HOOFDSTUK I : ALGEMEEN
ALGEMENE VOORWAARDEN THE PRODUCTION FACTORY B.V.
ALGEMENE VOORWAARDEN
van THE PRODUCTION FACTORY B.V.,
gevestigd te Arnhem aan de Delta 46 (6825), hierna te noemen The Production Factory.
HOOFDSTUK I : ALGEMEEN
1.1. Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen (offertes) en overeenkomsten waarbij de wederpartij (“de opdrachtgever”) aan The Production Factory B.V. (“The Production Factory”) de opdracht geeft tot het (doen) uitvoeren van werkzaamheden en/of het (doen) leveren c.q. ter beschikking stellen van zaken en/of diensten, tenzij tussen partijen uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.
1.2. Eventuele (algemene) voorwaarden van de opdrachtgever worden door The Production Factory niet aanvaard, behoudens na afzonderlijke, schriftelijke aanvaarding daarvan door The Production Factory.
1.3. Indien enige bepaling van deze voorwaarden geheel of gedeeltelijk in strijd mocht komen met enige bepaling van dwingend recht, blijven deze voorwaarden voor het overige onverminderd van kracht, terwijl voor wat betreft de nietige dan wel vernietigde bepalingen The Production Factory in overleg met de opdrachtgever nieuwe bepalingen zal vaststellen welke zoveel mogelijk in overeenstemming zijn met de strekking en bedoeling van de nietige c.q. vernietigde bepalingen.
1.4. Deze Algemene Voorwaarden zijn opgesteld met inachtneming van het Nederlands Recht. Op alle aanbiedingen van en overeenkomsten met The Production Factory is uitsluitend het Nederlands Recht van toepassing. Tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen, kan de opdrachtgever zich niet beroepen op gewoonterecht of gebruik in de branche, om enige bepaling van de overeenkomst en deze Algemene Voorwaarden aan te tasten.
1.5 Definities en omschrijvingen
a. Onder de aanduiding "aanbieding" wordt in deze voorwaarden verstaan: een aanbieding of offerte, in welke vorm of onder welke benaming ook gedaan.
b. Onder de aanduiding "ontwerp" wordt in deze voorwaarden verstaan: de te leveren ontwerpen, modellen, voorwerpen, (werk-)tekeningen en/of andere stoffelijke zaken.
c. Onder de aanduiding "producten" wordt in deze voorwaarden tevens verstaan: bestanddelen, ingrediënten, materialen en hulpstoffen, ongeacht de daaraan gegeven vorm of benaming, al dan niet vervaardigd aan de hand van een ontwerp.
d. Onder de aanduiding "methode" wordt in deze voorwaarden verstaan: een methode, constructiewijze of een werkwijze, ongeacht de daaraan gegeven vorm of benaming.
e. Onder de aanduiding "opdracht" wordt in deze voorwaarden verstaan: een opdracht, order of bestelling, in welke vorm of onder welke benaming ook geplaatst.
f. Onder de aanduiding "opdrachtgever" wordt in deze voorwaarden tevens verstaan: koper, huurder of opdrachtgever, dan wel aspirant-koper, aspirant-huurder of aspirant- opdrachtgever.
g. Wanneer in deze voorwaarden wordt gesproken over het verrichten van werkzaamheden, moet daaronder mede worden verstaan de vervaardiging en levering van zaken, het vervoer van zaken, de levering van diensten, alsmede het sluiten van overeenkomsten.
HOOFDSTUK II : OFFERTE
2.1. Een aspirant-opdrachtgever kan The Production Factory te allen tijde verzoeken een schriftelijk voorstel te doen op basis van de in het verzoek kenbaar gemaakte wensen betreffende door The Production Factory te verrichten werkzaamheden en/of te leveren producten en/of diensten.
2.2. The Production Factory zal de aspirant-opdrachtgever hetzij een offerte doen, hetzij berichten dat het niet in staat is een offerte te doen. Alle door The Production Factory gemaakte offertes en prijsaanbiedingen zijn vrijblijvend. The Production Factory behoudt zich het recht voor prijzen en aanbiedingen te wijzigen zolang geen overeenkomst tot
stand is gekomen. Binnen de in het voorstel aangegeven termijn of indien geen termijn is aangegeven binnen veertien dagen na dagtekening van het voorstel dient de aspirant-opdrachtgever aan The Production Factory schriftelijk te berichten of zij het voorstel al dan niet aanvaardt dan wel dat zij overleg wenst. Wordt niet binnen de aangegeven termijn door de aspirant-opdrachtgever gereageerd, dan kan The Production Factory het voorstel intrekken dan wel wijzigen.
2.3. Al hetgeen door of vanwege The Production Factory in het kader van een offerte of overeenkomst aan de opdrachtgever ter beschikking wordt gesteld, zoals gegevens, ontwerpen en gebruiksvoorschriften, blijft materieel en intellectueel eigendom van The Production Factory en mag niet zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van The Production Factory worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
2.4. De opdrachtgever die een aanbod aanvaardt en een opdracht geeft is daaraan onherroepelijk gebonden.
2.5. The Production Factory is eerst gebonden nadat een order schriftelijk door The Production Factory is bevestigd. Een order wordt geacht door The Production Factory te zijn bevestigd bij uitvoering van de order door The Production Factory.
2.6. Gewicht-, maat- en prijsopgaven, afbeeldingen, tekeningen en dergelijke, in door The Production Factory verstrekte catalogi, circulaires, folders en dergelijke alsmede in door hem geplaatste advertenties, dan wel op een andere wijze door The Production Factory openbaar gemaakte gegevens betreffende door hem te verrichten werkzaamheden, zijn voor The Production Factory nimmer bindend en zijn slechts bedoeld om de opdrachtgever een algemene voorstelling te geven van hetgeen The Production Factory aanbiedt.
2.7. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zijn alle prijsopgaven exclusief de hierover verschuldigde omzetbelasting en andere kostprijsverhogende heffingen en belastingen.
2.8. Bij samengestelde aanbiedingen bestaat nooit een verplichting tot levering van een gedeelte tegen een overeenkomstig en/of nader gespecificeerd gedeelte van de voor het geheel opgegeven prijs.
2.9. In geval van aantoonbare fouten of onduidelijkheden in de omschrijving of opgaven in offertes, catalogi, prijslijsten en/of orderbevestigingen komt, ook na aanvaarding van enige aanbieding of plaatsing van enige order op grond daarvan door de opdrachtgever, geen overeenkomst tot stand, ook niet indien de fout aan de opdrachtgever niet kenbaar is of kan zijn. Indien vorenbedoelde omstandigheid zich voordoet zal The Production Factory de opdrachtgever hiervan binnen 14 dagen na aanvaarding van de offerte door de opdrachtgever berichten, onder vermelding dat geen overeenkomst is gesloten.
2.10. Door de enkele aanvaarding van een offerte van The Production Factory gaat de opdrachtgever akkoord met de in de offerte en in deze voorwaarden aangegeven betalingsvoorwaarden en overige condities.
Hoofdstuk III: WERKZAAMHEDEN TE VERRICHTEN DOOR THE PRODUCTION FACTORY
3.1. Aanneemsom en tarieven
a. Voor de door The Production Factory te verrichten werkzaamheden kunnen tussen de opdrachtgever en The Production Factory worden overeengekomen een vaste aanneemsom, dan wel uurtarieven op basis van uitvoering in regie, dan wel afrekening per andere meetbare en overeengekomen eenheid.
b. De overeenkomst tot het verrichten van werkzaamheden is gebaseerd op uitvoering onder normale omstandigheden. The Production Factory is gerechtigd voor buitengewone omstandigheden aan de opdrachtgever extra toeslagen in rekening te brengen.
c. Indien een behoorlijke uitvoering van de werkzaamheden van The Production Factory c.q. de levering c.q. ter beschikkingstelling van producten en/of diensten bemoeilijkt wordt, bijvoorbeeld als gevolg van een wijziging van de veiligheidsvoorschriften of een wijziging van andere omstandigheden, zal The Production Factory gerechtigd zijn om na voorafgaand overleg met wederpartij naar eigen inzicht de inhoud van de overeenkomst dienovereenkomstig te wijzigen c.q. aan te vullen. Indien een vaste prijs is overeengekomen, zal The Production Factory de opdrachtgever vooraf informeren indien de wijziging c.q. aanvulling van de opdracht tot gevolg heeft dat de overeengekomen prijs zal worden overschreden. De wederpartij zal alsdan gehouden zijn om bedoelde overschrijding aan The Production
Factory te vergoeden.
d. Indien over een aanbieding geen akkoord , een opdracht ten gevolge hebbende, wordt bereikt, kan The Production Factory betaling vorderen van de door hem ten behoeven van de aspirant-opdrachtgever reeds gemaakte kosten.
3.2. Verplichtingen The Production Factory
a. The Production Factory is gehouden bij werkzaamheden alle overheidsvoorschriften, met name veiligheidsvoorschriften, in acht te nemen.
b. The Production Factory verricht de overeengekomen werkzaamheden volgens de eisen van goed vakmanschap.
c. The Production Factory neemt bij werkzaamheden in acht de door opdrachtgever verstrekte tekeningen en/of specificaties en/of aanwijzingen, zulks indien en voor zover in overeenstemming met de in acht te nemen overheidsvoorschriften.
d. The Production Factory zal de werkzaamheden zodanig uitvoeren dat het gemonteerde materiaal geschikt is voor het doel dat bij het aanvaarden van de opdracht door The Production Factory is overeengekomen c.q. is medegedeeld, zulks indien en voor zover in overeenstemming met de geldende overheidsvoorschriften.
3.3. Verplichtingen opdrachtgever
De opdrachtgever is ervoor verantwoordelijk, c.q. zorgt voor eigen rekening en risico:
a. dat eventuele tekeningen en/of specificaties en/of aanwijzingen, waarop de door The Production Factory te verrichten werkzaamheden zijn gebaseerd, zijn geverifieerd en de opgegeven maten en andere gegevens zijn gecontroleerd.
b. dat de werkzaamheden welke verband houden met, maar niet tot de opdracht van The Production Factory behoren, op juiste wijze en tijdig zijn verricht.
c. dat eigen voorschriften en aanwijzingen tijdig voor de aanvang van de werkzaamheden in het bezit zijn van The Production Factory, bij gebreke waarvan The Production Factory niet aan zulke voorschriften en/of aanwijzingen is gehouden.
d. dat alle zich op de locatie bevindende hindernissen voor de aanvang van de werkzaamheden zijn verwijderd.
e. dat de plaats van de werkzaamheden bereikbaar is voor de transportmiddelen van The Production Factory.
f. dat de opdrachtgever in het bezit is van alle voor de werkzaamheden benodigde vergunningen.
g. dat de opdrachtgever alle geldende overheidsvoorschriften, met name de veiligheidsvoorschriften, in acht neemt.
h. dat in de ruimte waar wordt gewerkt redelijke werkomstandigheden aanwezig zijn.
i. dat de werkzaamheden zonder storing kunnen verlopen en dat met name geen andere werkzaamheden worden uitgevoerd die een ongestoorde montage en/of demontage verhinderen.
3.4. Tijden en termijnen
a. Tenzij uit de aard der overeenkomst ondubbelzinnig voortvloeit dat een overeengekomen datum en tijd een fatale termijn inhoudt, gelden opgegeven data en tijden bij benadering en geeft overschrijding de opdrachtgever geen recht op schadevergoeding en/of ontbinding van de overeenkomst.
b. Indien de uitvoering van de werkzaamheden op verzoek van de opdrachtgever binnen een kortere termijn dan is overeengekomen geschiedt, zijn de eventueel daaraan verbonden extra kosten voor rekening van de opdrachtgever. Indien de uitvoering van de werkzaamheden op verzoek van de opdrachtgever binnen een langere termijn dan is overeengekomen geschiedt, zijn de eventueel daaraan verbonden extra kosten voor rekening van de opdrachtgever.
3.5. Uitbesteding
a. The Production Factory is te allen tijde, zonder dat daarvoor de toestemming van de opdrachtgever noodzakelijk is, bevoegd de opgedragen werkzaamheden geheel of gedeeltelijk aan derden uit te besteden.
b. The Production Factory is te allen tijde, zonder dat daarvoor de toestemming van de opdrachtgever noodzakelijk is, bevoegd alle uit de door hem gesloten overeenkomsten voortvloeiende rechten en verplichtingen aan derden over te dragen.
c. Ingeval van uitbesteding of overdracht, zoals hierboven onder 3.5.a. en 3.5.b. bedoeld, zal The Production Factory te allen tijde hoofdelijk aansprakelijk blijven voor de nakoming van haar verplichtingen ingevolge de overeenkomst tussen partijen.
3.6. Oplevering en risico
a. Vanaf het moment waarop The Production Factory de ontwerpen en/of producten c.q. materialen geheel of gedeeltelijk naar de locatie aan gaat voeren tot en met dat de materialen terug zijn op de plaats van oorsprong, is
opdrachtgever aansprakelijk voor diefstal, beschadiging en verlies daarvan. Hieronder inbegrepen schade aan materialen als gevolg van brand, storm, diefstal en klein molest.
b. Indien de opdrachtgever bij de oplevering van de door The Production Factory verrichte werkzaamheden geen bezwaren maakt, wordt opdrachtgever geacht het materiaal en/of de werkzaamheden te hebben goedgekeurd en heeft de oplevering plaatsgevonden.
c. De opdrachtgever is eveneens aansprakelijk voor beschadiging, diefstal en verlies van zaken en gereedschappen, aan The Production Factory toebehorende en bij de montage aangewend, tenzij The Production Factory hiervoor grove schuld of opzet treft.
d. The Production Factory is bij het uitvoeren van haar werkzaamheden niet aansprakelijk voor enige schade aan personen, gebouwen, installaties of overige zaken, alsmede voor enige andere schade die direct of indirect het gevolg mocht zijn van de werkzaamheden door of vanwege The Production Factory of personeel dat door of in opdracht van The Production Factory is ingeschakeld, tenzij er sprake is van grove schuld of opzet.
e. Tenzij anders is overeengekomen is het de opdrachtgever niet toegestaan de verrichte werkzaamheden/de gemonteerde materialen aan te wenden voor andere doeleinden dan waarvoor deze krachtens de overeenkomst met The Production Factory zijn bestemd.
f. Het is de opdrachtgever niet toegestaan zonder toestemming van The Production Factory wijzigingen aan te brengen in de verrichte werkzaamheden/de gemonteerde materialen.
g. Afspraken of overeenkomsten met, dan wel mededelingen gedaan door personen in dienst van The Production Factory, onderaannemers of andere personen die in verband met door The Production Factory verrichte of nog te verrichten werkzaamheden zijn ingeschakeld, binden The Production Factory slechts indien deze personen daartoe bevoegd zijn, dan wel indien en voor zover de directie van The Production Factory de betreffende afspraak of overeenkomst schriftelijk bevestigd heeft.
3.7. Technische service, adviezen en ontwerpen
a. Indien The Production Factory voor de opdrachtgever service verleent, zoals het uitwerken van ontwerpen, montageberekeningen, uitvoeringstekeningen, alsmede bezichtiging van bouwwerken, controles en besprekingen, is The Production Factory gerechtigd hiervoor apart aan de opdrachtgever kosten in rekening te brengen, tenzij anders is overeengekomen.
b. De opdrachtgever dient op alle redelijke tijden The Production Factory, diens vertegenwoordigers of assuradeuren in staat te stellen de zaken van The Production Factory, die zich bevinden onder de opdrachtgever, te controleren. The Production Factory zal bij het uitvoeren van deze werkzaamheden de opdrachtgever zo min mogelijk hinderen.
c. Alle door The Production Factory in opdracht van de opdrachtgever vervaardigde tekeningen, ontwerpen, beschrijvingen, berekeningen, modellen en gereedschappen blijven eigendom van The Production Factory, die daarop tevens auteursrechthebbende is en blijft.
d. De opdrachtgever zal geen gegevens betreffende de door The Production Factory gebezigde, ontworpen of voorgestelde werkwijze/ constructiemethode zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van The Production Factory kopiëren, aan derden tonen, bekend maken of gebruiken.
3.8. Aansprakelijkheidsbeperking
a. The Production Factory is niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van enig verzuim van The Production Factory ter zake van haar werkzaamheden c.q. levering c.q. ter beschikkingstelling van producten en/of diensten of enig ander verzuim in de nakoming van haar verplichtingen jegens de opdrachtgever of enige andere schade die direct of indirect het gevolg is van de uitvoering door of vanwege The Production Factory van haar werkzaamheden c.q. levering c.q. ter beschikkingstelling van producten c.q. diensten, tenzij er sprake is van opzet of grove schuld van The Production Factory. De opdrachtgever zal The Production Factory vrijwaren van alle aanspraken van derden ter zake.
b. Indien en voor zover The Production Factory onverminderd het hiervoor bepaalde jegens de opdrachtgever aansprakelijk mocht zijn, op welke grond dan ook, dan is deze aansprakelijkheid te allen tijde beperkt tot hooguit de factuurwaarde van de prestatie van The Production Factory, die aanleiding tot de schade heeft gegeven.
c. Ook indien de overeenkomst waarop deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn wordt ontbonden of ontbonden verklaard, blijft dit artikel 3.8. betreffende de aansprakelijkheid en de vrijwaring onverminderd van toepassing.
3.9. Overmacht
Onder overmacht worden in deze Algemene Voorwaarden verstaan alle feiten en omstandigheden die buiten de invloedssfeer van The Production Factory liggen en op grond waarvan redelijkerwijze van The Production Factory geen
uitvoering van de overeenkomst kan worden verlangd, daaronder begrepen de volgende hierna opgesomde omstandigheden, welke opsomming niet limitatief is: niet of niet tijdig leveren toeleveranciers, ziekte van personeel van The Production Factory, gebreken in hulp- en transportmiddelen, verlies of beschadiging van materiaal bij transport, brand, werkstaking, verkeersbelemmeringen, gebrek aan grondstoffen, hulpstoffen, elektriciteit, excessieve stijging van de vraag aan de zijde van opdrachtgevers, vorst, overstroming, storm, ijzel, sneeuw en soortgelijke belemmerende weersomstandigheden.
3.10. Opschorting en ontbinding
Indien de opdrachtgever niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting die voor hem/haar uit enige met The Production Factory gesloten overeenkomst voortvloeit, dan wel indien het aan ernstige twijfel onderhevig is of de opdrachtgever in staat is aan zijn contractuele verplichtingen jegens The Production Factory te voldoen, alsmede ingeval van faillissement, surseance van betaling, stillegging of liquidatie van de opdrachtgever, is The Production Factory gerechtigd om zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van de overeenkomst op te schorten hetzij deze geheel of ten dele te ontbinden, zulks zonder dat zij tot enige schadevergoeding of garantie gehouden zal zijn en onverminderd het haar verder in rechte toekomende.
Hoofdstuk IV: BEËINDIGING VAN DE OVEREENKOMST
4.1 Indien de opdrachtgever de overeenkomst om welke reden ook, derhalve ook in geval van onvoorziene omstandigheden, eenzijdig beëindigd, zal de opdrachtgever desalniettemin aan The Production Factory verschuldigd zijn de volledige door partijen overeengekomen vergoeding in verband met de aan The Production Factory gegeven opdracht.
4.2 The Production Factory is gerechtigd om, zonder nadere ingebrekestelling en zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn, de nakoming van haar verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst op te schorten, dan wel deze buitengerechtelijk te ontbinden en eventueel geleverde, c.q. ter beschikking gestelde zaken terug te nemen, onverminderd enig ander aan The Production Factory toekomend recht, zoals maar niet beperkt tot het recht van The Production Factory op vergoeding van schade en gemaakte kosten, indien en zodra:
- de opdrachtgever enige voor hem uit deze overeenkomst voortvloeiende verplichting niet of niet volledig of tijdig nakomt;
- de opdrachtgever in staat van faillissement wordt verklaard of surseance van betaling aanvraagt;
- de opdrachtgever overlijdt;
- de opdrachtgever onder curatele wordt gesteld;
- de rechtspersoon van de opdrachtgever wordt ontbonden;
- ingeval de opdrachtgever een vennootschap of maatschap is: de vennootschap onder firma, c.q. maatschap wordt ontbonden, dan wel een mede-vennootschap, c.q. mede-partner in staat van faillissement wordt verklaard, surseance van betaling aanvraagt, overlijdt, onder curatele wordt gesteld;
- beslag wordt gelegd op een substantieel deel van de bezittingen van de opdrachtgever of zijn rechtspersoon wordt ontbonden;
- de opdrachtgever aan zijn crediteuren een onderhands akkoord aanbiedt.
Hoofdstuk V : BETALING
5.1 Betaling
a. In geval van betaling netto contant door de opdrachtgever, zal de opdrachtgever een deugdelijke kwitantie ontvangen als bewijs van betaling.
b. Iedere door de opdrachtgever verschuldigde vergoeding dient, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, per factuurdatum, zonder enige korting of compensatie, aan The Production Factory te worden voldaan ten kantore van The Production Factory of door bijschrijving op een van de op de factuur vermelde rekeningen van The Production Factory.
c. Iedere bevoegdheid van een eventueel recht van retentie of verrekening met eventuele tegenvorderingen van de opdrachtgever op grond van deze overeenkomst of van andere overeenkomsten in te roepen, is uitdrukkelijk uitgesloten.
d. Bij overschrijding van de overeengekomen betalingstermijn is de opdrachtgever vanaf de vervaldatum tot en met de dag van algehele betaling een rente van 1,5 % per maand aan The Production Factory verschuldigd. Alle kosten
welke The Production Factory door niet tijdige betaling maakt, zowel in als buiten rechte, komen voor rekening van de opdrachtgever.
e. Indien reparaties of reiniging noodzakelijk zijn ten gevolge van onvakkundige behandeling, reparaties door derden, het gebruik van ongeschikte accessoires, of enig andere oorzaak die niet als normale slijtage kan worden beschouwd, worden de kosten hiervan afzonderlijk en extra aan de opdrachtgever in rekening gebracht.
f. The Production Factory is te allen tijde gerechtigd van de opdrachtgever betaling vooraf of contante betaling bij aflevering of voltooiing te verlangen.
g. The Production Factory is te allen tijde gerechtigd periodieke betaling te verlangen van de reeds verrichte werkzaamheden en/of leveranties en deze overeenkomstig te factureren, ook indien een totaalprijs is overeengekomen, in welk geval de betaling geschiedt als deelbetaling op de overeengekomen totaalprijs. Op deze facturen is het bepaalde ten aanzien van (eind-) facturen onverkort van toepassing.
Hoofdstuk VI: DIVERSEN
6.1. Diversen
a. Wijzigingen en aanvullingen op of de annulering van overeenkomsten zijn slechts geldig indien schriftelijk overeengekomen.
b. Mondelinge nevenafspraken -ook als zij voor de afsluiting van deze overeenkomst zijn gemaakt - zijn niet geldig voor zover zij met deze Algemene Voorwaarden en de overeenkomst in strijd zijn.
6.2. Geschillen e.d.
a. Op de overeenkomst is het Nederlandse recht van toepassing. Geschillen zullen worden beslecht door de bevoegde rechter te Amsterdam.
b. In verband met de overeenkomst tussen opdrachtgever en The Production Factory en de uitvoering daarvan verklaren partijen domicilie te kiezen ter plaatse waar The Production Factory gevestigd is.
6.3. Bewijs
a. Ten aanzien van de geldelijke omvang van de wederkerige verplichtingen die uit de met The Production Factory gesloten overeenkomst voortvloeien zijn, behoudens tegenbewijs met alle middelen, de administratieve gegevens van The Production Factory beslissend.
b. Indien de opdrachtgever zich jegens The Production Factory beroept op enige garantieverplichting, rust op de opdrachtgever de bewijslast van onjuiste aantallen, onjuistheid of ondeugdelijkheid van zaken of dat het personeel van The Production Factory de werkzaamheden met onvoldoende vakmanschap heeft uitgevoerd.
6.4 Uitleg
De kopjes boven de bepalingen van deze algemene voorwaarden hebben steeds de functie de leesbaarheid te bevorderen en kunnen niet op enigerlei wijze de werking of verstrekking van de bepalingen beperken of uitbreiden.