Organy wyznaczające. 1. Strony zapewniają, że organy wyznaczające, odpowiedzialne za wyznaczanie instytucji oceny zgodności określonych w załącz- nikach sektorowych, posiadają niezbędne uprawnienia i kompe- tencje do wyznaczania, zawieszania oraz cofania wyznaczenie wobec wymienionych instytucji.
Organy wyznaczające. Postanowienia objęte artykułem 1 ustęp 1 Postanowienia objęte artykułem 1 ustęp 2
Organy wyznaczające. Strony zobowiązane są zapewnić, aby organy wyznaczające, wyszczególnione w załącznikach sektorowych, posiadały w odpowiednich obszarach prawo i kompetencje do wykonywania decyzji przyjętych na mocy niniejszej Umowy, związanych z wyznaczaniem, monitorowaniem, zawieszaniem, usuwaniem lub wycofywaniem instytucji oceny zgodności.
Organy wyznaczające. 1. Niniejszym Strony zapewniają, że organy wyznaczające posia- dają konieczne uprawnienia i kompetencje do wyznaczania lub odwoływania wyznaczenia, zawieszenia lub cofnięcia zawiesze- nia organów wymienionych w załączniku 1. W celu wyznacze- nia organów oceny zgodności organy stosują się do zasad ogól- nych wyznaczania, określonych w załączniku 2, z zastrzeżeniem postanowień odpowiedniej sekcji IV w załączniku 1. Organy te stosują się do tych samych zasad przy odwoływaniu wyznacze- nia, zawieszeniu lub cofnięciu zawieszenia.
Organy wyznaczające. Wspólnota Europejska: Szwajcaria: Federal Office for Economic Development and Employment
Organy wyznaczające. Wspólnota Europejska: Szwajcaria: Federal Office for Economic Development and Employment Przy wyznaczaniu organów oceny zgodności organy wyznaczające stosują się do zasad ogólnych zawartych w załączniku 2 i tych w załączniku V do dyrektywy 89/686/EWG.
Organy wyznaczające. Wspólnota Europejska: Szwajcaria: Swiss Federal Office of Public Health Przy wyznaczaniu organów oceny zgodności organy wyznaczające stosują się do zasad ogólnych zawartych w załączniku 2 i tych w załączniku III do dyrektywy 88/378/EWG.
Organy wyznaczające. Wspólnota Europejska Szwajcaria Swiss Federal Office of Public Health
Organy wyznaczające. Wspólnota Europejska Szwajcaria Federal Office for Communication
Organy wyznaczające. Wspólnota Europejska Szwajcaria Swiss Federal Office of Energy W zakresie wyznaczania organów oceny zgodności organy wyznaczające spełniają zasady ogólne zawarte w załączniku2i tew załączniku XI do dyrektywy 94/9/WE.