ERHVERVSMINISTERIET
-------:.::..·--------
ERHVERVSMINISTERIET
NAALAKKERSUISUT
ø
GOVERNMENT OF GREENLAND
Danskit erhvervsministeriata aamma lnuussutissarsiornermut Nukissiuuteqarnermullu Naalakkersuisup akornanni isumaqatigiissut, Danmark-ip aamma Kalaallit Nunaata inuussutissarsiornikkut suleqatigiinnerannik nukittorsaanissaq pillugu
Danskit naalakkersuisuisa aamma kalaallit Naalakkersuisuisa akornanni isumaqat1g11ssutip 10. september 2018-imeersup danskit Kalaallit Nunaanni timmisartunut mittarfiliortitsernermut peqataanissaasa aamma inuussutissarsiornikkut suleqatigiinnerup nukittunerulersinneqarnissaata Danmark-ip aamma Kalaallit Nunaata akornanni kinguneraa, danskit naalakkersuisuisa aamma Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut isumaqa- tigiissutigimmassuk pisariaqartoq inuussutissarsiornikkut ineriartor- titsinerup nukittorsarneqarnissaa, tunngaviusussatut ineriartortitsinermut aamma isertitassanut nutaanut, inuiaqatigiinni kalaallini.
Illuatungeriit isumaqatigiissutigaat ataatsimoorussanik suliniutinik aallar- titsisoqarnissaa, Kalaallit Nunaata aamma Danmark-ip inuussutis- sarsiornikkut suleqatigiinnerannik nukittorsaasinnaasunik, Kalaallit Nunaannilu inuussutissarsiornikkut ineriartornermik siuarsaasinnaasumik.
Illuatungeriit nalilerpaat tamanna pissusissamisoornerusumik pisinnaasoq Namminersorlutik Oqartussat aammalu Naalagaaffiup Greenland Venture-mut aamma ineriartortitsinermut aningaasaateqarfimmut Vækstfonden ilassutitut aningaasaliissuteqarnerisigut, taakkuami suleqatigiinnermik aallartitsereersimapput Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiornermut pitsaa-sumik sunniuteqartumik.
Isumaqatigiissutikkut matumuuna, danskit inuussutissarsiornermut naalak-kersuisuata - erhvervsministeriata - aamma Kalaallit Nunaanni Inuussutissarsiornermut Nukissiuuteqarnermullu Naalakkersuisup akor- nanni isumaqatigiissutigineqarput pissutsit ersarinnerusut Namminer- sorlutik Oqartussat aamma Naalagaaffiup aningaasaliissutissaat, inuussu- tissarsiutinullu aningaasaliissutissanik immikkoortitsineq.
Inuussutissarsiornikkut suleqatigiinnermik nukittunerulersitsineq Suliniutinik pingasunik aallartitsisoqassaaq inuussutissarsiornikkut suleqa-tigiinneq nukittorsarumallugu:
• Aningaasaliissuteqarneq 200 mio. kr.-inik Greenland Venture-imut aamma ineriartortitsinermut aningaasaateqarfimmut - Vækstfonden- imut.
• Inuussutissarsiornermut aningaasaliissutinik immikkoortunik immik- koortitsineq 20 mio. kr.-inik annertussusilinnik, Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiornermi suliniutit periarfissarissaartut inerisaqqikku- mallugit.
• Ineriartortitsinermut aningaasaateqarfiup - Vækstfonden - Kalaallit Nunaanni suliniutaasa annertunerulersinnissaat, ineriartortitsinissanut qularnaveeqqusiisarnernik ilallugit.
Suliniutinut katillugit 220 mio. kr.-inik immikkoortitsisoqassaaq. Katillugit 22 mio. kr.-it Namminersorlutik Oqartussanit aningaasaler- sorneqassapput, katillugillu 198 mio. kr.-it Naalagaaffimmit aningaa- salersorneq assallutik.
Greenland Venture-ip aamma Vækstfonden-ip annertunerusunik nalor- ninaateqarnerusunilu aningaasaliissuteqartarnerat nukittorsarneqassaaq Greenland Venture-p aamma Vækstfonden-ip 200 mio. kr.-inik aningaasaliiffigineqarnerisigut.
Ilaatigut suleqatigiinnermi aningaasarsiornikkut naligiinnerusumik Green- land Venture-p aamma Vækstfonden-ip akornanni inissisimasoqarnissaa nukittorsarumallugu ingerlatsivinnut taakkununnga tamaasa immikkut 100 mio. kr.-inik aningaasaliisoqassaaq.
Naalagaaffik Vækstfonden-imut aningaasaliissuteqassaaq 100 mio. kr.- inik.
Naalagaaffik ataasiartanik tapiissuteqassaaq 80 mio. kr.-inik Nammi- nersorlutik Oqartussanut, immikkuullarissumik siunertaqartunik, Nammi- nersorlutik Oqartussat aningaasaliissuteqarnissaannik katillugit 100 mio. kr.-inik Greenland Venture-imut.
Aningaasaliissutit taakkua Greenland Venture-imik aamma Vækstfonden- imik piginnittuunermik allannguinngillat.
Aningaasaliissuteqarnermi Vækstfond-imi aamma Greenland Venture-mi aningaasaliissutit immikkoortinneqassapput aningaasaliissutissanut Vækstfond-ip aamma Greenland Venture-p suleqatigiinnerisigut aaqqissuunneqartartussanut atorneqartartussanngorlugit. Aningaasaliissu- taasut suliniutinut aningaasaliissutitut atorneqarsinnaaqqullugit Vækstfonden aamma Greenland Venture annertoqatigiinnik aningaasa- liissuteqartassapput, aammalu ingerlatseqatigiiffimmi aningaasaliiffiusumi atugassarititaasunik assigiissunik atugassaqartitsisoqartassalluni.
Aningaasali issutit atorneqassappu t attartortittakkatut, qularnaveeqq usiis- sutitut, akiliussissutissamaatitut, aningaasaanut pigisanut annertusissutitut akiliutitut assigisaattullu kalaallit suliffeqarfiini.
Aningaasaliinerit imminut akilersinnaasumik iluanaarniuteqarluni anin- gaasaliissutigineqartassapput, Vækstfond-imullu atatillugu ingerlanne- qartassallutik EU-mi naalagaaffiit tapiissuteqartarnerannut malittarisassat iluanni.
2. lnuussutissarsiutinut aningaasaliissutissatut immikkoortitat 20 mio. kr.-it
Suliniutit aamma suliffeqarfiit amerlanerusut inerisarumallugit, taamalu nukittorsarumallugu suliffeqarfiit suli amerlanerusut aningaasaliiffigi- neqartalernissaat, pilersitsisoqassaaq suliniutinut aningaasaliissutissatut immikkoortitanik 20 mio. kr.-nik annertussusilinnik.
Danskit naalagaaffiat Vækstfond-imut tapiissuteqassaaq 10 mio. kr.-inik inuussutissarsiutinut immikkoortitanut aningaasaliissutitut.
Danskit naalagaaffiat ataasiartanik tapiissuteqassaaq 8 mio. kr.-inik anner-tussuseqartunik Namminersorlutik Oqartussanut, immikkuullarissumik siunertaqartunik, Namminersorlutik Oqartussat katillugit 10 mio. kr.-inik Greenland Venture-imi inuussutissarsiutinut aningaasaliissutissatut immikkoortitanut aningaasaliissuteqarnissaanut atugassanik.
Inuussutissarsiutinut aningaasaliissutit atorneqassapput Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutissatut suliniutit periarfissaasa inerisarneqartarnissaannut, tamatumanissaaq misissueqqaarnernut aningaasartuutinut, siunnersortinut aningaasartuutinut, aallarnisaasuni ingerlatsinernut xx.xx., kiisalu annikin-nerusutigut Vækstfond-ip aamma Greenland Venture-p suleqatigiin-neranut.
Inuussutissarsiutinut aningaasaliissutissatut immikkoortitat atorneqartar- neri ingerlanneqassaaq suleqatigiinnikkut, Vækstfond-ip aamma Greenland Venture-ip akornanni, tassa imaappoq Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutitsigut suleqateqarnissamut aningaasaliissutissanut qinnu- teqaammi allaaserisat killiliussat iluanni, nalunaarummi Vækstfond-ip inuussutissarsiomikkut Kalaallit Nunaanni Greenland Venture-imik suleqateqamissaa pillugu aalajangersakkat iluanni, aammalu inuussutis- sarsiornikkut suleqatigiinnissamik politikkip ataatsimoorussap Vækstfond-ip aamma Greenland Venture-p akomanni isumaqatigiissutaasut iluanni.
Inuussutissarsiutinut immikkoortitat aningaasaliissutissat atorneqarnerat Vækstfond-imut atatillugu pisassaaq EU-mi naalagaaffiit tapiissuteqar- tamerannut aalajangersakkat iluanni, tamatumanissaaq malittarisassat "minimis-regler" tunngavigalugit.
3. lneriartortitsinissanut qularnaveeqqusiissutit
Vækstfonden periarfissaqassaaq ineriartortitsinissanut Kalaallit Nunaanni qularnaveeqqusiisarnissanut. Qularnaveeqqusiinerit naatsorsuutigineqar- poq atorneqarumaartut ingammik sanaartugassanut annertunerusunut anin-gaasalersuisarnerni, suliffeqarfinni angisuuni aningaasalersuisarnerni, aatsitassarsiorfinni xx.xx.
Ineriartortitsisarnernut qularnaveeqqusiissutit tunniunneqartarput aningaa- saliissutitut killiliussat pioreersut iluanni.
Aaqqissuussineq aamma inatsisiliornikkut suliat
Danskit Naalagaaffiata Vækstfond-imi aningaasaliissutissaanut aamma inuussutissarsiutinut aningaasaliissutissatut immikkoortitanut tapiissutis- sanut atatillugu, danskit Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaanni 2019- ip upernaavani suliarineqassaaq suliassiissut - aktstykke - qinnutigine- qarlunilu taperserneqassasut:
• Aningaasaliissutinik nuussinissaq 100,0 mio. kr.-inik Vækstfond- imut, siunnerfigalugu Kalaallit Nunaanni aningaasaliissuteqarnissat Greenland Venture suleqatigalugu, kiisalu
• Aningaasaliissutissanik nuussinissaq 10,0 mio. kr.-inik Vækstfond- imut, inuussutissarsiutinut aningaasaliissutaasartussatut immikkoor- titassanik, nukittorsaasussamik Kalaallit Nunaanni inuussutissarsior- nikkut siunnerfeqarluartunik inuussutissarsiornikkut suliniutinik.
• Aningaasaliissutissanik nuussinissaq 80,0 mio. kr.-inik Kalaallit Nunaannut, siunertaralugu Namminersorlutik Oqartussat katillugu
100,0 mio. kr.-inik Greenland Venture-mi aningaasaatit ilassutissaattut aningaasaliissuteqarnissaannik.
• Aningaasaliissutissanik nuussinissaq 8,0 mio. kr.-inik Kalaallit Nunaannut, siunertaqartunik Namminersorlutik Oqartussat immik- koortitsissasut katillugit 10,0 mio. kr.-inik, Greenland Venture-imi inuussutissarsiutini suliniutinut aningaasaliissutitut.
Kiisalu danskit Erhvervsministeriaqarfiata 2019-ip upernaavani saqqum- miutissavaa nalunaarut Vækstfond-ip inuussutissarsiornikkut Kalaallit Nunaanni suleqateqarnera pillugu, tassalu taanna inatsisitigut killilius- saassaaq Vækstfond-ip Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiornikkut sule- qateqarnerani, kiisalu aamma nalunaarummik allannguisoqassalluni Vækstfond-ip Savalimmiuni aamma Kalaallit Nunaanni neqeroorutai pillugit, kalaallit suliffiutaasa Ineriartortitsinissamut Qularnaveeqqusiivi- gineqarsinnaalernissaannik ammaassisussamik.
Namminersorlutik Oqartussat Greenland Venture-ip aningaasaataasa ilas- sutissaattut akiliutissaat pillugu Inatsisartut Aningaasaqarnermut Akile- raartarnermullu Ataatsimiititaliaat qinnuigineqassaaq ilassutitut aningaa- saliissutissanik 2019-imi aningaasanut inatsimmi akuersissuteqar- nissaanik, ukununnga:
• Naalagaaffimmiit 88 mio. kr.-it isertitatut nalunaarneqarnissaat.
• Aningaasaliissutit 110 mio. kr.-it Greenland Holding-imut tassan- ngaaniillu kingornagut Greenland Venture-imut, agguarneqartut 100 mio. kr.-inut aningaasaatit ilassutaattut aningaasaliissutitut aamma 10 mio. kr.-it inuussutissarsiutinut aningaasaliissutissatut.
Naalakkersuisut Inatsisartut aningaasanut 2019-imi inatsisaanni oqaaser- taliussanut naapertuuttumik isumaqatigiissuteqassapput Greenland Holdning/Greenland Venture-imut aningaasaliissutit atorneqarnissaat pillugit.
Ilanngullugu aamma Inuussutissarsiornermut Nukissiuuteqarnermullu Naalakkersuisoqarfiup Greenland Venture isumaqatigiissuteqarfigissavaa Vækstfond-imik inuussutissarsiornikkut suleqateqarnissaq pillugu, taannalu tassa inatsisini ki1liliussaassaaq inuussutissarsiornikkut suleqati- giinnermut atatillugu.
Vækstfonden aamma Greenland Venture 2019-ip upernaavani aalajanger- saassapput ataatsimoorussamik suleqatigiinnermut politikkissaminnik, tamatumanissaaq aningaasaliissuteqartarnissanut tunngatillugu aalajangii- sarnissanut periaasissanik, aammalu inuussutissarsiutinut aningaasaliis- sutissatut immikkoortitat atorneqarnissaat pillugu.
Danskit Naalagaaffiata inuussutissarsiutinut tunngatillugu suliniutinut peqataanera Folketing-ip Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaanut saq- qummiunneqassaaq inaarutaasumik akuersissutigisassanngorlugu. Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisunut tunngatillugu isumaqatigiissutaasup aningaasaqarnikkut kingunerisassai Inatsisartut Aningaasaqarnermut Akileraartarnermullu Ataatsimiiti taliaannut akuerisassanngorlugit saq-qummiunneqassapput.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Inuussutissarsiornermut Nukissiuu teqarnermull u Naalakkersuisoq
15. marts 2019 15. marts 2019