Common use of PROTECȚIA DATELOR PERSONALE Clause in Contracts

PROTECȚIA DATELOR PERSONALE. În vederea organizării prezentei campanii, Allianz-Țiriac Asigurări S.A. colectează și prelucrează datele personale, în conformitate cu prevederile legale în materie de prelucrare a datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date. Rolul prezentei informări este de a explica modul în care datele tale personale sunt utilizate și scopul în care acestea sunt folosite. Te rugăm să citesti această informare cu atenție. 1. Date personale de identificare (nume, prenume, telefon, email, CNP, adresa, semnatura olografă și semnatura în format digital). Datele sunt necesare pentru desfășurarea campaniei, conform art. 1-6 2. Date privind bunurile deținute (date privind bunul asigurat deținut de o persoană fizică, care face obiectul asigurării). Datele sunt necesare în cazul încadrării în condițiile de participare la Campania organizată de catre societate, pentru buna desfășurare a acesteia. 3. Date privind polița de asigurare facultativă a locuinței și bunurilor, deținute de către Participant, (în vederea stabilirii încadrării în condițiile Campaniei) Scopul în care datele personale sunt utilizate: a) în vederea derulării prezentei Campanii organizată de Allianz-Țiriac Asigurări; b) marketing, pentru informarea și acordarea de beneficii de loialitate și pentru îmbunătățirea permanentă a calității serviciilor și produselor oferite (transmiterea de știri, promoții, produse noi); c) soluționarea reclamațiilor și a solicitărilor din partea clienților; d) soluționarea potențialelor litigii, deferite instanțelor (de drept comun sau arbitrale, din țară sau străinătate); e) identificarea clienților, efectuarea de verificări de integritate și detectarea și prevenirea potențialelor fraude (de exemplu prevenirea plăților nejustificate ale dosarelor de daună); f) comunicări sau raportări catre autoritățile, instituțiile sau agențiile de stat sau guvernamentale abilitate. Colectarea și prelucrarea datelor tale pentru scopurile menționate mai sus, are ca temei: • încheierea și executarea contractului de asigurare/poliță la care ești parte, precum și efectuarea demersurilor premergătoare încheierii contractului de asigurare; • o obligație legală a Operatorului; • consimțământul tău; • interesul legitim al Operatorului, pentru activități precum efectuarea de analize statistice/actuariale și raportări interne sau către alte entități ale grupului din care Allianz-Țiriac face parte, verificarea integrității și conformității persoanelor vizate, prevenirea fraudelor și a plăților nejustificate ale dosarelor de daună, asigurarea măsurilor de securitate necesare etc. Vom prelucra datele cu caracter personal menționate anterior și în mod strict necesar datele de contact, inclusiv numărul de telefon mobil și e-mailul, dacă dorești să devii/rămâi clientul nostru și să inchei un nou contract de asigurare/reasigurare. Daca nu doriti sa ne furnizati aceste date, precum datele de contact (telefon mobil si e-mail) este important de stiut ca nu se va putea realiza incheierea unui contract specific de asigurare. Astfel, refuzul furnizarii acestor date (telefon si e-mail) conduce la imposibilitatea efectiva a analizei cerintelor de asigurare si pe cale de consecinta a incheierii contractului. • autoritățile statului (inclusiv autorități fiscale, autorități de protecție a consumatorilor precum și cele din domeniul asigurărilor, organele statului competente în materie penală), ca urmare a unei obligașii legale a Operatorului; • furnizorii implicați în mod direct/indirect în procesul de organizare al campaniei (ex. dezvoltatori de servicii IT, prestatori de servicii marketing etc); • instituții, agenții de stat, guvernamentale, dacă legislația stipuleazăacest lucru; • alte companii din cadrul Grupului Allianz (naționale și/sau internaționale); • Instanțe judecătorești sau arbitrale, notari publici, avocați, executori judecătorești, birouri de traduceri, alte servicii autorizate, experti evaluatori.

PROTECȚIA DATELOR PERSONALE. În vederea organizării prezentei campanii, Allianz-Țiriac Asigurări S.A. colectează și prelucrează datele personale, în conformitate cu prevederile legale în materie de prelucrare a datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date. Rolul prezentei informări este de a explica modul în care datele tale personale sunt utilizate și scopul în care acestea sunt folosite. Te rugăm să citesti această informare cu atenție. 1. Date personale de identificare (nume, prenume, telefon, email, CNP, adresa, semnatura olografă și semnatura în format digital). Datele sunt necesare pentru desfășurarea campaniei, conform art. 1-6 2. Date privind bunurile deținute (date privind bunul asigurat deținut de o persoană fizică, care face obiectul asigurării). Datele sunt necesare în cazul încadrării în condițiile de participare la Campania organizată de catre societate, pentru buna desfășurare a acesteia. 3. Date privind polița de asigurare facultativă a locuinței și bunurilor, deținute de către Participant, (în vederea stabilirii încadrării în condițiile Campaniei) 6 Scopul în care datele personale sunt utilizate: a) în vederea derulării prezentei Campanii organizată de Allianz-Țiriac Asigurări; b) marketing, pentru informarea și acordarea de beneficii de loialitate și pentru îmbunătățirea permanentă a calității serviciilor și produselor oferite (transmiterea de știri, promoții, produse noi); c) soluționarea reclamațiilor și a solicitărilor din partea clienților; d) soluționarea potențialelor litigii, deferite instanțelor (de drept comun sau arbitrale, din țară sau străinătate); e) identificarea clienților, efectuarea de verificări de integritate și detectarea și prevenirea potențialelor fraude (de exemplu prevenirea plăților nejustificate ale dosarelor de daună); f) comunicări sau raportări catre autoritățile, instituțiile sau agențiile de stat sau guvernamentale abilitate. Colectarea și prelucrarea datelor tale pentru scopurile menționate mai sus, are ca temei: • încheierea și executarea contractului de asigurare/poliță la care ești parte, precum și efectuarea demersurilor premergătoare încheierii contractului de asigurare; • o obligație legală a Operatorului; • consimțământul tău; • interesul legitim al Operatorului, pentru activități precum efectuarea de analize statistice/actuariale și raportări interne sau către alte entități ale grupului din care Allianz-Țiriac face parte, verificarea integrității și conformității persoanelor vizate, prevenirea fraudelor și a plăților nejustificate ale dosarelor de daună, asigurarea măsurilor de securitate necesare etc. Vom prelucra datele cu caracter personal menționate anterior și în mod strict necesar datele de contact, inclusiv numărul de telefon mobil și e-mailul, dacă dorești să devii/rămâi clientul nostru și să inchei un nou contract de asigurare/reasigurare. Daca nu doriti sa ne furnizati aceste date, precum datele de contact (telefon mobil si e-mail) este important de stiut ca nu se va putea realiza incheierea unui contract specific de asigurare. Astfel, refuzul furnizarii acestor date (telefon si e-mail) conduce la imposibilitatea efectiva a analizei cerintelor de asigurare si pe cale de consecinta a incheierii contractului. • autoritățile statului (inclusiv autorități fiscale, autorități de protecție a consumatorilor precum și cele din domeniul asigurărilor, organele statului competente în materie penală), ca urmare a unei obligașii legale a Operatorului; • furnizorii implicați în mod direct/indirect în procesul de organizare al campaniei (ex. dezvoltatori de servicii IT, prestatori de servicii marketing etc); • instituții, agenții de stat, guvernamentale, dacă legislația stipuleazăacest lucru; • alte companii din cadrul Grupului Allianz (naționale și/sau internaționale); • Instanțe judecătorești sau arbitrale, notari publici, avocați, executori judecătorești, birouri de traduceri, alte servicii autorizate, experti evaluatori.

PROTECȚIA DATELOR PERSONALE. În vederea organizării prezentei campaniiprezentului Concurs, Allianz-Țiriac Asigurări S.A. colectează și prelucrează datele personale, în conformitate cu prevederile legale în materie de prelucrare a datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date. Rolul prezentei informări este de a explica modul în care datele tale personale sunt utilizate și scopul în care acestea sunt folosite. Te rugăm să citesti această informare cu atenție. 1. Date personale de identificare (nume, prenume, telefon, email, CNP, adresa, semnatura olografă și semnatura în format digitaladresă de corespondenta). Datele sunt necesare pentru desfășurarea campaniei, conform art. 1-6 2. Date privind bunurile deținute (date privind bunul asigurat deținut de o persoană fizică, care face obiectul asigurării). Datele sunt necesare în cazul încadrării în condițiile de participare la Campania organizată de catre societate, pentru buna desfășurare a acesteia. 3. Date privind polița de asigurare facultativă a locuinței și bunurilor, deținute de către Participant, (în vederea stabilirii încadrării în condițiile Campaniei) 6 Scopul în care datele personale sunt utilizate: a) în vederea derulării prezentei Campanii organizată prezentului Concurs organizat de Allianz-Țiriac Asigurări; b) marketing, pentru informarea și acordarea de beneficii de loialitate și pentru îmbunătățirea permanentă a calității serviciilor și produselor oferite (transmiterea de știri, promoții, produse noi); c) soluționarea reclamațiilor și a solicitărilor din partea cliențilorparticipantilor; d) soluționarea potențialelor litigii, deferite instanțelor (de drept comun sau arbitrale, din țară sau străinătate); e) identificarea clienților, efectuarea de verificări de integritate și detectarea și prevenirea potențialelor fraude (de exemplu prevenirea plăților nejustificate ale dosarelor de daună); f) comunicări sau raportări catre autoritățile, instituțiile sau agențiile de stat sau guvernamentale abilitate. Colectarea și prelucrarea datelor tale pentru scopurile menționate mai sus, are ca temei: • încheierea și executarea contractului de asigurare/poliță consimtamantul participantilor la care ești parte, precum și efectuarea demersurilor premergătoare încheierii contractului de asigurare; concurs • o obligație legală a Operatorului; • consimțământul tău; • interesul legitim al Operatorului, pentru activități precum efectuarea de analize statistice/actuariale și raportări interne sau către alte entități ale grupului din care Allianz-Țiriac face parte, verificarea integrității și conformității persoanelor vizate, prevenirea fraudelor și a plăților nejustificate ale dosarelor de daună, asigurarea măsurilor de securitate necesare etc. Vom prelucra • Categoriile de destinatari către care se pot divulga datele cu caracter personal menționate anterior și în mod strict necesar datele de contact, inclusiv numărul de telefon mobil și e-mailul, dacă dorești să devii/rămâi clientul nostru și să inchei un nou contract de asigurare/reasigurare. Daca nu doriti sa ne furnizati aceste date, precum datele de contact (telefon mobil si e-mail) este important de stiut ca nu se va putea realiza incheierea unui contract specific de asigurare. Astfel, refuzul furnizarii acestor date (telefon si e-mail) conduce la imposibilitatea efectiva a analizei cerintelor de asigurare si pe cale de consecinta a incheierii contractului. personale colectate: • autoritățile statului (inclusiv autorități fiscale, autorități de protecție a consumatorilor precum și cele din domeniul asigurărilor, organele statului competente în materie penală), ca urmare a unei obligașii legale a Operatorului; • furnizorii implicați în mod direct/indirect în procesul de organizare al campaniei (ex. dezvoltatori de servicii IT, prestatori de servicii marketing etc); • instituții, agenții de stat, guvernamentale, dacă legislația stipuleazăacest stipulează acest lucru; • alte companii din cadrul Grupului Allianz (naționale și/sau internaționale); • Instanțe judecătorești sau arbitrale, notari publici, avocați, executori judecătorești, birouri de traduceri, alte servicii autorizate, experti evaluatori.

PROTECȚIA DATELOR PERSONALE. În vederea organizării prezentei campaniiprezentului Concurs, Allianz-Țiriac Asigurări S.A. colectează și prelucrează datele personale, în conformitate cu prevederile legale în materie de prelucrare a datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date. Rolul prezentei informări este de a explica modul în care datele tale personale sunt utilizate și scopul în care acestea sunt folosite. Te rugăm să citesti această informare cu atenție. 1. Date personale de identificare (nume, prenume, telefon, adresă, email, CNP, adresa, semnatura olografă și semnatura în format digital). Datele sunt necesare pentru desfășurarea campaniei, conform art. 1-6 2. Date privind bunurile deținute (date privind bunul asigurat deținut de o persoană fizică, care face obiectul asigurării). Datele sunt necesare în cazul încadrării în condițiile de participare la Campania organizată de catre societate, pentru buna desfășurare a acesteia. 3. Date privind polița de asigurare facultativă a locuinței și bunurilor, deținute de către Participant, (în vederea stabilirii încadrării în condițiile Campaniei) 6 Scopul în care datele personale sunt utilizate: a) în vederea derulării prezentei Campanii organizată prezentului Concurs organizat de Allianz-Țiriac Asigurări; b) marketing, pentru informarea și acordarea de beneficii de loialitate și pentru îmbunătățirea permanentă a calității serviciilor și produselor oferite (transmiterea de știri, promoții, produse noi); c) soluționarea reclamațiilor și a solicitărilor din partea clienților; d) soluționarea potențialelor litigii, deferite instanțelor (de drept comun sau arbitrale, din țară sau străinătate); e) identificarea clienților, efectuarea de verificări de integritate și detectarea și prevenirea potențialelor fraude (de exemplu prevenirea plăților nejustificate ale dosarelor de daună); f) comunicări sau raportări catre autoritățile, instituțiile sau agențiile de stat sau guvernamentale abilitate. Colectarea și prelucrarea datelor tale pentru scopurile menționate mai sus, are ca temei: • încheierea și executarea contractului de asigurare/poliță la care ești parte, precum și efectuarea demersurilor premergătoare încheierii contractului de asigurare; • o obligație legală a Operatorului; • consimțământul tău; • interesul legitim al Operatorului, pentru activități precum efectuarea de analize statistice/actuariale și raportări interne sau către alte entități ale grupului din care Allianz-Țiriac face parte, verificarea integrității și conformității persoanelor vizate, prevenirea fraudelor și a plăților nejustificate ale dosarelor de daună, asigurarea măsurilor de securitate necesare etc. Vom prelucra datele cu caracter personal menționate anterior și în mod strict necesar datele de contact, inclusiv numărul de telefon mobil și e-mailul, dacă dorești să devii/rămâi clientul nostru și să inchei un nou contract de asigurare/reasigurare. Daca nu doriti sa ne furnizati aceste date, precum datele de contact (telefon mobil si e-mail) este important de stiut ca nu se va putea realiza incheierea unui contract specific de asigurare. Astfel, refuzul furnizarii acestor date (telefon si e-mail) conduce la imposibilitatea efectiva a analizei cerintelor de asigurare si pe cale de consecinta a incheierii contractului. • autoritățile statului (inclusiv autorități fiscale, autorități de protecție a consumatorilor precum și cele din domeniul asigurărilor, organele statului competente în materie penală), ca urmare a unei obligașii legale a Operatorului; • furnizorii implicați în mod direct/indirect în procesul de organizare al campaniei (ex. dezvoltatori de servicii IT, prestatori de servicii marketing etc); • instituții, agenții de stat, guvernamentale, dacă legislația stipuleazăacest lucru; • alte companii din cadrul Grupului Allianz (naționale și/sau internaționale); • Instanțe judecătorești sau arbitrale, notari publici, avocați, executori judecătorești, birouri de traduceri, alte servicii autorizate, experti evaluatori.