Common use of OBRIGAÇÕES DO CLIENTE Clause in Contracts

OBRIGAÇÕES DO CLIENTE. Com respeito a todos os Dados Pessoais fornecidos pelo ou por intermédio do Cliente à IBM, o Cliente será responsável como o único controlador de dados pelo cumprimento de todas as leis de protecção de dados ou leis semelhantes aplicáveis, tais como, mas sem se limitar, a Directiva da UE 95/46/EC (e as leis que implementam essa Directiva), que regem o processamento de Dados Pessoais incluindo categorias especiais de dados, tais como os termos definidos nessa Directiva (e as leis que implementam essa Directiva). O Cliente aceita obter todos os consentimentos, autorizações e aprovações exigidos legalmente, bem como efectuar todas as divulgações necessárias antes de (i) incluir quaisquer Dados Pessoais no Conteúdo e (ii) utilizar o Software de Activação e o IBM SaaS. O Cliente confirma e reconhece ser o único responsável por quaisquer Xxxxx Xxxxxxxx incluídos no Conteúdo, incluindo quaisquer informações partilhadas pelo Utilizador do IBM SaaS com terceiros em nome do Cliente. O Cliente é o único responsável pela determinação das finalidades e dos meios de processamento de quaisquer Dados Pessoais por parte da IBM ao abrigo dos presentes Termos de Utilização, incluindo o facto de o referido processamento não colocar a IBM em violação das leis de protecção de dados aplicáveis.

OBRIGAÇÕES DO CLIENTE. Com respeito a todos os Dados Pessoais fornecidos pelo ou por intermédio do Cliente à IBM, o Cliente será responsável como o único controlador de dados pelo cumprimento de todas as leis de protecção de dados ou leis semelhantes aplicáveis, tais como, mas sem se limitar, a Directiva da UE 95/46/EC (e as leis que implementam essa Directiva), que regem o processamento de Dados Pessoais incluindo categorias especiais de dados, tais dados como os termos definidos nessa Directiva (e as leis que implementam essa Directiva). O Cliente aceita obter todos os consentimentos, autorizações e aprovações exigidos legalmentelegalmente requeridos, bem como efectuar todas as divulgações necessárias antes de (i) incluir quaisquer Dados Pessoais no Conteúdo e (ii) utilizar o Software de Activação e o IBM SaaS. O Cliente confirma e reconhece (i) ser o único responsável por quaisquer Xxxxx Xxxxxxxx Dados Pessoais incluídos no Conteúdonos Conteúdos, incluindo quaisquer informações partilhadas pelo por um Utilizador do IBM SaaS com terceiros em nome do Cliente; e (ii) ter determinado que as medidas de segurança especificadas nos presentes ToU fornecem um nível adequado de protecção de quaisquer Dados Pessoais. O Cliente é o único responsável pela determinação das finalidades e dos meios de processamento de quaisquer Dados Pessoais por parte da IBM ao abrigo dos presentes Termos de Utilização, incluindo o facto de o referido processamento não colocar a IBM em violação das leis de protecção de dados aplicáveis.