Royal Class lijnbus naar Paracas. Intrek in het hotel, aan de stil- le oceaan met een groot zwembad. In optie: Xxxxx het vliegveld van Pisco, vlucht met een Cesna-vliegtuigje over de pampa’s. U zult de kilometerslange lijnen zien en de tekeningen: walvis, kolibri, spin, aap (250 € per persoon) Overnachting in hotel Hacienda Paracas****.

Dag 3 Paracas - Ballestaseilanden - Lima Vertrek naar Paracas en oversteek naar de Balestas-eilan- den met een korte blik op de Kandelaar van de Andes, een raadselachtig teken dat in het zand van een duin is aangebracht. Boottocht tussen de eilandjes die bevolkt zijn door zeehonden, zeeleeuwen, pinguïns en duizenden xxxxxxxxxxx.Xx de namiddag vertrek voor een buggytocht door de duinen van het natuurreservaat van Paracas. Dit reservaat herbergt enkele dorre landschappen van de Pe- ruaanse kustwoestijn alsook een grote groep watervogels en roze flamingos. Adrenaline gegarandeerd! Tijdens de excursie krijgt u ook de mogelijkheid om de “sand-boar- ding“ uit te proberen in de duinen. Vertrek per lijnbus naar Lima. Onthaal en intrek in het hotel San Xxxxxxx Exclusi- ve***Sup.

14

Dag 4 Lima - Arequipa

Transfer naar de luchthaven. Vlucht naar Arequipa, een groene oase op een hoogte van 2400 m, aan de voet van de vulkanen Chachani, Misti en Pichu Picchu. Intrek in het hotel, in de coloniale wijken van de stad. Bezoek aan de charmante koloniale Witte stad. Afdaling van de vulkaan Misti in mountain bike. Overnachting in het hotel Sonesta Posada del Inca****.

Dag 5 Arequipa - Cañon De Colca

Vertrek met de bus naar de vallei van de Colcarivier. On- derweg kunt u de verschillende kameloïden observeren zoal de Llama’s, de alpacas en de Vicuñas in het nationaal park van Pampa Cañahuas (4.500 m). Verderzetting van de weg langs de «puna»» gedurende verschillende uren, om beetje bij beetje naar de vallei af te zakken. Onder- weg passeren we langs verschillende typische dorpjes om verder de rivier te volgen tot het dorpje Chivay, het belangrijkste van de vallei. Overnachting in het hotel Xxxx Xxxxxx Xxxxx***.

Xxx 0 Xxxxx Xx Xxxxx - Xxxx (Xxx Titicaca)

Tijdens de verdere afdaling van de vallei zult u de prach- tige incaterrassen kunnen bewonderen. Vanuit de Cruz del Condor zult u onder normale omstandigheden de Condors kunnen observeren die langs de rotswanden zweven. U zult ook een beter zicht krijgen op de diepte van de canyon. Verdere afdaling vaan de vallei van de Cabanaconde, voor een mooi zicht op de dorpjes aan de overkant van de rivier. Je krijgt de indruk dat ze aan de rotswand «hangen». Vertrek naar Puno op de ‘altiplano’

(hoogvlakte). Een reis doorheen fantastische landschap- pen: woestijn, vulkanen, besneeuwde bergen, kleine me- ren waar flamingo’s leven. Box lunch. Aankomst te Puno, een stad op een brede baai aan de rand van het Titicaca- meer, het hoogst gelegen bevaarbare meer ter wereld (3 812 m). Intrek in het hotel aan de oevers van het meer. Overnachting in hotel Xxxx Xxxxxxx****.

Dag 7 Puno - Uros - Taquile - Puno Dagexcursie. Uitvaart uit de baai van Puno en bezoek aan de drijvende eilanden van de uros-aymara indianen. Deze eilanden werden in “totora” gebouwd, het rieten van het meer. Zelfs de woningen en de boten hebben hetzelfde bouwmateriaal. Voortzetting van de bootocht naar het eiland Taquile. Wandelen naar het dorp van Taquile, het hoogte punt van het eiland. De inwoners van de Aymara etnie hebben hun eeuwenoude tradities en klederdracht behouden. Terugkeer naar Puno en overnachting in het hotel Xxxx Xxxxxxx****.

Dag 8 Puno - Cusco

Transfer naar het station en vertrek per toeristische bus en oversteek van de altiplano. Daarna stijgen we naar de col van La Raya (4.319m) Middagmaal aan boord. Afdaling in de riante vallei van de río Vilcanota. Aankomst in Cus- co (3 400 m) Intrek en overnachting in het hotel Maytac Wasin***+.

Dag 9 Cusco - Pisac - Yucay

Vertrek naar het dorpje Pisac. Bezoek aan de markt van Pisac in de Heilige vallei van de Incas. Een zeer gekleurd spektakel! Daarna krijgt u een initiatie in het wevendoor een indianenfamilie. Bezoek aan Ollantaytambo met het dorp, dat al eeuwenlang hetzelfde gebleven is, met de heilige baden en fonteinen, monumentale terrassen en de indrukwekkende Incasite. Daarna, naar de Arco Iris Stichting van Yucay, Het is een organisatie die zich ont- fermt over de weeskinderen en minder bedeelde kinde- ren van de heilige vallei. Door er te logeren in de zeer comfortabele kamers draagt u een steentje bij tot de op- voeding van deze kinderen.

Dag 10 Ollantaytambo - Machu Picchu - Yucay

Vertrek per trein via de diepe canyon van Urubamba, be- kroond met besneeuwde bergtoppen en waar men hier en daar op de bergflanken Incaruïnes kan ontwaren. Aan- komst in Aguas Calientes en beklimming in een minibus naar de prestigieuze site van de beroemde Verloren stad, Machu Picchu. Bezoek aan de verschillende zones van de stad temidden van het gebergte. Een uitzonderlijke dag! Terug per trein naar Ollantaytambo en transfer naar Yucay. Overnachting in de Arco Iris stichting.

Dag 11 Yucay - Chinchero - Maras - Moray - Cusco

Vertrek naar Chinchero en bezoek aan de markt in het uit- zonderlijke kader van een kleine stad in de Andes met le- men huisjes en een koloniale kerk met prachtige fresco’s. Het geheel werd gebouwd op een oude Inca-site waar- van de ruïnes nog zichtbaar zijn. Daarna de verrassende site van Maras met duizenden witte zoutterrassen in de diepte van een nauwe vallei. Er wordt nog altijd met de hand zout verzameld, zoals in de tijd van de inca’s. Lunch onderweg. Bezoek aan de ronde Incaterrassen van de ar- cheologische site van Moray. Terugkeer naar Cuzco. Over- nachting in het hotel Maytac Wasin***+.

Dag 12 Cusco

Ontdekking van de zogenaamde „navel van de wereld”. U zult er de kathedraal zien op de plaza de Armas, de cal- le Loretto met prachtige Inca-muren, de Coricancha en het klooster van Xxxxx Xxxxxxx. Daarna de omliggen- de ruïnes met Puca Pucara, Tambomachay, Kenko en het kolossale complex van Sacsayhuamán. Vrije namiddag. Het toeristisch ticket van Cusco geeft u toegang tot de meeste monumenten en sites van de stad. Avondmaal met folkloristisch spektakel. Overnachting in hotel Maytac Wasin***+.

Dag 00 Xxxxx - Xxxx - Xxxxxx

Vlucht naar Lima. Stadsbezoek: de plaza Mayor omringd door de kathedraal, het presidentieel paleis, het paleis van de Aartsbisschop en de Cabildo, San Francisco, de kerk, het klooster en de catacomben. Middagmaal in het romantisch decor van restaurant La Xxxx Xxxxxxx op een steenworp van de Stille Oceaan. Transfer naar de luchtha- ven en vlucht naar Madrid.

Dag 14 Madrid - Brussel

Aankomst te Madrid en aansluitende vlucht naar Brussel.

Meer info over dit en andere rondreizen

in Zuid-Amerika vindt u terug bij uw reisagent of op xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx.

Sudamericatours kan dit programma op maat aanpassen aan uw wensen, leeftijd van de kids, uw budget,...

vraag er naar in uw vertrouwde reiskantoor.

ZUID-AFRIKA 4KIDS

14-DAAGSE RONDREIS MET HUURWAGEN

BIG FIVE SAFARI’S, QUAD BIKING, DEATH RIDES, WALVISSEN SPOTTEN,

XXXXXXXXXXXXXXXXXX, DRAKENSBERGEN, MET DE FIETS

DOOR SOWETO IN HET SPOOR VAN XXXXXX XXXXXXX

Dag 9-10 Maputaland - Saint Lucia (kamer & ontbijt)

Je volgt de kust naar beneden en rijdt hierbij gedeeltelijk door het iSimangaliso Wetlands Park tot Saint Lucia. Ver- blijf van 2 nachten in AmaZulu Lodge ***(*). Wist je dat het meer van Saint Lucia één van de grootste nijlpaarden- en krokodillenaantallen bevat? Ontdek het tijdens een boot- tocht. Of ga op safari in het Hluhluwe - Umfolozi reservaat waar je bijna gegarandeerd de bedreigde neushoorn te zien krijgt. De uitgestrekte maagdelijke stranden aan de Indische Oceaan nodigen uit tot zwemmen, snorkelen, vissen op zee, walvissen of zeeschildpadden zoeken,....

Dag 11-12 Saint Lucia - Drakensbergen (half pension)

Vandaag vertrekken jullie naar de machtige Drakensber- gen. Je verblijft 2 nachten in Montusi Mountain Lodge

**** ( familiesuite), gelegen in een 1000 hectare groot domein in de Noordelijke Drakensbergen. De schitteren- de zichten over de hoge pieken waaronder het geken- de Amphitheatre zijn werkelijk verbluffend. Hier kom je uiteraard om bergwandelingen te maken in of buiten het domein. Maar ook paardrijden, fly fishing, mountain biking,. behoren hier tot de mogelijkheden.

Dag 13 Drakensbergen - Johannesburg De cirkel is stilaan rond wanneer je terug rijdt naar Johan- nesburg. Je zag nog niets van het stedelijke Zuid-Afrika, toch ook het ontdekken waard. Daarom ga je Soweto met de fiets bezoeken. Xxxxx xxxxxx vertellen je alles over het Apartheidsregime en hoe Xxxxxx Xxxxxxx en bisschop Xxxx hiermee de strijd aangegaan zijn. Overnachting in

Dag 1-3 Johannesburg - Hazyview (kamer & ontbijt)

Bij aankomst op de luchthaven van Johannesburg pik je je huurwagen op en rijd je noordwaarts naar de Mpuma- langa regio. Verblijf 3 nachten in Hippo Hollow Country Estate ***(*). Je krijgt hier onmiddellijk het “Out of Africa” gevoel door de ligging te midden van een wilde vegetatie en de aanwezigheid van de nijlpaarden die ’s avonds op het gazon van de lodge komen grazen. Hazyview is ideaal gelegen om talrijke activiteiten in de omgeving te onder- nemen zoals quadbiking, canopying, dagtochten door de canyon van de Blyde Rivier, safari’s in het Kruger NP, ritten door de natuurpracht van de Panorama Route,....

Dag 4-5 Hazyview - Xxxx Xxxx Xxxxxx (vol pension)

Noordwestwaarts van Hazyview ligt Sabi Sand (Kruger). Hier verblijf je 2 nachten in het privé safari resort Umkum- be Safari Lodge ****, habitat van de Big Five, maar ook van de cheetah, de wilde hond en honderden andere dier- soorten. Safari familie fun gegarandeerd.

Dag 6 Sabi Sand - Swaziland (half pension)

Vertrek naar Swaziland, het koninkrijk dat bijna volledig omgeven is door Zuid-Afrika en Mozambique. Verblijf in de charmante country lodge Foresters Arms **** in een bosrijke omgeving.

Tip: Swaziland heeft een prachtige natuur waar je sublie- me death rides kan doen met het gezin.

Dag 7-8 Swaziland - Maputaland (vol pension)

De kids kunnen in hun handen wrijven: de volgen- de etappe bestaat uit 2 nachten strandplezier aan de Indische Oceaan in de luxueuze Rocktail Beach Camp

****. Je logeert in een familie tented chalet in de bossen langs het strand terwijl de apen boven jullie hoofd door de bomen slingeren. Hier kan je zwemmen, sandboarden, snorkelen,. Aanrader: wanneer je reist in juli & augustus

trekken hier de walvissen voorbij: een niet te missen uit- stap op zee.

City Lodge ****.

Dag 00 Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxx

Afhankelijk van het uur van je terugvlucht kan je nog eens het centrum van Johannesburg bezoeken met het Voortrekkersmonument, de nieuwe hippe wijken zoals Maboneng,...

Programma aanpasbaar volgens uw wensen. Meer info en andere programma’s bij uw reisagent en op xxx.xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx.xx.

Familierondreizen op Gambia, Kenia, Namibië, Senegal, Tanzania, Zimbabwe en Zuid-Afrika.

15

KIDDIES

Dag 1

Aankomst Los Angeles. Meteen na aankomst, ophalen van de huurwagen en intrek in het gereserveerde hotel.

Dag 2 Los Angeles

Ontdek het Hollywood en Xxxxxxx Xxxxx van vroeger en vandaag. Bezoek Universal Studios, de Walk of Fame, Kodak Theater, NBC Studios, het indrukwekkende Xxxx Xxxxx Museum...

Kiddies options:

- Universal Studios,

- Disneyland,

- Segway on Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxx 0 Xxx Xxxxxxx - Xxx Xxxxx (440 Km. 275 Mls.)

U verlaat de kust en rijdt via de San Bernardino Mountains naar Barstow. Iets verder kan u het spookstadje “Calico” verkennen. Daarna door de Mojave-woestijn naar Las Vegas, stad van de all day/all night activiteiten.

Kiddies options:

- FerryWheel The Linq,

- RedRockCanyon from a Scootercar,

- Stratosphere Thrill ride & big shot,

- Slotzilla Zip line of Freemont street.

Dag 4 Las Vegas - Grand Canyon (480 Km. 300 Mls.)

Vandaag vroeg op pad. Start met een bezoek aan de wereldberoemde Hoover Dam. Verder via het prachtige Lake Mead tot aan de Grand Canyon. Onderweg kan u een side trip voorzien naar de spectaculaire ‘Skywalk’ aan de West Rim van de Canyon. U komt wellicht net op tijd voor een spectakulaire zonsondergang aan de South Rim. Logies in één van de lodges bij de ingang van het park. Kiddies options:

- Hoover Dam Tour,

- Helicoptertours,

- Ranger Class (English language),

NATIONAL PARKS

- Imax Theater educational.

DISCOVERY

AFREIS: DAGELIJKS, GANS HET JAAR

BEGINPUNT: SAN FRANCISCO OF LOS ANGELES

16

Dag 5 Grand Canyon - Kayenta (310 Km. 190 Mls.)

‘s Morgens kan u de voornaamste “viewpoints” van de Grand Canyon ontdekken. Een eventuele tocht per helicopter kan op voorhand gereserveerd worden. Vervol- gens via Desert View door het Navajo Indian Reservation naar Kayenta toegangspoort tot Monument Valley.

Kiddies options:

- Valley Jeep Tour.

Dag 6 Kayenta - Moab

(280 Km. 175 Mls.)

Het decor van diverse “Wild West”-films vindt u hier onge- twijfeld in Monument Valley. In de namiddag reist u ver- der tot “Valley of the Gods”, Church Rock en naar “Needles Overlook” vooraleer in Moab aan te komen.

Kiddies options:

- Colorado River Rafting,

- Jeep Tours.

Dag 7 Moab

Twee absolute toppers vandaag: Arches National Park met ongelooflijke bruggen-constructies in steen en het indrukwekkende Canyonlands National Park met de meanders van de beroemde Colorado-rivier. Jeep-tours en rafttrips vormen hier het echte avontuur.

Kiddies options:

- Colorado River Rafting,

- Jeep Tours.

Dag 8 Moab - Xxxxx Xxxxxx (425 Km. 265 Mls.)

Een lange maar avontuurlijke tocht door Capitol Reef en de Escalante Canyons. Een nieuw film- en fotodecor vindt u ongetwijfeld in Xxxxx Xxxxxx National Park, één van de mooiste en kleurrijkste canyons van Amerika.

Kiddies Options:

- Horseback riding,

- Walking.

Dag 0 Xxxxx Xxxxxx - Xxxx / Xx. Xxxxxx (210 Km. 130 Mls.)

In de voormiddag, uitgebreide wandeling en bezoek van Xxxxx Xxxxxx. Nadien reist u via Mount Carmel Junction door het rustige, groene Zion National Park om deze dag te eindigen in het Mormonenstadje St. Xxxxxx.

Kiddies Options:

- Hikes in Zion National Park.

Dag 10 St. George - Death Valley (400 Km. 250 Mls.)

U volgt Xxx.15 terug naar Las Vegas en houdt nog even halt bij Valley of Fire en Lake Mead. Via enkele schrale en verlaten Indianendorpjes komt u aan te Death Valley, het snikhete hart van California.

Kiddies Options:

- Geology Discovery.

Dag 11 Death Valley - Mammoth Lakes (375 Km. 235 Mls.)

Van het dorre woestijnlandschap maakt u de overgang naar het frisse groen van het mooie bergstadje Mammoth Lakes. Kabelbanen en chalets getuigen van een bloeiende winter- en zomeractiviteit.

Dag 12 Mammoth Lakes - Yosemite Nat. Park (210 Km. 130 Mls.)

Over de Tioga-pass op een hoogte van meer dan 3000m. Xxxxx u aan de andere kant van het gebergte een schitte- rend park met indrukwekkende watervallen, adembene- mende panorama’s, prachtige wandelingen. Geniet er ten volle van de rust en de natuur. (Alternatieve route indien de pass gesloten zou zijn. Winter, sneeuw).

Kiddies Options:

- Rock Climbing,

- Walking,

- GreenDragon Tram Tour,

- Rafting in xxx Xxxxxx River Canyon,

- Ranger Class (english only).

Dag 00 Xxxxxxxx Xxxx - Xxx Xxxxxxxxx (305 Km. 190 Mls)

Gebruik de ochtend voor een laatste verkenning en ver- laat het park via Big Oak en Oakdale in de richting van San Francisco. In de namiddag maakt u een eerste verken- ningtocht door deze boeiende stad waar “cable-cars” voor uitstekend vervoer zullen zorgen.

Kiddies Options:

- Cable Car,

- Twin Peaks,

- Segway,

- Biking over the Golden Gate Bridge to Sausolito,

- Gokart.

Dag 14 San Francisco

Tijd voor een uitgebreid bezoek. Niet te missen: China- town, Fisherman’s Wharf, de Golden Gate Bridge, de Japa- nese Teagarden, Union Square, de vele grote winkelcentra, een boottocht naar Alcatraz of Sausolito of gewoon maar wat wandelen door de vele etnische wijken van de stad....

Dag 15 Vertrek San Francisco

Einde van deze rondreis, inleveren van de wagen voor uw vertrek of eventuele verlenging naar keuze, mits supple- ment.

17

PER HUURWAGEN DOOR HET LAND MET DE GROOTSTE DUINEN

TER WERELD EN DE VREEMDSTE ROTSFORMATIES,

OP SAFARI NAAR DE BIG FIVE EN DE WOESTIJNOLIFANTEN,

ONTMOETING MET DE HIMBA,...

tot dit immense wildreservaat. Met de indrukwekkende Etosha zoutpan beslaat het park ruim 20 000 km² waar bijna 114 zoogdieren en 340 vogelsoorten in harmonie samen (over)leven.

Dag 4 & 5 Etosha NP (O-A dag 4, O dag 5) (ong. 150 km per dag)

Twee volle dagen safari doorheen het Nationaal Park met je eigen huurwagen. Tip: boek zeker eens een safari met een ervaren ranger vanuit je lodge. Overnachting in Mushara Bush Camp op dag 4 en in Okaukuejo Camp*** (familiechalet, kamer & ontbijt) op dag 5.

NAMIBIA 4KIDS

Dag 6 Etosha NP - Kamanjab (O) (180 km - ca. 03h00)

Na je ontbijt vertrek je naar Kamanjab. Je kan nog genie- ten van een laatste safari in het Etosha National Park wan- neer je het wildreservaat langs het westelijke deel verlaat. Overnachting in Rustig Toko Lodge ***.

Dag 7 Kamanjab - Twyfelfontein (O-A) (365 km - ca. 06h00)

Na het ontbijt heb je de mogelijkheid om een Himba- dorp in de buurt te bezoeken (een aanrader, supplement). Vertrek naar het zuidelijker gelegen Damaraland en de regio van Twyfelfontein. Stop zeker onderweg om het Versteende Woud te bezoeken. Avondmaal en overnach- ting in Twyfelfontein Country Lodge***.

Dag 8 Twyfelfontein (O-A)

Vandaag kan je in de buurt 6000-jaar oude rotstekeningen gaan opsporen die de Bosjesmannen op de rotsen schil- derden. Het landschap is hier heel speciaal met Brandber- gen en de meest bizarre rotsformaties zoals de basalten Orgelpijpen: zeker eens gaan bekijken! Wist je dat in deze streek de woestijnolifanten leven? Een absolute must om met een jeep op safari te gaan op zoek naar deze reuzen. Jullie avondmaal en overnachting is voorzien in Twyfel- fontein Country Lodge***.

leeuwen en de zeeschildpadden (wist je dat de zeeleeu- wen tijdens de cruise aan boord van de boot springen?), een tour doorheen Swakopmunds’Township, een ontdek- king van Sandwich Harbour per 4x4 of een vlucht boven de Namibwoestijn. Of gewoon sandboarden in de duinen.

Dag 11 Swakopmund - Sesriem (O) (360 km - ca. 6h00)

Na het ontbijt zet je je reis door Namibië verder naar de canyon van de rivier Kuiseb. Deze belangrijke rivier vormt de grens met het duinengebied en de woestijn. Echter stroomt de rivier maar enkele dagen per jaar gedurende het regenseizoen doorheen het Nationaal Park Namib Naukluft. Je kan kiezen voor een rit per 4x4 bij zonson- dergang (niet inbegrepen). Overnachting in het Desert Quiver Camp***.

Dag 12 Sesriem - Sossusvlei - Sesriem (O) (ong. 160 km)

Vroeg opstaan vandaag (ontbijt vóór zonsopgang!) om de megagrote duinen van Sossusvlei te bezoeken. Deze zijn het mooist bij zonsopgang. De beklimming van een van de rode duinen van Sossusvlei biedt je de kans om te ge- nieten van spectaculaire, immense zichten. Uiteraard kan je de duinen ook bij zonsondergang bezoeken. Ook de canyon van Sesriem is zeker een bezoekje waard.

Dag 13 Sesriem - Gamsberg (O) (240 km - ca. 04h00)

Vandaag vertrek je naar de Gamsberg -pas voor een ver- blijf op de Hakos Guestfarm **(*). Hier kan je wandeltoch- ten in de omgeving maken voor de actievelingen die er niet genoeg van kunnen krijgen. ’s Avonds ga je sterren kijken en leer je alles over de Afrikaanse sterrenhemel.

Dag 14 Gamsberg - Windhoek (O) (140 km - ca. 2h30)

Na het ontbijt vertrek je naar Windhoek voor je terug- vlucht.

Dag 1 Windhoek (-) (40 km - ca. 0h45) Aankomst in Windhoek en start van het gezinsavontuur met een warm onthaal door de Africa by Excellence vertegenwoordiger. Jullie pikken de huurwagen op en ver- trekken naar je lodge. Daarna bezoek je met een Engels- talige gids een schooltje in Katutura. Overnachting in Londiningi Guesthouse***.

Dag 2 Windhoek - Otjiwarongo (O) (275 km - ca. 04h30)

Vroeg vertrek na het ontbijt noordwaarts richting Otji- warongo. Onderweg neem je een kijkje op de artisanale markt van Okahandja met zijn houtsculpturen. Wij raden

18

tevens aan om een bezoek te brengen aan het Cheetah Conservation Fund waar je op interactieve wijze meer over de cheeta leert (supplement). Overnachting in Xxxxx Xxxxxxx Lodge ***.

Dag 3 Otjiwarongo - Etosha National Park (O-A) (270 km - ca. 04h00)

Nog even lekker ontbijten alvorens naar het Nationaal Park Etosha te rijden voor een paar dagen safari-fun in een van Afrika’s grootste wildparken. Stop onderweg even aan het Xxxxxxxx - meer nabij Tsumeb. Altijd verfrissend. Je logeert de komende 2 nachten in de familievriendelijke Mushara Bush Camp ***, aan de oostelijke toegangspoort

Dag 9 Twyfelfontein - Swakopmund (O) (345 km - ca. 05h30)

Programma aanpasbaar volgens uw wensen. Meer info en andere programma’s bij uw reisagent en op xxx.xxxxxx-xx-xxxxxxxxxx.xx.

Familierondreizen op Gambia, Kenia, Namibië, Senegal, Tanzania, Zimbabwe en Zuid-Afrika.

Vandaag rijd je naar de kust aan de Atlantische Oceaan, via Cape Cross: hier leeft een van de grootste kolonies van pelsrobben, ronduit indrukwekkend. Eindbestemming vandaag is Swakopmund. Bezoek de charmante stad met haar pittoreske architectuur die de koloniale sfeer nog steeds uitstraalt. Overnachting in het Organic Square Guesthouse ***.

Dag 10 Swakopmund (O)

Vrije dag. Je kan opteren voor een cruise op de lagune van Walvis Bay in het kielzog van de dolfijnen, de zee-

ALGEMENE VOORWAARDEN

Artikel 1 Toepassingsgebied

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reis- bemiddeling.

Artikel 2 Promotie

1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij:

a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken;

b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract.

2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen.

Artikel 3 Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar

De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht:

1. Vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen:

a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheids- zorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen;

b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering;

c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten.

2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te ver strekken:

a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats;

b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator.

c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is.

De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract.

Artikel 4 Informatie vanwege de reiziger

De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdruk- kelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht.

Artikel 5 Totstandkomen van het contract

1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet.

2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reis- organisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt.

Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen.

Artikel 6 De Prijs

1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in:

a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of

b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of

c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen.

Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs.

2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan.

3. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding ver- breken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald.

Artikel 7 Betaling van de reissom

1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald.

2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger.

3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden.

Artikel 8 Overdraagbaarheid van de boeking

1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen.

2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht.

Artikel 9 Andere wijzigingen door de reiziger

Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aan- rekenen die daardoor worden veroorzaakt.

Artikel 10 Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis

1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitge- voerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt.

2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen.

3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld.

4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11.

Artikel 11 Verbreking door de reisorganisator vóór afreis

1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen:

a) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen.

b) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde be- dragen.

2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet- uitvoeren van het contract, tenzij:

a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht;

b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden ver- meden.

Artikel 12 Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis

1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis.

2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil.

3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen.

Artikel 13 Verbreking door de reiziger

De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract ver- breekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en / of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis be- dragen.

Artikel 14 Aansprakelijkheid van de reisorganisator

1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtin- gen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag heb- ben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken.

2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden.

3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt.

4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprake- lijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot twee- maal de reissom.

5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing.

Artikel 15 Aansprakelijkheid van de reiziger

De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nage- komen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.

Artikel 16 Klachtenregeling

1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aange- tekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator.

2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator.

3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemid- delaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht in- dienen.

Artikel 17 Verzoeningsprocedure

1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven.

2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen.

3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een “over- eenkomst tot verzoening” bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzon- derlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden.

4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven.

5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden.

Secretariaat van de “Cel verzoening”: telefoon: 02/000 00 00 fax: 02/000 00 00 • e-mail: xxxxxxxxxx.xx@xxxxxx.xx

Artikel 18 Arbitrage of Rechtbank

1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen.

2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalender- dagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt. Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger.

3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden.

4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen:

- telefoon: 02/206 52 37 (9u tot 12 u)

- fax: 02/000 00 00

- City Atrium C, Xxxxxxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx

- e-mail: xxx.xx@xxxxxx.xx

World Royal Protection & Annulering

De meest royale reis- en bijstandsverzekering

Handle With Royal Care

Met de World Royal Protection & Annulering wordt reizen voor uw klanten pas écht onbezorgd genieten. Dankzij royaal uitgebreide dekkingen en hogere vergoedingen dan zijn voorloper, de World Gold Protection.

Naast de buitengewoon complete dekking heeft de World Royal Protection & Annulering binnen dit segment ook de beste prijs-kwaliteitverhouding..

Voor meer informatie, surf naar xxxx://xxx.xx/XXXX

of bel onze Welcome Desk op het nummer 02 290 64 68.

^ annuleringswaarborg tot € 5 000 p.p. zelfs bij voorafbestaande ziektes

^ full credit bijstand bij een vervangwagen, geen waarborg

^ catastrofedekking en terrorisme, zelfs bij natuurrampen en epidemieën

^ vergoeding ticket cancellation, bijv. concert of sportwedstrijd (Europa)

^ vergoeding terughalen bagage bij niet aangekomen bagage

19

XXX.0XXXXXXXXXX.XX

V.U.: Travel by Excellence ESV, Xxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxx