OGÓLNE WARUNKI UBEZPIECZENIA SZYBY GETIN NOBLE BANK

OGÓLNE WARUNKI UBEZPIECZENIA SZYBY GETIN NOBLE BANK

RODZAJ INFORMACJI	NUMER JEDNOSTKI REDAKCYJNEJ WZORCA UMOWY
1. Przesłanki wypłaty odszkodowania i innych świadczeń	§3, §4.1, §4.3
2. Ograniczenia oraz wyłączenia odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń uprawniające do odmowy wypłaty odszkodowania i innych świadczeń lub ich obniżenia	§4.1, §5, §6, §8.2.3, §12, §13, §17.2, §18.2, §19, §20, §22

I.       POSTANOWIENIA OGÓLNE     

§1

1.1. Na podstawie niniejszych Ogólnych Warunków Ubezpieczenia Link4 Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., zwane dalej Link4, zawiera umowę ubez- pieczenia z osobą określoną w dokumencie ubezpieczenia jako strona umowy ubezpieczenia, zwaną dalej ubezpieczającym.

1.2. Umowa ubezpieczenia może być zawarta na cudzy rachunek, tj. na rachunek niebędącego ubez- pieczającym właściciela pojazdu, zwanego dalej ubezpieczonym.

1.3. Umowa ubezpieczenia zawierana jest po złożeniu przez ubezpieczającego wniosku ubezpieczenio- wego. Wniosek ubezpieczeniowy może być złożony w trakcie rozmowy telefonicznej, za pośrednic- twem serwisu internetowego Link4 (xxx.xxxx0.xx) lub w innej, zaakceptowanej przez Xxxx0, formie.

1.4. Ubezpieczający powinien przekazać ubezpie- czonemu OWU na piśmie lub innym trwałym nośniku przed zawarciem umowy na jego rachu- nek. Niezależnie od powyższego ubezpieczony ma prawo żądać, aby Xxxx0 przedstawił mu informacje o postanowieniach zawartej umowy oraz Ogólne Warunki Ubezpieczenia w zakresie dotyczącym praw i obowiązków ubezpieczonego.

§2

2.1. Umowa ubezpieczenia zawarta jest na zasadach określonych w niniejszych ogólnych warunkach oraz w dokumencie ubezpieczenia.

2.2. W przypadku wniosku ubezpieczeniowego składanego za pośrednictwem serwisu interne- towego Link4, umowa ubezpieczenia zawierana jest dodatkowo pod warunkiem akceptacji przez ubezpieczającego zasad określonych w regu- laminie świadczenia usług drogą elektroniczną, udostępnionym w serwisie internetowym Link4 (xxx.xxxx0.xx).

II.   PRZEDMIOT I ZAKRES UBEZPIECZENIA

§3

3.1. Przedmiotem ubezpieczenia są szyby pojazdu: czo- łowa, boczne i tylna pojazdu objętego ochroną ubezpieczeniową, pod warunkiem że jest on jed- nocześnie ubezpieczony w Link4 w zakresie OC lub AC.

§4

4.1. Ochroną ubezpieczeniową, z zastrzeżeniem wyłą- czeń określonych w §5, są objęte szkody powstałe w następstwie zdarzeń, zaistniałych w czasie trwania ochrony ubezpieczeniowej, polegające na uszkodzeniu bądź zniszczeniu przedmiotu

ubezpieczenia, w wyniku wystąpienia co najmniej jednego z wymienionych poniżej czynników:

4.1.1. zderzenia pojazdu z innymi pojazdami, osobami, zwierzętami lub przedmiotami pochodzącymi z zewnątrz pojazdu;

4.1.2. działania osób trzecich;

4.1.3. pożaru, wybuchu lub działania czynnika termicznego lub chemicznego pochodzą- cych z zewnątrz pojazdu;

4.1.4. xxxxxxxxxx;

4.1.5. nagłego działania sił przyrody, np. hura- ganu, gradu, uderzenia pioruna, powodzi, zapadania lub osuwania się ziemi, lawiny.

4.2. Link4 pokrywa koszty naprawy lub wymiany uszko- dzonej lub zniszczonej szyby do wysokości sumy ubezpieczenia.

4.3. Ochroną ubezpieczeniową są objęte szkody, o któ- rych mowa w ust. 4.1., zaistniałe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

§5

W zakresie ubezpieczenia nie mieszczą się i nie są objęte ochroną ubezpieczeniową szkody powstałe w okresie ubezpieczenia:

5.1. jeżeli zostały wyrządzone:

5.1.1. umyślnie przez ubezpieczonego lub osobę, z którą ubezpieczony pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym;

5.1.2. na skutek rażącego niedbalstwa ubezpie- czonego, chyba że zapłata odszkodowania odpowiada w danych okolicznościach względom słuszności;

5.2. jeżeli powstały w pojeździe:

5.2.1. który nie miał ważnej rejestracji lub waż- nych badań technicznych, jeżeli stan techniczny ubezpieczonego pojazdu miał wpływ na powstanie lub rozmiar szkody;

5.2.2. który został sprzedany lub który został przekazany osobie trzeciej w celu odsprzedaży;

5.2.3. stanowiącym własność innej osoby niż ubezpieczony, (chyba że Link4 w trakcie wypełniania wniosku ubezpie- czeniowego wyrazi zgodę na objęcie tego samochodu ochroną i potwierdzi ten fakt odpowiednim zapisem w dokumencie ubezpieczenia);

5.2.4. używanym do któregokolwiek z wymie- nionych celów: nauki jazdy, a także jazd próbnych lub pokazowych, odpłatnego wynajmu, odpłatnego przewozu ładun- ków oraz dzierżawionym, lub oddanym

osobie trzeciej do odpłatnego korzy- stania na podstawie umowy, niezależnie od jej kwalifikacji prawnej (chyba że Xxxx0 w trakcie wypełniania wniosku ubezpie- czeniowego wyrazi zgodę na objęcie tego samochodu ochroną i potwierdzi ten fakt odpowiednim zapisem w dokumencie ubezpieczenia);

5.2.5. pochodzącym z przestępstwa, chyba że ubezpieczający, ani ubezpieczony nie wiedział o tym fakcie, ani przy docho- waniu należytej staranności nie mógł takiej wiedzy posiadać;

5.2.6. użytkowanym niezgodnie z jego przezna- czeniem;

5.3. które:

5.3.1. stanowią następstwo normalnej eksplo- atacji, wad fabrycznych, niewłaściwych napraw i konserwacji;

5.3.2. stanowią następstwo niewłaściwego zała- dowania towaru lub przewożenia towaru;

5.3.3. powstały w trakcie wykonywania naprawy lub w pojeździe przekazanym do naprawy;

5.4. powstałe podczas lub na skutek:

5.4.1. działań wojennych, stanu wojennego, wyjątkowego lub zamieszek, akcji pro- testacyjnej lub demonstracji, a także ataku terrorystycznego lub blokady dróg albo zdarzeń o podobnym charakterze;

5.4.2. działania broni jądrowej;

5.4.3. użycia pojazdu na rzecz wojska lub policji;

5.4.4. udziału pojazdu w wyścigach lub rajdach, a także konkursach lub próbach szybko- ściowych;

5.5. polegające na:

5.5.1. uszkodzeniu lub zniszczeniu innych niż wymienione w §3 szyb pojazdu, w tym przede wszystkim okien dachowych (szy- berdachów) oraz szklanych elementów pojazdu (szkieł reflektorów, świateł itp.);

5.5.2. uszkodzeniu lub zniszczeniu elementów wyposażenia na stałe związanych z szy- bami, takich jak np. uszczelki, listwy, folie antywłamaniowe, ogrzewanie, instalacja alarmowa;

5.5.3. uszkodzeniu lub zniszczeniu szyby posia- dającej wcześniejsze uszkodzenia.

5.6. W przypadku, gdy ubezpieczony nie jest osobą fizyczną, za szkodę wyrządzoną przez ubezpieczo- nego rozumie się także szkodę wyrządzoną przez:

5.6.1. wspólnika spółki osobowej, która jest ubezpieczonym;

5.6.2. osobę wchodzącą w skład organu zarządzającego ubezpieczonym oraz pro- kurenta;

5.6.3. pracownika (tj. osobę świadczącą pracę na podstawie umowy o pracę lub innej o podobnym charakterze) ubezpie- czonego, który został upoważniony przez ubezpieczonego do korzystania z pojazdu;

5.6.4. leasingobiorcę, który korzysta z pojazdu, na podstawie umowy leasingu zawartej z ubezpieczonym.

III. UMOWA UBEZPIECZENIA I ZASADY

         PŁATNOŚCI SKŁADKI        

§6

Umowa ubezpieczenia zawierana jest na okres nie dłuższy niż 36 miesięcy, pokrywający się z okresem ochrony OC lub AC, potwierdzony zapisem w dokumencie ubezpie- czenia.

§7

Umowa ubezpieczenia zawierana jest na podstawie infor- macji podanych Link4:

7.1. dotyczących danych personalnych właściciela, osoby, która najczęściej kieruje pojazdem (główny użytkownik), oraz ich doświadczenia w prowadze- niu pojazdu;

7.2. dotyczących danych i cech identyfikacyjnych pojazdu, dokumentów potwierdzających fakt naby- cia pojazdu i dokumentów rejestracyjnych;

7.3. dotyczących stanu pojazdu;

7.4. dotyczących sposobu użytkowania pojazdu, prze- znaczenia, miejsca parkowania, dotychczasowych uszkodzeń i napraw dokonywanych w pojeździe.

§8

Informacje podane Link4 dotyczące ubezpieczanego pojazdu, jego użytkownika oraz zakresu ubezpieczenia umieszczone zostają w dokumencie ubezpieczenia, przy czym:

8.1. ubezpieczający ma prawo w terminie 7 dni od daty otrzymania dokumentów wystąpić o dokonanie zmian danych zamieszczonych w dokumencie ubez- pieczenia, o ile odbiegają one od stanu faktycznego lub są niezgodne z przekazanymi Link4 informa- cjami;

8.2. ubezpieczający ma obowiązek niezwłocznie powiadomić Link4 o wszelkich zmianach danych podanych Link4, zachodzących w trakcie trwania umowy ubezpieczenia;

8.3. Link4 ma prawo do weryfikacji informacji poda- nych przez ubezpieczającego oraz do żądania przedstawienia dokumentów potwierdzających te informacje, szczególnie w przypadku wystąpie- nia szkody w przedmiocie ubezpieczenia;

8.4. Link4 nie ponosi odpowiedzialności za skutki okoliczności, które z naruszeniem obowiązków informacyjnych określonych w §7 i §8 nie zostały podane do jego wiadomości. Jeżeli do naruszenia obowiązków informacyjnych doszło z winy umyśl- nej, w razie wątpliwości przyjmuje się, że szkoda jest skutkiem okoliczności, które nie zostały podane do wiadomości Link4.

§9

9.1. Składka za ubezpieczenie jest naliczana:

9.1.1. zgodnie z taryfą obowiązującą przy zawarciu umowy ubezpieczenia z uwzględnieniem parametrów, o które ubezpieczający był pytany w trakcie wypełniania wniosku ubezpieczeniowego;

9.1.2. z uwzględnieniem określonego w doku- mencie ubezpieczenia udziału własnego w odszkodowaniach z tytułu uszkodzenia lub zniszczenia przedmiotu ubezpiecze- nia;

9.1.3. za cały okres ubezpieczenia, okre- ślony w dokumencie ubezpieczenia i nie podlega indeksacji przez cały okres ubezpieczenia.

9.2. W razie ujawnienia okoliczności, która pociąga za sobą istotną zmianę prawdopodobieństwa wypadku, każda ze stron może żądać odpowiedniej zmiany wysokości składki, poczynając od chwili, w której zaszła ta okoliczność, nie wcześniej jednak niż od początku bieżącego okresu ubezpieczenia. W razie zgłoszenia takiego żądania druga strona może w terminie 14 dni wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym.

§10

Składka ubezpieczeniowa jest opłacana jednorazowo lub w ratach, zgodnie z terminami określonymi w doku- mencie ubezpieczenia.

§11

Umowę ubezpieczenia uważa się za zawartą z chwilą potwierdzenia przez Xxxx0 przyjęcia złożonego przez ubez- pieczającego wniosku ubezpieczeniowego, nie wcześniej jednak niż po opłaceniu całości składki lub pierwszej raty składki. Zawarcie umowy ubezpieczenia Link4 potwierdza dokumentem ubezpieczenia.

§12

Ochrona ubezpieczeniowa rozpoczyna się od daty okre- ślonej w dokumencie ubezpieczenia jako początek okresu

ubezpieczenia, nie wcześniej jednak niż po opłaceniu cało- ści składki lub pierwszej raty składki.

§13

Odpowiedzialność Link4 kończy się w dniu rozwiązania umowy ubezpieczenia. Umowa ubezpieczenia rozwiązuje się w dniu:

13.1. upływu okresu ubezpieczenia określonego w doku- mencie ubezpieczenia;

13.2. niezapłacenia kolejnej raty składki w termi- nie określonym w dokumencie ubezpieczenia, o ile ubezpieczający nie opłacił kolejnej raty w ciągu 7 dni od otrzymania od Link4 wezwa- nia do zapłaty zawierającego wskazanie skutków niezapłacenia składki w powyższym terminie. Link4 na wniosek ubezpieczającego może podjąć decyzję o kontynuowaniu ochrony po opłaceniu przez ubezpieczającego należnej składki po ter- minie 7 dni od otrzymania wezwania do zapłaty z zastrzeżeniem, że okres następujący po upły- wie terminu wskazanego w wezwaniu do zapłaty, do dnia zapłaty jest wyłączony z odpowiedzialności Link4. Wyrażając zgodę na kontynuację umowy, Link4 równocześnie określa warunki przywrócenia ochrony;

13.3. wystąpienia zdarzenia powodującego całkowite zniszczenie lub utratę pojazdu, którego szyby sta- nowią przedmiot ubezpieczenia;

13.4. przeniesienia własności pojazdu, chyba że przenie- sienie to jest dokonywane między ubezpieczonym (właścicielem pojazdu), a ubezpieczającym (osobą, która zawarła umowę ubezpieczenia);

13.5. wyrejestrowania pojazdu;

13.6. odstąpienia od umowy ubezpieczenia przez ubez- pieczającego w ciągu 30 dni od daty jej zawarcia;

13.7. wypowiedzenia umowy w sytuacji o której mowa w ust. 9.2.

§14

W przypadku rozwiązania umowy ubezpieczenia przed upływem okresu ubezpieczenia, ubezpieczającemu przy- sługuje zwrot składki za okres niewykorzystanej ochrony ubezpieczeniowej.

IV.   POSTĘPOWANIE W RAZIE SZKODY  

§15

15.1. W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia szyby, świadczenia Link4 polegają na:

15.1.1. naprawie uszkodzonej szyby, o ile jej dokonanie jest możliwe w ocenie przed- stawiciela Link4;

15.1.2. wymianie na nową szyby zniszczonej lub uszkodzonej w stopniu uniemożli- wiającym jej naprawę.

15.2. O możliwości dokonania naprawy lub konieczno- ści wymiany uszkodzonej lub zniszczonej szyby na nową każdorazowo decyduje uprawniony przed- stawiciel Link4.

§16

W przypadku gdy spełnienie świadczenia przez Link4 polega na organizacji i pokryciu kosztów wymiany szyby, Link4 zobowiązany jest do pokrycia kosztów zakupu i wymiany szyby właściwej dla danego modelu pojazdu.

§17

17.1. W razie zaistnienia zdarzenia, skutkującego uszkodzeniem lub zniszczeniem przedmiotu ubezpieczenia, ubezpieczony zobowiązany jest do niezwłocznego, nie później niż w ciągu 7 dni od powzięcia informacji o zaistnieniu zdarzenia, powiadomienia Link4 o zdarzeniu.

17.2. W przypadku nie dochowania powyższego ter- minu z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, Link4 ma prawo do odpowiedniego zmniejszenia wysokości świadczenia, o ile późniejsze zgłoszenie miało wpływ na możliwość ustalenia przez Link4 czasu, przebiegu i okoliczności zdarzenia lub jego skutków oraz rozmiarów szkody. Powyższe skutki nie następują, jeżeli Link4 w terminie wyznaczonym do zgłoszenia otrzymał wiadomość o okoliczno- ściach, które należało podać do jego wiadomości.

§18

Po otrzymaniu zgłoszenia szkody objętej ochroną w ramach ubezpieczenia Szyby - Getin Noble Bank Link4 ustala rodzaj uszkodzeń i zakres potrzebnych świadczeń oraz informuje ubezpieczonego o najbliższym warsztacie przedstawiciela Link4, uprawnionego do dokonywania napraw i wymiany szyb. Link4 zobowiązuje się do skie- rowania ubezpieczonego do warsztatu przedstawiciela Link4, dającego gwarancję wykonania usługi z najwyższą starannością.

§19

19.1. Link4 pokrywa koszty naprawy lub wymiany uszko- dzonej szyby w warsztacie wskazanym przez Link4 do wysokości sumy ubezpieczenia określonej w dokumencie ubezpieczenia. Koszty przekracza- jące sumę ubezpieczenia określoną w dokumencie ubezpieczenia ponosi ubezpieczony.

19.2. W przypadku wymiany szyby czołowej ubez- pieczony zobowiązany jest do zapłacenia przedstawicielowi Link4 kwoty stanowiącej rów- nowartość udziału własnego w szkodzie. Wysokość udziału własnego określona została w dokumencie ubezpieczenia.

§20

Ubezpieczony zobowiązany jest do wykonania naprawy lub wymiany uszkodzonej lub zniszczonej szyby w warsz- tacie przedstawiciela Link4. W przypadku wykonania naprawy lub wymiany uszkodzonej lub zniszczonej szyby bez porozumienia z Link4 lub w warsztacie niebędą- cym przedstawicielem Link4, Link4 nie jest zobowiązany do zwrotu poniesionych przez ubezpieczonego kosztów, o ile fakt skorzystania z warsztatu nie został zaakcepto- wany przez Link4.

§21

Jeżeli ubezpieczony nie może bezpiecznie kontynuować jazdy do wskazanego przez Link4 warsztatu, a usługa wymiany lub naprawy szyby może być wykonana na miejscu zdarzenia, przedstawiciel Link4 wykona usługę na miej- scu zdarzenia lub w miejscu ustalonym w porozumieniu z ubezpieczonym.

§22

22.1. W przypadku gdy dokonanie naprawy lub wymiany uszkodzonej szyby nie będzie możliwe w dniu zgłoszenia szkody, Link4 pokryje koszty par- kowania uszkodzonego pojazdu na parkingu strzeżonym przez okres 48 godzin, nie więcej jed- nak niż do kwoty 500 złotych. O niemożliwości wykonania usługi i zasadności skorzystania z par- kowania decyduje uprawniony przedstawiciel Link4.

22.2. Link4 nie jest zobowiązany do zwrotu kosztów par- kowania w sytuacji, gdy konieczność skorzystania z tej usługi nie była uzgodniona z Link4.

V.      POSTANOWIENIA KOŃCOWE    

§23

23.1. Wszelkie oświadczenia i zawiadomienia ubezpie- czającego lub ubezpieczonego mogą być skutecznie dokonywane w rozmowie telefonicznej rejestro- wanej i archiwizowanej przez Xxxx0 lub w piśmie przesłanym na adres Link4 listem zwykłym, pole- conym lub przesyłką za zwrotnym potwierdzeniem odbioru albo drogą elektroniczną, zgodnie z ogól- nymi zasadami dotyczącymi oświadczeń woli.

23.2. Wszelkie oświadczenia i zawiadomienia związane z zawartą umową ubezpieczenia mogą być także składane agentowi ubezpieczeniowemu działają- cemu w imieniu lub na rzecz Link4, pod warunkiem złożenia ich na piśmie lub na innym trwałym nośniku.

23.3. W przypadku wniosku o zawarcie umowy ubez- pieczenia złożonego za pośrednictwem serwisu internetowego xxx.xxxx0.xx za skuteczne oświad- czenie woli złożenia wniosku uznaje się akceptację dokonaną przez ubezpieczającego w serwisie inter- netowym.

§24

O ile OWU nie stanowią inaczej, wszelkie zawiadomie- nia i oświadczenia woli składane przez Link4 w związku z umową ubezpieczenia są dokonywane telefonicznie lub przesyłane ubezpieczonemu i ubezpieczającemu listem zwykłym lub poleconym albo przesyłką za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Zawiadomienia i oświadczenia składane przez Link4 mogą być również dostarczane drogą elektroniczną, o ile Strony dopuściły taką możliwość.

§25

Ubezpieczający, ubezpieczony i Link4 zobowiązani są infor- mować siebie nawzajem o każdej zmianie adresu, pod który należy kierować korespondencję

§26

26.1. Link4 podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego.

26.2. Ubezpieczający, ubezpieczony i uprawniony z umowy ubezpieczenia ma prawo do wniesienia reklamacji do Link4. Reklamacja może być złożona:

26.2.1. w formie pisemnej (doręczona osobi- ście albo przesyłką pocztową na adres Link4 TU S.A., xx. Xxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxx),

26.2.2. ustnie (telefonicznie pod numerem infolinii Link4 x00 00 000 00 00 lub osobiście),

26.2.3. w formie elektronicznej za pomocą for- mularza reklamacyjnego znajdującego się w serwisie internetowym xxx.xxxx0.xx.

26.3. Reklamacja może być także złożona agentowi ubez- pieczeniowemu działającemu w imieniu lub na rzecz Link4, pod warunkiem złożenia jej w formie pisem- nej lub na innym trwałym nośniku.

26.4. Reklamacja może być złożona przez pełnomocnika, kuriera lub posłańca.

26.5. Odpowiedź na reklamacje udzielana jest bez zbęd- nej zwłoki jednak nie później niż w terminie 30 dni od dnia otrzymania reklamacji. Do zachowania ter- minu wystarczy wysłanie przez Xxxx0 odpowiedzi przed jego upływem.

26.6. W przypadku szczególnie skomplikowanych spraw, uniemożliwiających rozpatrzenie reklamacji i udzie- lenie odpowiedzi w terminie 30 dni Link4:

26.6.1. poinformuje osobę występującą z rekla- macją o przyczynach opóźnienia,

26.6.2. wskazuje okoliczności, które muszą zostać ustalone dla rozpatrzenia sprawy,

26.6.3. określa przewidywany termin rozpatrze- nia reklamacji i udzielenia odpowiedzi, który nie może przekroczyć 60 dni od dnia otrzymania reklamacji.

26.7. Link4 powiadamia o rozpatrzeniu reklamacji w for- mie pisemnej, wysyłając odpowiedź przesyłką pocztową, z zastrzeżeniem, że na wniosek osoby występującej z reklamacją odpowiedź dostarczana jest za pośrednictwem poczty elektronicznej.

26.8. Złożenie reklamacji niezwłocznie po powzięciu zastrzeżeń ułatwi i przyspieszy rzetelne rozpa- trzenie reklamacji przez Link4.

26.9. Informacja dot. przyjmowania i rozpatrywania reklamacji dostępna jest także w serwisie inter- netowym Link4 (xxx.xxxx0.xx).

26.10. Niezależnie od uprawnień, o których mowa w ustę- pach powyższych, ubezpieczający, ubezpieczony i uprawniony z umowy ubezpieczenia ma prawo do rozpatrzenia sporów wynikających z Umowy ubezpieczenia przez sąd polubowny przy Komisji Nadzoru Finansowego, prawo wniesienia skargi na działalność Link4 do Rzecznika Finansowego oraz prawo do rozpatrzenia sporów wynikających z umowy ubezpieczenia w drodze pozasądowego postępowania prowadzonego przy Rzeczniku Finansowym, a także możliwość wystąpienia o pomoc do Miejskich i Powiatowych Rzeczników Konsumenta.

§27

W sprawach nieuregulowanych w niniejszych OWU mają zastosowanie zapisy umowy ubezpieczenia, odpowied- nie przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, ustawy – Prawo o ruchu drogowym oraz innych stosownych aktów praw- nych. Do umów zawieranych za pośrednictwem serwisu internetowego Link4 zastosowanie ma także regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną przyjęty Uchwałą Zarządu Link4, udostępniony w serwisie internetowym Link4 (xxx.xxxx0.xx).

§28

Powództwo o roszczenie wynikające z umowy ubezpiecze- nia można wytoczyć albo według przepisów o właściwości ogólnej albo przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby ubezpieczającego, ubezpieczonego lub upraw- nionego z umowy ubezpieczenia albo przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania spadkobiercy ubezpieczonego lub spadkobiercy uprawnionego z umowy ubezpieczenia.

§29

29.1. Prawem właściwym dla umowy ubezpieczenia jest prawo polskie.

29.2. Językiem stosowanym w relacjach z Link4 wyni- kających z umowy ubezpieczenia jest język polski. Dokumenty przedkładane Link4 muszą być spo- rządzone w języku polskim lub przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego. Link4 nie pokrywa kosztów tłumaczenia.

§30

Niniejsze OWU zostały zatwierdzone przez Zarząd Link4 w dniu 18 grudnia 2015 roku.

Link4 Towarzystwo Ubezpieczeń S.A.:

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Prezes Zarządu Członek Zarządu