UMOWA NR ………../GDOŚ/2021 W dniu…………………. 2021 r. w Warszawie, pomiędzy:
UMOWA NR ………../GDOŚ/2021
W dniu…………………. 2021 r. w Warszawie, pomiędzy:
Skarbem Państwa – Generalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska - z siedzibą w Warszawie, ul. Xxxxxxxx 00/00, 00-000 Xxxxxxxx, NIP: 7010151052, REGON: 141628410, reprezentowanym przez Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska na podstawie pełnomocnictwa z dnia 5 czerwca 2018 r.,
zwanym dalej: „Zamawiającym”
a
……………………………………….. zam. …………….…………………………… legitymującą/y się dowodem osobistym seria i nr ……………………… PESEL ……………………………………..
zwaną/nym dalej: „Wykonawcą”
została zawarta umowa o następującej treści (zwana dalej: „Umową”):
§ 1.
Przedmiot Umowy
Umowa określa zasady współpracy pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym w zakresie świadczenia usług wsparcia administracyjnego w ramach projektu Kontynuacja wsparcia funkcjonowania sieci organów środowiskowych i instytucji zarządzających funduszami unijnymi "Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju" na lata 2020-2022”, zwane dalej „Usługą”
Na podstawie Umowy Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia Usługi polegającej na przygotowywaniu protokołów ze spotkań Grup Roboczych funkcjonujących w ramach Sieci "Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju" zwanych dalej Grupami Roboczymi na podstawie otrzymanego nagrania ze spotkania lub udziału Wykonawcy w spotkaniu w trybie on-line
za pomocą systemów do telekonferencji (MS Teams), zwanych dalej protokołami.Wykonawca zrealizuje Usługę zgodnie z postanowieniami Umowy, Szczegółowym Opisem Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy oraz ofertą Wykonawcy z dnia…………………………. r., której kopia stanowi załącznik nr 2 do Umowy.
§ 2.
Termin realizacji Umowy
Przedmiot Umowy będzie realizowany sukcesywnie w częściach w okresie od dnia zawarcia Umowy do dnia 15 grudnia 2022 r. lub do wcześniejszego wykorzystania maksymalnej kwoty wynagrodzenia brutto, o której mowa w § 4 ust. 3 Umowy.
Przez świadczenie usługi częściowej Zamawiający rozumie usługę przygotowania protokołu każdorazowo po spotkaniu Grupy Roboczej, zgodnie z zamówieniami częściowymi składanymi przez Zamawiającego w trybie określonym w § 3 Umowy (zwanymi dalej: „Zamówieniami częściowymi”).
§ 3.
Sposób realizacji Umowy
Wykonawca będzie świadczył Usługę we wskazanym czasie
zgodnie z Formularzem zamówienia częściowego, stanowiącym załącznik nr 3 do Umowy.W ramach zamówienia częściowego Zamawiający w terminie do 5 dni przed planowanym spotkaniem Grupy Roboczej przekaże Wykonawcy informację o terminie spotkania oraz przekaże agendę spotkania. Zgłoszenie terminu spotkania nastąpi poprzez wysłanie formularza zamówienia częściowego wysłanego na adres email Wykonawcy, wskazany w § 10 ust. 1.
Na dzień przed spotkaniem Zamawiający przekaże Wykonawcy link z zaproszeniem do udziału w spotkaniu wygenerowany z systemu do obsługi wideokonferencji MS TEAMS oraz zapewni możliwość udziału Wykonawcy w spotkaniu.
W terminie do 5 dni roboczych od dnia spotkania Grupy roboczej Zamawiający przekaże Wykonawcy wszystkie materiały niezbędne do realizacji Usługi, w szczególności nagranie ze spotkania.
Wykonawca każdorazowo potwierdzi fakt otrzymania materiałów, o których mowa w ust 2-4, poprzez wysłanie informacji na adres email Zamawiającego wskazany w § 10 ust 1.
W terminie do 5 dni roboczych od dnia otrzymania materiałów, o których mowa w ust. 4 Wykonawca przygotuje protokół i przekaże go na adres e-mail Zamawiającego wskazany w § 10 ust. 1 Umowy.
W terminie 5 dni roboczych od otrzymania protokołu Zamawiający zaakceptuje jego treść lub zgłosi uwagi drogą elektroniczną, na adres Wykonawcy, wskazany w § 10 ust 1. W przypadku zgłoszenia uwag przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie do poprawy protokołu i przekazania Zamawiającemu poprawionego protokołu w terminie do 3 dni roboczych od dnia otrzymania uwag.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość zgłaszania, zgodnie z ust. 7, maksymalnie 2 razy uwag do treści protokołu.
W przypadku niezgłoszenia przez Zamawiającego uwag do protokołu w terminie,
o którym mowa w ust. 7, uznaje się, że Xxxxxxxxxxx zaakceptował protokół bez zastrzeżeń.Odbiór zrealizowanej usługi będzie dokonywany przez osoby, o których mowa w § 10 ust. 1 Umowy, w terminie 5 dni od zaakceptowania treści protokołu. Potwierdzeniem odbioru usług będzie podpisanie przez osoby, o których mowa w § 10 ust. 1, Protokołu odbioru zamówienia częściowego, którego wzór stanowi Załącznik Nr 4 do Umowy.
Jeżeli Wykonawca nie usunie wszystkich uchybień w ramach procedury, o której mowa w ust. 7, Zamawiający będzie uprawniony do wypowiedzenia Umowy w trybie § 7 ust. 2.
Wykonawca zobowiązuje się do bieżącego kontaktu z Zamawiającym poprzez adres email lub telefon komórkowy w sprawie ewentualnych wątpliwości lub problemów stwierdzonych w trakcie realizacji usługi.
Wykonawca oświadcza, że posiada wszelkie kwalifikacje, uprawnienia, doświadczenie i środki materialne oraz urządzenia niezbędne do wykonania Umowy (komputer, zestaw słuchawkowy, łącze internetowe).
Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli sposobu realizacji Umowy na każdym jej etapie.
§ 4.
Wynagrodzenie
1. Za świadczenie Usługi na rzecz Zamawiającego zgodnie z Umową Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w kwocie ………. złotych brutto za każdą roboczogodzinę wykonywania Usługi 2. Kwota wskazana w ust. 1 uwzględnia wszelkie koszty związane z realizacją Umowy, niezbędne do jej wykonania.
3. Łączna suma roboczogodzin świadczenia Usługi w ramach Umowy nie przekroczy maksymalnej liczby 500 roboczogodzin, a łączna maksymalna kwota wynagrodzenia należnego Wykonawcy nie przekroczy maksymalnej kwoty brutto .............. zł (słownie złotych brutto: ..............................., 0/00).
4. Liczba roboczogodzin świadczenia Usługi w ramach Umowy jest uzależniona od zapotrzebowania Zamawiającego. Minimalna suma roboczogodzin świadczenia Usługi w ramach Umowy wynosi 50 roboczogodzin.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania limitu roboczogodzin, o których mowa w ust. 3, bez prawa roszczeń z tego tytułu przez Wykonawcę z zastrzeżeniem ust. 4.
Jako roboczogodzinę, należy rozumieć jedną godzinę zegarową obejmującą 60 minut.
Wynagrodzenie będzie płatne w częściach po każdym spotkaniu Grupy Roboczej z dołu w terminie do 30 (trzydziestu) dni od dnia doręczenia Zamawiającemu każdego/każdej z prawidłowo wystawionych rachunków/faktur VAT.
Wysokość wynagrodzenia częściowego stanowić będzie iloczyn liczby godzin przeznaczonych na przygotowanie protokołu oraz ceny jednostkowej za 1 roboczogodzinę, wskazanej w ust 1. W celu ustalenia wynagrodzenia bierze się pod uwagę każdą rozpoczętą roboczogodzinę realizacji Usługi, z zastrzeżeniem, że liczba roboczogodzin za przygotowanie protokołu nie może być dwukrotnie większa niż czas trwania spotkania .
9. Rachunek/ Fakturę VAT należy wystawić i doręczyć na adres: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, ul. Xxxxxxxx 00/00, 00-000 Xxxxxxxx, NIP: 7010151052, REGON: 141628410.
10. Opis rachunku/ faktury VAT za Zamówienie częściowe, o którym mowa w ust. 4, powinien zawierać:
1) przedmiot Umowy wraz z numerem Umowy;
2) nazwę Grupy Roboczej, której dotyczy protokół
3) formułę >Realizacja zadania w ramach projektu nr POPT.02.01.00-00-0287/19 „Kontynuacja wsparcia funkcjonowania sieci organów środowiskowych i instytucji zarządzających funduszami unijnymi „Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju” w latach 2020-2022.”<
11. Za dzień zapłaty rzeczywistego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w ust. 4, uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
12. Wierzytelności wynikające z Umowy nie mogą być przenoszone na osoby trzecie bez pisemnej zgody Zamawiającego.
13. Wykonawcy nie przysługuje zwrot kosztów związanych z osobistym stawiennictwem w siedzibie Zamawiającego. Kalkulacja wysokości wynagrodzenia dokonana przez Wykonawcę uwzględnia konieczność poniesienia przez Wykonawcę kosztów, o których mowa zdaniu pierwszym.
14. Niezależna od Stron zmiana stawki podatku VAT nie ma wpływu na określone w Umowie wynagrodzenie brutto Wykonawcy i w związku z tym nie obciąża Zamawiającego.
15. Umowa jest współfinansowana ze środków projektu nr POPT.02.01.00-00-0287/19 „Kontynuacja wsparcia funkcjonowania sieci organów środowiskowych i instytucji zarządzających funduszami unijnymi "Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju" na lata 2020-2022” współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020”.
16. Zamawiający dopuszcza złożenie faktury VAT/ rachunku w formie:
1) papierowej (oryginału) na adres Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, ul. Xxxxxxxx 00/00, 00-000 Xxxxxxxx, NIP: 7010151052, REGON: 141628410 (zmiana wskazanego wyżej adresu nie wymaga zawierania aneksu do Umowy, lecz jedynie poinformowania Wykonawcy drogą elektroniczną, na adres e-mail wskazany w § 4 ust. 1 pkt 2 Umowy);
2) ustrukturyzowanego dokumentu elektronicznego, złożonego za pośrednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania, zwanej dalej „PEF”, zgodnie z ustawą z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 1666, ze zm.).
8. Zamawiający nie dopuszcza przesyłania innych ustrukturyzowanych dokumentów elektronicznych za wyjątkiem faktury.
9. Zamawiający informuje, że identyfikatorem PEPPOL/adresem PEF Zamawiającego, który pozwoli na złożenie ustrukturyzowanej faktury elektronicznej, jest: 7010151052.
10. Wykonawca powiadomi Zamawiającego o przesłaniu ustrukturyzowanej faktury elektronicznej na PEF w dniu jej przesłania. Powiadomienie o przesłaniu ustrukturyzowanej faktury elektronicznej zostanie przesłane pocztą elektroniczną na adresy osób do kontaktu, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 2 Umowy.
11. Strony postanawiają, że jeżeli rachunek bankowy, którym posługuje się Wykonawca, nie będzie ujęty w wykazie podatników, o którym stanowi art. 96b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług – tzw. „białej liście podatników VAT”, Zamawiający będzie uprawniony do wstrzymania płatności i nie będzie stanowiło to naruszenia Umowy – w takiej sytuacji Wykonawca nie będzie domagał się odsetek za opóźnienie w zapłacie Wynagrodzenia.
§ 5.
Obowiązki Wykonawcy
Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zadań, o których mowa w SOPZ na poziomie odpowiadającym oczekiwaniom Zamawiającego, przy wykorzystaniu kwalifikacji i doświadczenia deklarowanego przez Wykonawcę w oświadczeniu stanowiącym Załącznik
nr 5 do Umowy.Wykonawca nie może powierzyć realizacji zadań, o których mowa w § 1 ust. 2 Umowy, osobom trzecim.
Wykonawca nie zaangażuje się w trakcie obowiązywania Umowy, pośrednio lub bezpośrednio, w żadną działalność gospodarczą lub zawodową, która stałaby w sprzeczności z obowiązkami ciążącymi na nim na podstawie Umowy.
Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy informacji ze spotkań Grup Roboczych oraz innych informacji dotyczących działalności Zamawiającego lub osób z nim związanych, pozyskanych w wyniku realizacji Umowy.
Zobowiązania wymienione w ust. 4, Wykonawca zobowiązany jest zachować zarówno w czasie trwania Umowy, jak i po jej wygaśnięciu lub rozwiązaniu.
Zamawiający zastrzega sobie prawo prowadzenia monitoringu realizacji zadań, o których mowa w SOPZ, a Wykonawca ma obowiązek udzielenia Zamawiającemu informacji i wyjaśnień w tym zakresie
§ 6.
Obowiązki Zamawiającego
Zamawiający zobowiązuje się do przekazywania Wykonawcy wszelkich niezbędnych informacji i danych w zakresie swojej właściwości potrzebnych do realizacji przedmiotu Umowy.
§ 7.
Zasady rozwiązania umowy
Każda ze stron może wypowiedzieć Umowę, bez podania powodu, z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec tygodnia kalendarzowego.
W przypadku niewywiązywania się przez Wykonawcę z obowiązków przewidzianych w Umowie, Zamawiający może wypowiedzieć Umowę w trybie natychmiastowym, poprzez złożenie oświadczenia na piśmie.
W przypadku określonym w ust. 2, Wykonawcy przysługuje prawo do wynagrodzenia należnego z tytułu wykonanej części Umowy.
Wypowiedzenie Xxxxx w trybie określonym w ust. 2, powoduje naliczenie wynagrodzenia zgodnie z ust. 3, z jednoczesnym potraceniem kary umownej, należnej Zamawiającemu, w wysokości, o której mowa w § 9 Umowy.
W każdym czasie, Umowa może zostać rozwiązana na mocy porozumienia Stron.
Oświadczenie o wypowiedzeniu lub rozwiązaniu Umowy wywiera skutki o ile zostało złożone w formie pisemnej.
§ 8.
Prawa autorskie
Z chwilą zaakceptowania przez Zamawiającego, zgodnie z § 2 ust. 2, materiałów, stanowiących utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1231, ze zm.), zwanych dalej w tym paragrafie również „Utworami”, Wykonawca w ramach Wynagrodzenia przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do Utworów, na następujących polach eksploatacji:
utrwalanie i zwielokrotnianie Utworu poprzez wytwarzanie egzemplarzy techniką drukarską, kserograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
wprowadzanie Utworu do obrotu;
wprowadzanie Utworu do pamięci komputera;
nieodpłatne użyczenie lub najem Utworu;
publiczne wyświetlanie Utworu, jego odtwarzanie oraz nadawanie i reemitowanie;
rozpowszechnianie Utworu w inny sposób, w tym publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w tym publikowanie Utworu w mediach elektronicznych, a w szczególności w Internecie.
W ramach Wynagrodzenia Wykonawca zezwala Zamawiającemu na rozporządzanie i korzystanie z opracowań Utworów oraz przenosi na Zamawiającego prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich do Utworów, na polach eksploatacji wymienionych w ust. 1.
Wykonawca oświadcza, że Xxxxxx nie będą naruszać niczyich praw, w szczególności praw własności intelektualnej, w tym praw autorskich, oraz że w chwili przejścia na Zamawiającego praw do danego Utworu będzie on wolny od obciążeń prawami na rzecz osób trzecich a osoby uprawnione z tytułu osobistych praw autorskich lub praw pochodnych (w tym Wykonawca) zobowiązały się do niewykonywania przysługujących im praw w stosunku do Zamawiającego lub jego następców prawnych i upoważnią Zamawiającego do:
decydowania w imieniu autora o pierwszym publicznym udostępnieniu Utworu;
przeprowadzenia w imieniu autora nadzoru autorskiego nad sposobem korzystania z Utworu;
udostępniania Utworu anonimowo.
Przeniesienie na Zamawiającego autorskich praw majątkowych, udzielenie zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, i upoważnień, o których mowa w ust. 3, nie jest limitowane co do terytorium i czasu oraz obejmuje rozporządzanie i korzystanie z Utworu i jego opracowań zarówno w całości, jak i w częściach, samodzielnie, jak i w ramach materiałów wydawanych przez Zamawiającego.
W razie wystąpienia przez osoby trzecie przeciwko Zamawiającemu z roszczeniami dotyczącymi naruszenia praw własności intelektualnej, w tym autorskich praw majątkowych lub licencyjnych, praw pochodnych, lub z roszczeniami o ochronę dóbr osobistych w związku z korzystaniem z Utworu lub w związku z zamieszczonymi w Utworze przez Wykonawcę zdjęciami, grafikami itp., Wykonawca podejmie wszelkie kroki niezbędne do obrony przed tymi roszczeniami, a w przypadku, gdy wskutek wystąpienia z takimi roszczeniami Zamawiający lub osoby trzecie, którym Zamawiający udzielił prawa do korzystania z Utworu, będą musiały zaniechać korzystania z niego w całości lub w części, lub zostaną zobowiązane prawomocnym i ostatecznym wyrokiem sądu do zapłaty odszkodowania lub zadośćuczynienia z jakiegokolwiek tytułu na rzecz osób trzecich, Wykonawca naprawi wszelkie szkody wynikające z roszczeń osób trzecich, w tym zwróci koszty i wydatki poniesione w związku z tymi roszczeniami.
§ 9.
Kary umowne
W przypadku niepodjęcia przez Wykonawcę realizacji usługi częściowej, o której mowa w § 2 ust. 2 Zamawiający ma prawo:
wypowiedzieć Umowę i żądać zapłaty kary umownej w wysokości 10 - krotności stawki brutto, o której mowa w § 4 ust. 1;
albo
udzielić dodatkowego terminu na realizację usługi częściowej, o której mowa w
§ 2 ust. 2 i jednocześnie żądać zapłaty kary umownej w wysokości 50 % stawki brutto, o której mowa w § 4 ust. 1, za każdy dzień zwłoki.W przypadku nieuwzględnienia uwag do protokołu, zgłoszonych przez Zamawiającego w trybie, o którym mowa w § 3 ust 10 Zamawiający będzie uprawniony do wypowiedzenia Umowy lub naliczenia kary umownej w wysokości 5 - krotności stawki brutto, o której mowa w § 4 ust. 1.
W przypadku stwierdzenia naruszenia zasad poufności, o których mowa w § 5 ust. 4 Zamawiający wypowie Umowę i naliczy Wykonawcy karę w wysokości 30% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 3 Umowy.
Zamawiający ma prawo potrącania Wykonawcy kar umownych z wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 7 Umowy.
Maksymalny wymiar kar nałożonych na Wykonawcę nie może przekroczyć 50% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 3 Umowy
§ 10.
Osoby do kontaktu
Do bieżących kontaktów związanych z realizacją Umowy oraz do podpisania Protokołów częściowych, o którym mowa w § 3 ust. 10 , Strony wyznaczają następujące osoby:
ze strony Zamawiającego:………………….., tel.:,
adres e-mail:……………………………..;
2)
ze strony Wykonawcy: …………………….tel.:
…………………….
adres e-email ……………………
Zmiana osób lub danych kontaktowych, o których mowa w ust. 1, następuje poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony i nie wymaga sporządzenia aneksu do Umowy.
Przekazywanie wszelkich zawiadomień, dokumentów i innych informacji związanych z realizacją Umowy odbywać się będzie na piśmie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej.
Adresami Stron do korespondencji są adresy wskazane w komparycji Umowy.
Zmiana adresów do korespondencji nie wymaga sporządzenia aneksu do Umowy i wymaga jedynie pisemnego powiadomienia drugiej Strony o nowym adresie do korespondencji.
W przypadku niepowiadomienia drugiej Strony o zmianie adresu do korespondencji, doręczenie korespondencji na dotychczasowy adres uznaje się za skuteczne.
§ 11.
Poufność informacji
Umowa jest jawna i podlega udostępnianiu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej.
Zamawiający ma prawo podać do publicznej wiadomości informacje o przedmiocie Umowy, Wykonawcy oraz wysokości Wynagrodzenia.
Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania w tajemnicy i nieujawniania osobom trzecim żadnych informacji i materiałów przekazanych, ujawnionych lub przygotowanych w trakcie i w związku z wykonywaniem Umowy.
Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania, przy wykonywaniu Umowy, wszystkich postanowień zawartych w obowiązujących przepisach prawa związanych z ochroną danych, a także z ochroną informacji poufnych.
Postanowienia ust. 3 nie dotyczą informacji, których udostępnienie następuje na żądanie sądów, prokuratury lub instytucji organizacji międzynarodowych, w zakresie w jakim te organy lub instytucje są uprawnione do żądania danych na podstawie odrębnych przepisów.
Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć w sposób należyty przed dostępem osób trzecich informacje i materiały określone w ust. 3, w tym nośniki, na których te informacje lub materiały zostały utrwalone oraz wszelkie narzędzia, przy użyciu których będzie miał dostęp do informacji i materiałów objętych niniejszym paragrafem.
Wykonawca zobowiązany jest, po wykonaniu Umowy, do zwrócenia Zamawiającemu wszystkich materiałów uzyskanych od Zamawiającego i wytworzonych podczas realizacji Umowy oraz skasowania wszystkich wskazanych wyżej materiałów z nośników danych.
§ 12.
Pozostałe postanowienia
Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach - jednym dla Wykonawcy i dwóch dla Zamawiającego.
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
………………………….. …………………...
Załączniki do Umowy:
Załącznik Nr 1 - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia;
Załącznik Nr 2 – Kopia oferty Wykonawcy;
Załącznik nr 3 - Formularz zamówienia częściowego;
Załącznik Nr 4 - Protokół odbioru zamówienia częściowego;
Załącznik nr 5 - Oświadczenie Wykonawcy.
10