Common use of Informare Clause in Contracts

Informare. Universitatea Transilvania din Braşov, cu sediul în Braşov, Bd.Eroilor nr.29, jud. Xxxxxx, tel. 0000 000000/0000 000000, reprezentată prin rector xxxx.xxxx.xx.xxx. Ioan Vasile ABRUDAN, este operator de date personale în scopul declarat "educație şi cultură", "evidența candidaților la concursurile de admitere/finalizare studii", "evidența studenților, masteranzilor şi doctoranzilor". În conformitate cu prevederile Regulamentului UE nr.2016/679, Universitatea Transilvania din Braşov prelucrează Datele cu caracter personal, cu respectarea cerințelor legale și în condiții care să asigure securitatea, confidențialitatea și respectarea drepturilor persoanelor vizate. Prin Date cu caracter personal înțelegem orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Aceste informații pot include, printre altele, numele, adresa, CNP-ul, numărul de telefon, şi orice alt fel de informație necesară în legătură cu individualizarea și evidența studenților, inclusiv adresa instituțională de mail atribuită cu ocazia înmatriculării. Datele cu caracter personal se pot comunica între Universitatea Transilvania din Braşov şi alte instituții ori organisme publice din domeniul educației, care pot folosi informația în scopuri de educație și cultură, precum și evidență studenți, conform Legii educației naționale nr.1/2011. Datele dvs. sunt necesare pentru alcătuirea dosarului personal de student, pentru derularea contractului de studii doctorale şi pentru derularea raportului juridic de şcolarizare cu activitătile aferente de educatie şi cercetare, inclusiv pentru examinări/evaluări, mobilități interne și internaționale, temporare și definitive, acordare burse și alte forme de sprijin, acordare facilități studenți-doctoranzi, acordare cazare, după caz, organizare concursuri, tabere studențești și alte evenimente, emitere și evidență acte de studii, evidență absolvenți. Totodată, la finalizarea studiilor, informațiile colectate de către Universitate vor fi anonimizate și vor putea fi folosite pentru analize și prelucrări statistice necesare pentru fundamentarea deciziilor managementului instituției, pentru o perioadă de 10 ani, cu excepția datelor personale necesare evidenței actelor de studii care se arhivează, prelucrează și gestionează pe o durată permanentă. În conformitate cu dispozițiile legislației în vigoare, aveți următoarele drepturi: de a fi informat, de acces la propriile date, de intervenție asupra datelor personale, de opoziție, de a nu fi supus unei decizii individuale prin A. Information B. Declarație Având în vedere informarea de mai sus, prin acceptarea prezentei declarații de consimțământ prin semnare olografă, subsemnatul/ subsemnata ………………………………………….……. Identificat prin CNP ………………………. confirm faptul că am fost informat că datele cu caracter personal urmează să fie stocate, prelucrate şi utilizate în condițiile Regulamentului UE nr.2016/679 și ale Legii educației naționale nr.1/2011 și legislației conexe, şi că sunt de acord ca aceste Date cu caracter personal (inclusiv CNP), astfel cum au fost încărcate personal de subsemnatul/subsemnata în sistemul informatic privind admiterea la Universitatea Transilvania din Brașov, respectiv prin completarea lor la dosarul de admitere să fie prelucrate şi utilizate astfel cum a fost specificat atât pe durata raportului de școlarizare cât și ulterior în scopul gestiune acte de studii și evidență absolvenți, conform activitătii şi obligatiilor Universitătii Transilvania din Braşov. informed, to have access to your own data, to intervene on the personal data, to oppose, not to be subjected to an individual decision by the submittal of a written application, dated and signed, to Transilvania University of Braşov, to address justice. The provision of personal data, a part thereof taken during the admission procedure, is an obligation necessary for the conclusion of the university study contract, the failure to provide them making it impossible to unfold the tuition report. You have the right at any time to withdraw your consent regarding the processing of personal data, except for the processing necessary for the evidence of the study papers and situations in the enrolment registers. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to its withdrawal, however depending on the moment of withdrawal of consent, you will be informed on the consequences of the withdrawal of consent. Moreover, you have acknowledged you have the right to address with complaint the National Supervisory Authority for Personal Data Processing.

Informare. Universitatea Transilvania din Braşov, cu sediul în Braşov, Bd.. Eroilor nr.29nr. 29, jud. Xxxxxx, tel. 0000 000000/0000 000000, reprezentată prin rector xxxx.xxxx.xx.xxxprof. Ioan Vasile univ. dr. xxx. Xxxx Xxxxxx ABRUDAN, este operator de date personale în scopul declarat "educație şi cultură", "evidența candidaților la concursurile de admitere/finalizare studii", "evidența studenților, masteranzilor şi doctoranzilor". În conformitate cu prevederile Regulamentului UE nr.2016/679nr. 2016/679, Universitatea Transilvania din Braşov prelucrează Datele cu caracter personal, cu respectarea cerințelor legale și în condiții care să asigure securitatea, confidențialitatea și respectarea drepturilor persoanelor vizate. Prin Date cu caracter personal înțelegem orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Aceste informații pot include, printre altele, numelenumele şi prenumele integral, adresa, CNP-ul, numărul de telefon, şi orice alt fel de informație necesară în legătură cu individualizarea și evidența studenților-doctoranzi, inclusiv adresa instituțională de mail atribuită cu ocazia înmatriculării. Datele cu caracter personal se pot comunica între Universitatea Transilvania din Braşov şi alte instituții ori organisme publice din domeniul educației, care pot folosi informația în scopuri de educație și cultură, precum și evidență studenți, respectiv pentru publicarea tezei de doctorat finalizate şi sustinute public, conform Legii educației naționale nr.1/2011Educației Naționale nr. 1/2011. Datele dvs. sunt necesare pentru alcătuirea dosarului personal de student-doctorand, pentru derularea contractului de studii doctorale şi pentru derularea raportului juridic de şcolarizare cu activitătile activitățile aferente de educatie educație şi cercetare, inclusiv pentru examinări/evaluări, mobilități interne și internaționale, temporare și definitive, acordare burse și alte forme de sprijin, acordare facilități studenți-doctoranzi, acordare cazare, după caz, organizare concursuri, tabere studențești și alte evenimente, emitere și evidență acte de studii, evidență absolvenți, publicare teză doctorat sustinută public. Totodată, la finalizarea studiilor, informațiile colectate de către Universitate vor fi anonimizate și vor putea fi folosite pentru analize și prelucrări statistice necesare pentru fundamentarea deciziilor managementului instituției, pentru o perioadă de 10 ani, cu excepția datelor personale necesare evidenței actelor de studii studii, care se arhivează, prelucrează și gestionează pe o durată permanentă, respectiv a numelui şi prenumelui în cazul publicării tezei de către Universitate și instituțiile abilitate conform legii, în orice formă, conform prevederilor legale. În conformitate cu dispozițiile legislației în vigoare, aveți următoarele drepturi: de a fi informat, de acces la propriile date, de intervenție asupra datelor personale, de opoziție, de a nu fi supus unei decizii individuale prin A. Information B. Declarație Având în vedere informarea prin înaintarea unei cereri scrise datată şi semnată Universității Transilvania din Braşov, de mai sus, prin acceptarea prezentei declarații a vă adresa justiției. Furnizarea de consimțământ prin semnare olografă, subsemnatul/ subsemnata ………………………………………….……. Identificat prin CNP ………………………. confirm faptul că am fost informat că datele date cu caracter personal urmează să fie stocatepersonal, prelucrate şi utilizate în condițiile Regulamentului UE nr.2016/679 și ale Legii educației naționale nr.1/2011 și legislației conexeparte preluate din cadrul procedurii de admitere, şi că sunt reprezintă o obligație necesară pentru încheierea contractului de acord ca aceste Date cu caracter personal (inclusiv CNP)studii doctorale, astfel cum au fost încărcate personal de subsemnatul/subsemnata în sistemul informatic privind admiterea la Universitatea Transilvania din Brașov, respectiv prin completarea nefurnizarea lor la dosarul de admitere să fie prelucrate şi utilizate astfel cum a fost specificat atât pe durata făcând imposibilă derularea raportului de școlarizare cât și ulterior școlarizare. Aveți dreptul să vă retrageți în scopul gestiune acte orice moment consimțământul privind prelucrarea datelor personale, cu excepția prelucrării necesare evidenței actelor de studii și evidență absolvențisituațiilor din registrele matricole, conform activitătii şi obligatiilor Universitătii Transilvania din Braşovrespectiv a procedurilor de publicare a tezei de doctorat sutinute. informedRetragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia, to have access to your own dataînsă în funcție de momentul retragerii consimțământului veți fi informat asupra consecințelor retragerii consimțământului. De asemenea, to intervene on the personal data, to oppose, not to be subjected to an individual decision by the submittal of ați luat la cunoștință că beneficiați de dreptul de a written application, dated and signed, to Transilvania University of Braşov, to address justice. The provision of personal data, vă adresa cu plângere Autorității Naționale de Supraveghere a part thereof taken during the admission procedure, is an obligation necessary for the conclusion of the university study contract, the failure to provide them making it impossible to unfold the tuition report. You have the right at any time to withdraw your consent regarding the processing of personal data, except for the processing necessary for the evidence of the study papers and situations in the enrolment registers. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to its withdrawal, however depending on the moment of withdrawal of consent, you will be informed on the consequences of the withdrawal of consent. Moreover, you have acknowledged you have the right to address with complaint the National Supervisory Authority for Personal Data ProcessingPrelucrării Datelor cu Caracter Personal.

Informare. Universitatea Transilvania din Braşov, cu sediul în Braşov, Bd.. Eroilor nr.29nr. 29, jud. Xxxxxx, tel. 0000 000000/0000 000000, reprezentată prin rector xxxx.xxxx.xx.xxxprof. Ioan Vasile univ. dr. xxx. Xxxx Xxxxxx ABRUDAN, este operator de date personale în scopul declarat "educație şi cultură", "evidența candidaților la concursurile de admitere/finalizare studii", "evidența studenților, masteranzilor şi doctoranzilor". În conformitate cu prevederile Regulamentului UE nr.2016/679nr. 2016/679, Universitatea Transilvania din Braşov prelucrează Datele cu caracter personal, cu respectarea cerințelor legale și în condiții care să asigure securitatea, confidențialitatea și respectarea drepturilor persoanelor vizate. Prin Date cu caracter personal înțelegem orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Aceste informații pot include, printre altele, numelenumele şi prenumele integral, adresa, CNP-ul, numărul de telefon, şi orice alt fel de informație necesară în legătură cu individualizarea și evidența studenților-doctoranzi, inclusiv adresa instituțională de mail atribuită cu ocazia înmatriculării. Datele cu caracter personal se pot comunica între Universitatea Transilvania din Braşov şi alte instituții ori organisme publice din domeniul educației, care pot folosi informația în scopuri de educație și cultură, precum și evidență studenți, respectiv pentru publicarea tezei de doctorat finalizate şi sustinute public, conform Legii educației naționale nr.1/2011Educației Naționale nr. 1/2011. Datele dvs. sunt necesare pentru alcătuirea dosarului personal de studentstudent- doctorand, pentru derularea contractului de studii doctorale şi pentru derularea raportului juridic de şcolarizare cu activitătile activitățile aferente de educatie educație şi cercetare, inclusiv pentru examinări/evaluări, mobilități interne și internaționale, temporare și definitive, acordare burse și alte forme de sprijin, acordare facilități studenți-studenți- doctoranzi, acordare cazare, după caz, organizare concursuri, tabere studențești și alte evenimente, emitere și evidență acte de studii, evidență absolvenți, publicare teză doctorat sustinută public. Totodată, la finalizarea studiilor, informațiile colectate de către Universitate vor fi anonimizate și vor putea fi folosite pentru analize și prelucrări statistice necesare pentru fundamentarea deciziilor managementului instituției, pentru o perioadă de 10 ani, cu excepția datelor personale necesare evidenței actelor de studii studii, care se arhivează, prelucrează și gestionează pe o durată permanentă, respectiv a numelui şi prenumelui în cazul publicării tezei de către Universitate și instituțiile abilitate conform legii, în orice formă, conform prevederilor legale. În conformitate cu dispozițiile legislației în vigoare, aveți următoarele drepturi: de a fi informat, de acces la propriile date, de intervenție asupra datelor personale, de opoziție, de a nu fi supus unei decizii individuale prin A. Information B. Declarație Având în vedere informarea de mai sus, prin acceptarea prezentei declarații de consimțământ prin semnare olografă, subsemnatul/ subsemnata ………………………………………….……. Identificat prin CNP ………………………. confirm faptul că am fost informat că datele cu caracter personal urmează să fie stocate, prelucrate înaintarea unei cereri scrise datată şi utilizate în condițiile Regulamentului UE nr.2016/679 și ale Legii educației naționale nr.1/2011 și legislației conexe, şi că sunt de acord ca aceste Date cu caracter personal (inclusiv CNP), astfel cum au fost încărcate personal de subsemnatul/subsemnata în sistemul informatic privind admiterea la Universitatea Transilvania din Brașov, respectiv prin completarea lor la dosarul de admitere să fie prelucrate şi utilizate astfel cum a fost specificat atât pe durata raportului de școlarizare cât și ulterior în scopul gestiune acte de studii și evidență absolvenți, conform activitătii şi obligatiilor Universitătii semnată Universității Transilvania din Braşov, de a vă adresa justiției. Furnizarea de date cu caracter personal, parte preluate din cadrul procedurii de admitere, reprezintă o obligație necesară pentru încheierea contractului de studii doctorale, nefurnizarea lor făcând imposibilă derularea raportului de școlarizare. Aveți dreptul să vă retrageți în orice moment consimțământul privind prelucrarea datelor personale, cu excepția prelucrării necesare evidenței actelor de studii și A. Information Transilvania University of Brasov, headquartered in Brasov, 00, Xxxxxxx Xxxx., Xxxxxx Xxxxxx, phone no. 0000 000000/0000 000000, represented by itsRector, Prof. Dr. Eng. Xxxx Xxxxxx XXXXXXX, is a personal data controller for the declared purpose of “education and culture”, “the record of candidates for the admission competitions / completion of studies”, “the record of undergraduate students, master students and PhD. students”. In accordance with the provisions of EU Regulation no. 2016/679, Transilvania University of Braşov processes Personal Data, in compliance with legal requirements and under conditions that ensure security, confidentiality and observance for the rights of data subjects. By Personal Data we mean any information regarding an identified or identifiable natural person. This information may include, but is not limited to, full name, address, personal identification number, telephone number, and any other necessary information regarding the individualization and record of PhD. students, including the institutional e-mail address assigned at the time of enrolment. Personal data may be transferred between Transilvania University of Braşov and other institutions or public units in the field of education, which may use the information for education and culture purposes, as well as student records, respectively for publishing the completed and publicly defended PhD. thesis, according to Law no. 1/2011 on National Education. Your data is necessary for the compilation of the personal file as PhD. student, for the performance of the contract of doctoral studies and for the development of the legal educational relationship with the related education and research activities, including examinations / evaluations, internal and international, temporary and permanent mobility, granting scholarships and other forms of support, granting facilities for PhD. students, providing accommodation, as appropriate, organizing competitions, student camps and other events, issuing and recording study documents, graduates’ records, publishing a publicly defended PhD. thesis. At the same time, at the end of the studies, the information collected by the University will be anonymized and can be used for analyses and statistical processing necessary to substantiate the management decisions of the institution, for a period of 10 years, except personal data required to record studies in archives, which are processed and managed for a permanent period, respectively the first name and surname in case of publication of the thesis by the University and the institutions authorized by law, in any form, according to the legal provisions. In accordance with the provisions of the legislation in force, you have the following rights: to be informed, to have access to your own data, to intervene on the personal data, to opposeoppose them, not to be subjected subject to an individual decision by the submittal of submitting a written application, dated and signed, signed application to Transilvania University of BraşovBrasov, the right to address justicetake legal actions. The provision of personal data, a part thereof taken during of the admission procedure, is an a necessary obligation necessary for concluding the conclusion contract of the university study contractdoctoral studies, the and failure to provide them making it impossible such data shall cause the impossibility to unfold carry out the tuition reporteducational relationship. You have the right at any time to withdraw your consent at any time regarding the processing of personal data, except for the processing necessary for the evidence of the study papers and situations in the enrolment registers. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to its withdrawal, however depending on the moment of withdrawal of consent, you will be informed on the consequences of the withdrawal of consent. Moreover, you have acknowledged you have the right to address with complaint the National Supervisory Authority for Personal Data Processing.record the

Informare. Universitatea Transilvania din Braşov, cu sediul în Braşov, Bd.. Eroilor nr.29nr. 29, jud. Xxxxxx, tel. 0000 000000/0000 000000, reprezentată prin rector xxxx.xxxx.xx.xxxprof. Ioan Vasile univ. dr. xxx. Xxxx Xxxxxx ABRUDAN, este operator de date personale în scopul declarat "educație şi cultură", "evidența candidaților la concursurile de admitere/finalizare studii", "evidența studenților, masteranzilor şi doctoranzilor". În conformitate cu prevederile Regulamentului UE nr.2016/679nr. 2016/679, Universitatea Transilvania din Braşov prelucrează Datele cu caracter personal, cu respectarea cerințelor legale și în condiții care să asigure securitatea, confidențialitatea și respectarea drepturilor persoanelor vizate. Prin Date cu caracter personal înțelegem orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Aceste informații pot include, printre altele, numelenumele şi prenumele integral, adresa, CNP-ul, numărul de telefon, şi orice alt fel de informație necesară în legătură cu individualizarea și evidența studenților-doctoranzi, inclusiv adresa instituțională de mail atribuită cu ocazia înmatriculării. Datele cu caracter personal se pot comunica între Universitatea Transilvania din Braşov şi alte instituții ori organisme publice din domeniul educației, care pot folosi informația în scopuri de educație și cultură, precum și evidență studenți, respectiv pentru publicarea tezei de doctorat finalizate şi sustinute public, conform Legii educației naționale nr.1/2011Învățământului Superior nr. 199/2023. Datele dvs. sunt necesare pentru alcătuirea dosarului personal de studentstudent- doctorand, pentru derularea contractului de studii doctorale şi pentru derularea raportului juridic de şcolarizare cu activitătile activitățile aferente de educatie educație şi cercetare, inclusiv pentru examinări/evaluări, mobilități interne și internaționale, temporare și definitive, acordare burse și alte forme de sprijin, acordare facilități studenți-studenți- doctoranzi, acordare cazare, după caz, organizare concursuri, tabere studențești și alte evenimente, emitere și evidență acte de studii, evidență absolvenți, publicare teză doctorat sustinută public. Totodată, la finalizarea studiilor, informațiile colectate de către Universitate vor fi anonimizate și vor putea fi folosite pentru analize și prelucrări statistice necesare pentru fundamentarea deciziilor managementului instituției, pentru o perioadă de 10 ani, cu excepția datelor personale necesare evidenței actelor de studii studii, care se arhivează, prelucrează și gestionează pe o durată permanentă, respectiv a numelui şi prenumelui în cazul publicării tezei de către Universitate și instituțiile abilitate conform legii, în orice formă, conform prevederilor legale. În conformitate cu dispozițiile legislației în vigoare, aveți următoarele drepturi: de a fi informat, de acces la propriile date, de intervenție asupra datelor personale, de opoziție, de a nu fi supus unei decizii individuale prin A. Information B. Declarație Având în vedere informarea prin înaintarea unei cereri scrise datată şi semnată Universității Transilvania din Braşov, de mai sus, prin acceptarea prezentei declarații a vă adresa justiției. Furnizarea de consimțământ prin semnare olografă, subsemnatul/ subsemnata ………………………………………….……. Identificat prin CNP ………………………. confirm faptul că am fost informat că datele date cu caracter personal urmează să fie stocatepersonal, prelucrate şi utilizate în condițiile Regulamentului UE nr.2016/679 și ale Legii educației naționale nr.1/2011 și legislației conexeparte preluate din cadrul procedurii de admitere, şi că sunt reprezintă o obligație necesară pentru încheierea contractului de acord ca aceste Date cu caracter personal (inclusiv CNP)studii doctorale, astfel cum au fost încărcate personal de subsemnatul/subsemnata în sistemul informatic privind admiterea la Universitatea Transilvania din Brașov, respectiv prin completarea nefurnizarea lor la dosarul de admitere să fie prelucrate şi utilizate astfel cum a fost specificat atât pe durata făcând imposibilă derularea raportului de școlarizare cât și ulterior școlarizare. Aveți dreptul să vă retrageți în scopul gestiune acte orice moment consimțământul privind prelucrarea datelor personale, cu excepția prelucrării necesare evidenței actelor de studii și evidență absolvențisituațiilor din registrele matricole, conform activitătii şi obligatiilor Universitătii respectiv a procedurilor de publicare a tezei de doctorat sutinute. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea A. Information Transilvania din BraşovUniversity of Brasov, headquartered in Brasov, 00, Xxxxxxx Xxxx., Xxxxxx Xxxxxx, phone no. 0000 000000/0000 000000, represented by its Rector, Prof. Dr. Eng. Xxxx Xxxxxx XXXXXXX, is a personal data controller for the declared purpose of “education and culture”, “the record of candidates for the admission competitions / completion of studies”, “the record of undergraduate students, master students and PhD. students”. In accordance with the provisions of EU Regulation no. 2016/679, Transilvania University of Braşov processes Personal Data, in compliance with legal requirements and under conditions that ensure security, confidentiality and observance for the rights of data subjects. By Personal Data we mean any information regarding an identified or identifiable natural person. This information may include, but is not limited to, full name, address, personal identification number, telephone number, and any other necessary information regarding the individualization and record of PhD. students, including the institutional e-mail address assigned at the time of enrolment. Personal data may be transferred between Transilvania University of Braşov and other institutions or public entities in the field of education, which may use the information for education and culture purposes, as well as student records, respectively for publishing the completed and publicly defended PhD. thesis, according to the Higher Education Law no. 199/2023. Your data is necessary for the compilation of the personal file as PhD. student, for the performance of the contract of doctoral studies and for the development of the legal educational relationship with the related education and research activities, including examinations / evaluations, internal and international, temporary and permanent mobility, granting scholarships and other forms of support, granting facilities for PhD. students, providing accommodation, as appropriate, organizing competitions, student camps and other events, issuing and recording study documents, graduates’ records, publishing a publicly defended PhD. thesis. At the same time, at the end of the studies, the information collected by the University will be anonymized and can be used for analyses and statistical processing necessary to substantiate the management decisions of the institution, for a period of 10 years, except personal data required to record studies in archives, which are processed and managed for a permanent period, respectively the first name and surname in case of publication of the thesis by the University and the institutions authorized by law, in any form, according to the legal provisions. In accordance with the provisions of the legislation in force, you have the following rights: to be informed, to have access to your own data, to intervene on the personal data, to opposeoppose them, not to be subjected subject to an individual decision by the submittal of submitting a written application, dated and signed, signed application to Transilvania University of BraşovBrasov, the right to address justicetake legal actions. The provision of personal data, a part thereof taken during of the admission procedure, is an a necessary obligation necessary for concluding the conclusion contract of the university study contractdoctoral studies, the and failure to provide them making it impossible such data shall cause the impossibility to unfold carry out the tuition reporteducational relationship. You have the right at any time to withdraw your consent at any time regarding the processing of personal data, except for the processing necessary for the evidence of the study papers and situations in the enrolment registers. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to its withdrawal, however depending on the moment of withdrawal of consent, you will be informed on the consequences of the withdrawal of consent. Moreover, you have acknowledged you have the right to address with complaint the National Supervisory Authority for Personal Data Processing.the