Salon Partnership Overeenkomst - Samenvatting
Salon Partnership Overeenkomst - Samenvatting
Deze Salon Partnership Overeenkomst bevat alle informatie over de samenwerking tussen Hairday en jouw Salon. Onderstaand vind je een overzicht van de hoofdpunten, we raden je aan om ook de volledige versie van de Salon Partnership Overeenkomst te lezen, woorden die in deze samenvatting met een hoofdletter zijn geschreven zijn gedefinieerd in de Salon Partnership Overeenkomst:
• Hairday biedt de volgende diensten aan:
o Een online reserveringssysteem waarmee Klanten gemakkelijk een afspraak bij jouw Salon kunnen boeken.
o Je eigen profiel op ons Platform om je te helpen gevonden te worden door potentiële Klanten.
o Online betalingsmogelijkheden via het online reserveringssysteem Mollie zoals iDeal en betalen in termijnen via Klarna.
o Stuur automatisch afspraakherinneringen en rebook reminders.
• Je krijgt toegang tot je eigen Salonaccount en alle gegevens zoals de Reserveringen die bij jouw Salon gemaakt zijn en de bijbehorende Klantgegevens en je kunt gebruik maken van de online kalender en het klantenbestand.
• Hairday is verantwoordelijk voor het regelen en afsluiten van Reserveringen via Hairday en online betalingen via ons Platform met vooruitbetalingen en worden onder deze Salon Partnership Overeenkomst aangesteld als jouw handelsagent om dit te doen.
• Hairday int namens jou betalingen die geboekt zijn via Hairday met vooruitbetaling of betalingen in termijnen van klanten, hun schuld aan jou is voldaan als wij de betaling hebben ontvangen van de Klant.
• Online Reserveringen via Hairday met vooruitbetaling of betalingen in termijnen zullen wij onze Commissie in mindering brengen op wat wij jou verschuldigd zijn, of als wij niet voldoende te verrekenen hebben, zal het bedrag dat jij verschuldigd bent aan ons op onze factuur aan jou worden vermeld. Wij sturen je twee keer per maand een factuur, waarop wordt aangegeven wat we aan je verschuldigd zijn voor uitgevoerde boekingen en wat jij ons verschuldigd bent (commissie, administratiekosten, abonnementskosten, etc) en het daaruit voortvloeiende saldo (ben jij nog geld verschuldigd aan ons, of zijn wij dat nog aan jou of is het saldo nul).
• Jij ontvangt bij elke Reservering 25% aanbetaling van de totale reserveringswaarde, welke binnen 2 werkdagen naar je wordt overgemaakt op het IBAN nummer dat bij ons bekend is.
• Nadat je de Hairextension Behandeling aan je Klant verstrekt hebt krijg jij het resterende reserveringswaarde overgemaakt, minus commissie kosten à 5% over de totale Reserveringswaarde, welke binnen 2 werkdagen wordt overgemaakt op het IBAN nummer dat bij ons bekend is.
• Om te verzekeren dat alle betalingen worden verwerkt op een veilige manier en in overeenstemming met betalings-regelgeving, worden betalingsverwerkingsdiensten voor Partners uitgevoerd door Xxxxxx en zijn deze onderworpen aan de Mollie account overeenkomst, met inbegrip van de Mollie dienstverleningsvoorwaarden (samen: de “Mollie Dienstverleningsovereenkomst”). Door akkoord te gaan met deze Partnervoorwaarden en door het gebruik van de Hairday diensten voort te zetten, gaat Partner ermee akkoord gebonden te zijn aan de Mollie Dienstverleningsovereenkomst, zoals van tijd tot tijd kan worden aangepast door Xxxxxx. Afhankelijk van het akkoord op de Mollie Dienstverleningsovereenkomst en het ontvangen van goedkeuring van Xxxxxx om een Mollie Account te worden, zijn er aanvullende voorwaarden waaraan de Partner moet voldoen om Hairday de Mollie Diensten in te doen schakelen. Deze zijn uiteengezet in de uitgebreide versie van de Partnervoorwaarden.
• Je gaat ermee akkoord dat je alle toepasselijke Kosten (zoals, maar niet beperkt tot:
commissie en maandelijkse kosten) aan ons worden betaald en machtigt Hairday hierbij om betaling van de maandelijkse kosten en enige factuur namens jou in gang te zetten. Houd er rekening mee dat over alle kosten btw wordt berekend.
• Jij bent verantwoordelijk voor de Hairextension Behandelingen die je aan Klanten in je Salon verstrekt en het contact voor die Behandelingen wordt gesloten tussen jou en de Klant. Hairday is tegenover de
klanten op geen enkele wijze aansprakelijk voor de Behandelingen die zij van jou ontvangen.
• Je gaat ermee akkoord dat je de Behandelingen zult verwerken en verlenen volgens de allerhoogste voor de branche geldende normen.
• Je dient ervoor te zorgen dat je alle vergunningen, toestemmingen, bevoegdheden en verzekeringen hebt die je nodig hebt om de Behandelingen te mogen uitvoeren.
• Je moet ervoor zorgen dat alle Saloninformatie die is geüpload naar je pagina's juist is, voldoet aan alle wet- en regelgeving en niet misleidend is.
• Als Salon ben je verantwoordelijk voor de correctheid van de informatie over je Salon en Hairextension Behandelingen op de Hairday website. Xxx helpen je graag met het opstellen van een goed profiel, maar xxx xxxx ‘eigenaar’ van de informatie die we weergeven over je salon.
• Je bent zelf verantwoordelijk voor het up-to-date zijn van de agenda van je Salon om zo dubbele Reserveringen te voorkomen.
• Een Reservering via Hairday geeft een directe afspraak tussen de Klant en jouw Salon.
• Wanneer de kleur moet worden bepaald van de Hairextension Behandeling dien je binnen 48 uur zelf contact op te nemen met de Klant om een intake afspraak te plannen of je laat de Klant foto’s sturen van haar eigen haarkleur zodat jij de kleur kunt bepalen alvorens de Hairextension Behandeling plaatsvindt.
• De Klant heeft tot 48 uur voor de afspraak de mogelijkheid om te annuleren en haar geld terug te krijgen. Binnen 48 uur is het niet meer mogelijk om te annuleren en worden 50% van de inkomsten (minus de aanbetaling van 25% aan jouw Salon) van een online betaling op gelijke wijze verdeeld tussen Hairday en je Salon. De klant zal eventueel zelf actief contact moeten zoeken met Hairday of de Salon om een passende oplossing te zoeken. Wel streven we er naar om een tevreden klant te houden die jouw Salon bezoekt.
• In communicatie en marketing activeiten mag Hairday de naam van jouw Salon gebruiken. Wanneer je wilt, kun je ook Hairday als je partner communiceren.
• De duur van de overeenkomst is voor Onbepaalde tijd en kan per direct per email of post door zowel de salon als door Hairday opgezegd worden. Vooruitbetaalde bedragen worden niet gerestitueerd.
• Zowel Hairday als jouw Salon dient rekening te houden met de vertrouwelijkheid en privacy van de informatie zoals gedeeld door de klanten.
Mocht je vragen hebben, dan kun je een email sturen naar: xxxxxx@xxxx-xxx.xx of telefonisch contact opnemen: 0492 – 77 11 45.
Met vriendelijke groeten, Het Hairday team
Partijen
1. HAIRDAY, eenmanszaak gevestigd te Helmond, kantoorhoudende te Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 XX Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Hierna te noemen: Hairday
En
2. DE SALON, wiens gegevens vermeld staan in het Salonregistratieformulier Hierna te noemen: de Salon
Hierna afzonderlijk ook wel aangeduid als Partij en gezamenlijk als Partijen Overwegende dat
(i) Hairday een online salonreserveringssysteem (Hairday Platform) beheert;
(ii) Deelnemende Salons via dit systeem hun Hairextension behandelingen beschikbaar kunnen stellen voor reservering;
(iii) Bezoekers van het Hairday Platform reserveringen kunnen maken voor deze Hairextension behandelingen bij deelnemende Salons;
(iv) De Salon graag gebruik wil maken van dit systeem om zo haar Hairextension behandelingen breed onder de aandacht te brengen.
Zijn het volgende overeengekomen:
Artikel 1. Definities 1.1
Afgezien van de termen die elders in deze Overeenkomst worden gedefinieerd, zullen de volgende definities van kracht zijn in deze Overeenkomst, behalve als daar blijkt dat iets anders wordt bedoeld:
Hairextension behandeling: elke vorm van behandeling, inclusief maar niet beperkt tot hairextension behandelingen, wax/keratine extension behandelingen, tape-in extension behandelingen, weave extension behandelingen, microring extension behandelingen, weft extension behandelingen, verwijderen extensions, omhoog plaatsen extensions en elke andere (soort) hairextension behandeling (of deze nu wel of niet beschikbaar is op de Hairday website).
Hairday Platform: de website(s), apps, tools, platforms of andere applicaties van Hairday waarop de Service beschikbaar wordt gesteld.
Hairday website: de website van Hairday.
Content: alle (beschrijvende) informatie van beschikbare Salons op de Hairday website, inclusief maar niet beperkt tot saloninformatie en - beschrijvingen, omschrijvingen van Hairextension behandelingen, contactgegevens, klantenbeoordelingen, details over salonfaciliteiten, foto’s, video, plaatjes, prijzen en beschikbaarheid.
Klant: een bezoeker die een Reservering heeft voltooid via het Hairday Platform.
Klantgegevens: de naam van de Klant, het adres, e-mailadres, telefoonnummer, bankgegevens en andere vertrouwelijke en privégegevens van een Klant.
Kosten: de Provisie en Abonnementskosten.
Link: een ingebed icoon, object, of tekst in een webpagina of e-mail dat bestaat uit een hyperlink naar het URL-adres van Hairday op de website van de Salon.
Overeenkomst: onderhavig document, inclusief het Salonregistratieformulier.
Prijs van de Hairextension behandeling: de kosten van de Hairextension behandeling zoals opgegeven door de Salon op het Hairday Platform. Deze prijs is inclusief BTW.
Reservering: het boeken van een Hairextension behandeling via het Hairday Platform. Dit is een direct contract tussen de Klant en de Salon.
Afspraakverzoek: het aanvragen van een afspraak bij een Salon via het Hairday Platform.
Salonaccount: het online systeem waar de salon toegang toe heeft (na identificatie van de account naam en het wachtwoord) via de Hairday website, voor het uploaden, veranderen, nakijken, updaten en/of aanpassen van de informatie (inclusief prijzen, beschikbaarheid, Hairextension behandelingen) over de Salon en Reserveringen.
Saloninformatie: alle relevante gegevens over de Salon, zoals foto’s, beeldmateriaal en omschrijvingen, de beschikbare Hairextension behandelingen, prijzen (inclusief BTW), en beschikbaarheid van de Hairextension behandelingen.
Salonregistratieformulier: de registratiepagina op het Hairday Platform waar Salons kenbaar maken deel te willen nemen aan het partner programma van Hairday.
Service: de dienst die Hairday aanbiedt via het Hairday Platform, waarbij Salons hun Hairextension behandelingen beschikbaar kunnen stellen ter reservering, en waar klanten reserveringen kunnen maken bij deze salons.
Uitgevoerde Hairextension behandeling: een verrichte Hairextension behandeling naar aanleiding van een Reservering.
Commissie: de provisie (+ btw) die door de Salon aan Hairday moet worden betaald zoals omschreven in de Samenwerkingsovereenkomst en berekend op basis van het totale bedrag dat betaald moet worden door een Hairday Klant voor een boeking via Hairday.
1.2 Elk van deze definities kan ook in het meervoud gebruikt worden.
Artikel 2. Wat biedt Hairday aan de Salon?
2.1 Partijen komen voor de duur van deze Overeenkomst overeen dat de Service door Hairday beschikbaar gemaakt zal worden aan de Salon. Hairday biedt de Service aan zoals gegeven en op basis van beschikbaarheid.
2.2 Hairday zal de Salon toegang verschaffen tot diens Salon Account. De Salon is verantwoordelijk voor diens accountgegevens en zal zorgdragen dat de user ID en het wachtwoord confidentieel en veilig opgeborgen zullen blijven en zal deze niet delen met anderen dan degene die hier toegang toe behoren te hebben. De Salon zal Hairday direct op de hoogte stellen bij een (verdenking van) ongeoorloofd gebruik.
2.3 Als er door een bezoeker op de Hairday websites een Reservering of Afspraakverzoek wordt gemaakt via het Hairday Platform, dan zal Hairday de relevante reserveringsgegevens van de Klant aan de Salon doorgeven via digitale middelen (bijvoorbeeld per e-mail of via het Hairday Platform). Het kan hier dan gaan om onder meer het type Hairextension behandeling, de datum en het tijdstip van de Hairextension behandeling, de naam van de Klant en diens telefoonnummer, alsmede van de daaropvolgende bevestiging aan de Klant. Hairday is niet verantwoordelijk voor de correctheid en het compleet zijn van de informatie die door de Klant is opgegeven. De Salon is verantwoordelijk voor het zelf op regelmatige basis controleren van alle informatie in de Salonaccount.
2.3 Behalve wanneer Hairday anders overeenkomt zullen alle aanpassingen, updates en/of wijzigingen aan de Saloninformatie (inclusief prijzen, beschikbaarheid en Hairextension behandelingen) direct online geplaatst worden via de Salonaccount. Updates en aanpassingen in foto- en ander beeldmateriaal zal zo snel als mogelijk door Hairday verwerkt worden.
Artikel 3. Wat verwacht Hairday van de Salon?
3.1 De Salon is verantwoordelijk voor de Saloninformatie op het Hairday Platform. Informatie als opgegeven door de Salon zal alle relevante informatie bevatten over de Salon (inclusief foto’s, beeldmateriaal en omschrijvingen), de beschikbare Hairextension behandelingen, prijzen (inclusief BTW), en beschikbaarheid en zal voldoen aan de standaarden die Hairday heeft aangegeven en in de toekomst nog kan aangeven. De omschrijving bij een Online Account zal geen telefoonnummers, emailadressen, websites of social media links bevatten met een directe referentie aan de Salons eigen media zoals websites en andere platformen. Hairday behoudt het recht voor om informatie te wijzigen of te verwijderen wanneer deze in strijd is met de afspraken in deze Overeenkomst.
3.2 De Salon vertegenwoordigt en draagt verantwoording voor de correctheid, accuraatheid en het niet-misleidende karakter van de verstrekte informatie. De Salon is op ieder moment verantwoordelijk voor het correct en up-to-date houden van de Saloninformatie, inclusief beschikbaarheid. De Salon zal de informatie dagelijks bijhouden (of meer frequent wanneer dit nodig blijkt te zijn) en mag op ieder moment via de Salonaccount wijzigingen doorvoeren in de Saloninformatie.
3.3 De Salon zal waar mogelijk momenten beschikbaar stellen voor reservering via
het Hairday Platform. Hairday zal de Salon regelmatig uitnodigen om additionele momenten beschikbaar te stellen.
3.4 De Salon zal Hairday prijsgelijkheid geven. De prijsinformatie als opgegeven in de Saloninformatie mag op geen enkel moment hoger zijn dan de prijzen in de Salon zelf.
3.5 Indien de Service beschikbaar wordt gemaakt via een Link, dan zal de Salon zelf de kosten dragen om de Link te integreren en beschikbaar te maken op de website van de Salon.
3.6 De Salon zal de geboekte Hairextension behandelingen uitvoeren. Wanneer de Salon niet in staat is om de Hairextension behandeling uit te voeren om welke reden dan ook, zal de Salon direct Hairday hiervan op de hoogte stellen via Xxxxxx@xxxx-xxx.xx waarbij het boekingsnummer zoals gegeven in het boekingsoverzicht in de Salon Account zal worden vermeld). De Salon zal er alles aan doen om de Klant een alternatief te bieden van gelijke of hogere waarde. Hairday zal de Salon de Overige te verrekenen kosten in rekening brengen wanneer de Salon niet in staat is om de Klant een alternatief te bieden bij overboeking en Hairday daarmee de Klant het aanbetaalde bedrag zal moeten terug betalen. Deze kosten zullen verrekend worden bij de maandelijkse uitbetaling zoals omschreven in artikel 4.6 en 4.7.
3.7 De Salon bevestigt hierbij aan Hairday dat: (i) de Salon alle benodigde rechten, opleidingen en autorisaties heeft om de Hairextension behandelingen zoals aangegeven op het Hairday Platform uit te voeren, en (ii) het alle rechten heeft voor de informatie verstrekt op het Salonregistratieformulier en Salonaccount.
3.8 Wanneer een reservering wordt gedaan door Klant bij Salon, neemt salon binnen 48 uur contact op met Klant om een intake afspraak te plannen zodat de kleur van de extensions kan worden bepaald, indien geen intake afspraak kan worden gemaakt wordt binnen 48 uur contact opgenomen door Salon met Klant om foto’s op te vragen van eigen haarkleur zodat de kleur van de extensions kan worden bepaald. Indien Salon extensions op voorraad heeft is voorgaande niet nodig, kleur kan gelijktijdig met de behandeling worden bepaald.
Artikel 4. Kosten, prijs en betaling
4.1 Het bedrag van de Kosten kan wijzigen wanneer de Salon deelneemt aan additionele marketingactiviteiten. Dit zal altijd in overleg met de Salon gebeuren.
4.2 Wanneer de geldende wetten en regels voor de Salon wijzigen, zal de Salon de prijzen wijzigen via de Salonaccount zo spoedig mogelijk, maar in ieder geval op het moment van invoering van de desbetreffende wet- of regelgeving.
4.5 Bij dispuut is de Salonaccount leidend inzake de details van alle Reserveringen die gemaakt worden bij de Salon, de Prijs van de Hairextension behandelingen, Kosten en Overige te verrekenen kosten.
4.7 Bij het niet kunnen uitvoeren van de Hairextension behandeling door overboeking of enige andere reden zal Hairday de Overige te verrekenen kosten in rekening brengen en verrekenen bij de maandelijkse Betaling van de Uitgevoerde Hairextension behandelingen.
4.8 De systemen, boekhouding en administratie van Xxxxxxx (inclusief Salon Account informatie en/of e-mails) zullen als afdoende bewijs worden beschouwd met betrekking tot de verschuldigde Verrekening aan de Salon volgens deze Overeenkomst.
Artikel 5. Reserveringen en klachten
5.1 Door het maken van een Reservering via het Hairday Platform of de eigen communicatiekanalen van de Salon ontstaat er een direct contract tussen de Klant en de Salon.
5.2 De Salon is verplicht om de Klant als contractuele partij te accepteren en om de Hairextension behandeling uit te voeren in lijn met de informatie zoals verstrekt via het Hairday Platform op het moment dat de Reservering gedaan werd.
5.3 Klachten of claims die de Klant maakt over de verleende service door de Salon dienen door de Salon direct en rechtstreeks afgehandeld te worden zonder tussenkomst van Hairday. Hairday is niet verantwoordelijk voor de geleverde Hairextension behandeling aan de Klant. Hairday heeft het recht om op ieder moment en naar eigen inzicht (a) klantenservice te bieden waar nodig, (b) te acteren als mediator tussen Salon en Klant, (c) de Klant een alternatieve Hairextension behandeling aan te bieden op kosten van de Salon in geval van overboeking of bij andere valide klachten van de Klant, en/of (d) op andere wijze de Klant bij te staan in het dispuut met de Salon.
5.4 In het geval van een valide claim van de Klant dat er in de Salon een betere prijs wordt gegeven voor de Hairextension behandeling dan via Hairday, zal Hairday alle relevante details van de claim met de Salon delen. De Salon zal dan direct de prijzen zoals vermeld op het Hairday Platform aanpassen naar deze lagere prijzen, zodat deze lagere prijs geldend wordt voor volgende Reserveringen. Daarnaast zal de Salon direct het bedrag van de Reservering aanpassen in zijn Salonaccount en zal het verschil in prijs aan de Klant worden vergoed op het moment dat de Hairextension behandeling wordt uitgevoerd of zo spoedig mogelijk daarna indien direct vergoeden niet meer mogelijk is.
5.5 Over annuleringen van Hairextension behandelingen gedaan door de Klant zullen alleen de Overige te verrekenen kosten berekend worden.
Artikel 6. Marketing
6.1 De Klant die de Uitgevoerde Hairextension behandeling heeft ondergaan zal door Hairday gevraagd worden om een review te schrijven. Hairday heeft het recht om deze reviews op het Hairday Platform te communiceren.
6.2 Hairday draagt geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud en consequenties van de commentaren en reviews van Klanten. De Salon accepteert dat Xxxxxxx niet de auteur van deze reviews is, noch dat Hairday deze reviews hoeft te controleren op juistheid en andere zaken. Hairday zal zich wel inspannen om alle reviews van Klanten te monitoren en om obscene teksten te verwijderen. Hairday zal geen gesprek aangaan, onderhandelen of corresponderen met de Salon over de inhoud van de reviews van Klanten.
6.3 Hairday heeft het recht om Salons te promoten door gebruik te maken van online marketing, inclusief email marketing en/of pay-per-click (PPC) advertising. Hairday zet online marketing
campagnes in op eigen kosten en discretie. De Salon geeft hierbij expliciet aan Hairday toestemming vorengaande te doen.
6.4 De Salon heeft expliciet geen toestemming om het Hairday (beeld)merk te gebruiken via keyword advertising of anderszins, anders dan waarvoor in deze Overeenkomst expliciet wel toestemming wordt gegeven.
Artikel 7. Ranking
7.1 De volgorde waarin de Salons worden weergegeven op het Hairday Platform wordt unilateraal bepaald door Hairday. De ranking is gebaseerd op en beïnvloed door verschillende factoren, inclusief maar niet gelimiteerd tot de afspraken met de Salon, de beschikbaarheid van de Salon, de prijzen van de Hairextension behandelingen, het aantal bezoeken aan de pagina van de Salon, het aantal boekingen bij de Salon, het aantal annuleringen en de reviews van de Salon.
7.2 De Salon heeft de mogelijkheid om zijn eigen ranking te verbeteren door zijn beschikbaarheid te verhogen en door continue de andere factoren te verbeteren. De Salon zal geen claims maken tegen Hairday over de ranking.
Artikel 8. Aansprakelijkheid Partijen
8.1 Elke Partij erkent de moeilijkheden die inherent zijn aan het gebruik van het internet, met in het bijzonder de wisselende snelheden en verstopping in het netwerk die onderbrekingen en moeilijkheden voor de toegang van een website kunnen veroorzaken. Elke Partij sluit alle aansprakelijkheid uit met betrekking tot de andere Partij die gerelateerd is aan elke (tijdelijke en/of gedeeltelijke) storing of stilstand tijd (voor onderhoud, updates of anders) van de websites, het Hairday Platform en/of de Service.
8.2 Partijen zullen in het geval van een claim van een derde partij te goeder trouw handelen en commercieel redelijke inspanningen verrichten om elkaar bij te staan, samen te werken en bij te staan bij de verdediging of de schikking van een dergelijke claim, waarbij de schadeloosstellende Partij het recht zal hebben om een claim over te nemen en de verdediging op zich te nemen (na overleg en in overeenstemming met de andere Partij en waarbij de belangen van beide Partijen in acht worden genomen), en geen van beide Partijen zal welke toezegging dan ook doen, welke documenten dan ook indienen, instemmen met welke uitspraak dan ook of welk compromis of welke schikking dan ook aangaan zonder schriftelijke toestemming van de andere Partij (en deze zal niet onredelijk vertraagd, achtergehouden of aan voorwaarden verbonden worden).
8.3 In geen enkel geval zal welke Partij dan ook aansprakelijk zijn voor welk(e) verlies aan productie, verlies van winst, verlies van omzet, verlies van contract, verlies of schade aan goodwill of reputatie, verlies van claim dan ook of welke indirecte, gevolg, speciale, als straf bedoelde, incidentele of voortvloeiende schade of verlies dan ook of deze nu als het resultaat van een contractbreuk, onrechtmatige daad of anders aangevoerd worden. Er wordt bij deze nadrukkelijk afgezien van en afstand gedaan van dergelijke schade en verliezen.
Artikel 9. Duur en einde Overeenkomst
9.1 Deze Overeenkomst zal ingaan voor een onbepaalde periode vanaf het moment van acceptatie van Hairday van het Salonregistratieformulier.
9.2 Elke Partij mag deze Overeenkomst op elk moment en voor welke reden dan ook opzeggen door schriftelijk de andere Partij te berichten.
9.3 Elke Partij mag deze Overeenkomst beëindigen of deze Overeenkomst met betrekking tot de andere Partij onderbreken, per direct en zonder opgave van ingebrekestelling in het geval van:
(a) (aanvraag van) faillissement of opheffing van betaling (of een vergelijkbare handeling) met betrekking tot de andere Partij, (b) een (directe of indirecte) verandering van de controle met betrekking tot de andere Partij.
9.4 Deze Overeenkomst zal automatisch beëindigd worden in het geval er geen Uitgevoerde Hairextension behandelingen in een periode van 12 aaneengesloten maanden geëffectueerd worden.
9.5 Hairday zal bij het beëindigen van deze Overeenkomst de verschuldigde Verrekening aan de Salon betalen conform artikel 4, op voorwaarde dat Hairday de correcte contact- en bankgegevens heeft voor de Salon. Als de Salon niet betaalde Verrekening binnen een periode van 12 maanden niet claimt, dan zal een dergelijk falen worden beschouwd als een feitelijk afzien van het recht van de Salon om een dergelijke Verrekening te claimen.
Artikel 10. Vertrouwelijkheid en privacy
10.1 Partijen dragen er zorg voor dat alle van de andere Partij ontvangen gegevens waarvan men weet of redelijkerwijs behoort te weten dat deze van vertrouwelijke aard zijn, geheim blijven. De Partij die vertrouwelijke gegevens ontvangt, zal deze slechts gebruiken voor het doel waarvoor deze verstrekt zijn. Gegevens worden in ieder geval als vertrouwelijk beschouwd indien deze door één der Partijen als zodanig zijn aangeduid.
10.2 De verantwoordelijkheid voor de gegevens van Klanten die met door middel van de Service bij de Salon komen, ligt bij de Salon. Deze erkent dat dit vertrouwelijke informatie is en privacygevoelige informatie behelst. De Salon vrijwaart Hairday tegen elke rechtsvordering van derden, uit welke hoofde dan ook, in verband met deze gegevens of de uitvoering van de Overeenkomst.
Artikel 11. Intellectuele eigendom
11.1 De informatie zoals opgegeven door de Salon zal het eigendom blijven van de Salon. Hairday verkrijgt het non-exclusieve recht en toestemming om (a) de gegevens zoals aangeleverd door de Salon te gebruiken om zo de activiteiten zoals aangegeven in deze Overeenkomst uit te kunnen voeren; (b) gebruik te maken en te communiceren met deze informatie.
11.2 Informatie aangeleverd door de Salon mag aangepast worden door Xxxxxxx en vervolgens vertaald in andere talen, waarbij de vertalingen eigendom zullen zijn van Hairday.
11.3 De Salon garandeert dat geen rechten van derden zich verzetten tegen beschikbaarstelling aan Hairday van alle door de Salon aangeleverde informatie, waaronder in
ieder geval maar niet uitsluitend begrepen beeldmateriaal, tekst, muziek, domeinnamen, logo’s, hyperlinks, databestanden of andere materialen met het doel van gebruik, bewerking, installatie of incorporatie (bijv. in een website). De Salon vrijwaart Hairday tegen elke aanspraak van een derde die gebaseerd is op de bewering dat zodanig beschikbaar stellen, gebruik, bewerken, installeren of incorporeren inbreuk maakt op enig recht van die derde.
Artikel 12. Overige bepalingen
12.1 Alle mededelingen en berichtgevingen dienen schriftelijk en in het Nederlands gedaan te worden en per email of post naar het betreffende emailadres of postadres zoals uiteengezet in deze Overeenkomst verzonden te worden. Mededelingen worden als verzonden en ontvangen beschouwd bij een succesvolle mailverzending met leesbevestiging of tot 1 werkdag na afleveren bij een erkende “overnight” koerier. Indien naar Hairday: Hairday Xxxxxxxxxxxxx 00 0000 XX Xxxxxxx Xxxxxxxxx E-mail: Xxxxxx@xxxx-xxx.xx Indien naar de Salon: Zie Salonregistratieformulier. Elke mededeling of berichtgeving die onder deze Overeenkomst aan de Salon zal worden gezonden, zal worden verstuurd naar het e-mailadres zoals beschikbaar gemaakt door de Salon in het Salonregistratieformulier.
12.2 De Salon zal in alle correspondentie duidelijk (bijv. in de onderwerpregel) het toegewezen salonidentificatienummer aangeven.
12.3 Elke Partij zal, voor eigen rekening en op eigen kosten, alle redelijke inspanningen verrichten om de juiste handelingen te doen, of om ervoor te zorgen dat deze gedaan worden, om alles dat noodzakelijk, juist of te adviseren valt onder de toepasbare wetgeving of op verzoek van Xxxxxxx gedaan wordt en om deze instrumenten van overdracht, akten, documenten en andere papieren te bekrachtigen en te overhandigen, zoals redelijkerwijs verwacht mag worden om aan de voorwaarden van deze Overeenkomst te voldoen of om te handelen volgens of in overeenstemming met deze Overeenkomst.
12.4 Geen van de Partijen zal het recht hebben om welke van zijn rechten/en of verplichtingen onder deze Overeenkomst dan ook te cederen, over te dragen of te bezwaren zonder schriftelijke toestemming van de andere partij, op voorwaarde dat Hairday welke van zijn rechten en/of verplichtingen onder deze Overeenkomst (in zijn geheel of gedeeltelijk of van tijd tot tijd) dan ook mag overzetten naar, toewijzen aan een gelieerd bedrijf of deze ermee mag bezwaren zonder schriftelijke toestemming van de Salon.
12.5 Indien enige bepaling van deze Overeenkomst nietig is of vernietigd wordt, zullen de overige bepalingen van deze Overeenkomst onverminderd van kracht blijven.
Artikel 13. Toepasselijk recht en geschillen
13.1 Deze Overeenkomst wordt uitsluitend beheerst door Nederlands recht.
13.2 Alle geschillen die uit of in relatie met deze Overeenkomst ontstaan, zullen ingediend worden bij en behandeld worden door de bevoegde rechtbank in ‘s-Hertogenbosch, Nederland