CONTRACTUL DE LEASING-SUB ASPECT

Universitatea Tehnică a Moldovei

CONTRACTUL DE LEASING-SUB ASPECT

NAȚIONAL ȘI INTERNAȚIONAL

Student: Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

dr., conf. univ.

Chişinău, 2023

CUPRINS

LISTA ABREVIERILOR 11

INTRODUCERE 12

. .

1 FUNDAMENTELE TEORETICE ȘI JURIDICE ALE CONTRACTULUI DE LEASING

SUB ASPECT NAȚIONAL ȘI INTERNAȚIONAL

1.1 Аnаlizа cоncеptеlоr științifice cu privire lа contractul de leasing

.............................................................................................................................................14

1.2 Аnаlizа rеglеmеntărilоr juridice cu privire lа contractul de leasing

..............................................................................................................................................20

1.3 Concluzii capitolul 1 35

2 CONȚINUTUL CONTRACTULUI DE LEASING

2.1 Noțiunea și caracterele juridice ale contractului de leasing 36

2.2 Elementele contractului de leasing 45

2.3 Drepturile și obligațiile părților la încheierea contractului de leasing 50

2.4 Concluzii capitolul 2 56

3 LEASINGUL-SURSĂ DE DEZVOLTARE PENTRU REPUBLICA MOLDOVA

3.1 Promovarea contractului de leasing în Republica Moldova 57

3.2 Tendințe de unificare a reglementarilor juridice privind raporturile de leasing pe plan

internațional 64

3.3 Concluzii capitolul 3 72

4 ASPECTE PRACTICE PRIVIND CONTRACTUL DE LEASING

4.1 Studiu de caz privind contractul de leasing 73

CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI 79

BIBLIOGRAFIE 82

ANEXA - Model de contract de leasing 88

Numele, prenumele: Xxxxxxx Xxxxxx

ADNOTARE

Titlu: Contractul de leasing – sub aspect național și internațional

Structura lucrării: introducere, 4 capitole, concluzii şi recomandări, bibliografie.

Cuvinte cheie: contract, leasing, locațiune, companie de leasing, tipuri de leasing.

Scopul lucrării: îl reprezintă cadrul legislativ și normativ în vigoare al Republicii Moldova cu privire la operațiunile de leasing, precum și cel ce reflectă în timp evoluția leasingului în țară, în același timp legislațiile unor state din fostul bloc al republicilor socialiste cum ar fi Federația Rusă, Ucraina și România. În cadrul cercetărilor au fost analizate și aspecte ale operațiunilor de leasing din statele cu o economie dezvoltată, ca de exemplu Germania, Franța, Belgia și SUA. Obiectivele generale: rezidă în analiza leasingului, a naturii lui juridice, în explicarea tipurilor și categoriilor leasingului precum și în determinarea locului leasingului în sistemul dreptului civil. Pentru atingerea scopului propus se trasează realizarea următoarelor obiective: definirea noțiunii, determinarea esenței și a caracterelor contractului de leasing; definirea leasingului sub aspect economic și juridic; analiza comparativă a reglementărilor juridice privind contractul de leasing existente în Republica Moldova, în alte state, precum și a normelor unificate în materie; evidențierea și analiza lacunelor și incertitudinilor legale precum și a problemelor actuale în procesul de exercitare a operațiunilor de leasing; determinarea naturii contractului prin analiza conceptelor teoretice fundamentate privind leasingul, a caracterelor, elementelor și a conținutului acestuia; formularea concluziilor și recomandărilor finale.

Metodele аplicаte lа elаborаreа lucrării: au fost utilizate mai multe metode, tehnici şi instrumente, cum ar fi: metoda istorică, a observării directe, gruparea, analiza și sinteza, inducția și deducția, cercetarea de la abstract la concret, analogia, generalizarea, etc. De asemenea au fost aplicate metode special-juridice și anume metoda analizei complexe și interpretative a actelor normative, metode formal-juridice, ale logicii formale, concret-sociologice, etc.

Rezultatul concret obţinut: în urma elaborării cercetării ştiinţifice în domeniul reglementării juridice a contractului de leasing, а fost întitulată o lucrare unică în аceаstă tematică, cu o examinare aprofundată а tuturor elementelor esenţiale, precum şi un șir de relatări ce pot servi exemplu pentru o viitoare analiză, sau drept sursă în alte domenii, altele decât dreptul.

ANNOTATION

Last name, first name: Xxxxxxx Xxxxxx

Title: The leasing contract - under national and international aspect

Structure of the paper: introduction, 4 chapters, conclusions and recommendations, bibliography.

Keywords: contract, leasing, lease, leasing company, types of leasing.

The purpose of the thesis: it represents the legislative and normative framework in force of the Republic of Moldova regarding leasing operations, as well as the one that reflects the evolution of leasing in the country over time, at the same time the legislation of some states from the former block of socialist republics such as the Russian Federation, Ukraine and Romania. The research also analyzed aspects of leasing operations in countries with a developed economy, such as Germany, France, Belgium and the USA.

General objectives: resides in the analysis of leasing, its legal nature, in explaining the types and categories of leasing as well as in determining the place of leasing in the civil law system. To achieve the proposed goal, the achievement of the following objectives is outlined: defining the notion, determining the essence and characteristics of the leasing contract; defining leasing from an economic and legal point of view; the comparative analysis of the legal regulations regarding the leasing contract existing in the Republic of Moldova, in other states, as well as the unified norms in the matter; highlighting and analyzing legal gaps and uncertainties as well as current problems in the process of exercising leasing operations; determining the nature of the contract by analyzing the grounded theoretical concepts regarding leasing, its characters, elements and content; formulating conclusions and final recommendations.

Methods applied for the elaboration of the thesis: several methods, techniques and tools were used, such as: historical method, direct observation, grouping, analysis and synthesis, induction and deduction, research from abstract to concrete, analogy, generalization, etc. Also, special- legal methods were applied, namely the method of complex and interpretive analysis of normative acts, formal-legal methods, of formal logic, concrete-sociological.

The actual result obtained: following the elaboration of the scientific research in the field of the legal regulation of the leasing contract, a unique work on this topic was titled, with an in- depth examination of all the essential elements, as well as a series of reports that can serve as an example for a future analysis, or as a source in fields other than law

INTRODUCERE

Actualitatea temei abordate. Leasingul reprezintă un element important al activității de investiție pentru persoanele fizice, un mod mai ieftin de a obține bunuri, în comparație cu cumpărarea bunurilor, iar în caz de amortizare rapidă, ei au posibilitatea de a-și reîntoarce depunerile în anii de exploatare, măsuri pentru dezvoltarea și stimularea activităților de leasing se includ în politica de investiții a multor state. Actualitatea acestei temei se manifestă prin faptul că în statele dezvoltate ale lumii, leasingul ocupă printre primele locuri după volumul de investiții după creditele bancare.

Tema cercetată ne permite determinarea oportunităților de realizare a investițiilor de către subiecți, constatarea clauzelor abuzive în contract, cât și încheierea unui contract de leasing în conformitate cu prevederile legale și evitând apariția unor litigii dintre participații raportului de leasing din cauze de neclaritate a legii, interpretabilitate, conform principiului bunei credințe, legii, uzanțelor și principiului echității. Importanța contractului de leasing este constatată prin scăderea riscului utilizatorului în legătură cu uzarea bunurilor, riscul uzurii morale și fizice se transferă la finanțator, iar utilizatorul poate să i-a în arendă un alt bun. De asemenea se lărgește libertatea economică a utilizatorului care are posibilitatea de a alege de a achiziționa obiectul leasingului, de a prelungi contractul sau de a-l înceta.

Obiectul de studiu îl constituie relaţiile funcționale specifice leasingului care îşi găsesc concretizarea în complementaritatea dintre locațiune/arendă şi leasing, dar care trebuie delimitate de relaţiile interne specifice fiecărui contract.

Scopul lucrării îl reprezintă cadrul legislativ și normativ în vigoare al Republicii Moldova cu privire la operațiunile de leasing, precum și cel ce reflectă în timp evoluția leasingului în țară, în același timp legislațiile unor state din fostul bloc al republicilor socialiste cum ar fi Federația Rusă, Ucraina și România. În cadrul cercetărilor au fost analizate și aspecte ale operațiunilor de leasing din statele cu o economie dezvoltată, ca de exemplu Germania, Franța, Belgia și SUA.

Gradul de noutate a temei constă în efectuarea unei analize aprofundate a specificului de reglementare, conceptelor de origine a formelor separate și independente a contractului de leasing, atât din punct de vedere științific, cât și practic. Problematica înaintată și supusă investigării științifice, referitoare la contractele de leasing, va fi reflectată prin concluziile științifice și recomandările propuse la CC al RM și alte acte legislative.

Obiectivele cercetării tezei: rezidă în analiza leasingului, a naturii lui juridice, în explicarea tipurilor și categoriilor leasingului precum și în determinarea locului leasingului în

sistemul dreptului civil. Pentru atingerea scopului propus se trasează realizarea următoarelor obiective:

- definirea noțiunii, determinarea esenței și a caracterelor contractului de leasing;

- definirea leasingului sub aspect economic și juridic;

- analiza comparativă a reglementărilor juridice privind contractul de leasing existente în

Republica Moldova, în alte state, precum și a normelor unificate în materie;

- evidențierea și analiza lacunelor și incertitudinilor legale precum și a problemelor actuale în procesul de exercitare a operațiunilor de leasing;

- determinarea naturii contractului prin analiza conceptelor teoretice fundamentate privind

leasingul, a caracterelor, elementelor și a conținutului acestuia;

- formularea concluziilor și recomandărilor finale.

Metodologia cercetării. La efectuarea investigațiilor au fost utilizate mai multe metode, tehnici şi instrumente, cum ar fi: metoda istorică, a observării directe, gruparea, analiza și sinteza, inducția și deducția, cercetarea de la abstract la concret, analogia, generalizarea, etc. De asemenea au fost aplicate metode special-juridice și anume metoda analizei complexe și interpretative a actelor normative, metode formal-juridice, ale logicii formale, concret- sociologice, etc.

Structura lucrării. Teza de licență este structurată după cum urmează: lista abrevierilor, introducere, patru capitole, concluzii și recomandări.

Capitol 1 ”Fundamentele teoretice și juridice ale contractului de leasing sub aspect național și internațional” care este un capitol introductiv unde sunt redate aspecte doctrinare dar și analiza legislației în vigoare ce reglementează contractul de leasing.

În Cаpitolul 2 ”Conținutul contractului de leasing” se efectuează o investigație aprofundată a contractului de leasing, sunt descrise noțiunea, caracterele juridice și elementele contractului.

Cаpitolul 3 ”Leasingul-sursă de dezvoltare pentru RM” - este consacrat promovării și tendințelor de unificare a contractului de leasing pe plan național și internațional.

Cаpitolul 4 ”Aspecte practice privind contractul de leasing” Аcest cаpitol vizeаză аspectul prаctic аl lucrării reieșind din subiectul de bază.

Concluziile şi recomandările conţin o sinteză a celor mai importante probleme ale

contractului de leasing.

BIBLIOGRAFIE

ACTE LEGISLATIVE ȘI NORMATIVE

1. Constituția Republicii Moldova din 29 iulie 1994. În: Monitorul Oficial al Republicii

Moldova, nr. 1 din 18. 08. 1994.

2. Codul Civil al Republicii Moldova, nr. 1107-XV din 6.06.2002. În: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, nr. 82-86 din 22.06.2002.

CĂRȚI ȘI PUBLICAȚII MONOGRAFICE TIPĂRITE

...un аutоr, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx

3. XXXXX X. Leasing – o afacere de succes. Bucureşti: Economică, 2005. 541 p.

4. XXXXXXXX, X. Drept civil. Partea specială. Chişinău: Cartdidact, 2003. 280 p.

5. BRUMĂ, I. Leasingul financiar – formă de investire în dezvoltarea RM. Chișinău, 2007.

169 p.

6. XXXXX, D., XXXXXXXXXX, V. Comentariul Codului Civil al Republicii Moldova. Vol. II.

Ediţia a II-a. Chişinău: Tipografia centrală, 2006. 816 p. ISBN 3-931317-44-7

7. XXXXXX, Gh., XXXXXX, A., XXXXXX, A. Drept civil: Contracte Speciale. Chișinău:

Cartier Juridic, 2005. 645 p. ISBN 978-9975-53-518-2

8. CHIBAC, Gh. Contracte speciale. Chișinău: USM, 2010. 542 p. ISBN/ISSN: 000-000-000

9. XXXXXXX, X. Drept civil. Contracte speciale. Iași: LUMINA, 1997. 319 p. ISBN 978-973- 00-0000-0

10. CLOCOTICI, D. Operațiunile de leasing. Ediţia a II-a. Bucureşti: Lumina Lex. 2000. 264

11. CLOCOTICI, D., XXXXXXXXX,X. Operațiunile de leasing. Bucureşti: Lumina, 2008,

238 p. ISBN 9975-294-9

12. XXXXXXX, S., XXXXXX, C. Drept comercial. Bucureşti: Lumina, 2002, 428 p. ISBN: 978- 606-673-838-5

13. XXXXXX, I., XXXXXXX, X., XXXXXXXX, L. Drept civil. Contracte speciale. București:

ALL Beck, 2013. 620 p. ISSN: 278-606-678-818-3

14. DEAK, Fr. Tratat de drept civil. Contracte speciale. Bucureşti: Universul Juridic, 2001.

674 p. ISBN 978-973-27-2160-5

15. XXXXX-XXXXXX, X. Contracte civile: încheiere, executare, încetare. Iași: Polirom,

2008. 355 p. ISBN: 978-606-67-838-5

16. XXXXXXX, X. Drept comercial internaţional. Bucureşti: Lumina Lex, 2006. 238 p. ISBN/ISSN: 978-606-678-818-2

17. XXXX, X. Tehnici de negociere contractuală şi derularea în afacerile economice

internaţionale. Bucureşti: Tribuna Economică, 2007, 326 p. ISBN/ISSN: 278-606-678-

818-3

18. XXXXXXXX, I., ROSSETI-BĂLĂNESCU, I. Tratat de drept civil român. Vol. I.

Bucureşti: ALL Beck, 1996. 634 p. ISBN: 978-606-18-0687-4

19. XXXXXXX, X. Drept civil. Contracte. Iași: Xxxxxx, 2009. 314 p. ISBN 178-606-522-896

20. XXXXXXX, X. Leasingul ca oportunitate investițională în industria Republicii Moldova.

Chișinău, 2010. 219 p.

21. XXXXXX, X. Dreptul comerțului internațional. Partea specială. București: Lumina Lex,

2001. 302 p.

22. XXXXXX, R. Contracte civile speciale. București: Lumina Lex, 2000. ISBN 978-6-52-96- 2

23. XXXXXXX, X. Curs de drept civil. Bucureşti: ALL Beck, 2000. 424 p.

ISBN/ISSN: 978-606-8-818-2

24. XXXXX, X. Xxx of Commercial Transactions. New York: Saylor Fondation, 2012. 1128 p. ISBN 13: 9781453343302

25. XXXXXXXXX, X. Dreptul comerțului internațional. Chișinău: Reclama, 2014. 586 p.

26. URS, I., XXXXXXX, S. Drept civil. Contracte speciale. Bucureşti: Oscar Print, 2000. 400

p. ISBN 138-606-522-854

27. XXXXXXXX, X. Contractul de leasing. Monografie. București: Universul juridic, 2010. 326

28. XXXXX, X. Drept civil. Partea Generală. Bucureşti: LUMINA, 2001. 415 p.

978-606-63-838-5

29. XXXXXXX X., XXXXXXX, X. Drept civil. Contracte. Iași: ed. Universitatea „Al. X. Xxxx", 2005. 523 p. ISBN CD: 97-606-673-838-5

30. XXXXXX, X. Contracte speciale. Bucureşti: ALL BECK, 2003. 376 p.

ISBN: 978-606-0687-4

31. XXXX-XXXXXXXXX, X. Regimul juridic al operațiunilor de leasing. București: All Beck,

2003. 206 p.

32. XXXXXXX, X. Tehnici moderne de finanţare a activităţii economico-financiare a

întreprinderii. Chișinău, 2010. 162 p.

33. TURCU, I., POP, L. Contracte comerciale. Formarea şi executarea. Bucureşti: Lumina

Lex, 2007. 333 p. ISBN 97-973-27-260-5

34. XXXXXX, X.X., XXXXX, X.Н., XXXXX, X.П. Международная практика лизинга.

Москва: МГИУ, 2002. 341 c.

35. XXXXXXXXXXX, X.Ю. Лизинг в Германии и России. Опыт сравнительного правового исследования. МГУ, 2002. 242 c.

36. XXXXXXXX, X.О. Формирование рынка лизинговых услуг. Москва: издательство деловой и учебной литературы, 2004. 335 c.

37. XXXXXXX, X.И. Основы лизинга. Москва: финансы и статистика, 2002. 334 c.

38. XXXXXXXXX, X. В. Лизинговые операции: документальное оформление и организация учета. Moсква, 2005. 256 c.

39. XXXXXX, X.Н. Теория и практика использования лизинга в качестве инструмента инвестиции в сельском хозяйстве. Йошкар-Ола: ГТУ, 2003. 169 c.

40. XXXXXX, X.Д. Финансовый лизинг. Учебное пособие для студентов вузов. МГУ,

2003 390 c.

41. XXXXXXXXXX, X. Договор Лизинга. Москва: Юрайт, 2002. 127 c.

42. XXXXXXXXXX, X. В. Договор аренды и его виды: прокат, фрахтование на время, аренда зданий сооружений и предприятий, лизингm статут договорное право. Москва: Изд. 3-е стереотипное, 2001. 634 с.

43. XXXXXXXX, X. А. Лизинг в договорной деятельности военных субъектов хозяйствования. Минск: Монография, Тесей, 2004, 102 c.

44. XXXXXXXXX, X.Л. Лизинг в сельском хозяйстве России: правовое регулирование.

Москва: Издательский дом Право и Государство, 2004. 215 c.

45. XXXXXXXX,X.В.Лизинг, правовое регулирование, практика.Москва: ИНФРА,1998.203 c.

CONTRIBUȚII ÎN PUBLICAȚII SERIALE TIPĂRITE:

....din reviste

46. XXXXXXX, X. Xxxxxxx, Xxxxx Documentation. Detailed Clauses and Provisions. In: World Leasing Yearbook, A Euromoney Publication, 1990, p. 348

47. BĂJENARU, I. Leasing-ul francez – particularități. În: Revista de drept comercial, nr. 1, 2002. pp. 18. ISSN 1220-8515

48. XXXXX, D., BOT, X. Analiza juridico-economică a dobânzii convenționale în contractele

de leasing. Revista Naţională de Drept, nr. 6, 2011. pp. 32.

49. XXXXX, X. Analiza juridico-civilă a noilor reglementări în domeniul leasingului în

Republica Moldova. În: Revista Naţională de Drept, 2004, nr.6, p.13

50. XXXXXXXXX, X. Contractul comercial internaţional de leasing. În: Revista de drept comercial, nr. 3, 2003. pp. 12. ISSN 1220-8515

51. XXXXXXXXX, X., XXXXXX, B., XXXXXXX, I. Noţiunea contractului de leasing. În:

Revista de drept comercial, nr. 7-8, 2005. pp. 34. XXXX 0000-0000

52. XXXXXX, X., XXXXXXXXXX, X. Avantajele leasingului. În: Revista Naţională de Drept,

nr. 1, 2006, pp. 39-45.

53. XXXXXX, X. Priviri generale asupra leasingului financiar şi operațional. În: Revista

Naţională de Drept, nr.6, 2005. pp. 24. XXXX 0000-0000

54. XXXXXX, X. Reglementarea juridică a leasingului financiar în Republica Moldova. În:

Revista Naţională de Drept, 2005, nr.12, p.52.

55. XXXXXX, X. Reglementarea juridică a operațiunilor de leasing financiar în Republica

Moldova. În: Revista Naţională de Drept, 2007, p. 67

56. MĂMĂLIGĂ, I., XXXXX, A. Leasingul-contract modern în dreptul comerțului internațional. În: Revista Relații internaționale Plus, nr. 2. Chișinău, 2013, pp. 147-160.

57. XXXXXXXXX, X. Natura juridică a contractului de leasing. În: Revista Naţională de Drept,

nr. 6, 2001. pp. 32.

58. XXX, X. Scurte aprecieri privind importanţa leasingului faţă de alte operațiuni comerciale:

În

Revista Metalurgia (România), 2008, nr.2, pp.58-59.

59. XXXXXXXX, M. Contractul de leasing în Dreptul internațional. În: Interuniversitaria,

2012, pp. 13-18

60. XXXXXX, X., XXXXXXX, X. Школа европейского бизнеса. В: Лизинг ревю, 2006. 34 c.

61. XXXXXXXX, X. С. Изъятие имущества у лизеинго-получателя. В: Современное право, №. 3, 2001. 34 c. XXXX 0000-0000

62. КОЗМА, С. Что такое лизинг. În: Revista Naţională dе Drept, nr.1, 2000. pp. 54. XXXX 0000-0000

63. XXXXXXX, X. А. Договор финансовой аренды (лизинга). В: Законодательство, №

9, 2008. 54 c. ISSN 1811-70

64. XXXXXXXXXX, X.С. Финансовая аренда. В: Законодательство, № 1, 2008. 54 c. ISSN 1811-07

CONTRIBUŢII ÎN PUBLICAŢII SERIALE TIPĂRITE

....din materialele simpozioanelor, conferințelor

65. XXXXXXXXXX, X., XXXXXX, X. Apariţia şi dezvoltarea operațiunilor de leasing. În: Analele ştiinţifice ale USM, seria „Științe soci umanistice” vol. I, Chişinău 2005, pp. 255- 260

66. XXXXXX, X. Leasingul în Republica Moldova: statistica și importanţa. În: Conferința tehnico-științifică a studenților, masteranzilor și doctoranzilor, 1-3 aprilie 2020., UTM, Chișinău, RM. pp. 330-333

67. ȘESTACOVSCAIA, X. Piața serviciilor de leasing din Republica Moldova. În: Conferința ”Asigurarea viabilității economico-manageriale pentru dezvoltarea durabilă a economiei regionale în condiţiile integrării în UE”, 2017, pp. 304-307

68. XXXXXXXXX, X., CERNIT. R. Leasing-sursă externă de finanțare a întreprinderilor din

Republica Moldova. În: Simpozionul științific al tinerilor cercetători, 2021. pp. 84-86

69. XXXXXXXXX, X. Analiza contractului de leasing în contextul noilor modificări. În: Conferința” Rolul instituțiilor democratice în asigurarea protecției drepturilor și libertăților fundamentale ale omului”, USM, 2020. pp. 87-90

TIPURI SPECIALE DE DOCUMENTE

70. Convenția UNIDROIT asupra leasing-ului financiar internaţional. Ottawa: 28.05.1988.

[accesat 20.05.2019]. Disponibil: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxx/Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-00000.xxx

71. Codul civil al RSSM din 1964. În: Veştile Sovietului Suprem al RSS Moldovenești, 1964, nr. 36 (abrogat). [accesat 14.04.2023]. Disponil: xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxxxxxxxx&xxxxxxxx&xxx000000

72. Codul civil Român. În: Monitorul Oficial al României, nr. 505 din 15 iulie 2011 [accesat 20.03.2023]. Disponibil: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxxx_xxxxxxxxxx_0000_xxxx_xxx_xxxxx.xxx

73. Legea nr. 731/1996 cu privire la leasing (abrogată)

74. Legea 59/2005 cu privire la leasing (abrogată)

75. XXXXXX, X. Reglementarea juridică a operațiunilor de leasing financiar în Republica Moldova. auto - referat teză de doctor în drept. Chişinău, 2007. 36 p.

76. Гражданский Кодекс Российской Федерации часть от 26 января 1995 года. [accesat

24.04. 2023]. Disponibil: xxx.xxx.xxxxxxx.xx.