හ ප ąæ R ප $ ◦හ ප ත B ප .)
(පහත yB @ $ HNB ø 6 ප µ 2019 ◦ ත ත 3 අ◦ 14-17 S
හ ප ąæ R ප $ ◦හ ප ත B ප .)
වභාපතිතුමියගේ පණිවිඩය
Ta&& s gw T e&,
HNB ඇෂුලරන්ව් PLC හි 18 ලැනි ලාර්ෂික මශ වභා රැව්වීමට ඔබ 6 අත6 2019 ගෙවැම්බර් 31 දිගෙන් අලවන් ලෙ මය ලර්ය වහශා වමාමගම් කාර්ය වානෙය ිළිබබහ තුිත ෙැ්මම්ම බා ගෙෙ වමාමගම් ලාර්ෂික ලාර් ාල ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට ැබීම ඉමශත් වතුටකි. HNB ඇෂුලරන්ව් වමාමම ලාර් ා කරෙ කාය තුෂ රු. බිිතයෙ 1.4 ක බදු ගපර ාභය්ම ලාර් ා කර ඇති බලත් රු. බිිතයෙ 26.6 ්ම ේමලා ව 20% ක ලත්කම් ලර්නෙය්ම බා ඇති බලත් වතුටින් ෙන්ලා සිටිමි. ගමම කාරණය ප්රසවීයය ලන්ගන් වමාගSිත ලර්ය ą
බහුවින අභිගයSම රැවක එ්මවීම්ම වීමත් එම අභිගයSම ජයමැීයම වහශා පාර්ලකරුලන්ට දිගුකාලීෙ ලටිොකම්
බා දීම අරමුණු කරගමෙ H$ හ 6 පy y හy ලර්නෙය කිරීමට ක්රගමSපායන් ගයදීමත් නිවාය. £ හ R ලටිොකම් අ ව , අප වමාමගම් ප ප්රාේනෙ 6ණ රු. බිිතයෙ 6.9
්ම ේමලා 5% කින් ඉහ ą අපගේ g Sæ න්ගේ ලටිොකම ප්රලර්නෙය 8 හ අප ක්රගමSපායන් R වාර්ථකත්ලය ිළිබබිඹු .
අවිනි්ිත බල වම්ම ය ගේ (Uncertinity is the Norm)
ගමSලීය ඉදිරි ෙැ්ම g , $ ඉදිරි ෙැ්ම g අවිනි්ිත වම්ම ය්ම වී ත. ධH 3 ආර්ථික ලර්නෙය, කාගුණික ගලෙව්කම්, භූ ගේපානික අභිගයSම, ත්රව් ලාෙය, ත B වශ
p 8 B අවිනි්ච් ත ණ 6Q. 2019 ලවර තුෂ ගමය මොල ිළෂබිඹු විය. 2019 ලවර වහශා ව ගමSලීය ලර්නෙයන් වහශා ව පුගරSක ෙයන් ආපව්වට ප්රතිගSනෙය කෂ අ ර පශෂට ඇති අලොෙම් ලැඩි වීමත් ඉශෂ විභලයන් අඩු වීමත් නිවා ජා යන් ර මය අරමුෙ විසින් ගමSලීය ආර්ථික ලර්නෙය 2019 ජෙලාරි මව 3.5% සිට 2020 ජෙලාරි මව ලෙ විට 2.9% ේමලා ප්ර ගSනෙය කර තිගේ. එ්මවත් ජෙපෙය වශ චීෙය අ ර ඇති ගලෂහ ආ තිය ලවර පුරාම ගමSලීය ගලෂහාම ගකගරහි වැෂකිය යුතු බපෑම්ම ඇති කරෙ කාරණය්ම ගව වාකච්ඡාලට භාජෙය ව ප්රනාෙ මා කකාල්ම ව අ ර, 2020 ජෙලාරි පුගරSක ෙයන් තුෂ ගලෂහ මනුගෙනු ිළිබබහ ලරින්ලර පලත්ො හි කර පුලත් තුිබන් එහි යම් ිතහිල් බල්ම ේමෙට ැබුණි. ෙැඩි මය ත්ත්ලයන් තුෂ අප හ බැසකුල ෙ ඇතුෂත්ල හ බැසකු 20 ්ම හිමිකම් අනුපා (Policy Rates) අඩු කර මුෙල් ප්රතිපත්තිය ම ලඩා ඉඩ වෂවෙ ව්ථාලරය්ම ග Sරාමත් අ ර එමගින් ජා යන් ර මය අරමුෙ විසින් 2020 වහශා ව පුගරSක ෙය ලෙ 3.3% ට 0.5% ක උත්ගත්ජකය්ම එ්ම . 2020 ජෙලාරි 31 දිෙ එ්මවත් 6 ජනානිය යුගරSපා වමුළුගලන් ඉලත් ව අ ර එ්මවත් 6 ජනානිය යුගරSපා වසමමය වමඟ ෙල ගලගෂහ ගිවිසුම්ම ඇතිකර මැීයමට උත්වාශ ෙරෙ නිවා එහි අ රුඵ 2020 පුරාම මතුලනු ඇ . එ්මවත් රාජනානිය වශ ඉරාෙය අ ර භූ ගේපානික ආ තිය ෙ ගමම ලවර තුෂ g මතු . එය ්මණිකල ප්රනාෙ අලොෙම්ම බලට පත්වග$ ඉහ ලර්නෙ අනුපා ය්ම පුගරSකථෙය කිරීගම් ප්රනාෙ ණ B ලෙ ග ල් වැපයුමට එමගින් අහි කර බපෑම්ම එල් වීමට මුල් අලව්ථාගේ ශැකියාල්ම තිබීමත් පසුල ව්ථාලර බලට පත්වීගම් අව්ථිර කුණු පශෂ වීමත් නිවාය.
ශ්රී සකාගේ අත්ෙැම ම ෙ අවිනි්ිත ාල පෙෙම් කරගමෙ වටශන් විය. ජොපතපතිලරණ, ගලගෂහ වශ අයලැය හිඟයන් වශ ඉශෂ යෙ ගපොළී අනුපා , ලයාපාර ක්රියාත්මක වීම වහශා ලෙ පරිවරය ආ තියකට ්ම කිරීමට එ්ම විය. ඒ ඟ @ප හ ප්රතිපත්ති අ @ ත ධ 6S y4 £ ප B
. පුළුල් ලෙ ගලෂහ වශ අයලැය පර රය ිළයවීම වහශා වශ k විනිමය වශ ගපොළී අනුපා ම ඇතිලෙ බපෑම අලම කිරීම වහශා මය ප්රතිපත්ති ක්රියාමාර්ම කිහිපය්ම ආරම්භ කරෙ දී. හ ගමSටර් ලාශෙ වශ අ යලය ගෙොලෙ පාරිගභSගික භාණ්ඩ 8 වම්බන්න බානාලන් ඇතුෂත් ව අ ර එය
2019 වැප් ැම්බර් මව ිතහිල් කර ැන්පතු අනුපා ම සීමා නියම කිරීම ආරම්භ ව අ ර පසුල එය ණය දීගම් අනුපා ø කිරීගම් ක්රියාමාර්ම වහශා ගයොොමන්ො දී. පාව්කු ඉරුදිෙ ප්රශාරය තුෂ ජාතික ආර්මාල වම්බන්නගයන් ඕෙෑම පැතිකඩ්ම £ 5 B වමාජ වශ ආර්ථික ව්ථාලරභාලයට ෙැඩි ගව බපෑම් එල් කරෙ බල පැශැදි ව අ ර ෙෂ ගේශීය නි්පාදි ය (Gross Domestic Product - GDP) 2019 පෂමු
කාර්තුගේ 3.8% සිට ගෙලෙ කාර්තුගේ 1.5% ේමලා පශෂ බසිෙ දී. ගම් නිවා වසචාරක ්මගත්රග$ ඇතිවීමට තිබ
ලර්නෙය අඩා ව අ ර එම නිවා කුඩා ශා මනය පරිමාණ කර්මාන් ලට වශ අගෙකුත් ්මගේත්ර ලටත් අයශපත් බපෑම් එල් වීම නිවා ඒලාට පසුල ණය පමාවශෙ ලැනි වශෙ බා ගෙෙ දී. 2020 වහශා ගමSලීය ඉදිරි ෙැ්මම ගමන්ම ව්ථාලර වීගම් පර්ල වසඥා අපට ගෙොලැම්බර් වශ ගෙවැම්බර් ල වසචාරකයන්ගේ ෙැල පැමිණීම 2018 මට්ටමට සිදුවීම වශ 2019 තුන්ලෙ කාර්තුගේ ෙෂ ගේශීය නි්පාදි ය 2.7% ට ලැඩිවීම තුෂ ේමෙට ැබුණි.
කර්මාන් ය ිළිබබහ වමාගSචෙය (Industry Overview)
ගමම අභිගයSම අ ර ර්මණ කර්මාන් ය 2019 ලර්ග$ දී යශපත් ලර්නෙය්ම ගපන්නුම් කෂ අ ර ෙෂ
2ණ ත 6B ණ ග$ (Gross Written Premium) ලර්නෙය ෙෂ ගේශීය නිපාදි ග$ ලර්නෙයට ලඩා
ඉශෂ අමය්ම ප විය. 2018 g 6B ණ ෙෂ ගේශීය නිපාදි $ ප්ර @ත B (Insurance
Penetration) 1.5% ්ම ව අ ර අඩු y ශැකි ආොයම් (Disposable Income) නිවා එය වාගප්්ම ලගයන් ගලෙව් ගෙොලෙ ත්ලයක තිගේ යැයි අගප්්මා කරයි. ඉශෂ ගපොළී අනුපා යන් වශ g ප ආගයSජෙ ලට අලම ලත්කම් ගලන්කිරීම නිවා ආගයSජෙ ආොයම ලවර තුෂ ලැ4 වීම්ම ේමෙට ැබුණි. ගකගවේ
ගල ත් ජීවි ර්මණ ්මගත්රග$ අඩු ව ාභොයකත්ලය නිවා කර්මාන් ග$ ාභොයකත්ලය අඩු ව අ ර, එයට
ප්රනාෙ ගශේතුල ලන්ගන් ප y4 ø@ප ත ම නිරන් ර පීඩෙයත් ගේ.
ර්මණ ගෂේත්රග$ මුළු ලත්කම් ප්රමාණය 2019 තුන්ලෙ කාර්තුල ලෙ විට රු. බිිතයෙ 690 ්ම ේමලා ලැඩි ව අ ර ජීවි ර්මණ ්මගේත්රය ලත්කම් 70% ්ම ආලරණය කරයි. ගකගවේ ගල ත් හිමිකම් අඩුවීම ිළිබබහ ල කර්මාන් ය වමව්ථය්ම ලගයන් අලනාෙය ගයොමු කෂ යුතු ත්ත්ලය්ම ඇති කරයි.
ගමම අසග$ නියාමෙය ගමSලීය ලර්නෙයන්ට අනුල විකාය වීම සිදුවිය. ජා යන් ර මය ලාර් ාකරණ ප්රමිති 17 (IFRS 17) 2022 ජෙලාරි මව සිට ගයොොමැීයමට තිගබෙ ගයSජොල වැෂකිය යුතු ගලෙව්ම ඇතිකරනු ඇති අ ර
S බපෑම් ල ගලෂහගපො අලගබSනය ශවුරු කි8ම වහශා එහි පාර්ලකරුලන් වශ නියාමකයන්ගේ zs $ ක්රියාකාරිත්ලය අලය ගේ. සියළුම වහශා ආය නික හපාෙය ිළිබබහ යශ පුරුදු වසග්රශය අනිලාර්ය කි8ම ම ආය නික හපාෙය ( Corporate Governance) ෙ ලදුරටත් ්මතිමත් කර තිගේ.
ශීඝ්ර ලර්නෙය (Agile Growth)
රගටහි ගේමගයන්ම ලර්නෙය ලෙ ර්මණ වමාමම බලට පත්වීගම් අගප් අගප්්මාල ලටශා මනිමින් කර්මාන් ග$ ලර්නෙ ගේමයට ලඩා ඉශෂ ලර්නෙ ගේමය්ම පලත්ලාමනිමින් අතිය අභිගයSමාත්මක ගමගශයුම් පරිවරය්ම තුෂ රු. බිිතයෙ 9.9 ක ෙෂ 2ණ ත 6B ණ යB වහි ල 2019 වහශා 14% ක ඉශෂ මට්ටගම් ලර්නෙ ගේමය්ම පලත්ලාමැීයමට HNBA හ ට ශැකිව බල ලාර් ාකිරීමට ැබීම ිළිබබහල මම ඉ ාමත් වතුටට පත්ගලමි. xxxx xxxණග$ ලර්නෙය 17% B ෙ, වමාෙය ර්මණය 11% B ෙ @ යශපත් ලර්නෙය්ම ගපන්නුම් කෂ අ ර ෙෂ 2ණ ත 6B ණ ය ිළිබගලිතන් රු. බිිතයෙ 5.2 ්ම වශ රු. බිිතයෙ 4.8 ්ම . ජීවි ර්මණ වමාමගම් ෙල ලයාපාර ය (New Business Premium) පසුගිය ලවර තුෂ 28% ක ලර්නෙය්ම ගපන්නුම් කෂ අ ර එමගින් අප වමාමමට MDRT සුදුසුකම් බන්ෙන් 75 ්ම බිහිකිරීමට ශැකිව අ ර එය වමාමම ආරම්භග$ සිට බැලූ විට ඉශෂම වසඛ්යාල ගේ. මනුගෙනුකරුලාට වශ HNBA වමාමමට යෙ ගෙපාර්ලයටම ලටිොකම් ඇති කිරීම වහශා අලව්ථාලන් වහි අස ගවොයාමැීයමට උත්වාශ කරෙ අ ර H$ බල වශ
ෙගලSත්පාෙෙය, ලර්නෙය ඇතිකිරීගම් ප්රනාෙ මාර්මයන් ගේ. අපගේ ලර්නෙය වහශා £y ර්මණ චැෙය මිතක ොයකත්ලය්ම yප අ ර අපගේ මේ වමාමගම් ්මතිමත් ගේශීය අපතකාරිත්ලය තුිබන් අපගේ ලර්නෙයට වශාය්ම ැගේ.
බදු ගපර ාභය රු. බිිතයෙ 1.4 ්ම ලෙ අ ර එය අමය කෂ යුතු ලන්ගන් 2018 බදු ගපර ාභය අනුල බෙ විට එ්ම ලර්ම පමණ්ම ඇතිලෙ අතිරි්ම ය (One-off Surplus) 3 රු. මිිතයෙ 381 ක හy6 17% ක ලර්නෙය්ම ගපන්නුම් කිරීම ą . ප්රගේම්වශම අලොෙම් ග Sරාමැීයම ාභොයිත්ලය ලර්නෙය ට ප්රනාෙ ගශේතුල ලෙ අ ර හිමිකම් පෑම් වශ ප්රතිාභ ගමවීම් 12 % ක ලැඩිවීම්ම ю රු. බිිතයෙ 3.6 ක තිගබෙ අලව්ථාලක ගමම ජයග්රශණය ෂඟාකරගමෙ තිබීම විගේත්ලයයි. බදු පසු ආොයම රු. බිිතයෙ 2.7 සිට රු. බිිතයෙ 1.01 ේමලා 2019 ලර්ග$දී පශ බැව තිගබෙ අ ර එයට ප්රනාෙ ගශේතුල ලන්ගන් බදු අයකිරීම් ල වැෂකිය යුතු ගලෙව්කම් සිදු තුෂ 2018 ආොයම් බදු වහශා රු. බිිතයෙ 1.12්ම ව වකණාත්මක අයකිරීගම් සිට 2019 රු. මිිතයෙ 395 ව ධ අයකිරීමකට ලර්නෙය වීමයි.
w 9 &6&&e ගමොඩෙැගීම (Building Resilience)
්මතිමත් ගේ පත්ර ලර්නෙය, යශපත් පාෙය වශ දරෙර්ශී අලොෙම් කෂමොකරණය අනය්මක මණ්ඩග$ මිතක අරමුණු . HNBA හි ගේ පත්රය හ මුළු ලත්කම් 2019 දී රු. බිිතයෙ 26.6 ේමලා 20% කින් ලර්නෙය ව අ ර රු. බිිතයෙ 6.7 ්ම ේමලා 17% ්ම ලෙ ්මතිමත් හිමිකම් ප්රාේනෙ $ ලර්නෙය්ම මගින් එයට වශය ැබී තිගේ. HNBA හි ප්රාේනෙ ප්රමාණාත්ම ා අනුපා ය (Capital Adequacy Ratio) ලවර අලවාෙග$ 309% ්ම 3 අ ර HNBGI වම්බන්නගයන් එය 223% ්ම . කර්මාන් ග$ Hg ලඩා ඉශෂ අමයB විච්මණ අලොෙම් කෂමොකරණය ිළිබබිඹු 6Q. ෆිච් ගර්ටිස සකා වමාමම (Fitch Ratings Lanka Limited) විසින් නිකුත් කරෙ ජාතික ර්මක මය ්මති ගරණිම කිරීම් (National Insurer Financial Strength Rating) A(lka) නොත්මක ෙැ්මමකින් යුතුල ගමය ශවුරු කර තිගේ.
කාර්ය වානෙග$ මිතක පැතිකඩ ිළිබබහ අනය්මක මණ්ඩග$ වශ එහි උපකමිටු ල නිරන් ර අධී්මණය වහි
්මතිමත් ත හපාෙය, 6 ගමොඩෙැගීම වහශා ලෙ මිතක මාර්මයයි. අනය්මක මණ්ඩය වශ වමාමගම් ගජය්න ොයකත්ලය අ ර ඇතිලෙ ඉශෂ මට්ටගම් £ ධත පැශැදිිබ වන්නිගේෙෙය්ම වහශා මම වෂවයි. ප්රතිපත්ති 6 S ą ප්ර හ øත6 පyහy £ ධ g ю
µ øත6 ø6 ණ øS ත හ ø@ ත 8 ą හ ą S H ප 6 B
ණ .
පාර්ලකරුලන්ට බා ගෙෙ ලටිොකම (Value to Stakeholders)
අපගේ මමන් මම තුෂ ලත් වන්පතව්ථාෙය්ම වනිටුශන් කරමින්, ලැඩිදියුණු කරෙ ෙ වාමෙය ාභය ගපරෙැරිගකොටගමෙ අපගේ ගකොටව් හිමියන්ට එ්ම වාමාෙය ඡන්ෙ ගකොටවකට රු. 2/- ්ම ලටිො, රු. මිිතයෙ 100 ක මුෙල් øą ාභාසය්ම බා දී තිගබෙ බල ඔබට ෙැනුම් දීමට ැබීම ිළිබබහ මම ආඩම්බර ගලමි. අනය්මක මණ්ඩය විසින් අලවන් ාභාසය්ම ගව රු.6 ක ප්රමාණය්ම එ්ම ගකොටවකට බා දීම නිර්ගේ කර තිගබෙ
අ ර එය රැවවීම ිළිබබහ ෙැනුම් දීගම් ෙැන්වීගමහි ඔබගේ අනුමැතිය වහශා ඉදිරිපත් ගකොට ඇති අ ර එමගින් ලත්
රු. මිිතයෙ 300 ක ප්රමාණය්ම අප ගකොටව් Sæ අ ට පත් ලනු ඇ . කිබන් වහශන් කෂ පරිදි මුෙල් ාභාස ලට එ්ම ගලමින් අපගේ ගලෂහගපො ප්රාේනෙය රු. මිිතයෙ 300 කින් ලැඩි විය. වැෂකිය යුතු කාරණය ලන්ගන් HNBA හි ගකොටවක ලටිොකම ලවර අලවාෙග$ රු.138 ්ම 3 අ ර එය එ්ම ගකොටවකට රු. 134.30 ්ම ව ශුේන ලත්කම් ලටිොකමට ඉශෂ අමය්ම වීමත් එමගින් ගකොටව් Sæ ට එකතු ව නෙවර්ගික ලටිොකම ිළිබබිඹු වීමත් තුෂ එය කෂමොකාරිත්ලය විසින් මය ගෙොලෙ ලත්කම් මො ගව කෂමොකරණය කිරීම අලනාරණය කරයි. ලවර තුෂ S&P 20 හි අප ගකටිකාලීෙල ඇතුත් වීම අපගේ ගකොටව් Sæ ට අප බාදුන් ලටිොකම මතු කර ේමලෙ අ ර ඉන් පසුල එම ැයිව්තුගලන් ඉලත් කිරීම ප්රමාණලත් ගෙොලෙ ්රලශී ාල නිවා සිදුව අ ර එයට ගශේතුල අොම ග$ ලටිොකම් බා දීමට අපට ඇති ශැකියාල ිළිබබහ මනුගෙනුකරුලන් ැබ වි්ලාවය නිවා ඔවුන් අපගේ ගකොටව් ලිතන් ඉලත් ගෙොවීම යි.
ෙැ්මම (Outlook)
අවිනි්ිත ාල වම්ම ය ලෙ විට ්මණික කම්පෙයන් හS ලටිොකම පශෂ යාගම් අලොෙ g මුහුණ දීමට සිදු වුලගශොත් øප හ $ 6 y& ට එයට මුහුණ දීම වහශා අපගේ ක්රගමSපායන් H$ ලැෙමත් ගේ. අපගේ අගප්්මාලන් ෂඟා කර මැීයමට අප තුෂ ඇති ශැකියාල ඔප්පු කර ගපන්ලෙ විට අපගේ ඉ B ත ත ඉශෂ යාම සිදුගේ. HNBA S අගප්්මාල ලන්ගන් අපගේ සියළු පාර්ලකරුලන්ට ලටිොකම්ම
බා දීගම් අපත්නාෙය ගපරෙැරිල ගවලා විශි්ටත්ලය, පාර්ලකරුලන්ට ලටිොකම් බා දීම, ගවේලක කප්තිය,
ඩිජිටල් පරිලර් ෙයන්, ෙගලSත්පාෙක විශි්ටත්ලය වශ වමාජ භාරකාරත්ලය ිළිබබහ අලනාෙය ගයොමු කරමින් 2020 දී ්මගේත්රග$ & ත ර්මකයා (Best in Class Insurer 2020) වීමයි. ගමම ගත්මාගලන් ෙැගී එෙ ගලෂහගපො අලව්ථාලන්, අභිගයSම වශ H$ ක්රගමSපායන් වහශා අලය ලෙ ප්රලණ ාලන් ිළිබබහ විලක මෙව්ම බා මැීයම වහශා ව ෙමයශීිත භාලය වහශා ඉඩ බා ගෙයි. අප ඉ ාමත් ්මතිමත් පෙෙම්ම ම ආරම්භ ව අ ර අපගේ පාර්ලකරුලන්ට ්මතිමත් ලටිොකම්ම බා ගෙමින් අපගේ කාර්ය මණ්ඩය තුෂ, ආගයSජෙ කෂඹ තුෂ වශ ගේ පත්රයන්හි 6 බල ගමොඩෙමා තිගේ.
› ◦ මය ලාර් ාකරණ ප්රමිති 17 (SLFRS 17 - Insurance Contracts) ‘ර්මණ p ’ µ බපෑම වම්බන්නගයන් ෙ අිළ සොෙම් ලෙ අ ර එය කර්මාන් ය තුෂ සිදුලෙ මශත් විපරිණාමීය ප්රතිවසව්කරණය නිවා S බපෑම් ්මගවේරු 8 6 6 තිගේ. øප R ප6 නිවා එම පරිලර් ෙයන් කම්පෙ අලම
කරමින් කෂමොකරණය කරමැීයමට අපට ශැකියාල තිගබෙ බල මාගේ විලාවයයි.
ඇමයීම (Appreciation)
අප වමාමමට විා වම්ප ්ම ගව මා වෂකෙ කෂමොකාර අනය්මක/ප්රනාෙ විනායක නිනාරී දීප්ති ගොකුආරච්ිත මශ ා විසින් ගමගශයලෙ HNBA හි කණ්ඩායම් ගෙක ගලගශව ගෙොබා ලවර පුරා ත $
6ධ g ø@ තුිත කාර්යය වානෙය්ම ą ආය නික ලටිොකම්, පාර්ලකරුලන්ගේ වි්ලාවය ගමොඩෙැගීම වම්බන්නගයන් සිදු කරෙ කටයුතු ගලනුගලන් එම කණ්ඩායම් ගෙක මම අතිය අමය කරමි. 9 R ø ත p6 ‘ 6B y B g’ øප 6S @ තy@ øප R @ @ හg
ą ත øත6 9 R තHd@ Sæ g øප R හy £ 6 ත6 ප8B 8 පp £ තහ 6æ. එගවේම පසුගිය කාය පුරාම අපගේ ලර්නෙයට වශය බා දුන් අපගේ ලයාපාර වශයකයන්ට මම වතුති කරෙ අ ර ඉදිරියටත් ඔවුන්ගේ වශාය බාගපොගරොත්තු ගලමි. එගවේම HNB
ඇෂුලරන්ව් PLC වශ HNB ගජෙරල් ඉන්ෂුලරන්ව් සීමාවහි වමාමගමහි අනය්මක මණ්ඩය g ඔවුන් බා
දුන් ගෙොවැගෙ වශය, ලටිො ොයකත්ලයන් වම්බන්නගයන් වශ ගමම වමාමම ඉශෂ ත්ත්ලයකට ෙමා සිටුවීගම් දී මට බා දුන් වශය ගලනුගලන් මාගේ ව්තුතිය ිළරිෙමමි.
ශ්රී සකා ර්මණ නියාමෙ ගකොමින් වභාල (Insurance Regulatory Commission of Sri Lanka – IRCSL) විසින් නියාමකගය්ම ලගයන් බා දුන් වශය වශ මම ගපන්වීම ගලනුගලන් මම මාගේ අලසක ව්තුතිය පරිෙමමි. 2020 ්මගේත්රග$ & ත ර්මකයා වී අපගේ අගප්්මාල තුෂ HNB ඇෂුලරන්ව් PLC ෙල මාෙයකට ඔවලා
ැබීම වහශා ගකොටව් හිමියන් අප ගල ැබ විල
ිළරිෙමමි.
ගමයට වි්ලාසී,
වභාපතිනිය
ගරSව් කුගර් මශත්මිය
ාවය ගලනුගලන් අප අනය්මක මණ්ඩග$ වශ මාගේ ව්තුතිය
(පහත yB @ $ HNB ø 6 ප µ 2019 ◦ ත ත 3 අ◦ 18-20 S
හ කශභනාකයණ අධයක්ෂකතුභාේR 6 $ ◦හ ප ත B ප .)
කළමනාකරණ අධ්යක්ෂකකුමමාේ P &6 ය
2019 ේදැම්ඵර් 31 දිේනන් අන් න මූරය ර්ඹ වා HNB ඇෂුයන් PLC ආඹතනේේ අටැනි
◦ ත ාර්ෂික ාර්තා ą ප 6æ. අප හ රු. බිලිඹන 1.4 £µ ප6 ක්ෂ
ත 6æ 2018 ය අානේේ අප ාර්තා ව එක්ෂ යක්ෂ ඳභණක්ෂ න අයිතඹභන් ඇතුශත් ේනො3 £µ ප6 ට පaB@ 17% ක ර්ධනඹක්ෂ රඵා තිේඵන ඵ ද තුටින් දන්මි.
හ $ දශ ලිඛිත 6B හි (Gross Written Premium) 14% ක්ෂ ව ්ථිය ව ්ථාය
ර්ධනඹ S මූලික දාඹකත්ඹක්ෂ දක්ෂන අතය 2019 ය අානේේ ජීවිත ව ාභානය යක්ෂණ කර්භාන්තේේ ර්ධනඹ පිළිේලින් 11% ක්ෂ ව 5% ක්ෂ ලේඹන් අධි කාර්ඹාධනඹක්ෂ හ විසින් ඳත්ාේෙන ඹාභ ැශකිඹ යුතුඹ. ලක්ෂතිභත් ර්ධනඹක්ෂ ේඳන්නුම් කයමින් ජීවිත ව ාභානය ඹන යක්ෂණ ක්ෂේේත්ර ේදේකහිභ භාෙේම් ුළු ත්කම් (Total Assets) ප්රභාණඹ රු. බිලිඹන 26.6 ක්ෂ දක්ෂා 20% කින් ර්ධනඹ විඹ. කශභනාකාරිත්ඹ ඹටේත් (Funds Under Management) ඇති අයුළදල් රු. බිලිඹන 22 ක්ෂ දක්ෂා ර්ධනඹ ව අතය එභගින් ආේඹෝජන වා අතිේර්ක භාර්ෙ විය විඹ. D 6B මූරය @ % ත 6 (National Insurer Financial Strength Rating) ර්ගීකයණඹ අනු HNB ඇෂුයන්් PLC ව HNB ේජනයල් ඉන්ෂුයන්් සීභාහිත භාෙභ „A (lka)‟ භට්ටමින්
වතික ේකොට ඇති අතය හිමිකම් ඳෑම් ෙකීම් ඉටුකිරීේම් තුටුදාඹක තත්ත්ඹ භත ථාය භට්ටභක
සිට ධනාත්භක භට්ටභක්ෂ දක්ෂා ෙභන් කයන ඉදිරි දැක්ෂභක්ෂ හිත කටයුතු කයයි. අඳ යටට දැඩි අභිේඹෝ B ව යක්ෂ තුශ අඳේR ඳාර්ල්කරුන් අඳ ේකේයහි තැබූ විල්ාඹ ව දිගු කාලීන
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx කය ඇති ඵ භේR විල්ාඹයි.
ජනතා ේ ක්ෂන්ද්රීය ්ධනධ්නය (People Driven Growth)
අඳේR $ පz අප R ේඵදාවැරීේම් භාර්ෙ ලක්ෂතිභත් කිරීභ වා ඵහුවිධ ක්රේභෝඳාඹන් බාවිතා කිරීභQ. අප ඟ 2500B B 3 6B S ත හට
d B £ æ 9 ට හ ට D zහ 6 ඟ ප ට අපට හy 3 $ 9 R Sප ට හ අත6 9 අSf$za6 6 y4 6æ . අඳේR උත්ාවඹන් භල්පර ෙන්මින් 2019 ර්ඹ පුයා ඳැති අභිේඹෝොත්භක යාඳාය ඳරියඹ තුශ 6B S ත ංඛ්යා ේදකක දශ ලිඛිත 6B B රඵා දී ඇත. අඳේR දිගුකාලීන ක්රේභෝඳාඹ අනු ඹමින් වඳුනාෙත් ේෂේත්රර £y◦ 6B චැනරඹ ර්ධනඹ කිරීභ වා අපි අඳේR භව් භාෙභ න වැටන් නැනල් ඵැංකු භඟ ද කටයුතු කය ඇත. ඉවශ භට්ටේම් අේඵෝධඹක්ෂ ව ඳාරිේබෝගික ඳවසු ඇති කිරී වැකිඹා රඵා ේදමින් අඳේR ජාරඹ තුශ අඳ තු
£y◦ 6B නිරධාරීන් 275 ක්ෂ සිටිති. ේභභ ඒකාඵද්ධ අේරවිඹ අඳේR ර්ධනඹ ැඩදියුණු කයන අතය ඳා්කු ඉරිදා ප්රවායඹට ඳසු ඇතිව ආයක්ෂක තත්ත්ඹ භත 2019 අේප්රේල් ව භැයි ඹන භාර ඇතිව
තාකාලික ඳසුඵෑම් කිහිඳඹක්ෂ වැය ය පුයාභ ථාය ෙභයතාක්ෂ ඳත්ා ෙැීමභට වැකිඹා රැී
තිේේ. ධාරිතා ර්ධන මූරායම්බඹන් භාෙභ විසින් 2019 ය තුශ MDRT ජඹග්රාවකඹන් 75 ක්ෂ බිහිකිරීභ තුළින් පිළිබිඹු ේව්.
ගනුේ ෙනුs &&g ්ටිනාකම& (Value to Customers)
අඳේR ෙනුේදනුකාය ටිනාකභ පිළිඵ ප්රතිඳත්තිඹ, පුද්ෙලික අේරවි ආකෘති රට ඵාධා කයමින් තාක්ෂණික ප්රෙභනඹන් ේර විකාලඹ වීභ සිදුේව්. ඩිජිටල් ්ථයඹ අඳේR ෙනුේදනුකායබතුන්ේR අන්තර්ක්රිඹාකාරිත්ඹන් ැඩිකය අඳේR ේේ අඩිවිඹ වයවා ෙනුේදනු කිරීේම් දී තභන්ට ඳවසු ආකායඹට අන්තර්ක්රිඹාකාරී වීභට වැකිඹා රඵා ේදයි. ඩිජිටල් දාඹකත්ඹන් අඳේR නයාඹ ඳත්රේේ අධායණඹ කය තිේඵන නිා ේභඹ තදුයටත් 2020 දීත් අඛ්ණ්ඩ ක්රිඹාත්භක නු ඇත. øපහp කාරසීභාර ඔඵේR
ෙභන ලක්ෂතිභත් කිරීභ වා ඔඵේR ර්ධනඹට අඳ වාඹ රඵා ේදන නිා HNBA ටිනාකම් æ@z තුශ
ුළල් ඵැ තිේඵන්ේන් විල්ාඹයි. විල්ාඹ ේඳෝණඹ කිරීභ අඳේR විචක්ෂණශීලී අදානම් ඳැතිකඩ තුශ ව ය තුශ අඳේR ේරේණිෙතකිරීම් ර්ධනඹ න ලක්ෂතිභත් ත හප යාුළ තුශ කැපී
ේඳේන්.
ීමතයානුකර හිමිකම් ඳෑම් රඵා දීභ ව හිමිකම් ඳෑම් ක්රිඹාලිඹ කාර්ඹක්ෂභ කිරීභ තුශද øප විල්ාඹ ර්ධනඹ කය තිේේ. ේෙන රද හිමිකම්ඳෑම් අඳ විසින් ආයක්ෂාකයේෙන තිේඵන විල්ා තහ 8 ාක්ෂෂි ේව්. ෙනුේදනුකරුන්ේR ඳැමිණිලි ම්ඵන්ධ කටයුතු කයන
ෙනුේදනුකාය ඵතා භධය්ථාන භගින් ද ේම් වා වාඹ රැේඵන අතය ේම් ය තුශ
ෙනුේදනුකරුන්ේR ඳැමිණිලි ර අඩුක්ෂ දක්ෂනට රැීභ තුටට කරුණකි. ඹම් කිසි හිමිකම් ප භකට අදාර ේෙවීභ ඔඵට වැකි ඉක්ෂභනින් රඵාදීභ වා හිමිකම්ප ක්රිඹාලිඹ සිදුකිරීභට ඹන කාරඹ ද අඳ විසින් අඩු කය තිේේ. අඳ විසින් සිදුකයන ෙනුේදනුකාය ටිනාකභ පිළිඵ ප්රතිඳත්තිඹ අඳ තදුයටත්
ර්ධනඹ කයන අතය ඉතාභත් දැඩි තයඟකාරී ේේශේඳොරක්ෂ තුර ේභඹ අඳ අන් අඹේෙන් ේන් කයන
ලකිත්භත්භ ාධකඹ ඵ අඳේR විලාඹයි.
ජීවිත රක්ෂකණ (Life Insurance)
අඳේR අේේක්ෂෂිත අයුළණු ාක්ෂාත් කය ෙැීමභ හ ආක්රභණශීලී ක්රේභෝඳාඹන් වමා ඹන අ්ථාක 6B කර්භාන්තේේ ර්ධන ේව්ෙඹ න 11% øS£ æ , 17% ක ර්ධනඹක්ෂ රු. බිලිඹන 5.2 ක දශ ලිඛිත 6B කඹක්ෂ HNBA ාර්තා කය ඇත. ය තුශ ඵදු ේඳය ේර රු. බිලිඹන 1.1 B
ාර්තා ක HNBA ආඹතඹ තභ ජීවිත යක්ෂණ ේභේවයුම් තුශ එක්ෂ යක්ෂ ඳභණක්ෂ සිදුන අයිතභඹන් වැය ඵදු ේඳය 17% ක ර්ධනඹක්ෂ ාර්තා කය තිේේ. 23% ක්ෂ ව ආේඹෝජන ආදාඹම් ර්ධනඹ 2019
ය තුශ කාර්ඹාධනඹ ේභේවඹවීභ වා ඳවසුකම් ශන රදී. ජීවිත යක්ෂණ අයුළදර (Life Fund) 18% ක ර්ධනඹක්ෂ ේඳන්නුම් කයමින් රු. බිලිඹන 12 සිට රු. බිලිඹන 14 දක්ෂා ර්ධනඹ විඹ. විඹදම් අනුඳාතඹ ( Expense Ratio) 49% ක්ෂ ේර ේන් ේනොවී ඳැතුණ අතය එඹට ේවේතු න්ේන් ඳතින ධාරිතාන් තුශ අඳ ැඩිවුණ ක්රිඹාකාරිත්ඹන් ඉවශ පරදායිතා ø @S 6 y .
HNBA භාෙභ, අදාශ නි්ඳාදන කශම, දැඩි ේේ අභිේප්රේයණඹට රක්ෂව අේරවි ඵරකාඹක්ෂ, ලක්ෂතිභත්
හඳාරනඹ ව අදානම් කශභනාකයණ ක්රිඹාලිඹ ව 309% ක ප්රාRධන ප්රභාණතා අනුඳාතඹක්ෂ (Capital Adequacy Ratio) හිත 6 ේලේ ඳත්රඹක්ෂ හිත ර්ධනඹ වා භනා ේර සදානම් තත්ත්ඹක තිේේ.
සාමානය රක්ෂකණය (General Insurance)
ාභානය යක්ෂණඹ ද රාබදායිත්ේේ 8% ක ර්ධනඹක්ෂ ව රු මිලිඹන 250 ක ඵදු ඳසු ක්ෂ ාර්තා කයමින් ය 6 තිේේ. රු. æලිඹන 4.8 ක්ෂ ව දශ ලිඛිත 6B කඹ 11% ක ර්ධනඹක්ෂ පිළිබිඹු කයන අතය එඹ 5% ක්ෂ න ාභානය කර්භාන්ත ර්ධන ේව්ෙඹට ඩා ඉවශ අෙඹක්ෂ ෙනියි. ේභෝටර්
ාවන ලිඹාඳදිංචිඹ අඩුවීභ නිා ාභානය යක්ෂණ ක්ෂේේත්රේේ ර්ධනඹට ඵරඳෑභක්ෂ එල්ර විඹ. ආේඹෝජන ආදාඹේම් 15% ක ර්ධනඹ, ප්රේව්ලම් හිත අදානම් ේතොයාෙැීමභ ව ඳ%dයක්ෂණ ත ප රාබදායිත්ඹට වාඹ රඵාµ øත6 මිර නිඹභ කිරීේම් දී ව අදානම් බායෙැීමේම් දී කිසිදු
ඹක්ෂ ේඹොදාේෙන නැත. ාභානය අදානම් අ්ථා නිා විලාර ේෙවීම් සිදු කශද, දශ ලිඛිත 6B ක ර ර්ධනඹ නිා 66% සිට 64% දක්ෂා අඩුව හිමිකම් ඳෑම් අනුඳාතඹ (Claims Ratio) කරභනාකයණඹ කිරීභට අඳට වැකිවිඹ. ඉවශ භට්ටේම් පිරිැඹ විඥානිකත්ඹක්ෂ පිළිබිඹු කයමින් විඹදම් අනුඳාතඹ (Expense Ratio) ආන්තික ලේඹන් 1% කින් ඉවශ ේෙෝ තිේේ.
අතිලඹ අභිේඹෝොත්භක යක්ෂ තුශ උ් කාර්ඹාධනඹක්ෂ රඵා දීභ වා අපි ේේශේඳොර වැසිරීභ පිළිඵ භනා y යුතු කටයුතු ක ුළ. øප R තS6 $ 8 g ø @H 5ප හ ලක්ෂතිභත් ේලේ ඳත්රඹද හ ක්ෂ . HNBGI ඳ%dRධන ඳ% ත ø@ප ත (Capital Adequacy Ratio) ය අානේේ 223% වීභ තුශ අදානභ ේකේයහි අේේ දයදර්ශී ප්රේව්ලඹ පිළිබිඹු කයයි.
ේ කොටස්හිමියන්ේ P ්ටිනාකම (Value to Shareholders)
විවිධ ව අභිේඹෝෙරට අඳ ුළහුණ දුන් යක්ෂ තුශ g Sæ වා ව ටිනාකභ අඳ ැඩිකශ ඵ
තුටින් දන්ා සිටිමි. අඳේR ේේශේඳොර ඳරාRධනඹ 5% කින් රු. බිලිඹන 6.9 ක්ෂ දක්ෂා ැඩිවු අතය HNBA හි අනාෙතඹ තුශ ාසිදාඹක ේේශේඳොර අේඵෝධඹන් පිළිබිඹු කයමින් අඳේR ේකොට් ර
ටිනාකභ රු. 132 සිට රු. 138 දක්ෂා ර්ධනඹ විඹ. ේකොටක ශුද්ධ ත්කම් ටිනාකභ 3 රු.
134.30 g රු. 3.70 y4 3 øත6 ය අානේේ 17% ක ර්ධනඹක්ෂ පිළිබිඹු හිමිකම් ප්රාRධන g . ඊට අභතය දැනට ඔඵ අත තිේඵන ේකොට් රට ේකොටකට රු. 2/- ක්ෂ
ලේඹන් øą රාබාංලඹක්ෂ අපි ප්රකාලඹට ඳත් කය තිේඵන අතය ේම් වා එකතු කිරීභට රු. 6 ක අන් රාබාංලඹක්ෂ අපි ේඹෝජනා කයුළ.
HNBA භාෙභ S&P 20-හි ඇතුරත් කිරීභ g Sæ ට රඵා දුන් ටිනාකභ භතු කය දැක්ෂවීභට ඉවල් විඹ. හඳාරනේේ සිට මූරය කාර්ඹාධනඹ ව ද්රශීරතා දක්ෂා ඳයාඹක දිේන සිඹු නිර්ණාඹක රට අනුකර වීභ එභ ඇතුරත් කිරීභ භගින් වතික කයයි. ේේශ කටයුතු වා ේකොට්
ේනොභැතිකභ 2019 අෙබාෙේේ භාෙභ S&P 20 ේතින් ඉත් වීභට ඵරඳෑ අතය HNBA ේකොට් රට දිගුකාලීන ම්ඵන්ධ සිටීභට g Sæ ේR ව කැඳවීභ ව කැභැත්ත නිා ප්රභාණත් ේකොට්
ේේශාභ වා ේනොතිීභ එභ කායණාට ඵරඳා තිේඵන අතය එභ නිා ේභභ තත්ත්ඹ ඇතිවී තිේේ.
කණ්ඩායම් ක්රියාකාත්ව්ය (Teamwork)
ේභඹ නිතය බාවිත න ේඹදුභක්ෂ වුද ේභභ ේර් ාර්ථක කාර්ඹාධනඹ වි්තය කිරීභ වා ඊට ඩා සුදුසු ේඹදුභක්ෂ ේොඹාෙැීමභ අඳවසුඹ. ඉවශ භට්ටේම් කාර්ඹාධනඹක්ෂ හිත කණ්ඩාඹභක්ෂ ේෙොඩනැගීභ
වා අඳේR අයුළණු ව ඉරක්ෂක ඳැවැදිලි න්නිේව්දනඹ කිරීභ, වි්තීයණ පුහුණු ව ංර්ධන
ැඩටවන් භඟ න ආඹතනික ව පුද්ෙර ඉරක්ෂක, ාධායණ ැටුේ ප්රතිඳත්ති වයවා භනා ේර
ෙැරපීභ භගින් භනා වාඹක්ෂ රඵා දී තිේේ. මිත්රත්ඹ ව එකිේනකාේR දාඹකත්ඹ ම්ඵන්ධේඹන් ඇති
sයඹ අඳේR ප්රෙතිඹ වා ව අඳ ආඹතනික ටිනාකම් ව අඳේR ඵාහිය ඳාර්ල්කරුන්ට දිගුකාලීන ටිනාකම් රඵා දීභ වා ේඹෝෙය ඳරියඹක්ෂ ක් කයයි.
ශ්රී රාංකිකඹන්ේෙන් ැදුම් රත් අඳේR වැකිඹාන් ලක්ෂතිභත් කිරීභ අඳ අඛ්ණ්ඩ සිදු කයන අතය
භාෙභක්ෂ ලේඹන් භාේරෝචිත ර්ඹ තුශ ඳැතුණ අහිතකය තත්ත්ඹන් හ භනා ේර
ංර්ධනඹ ව භාන ම්ඳත් වයවා ේව්ෙත් ඳරතිපර රඵා දීභට අඳට වැකිවිඹ. ේද්ශීඹ දක්ෂතාන්ේR වැකිඹාන් පිළිඵ කතා කිරීේම් දී අේරවි කාර්ඹාධනඹ ේවෝ ේභේවයුම් කාර්ඹක්ෂභතා ඹන කුභක්ෂ වුත් ඒ පිළිඵ ලක්ෂතිභත් ඳණිවිඩඹක්ෂ ේභභගින් රඵා ේදයි. අඳේR මූරය ව ේතොයතුරු න්නිේව්දන කණ්ඩාඹම් ඉතාභත්භ අභිේඹෝොත්භක තත්ත්ඹක්ෂ තුශ, 6 ප B “ඔයකල්” ( Oracle) ත B ą ත zs øත6 › ◦ B
ą ත zs 3 96 Hdපa .
2020 අපේ P ෙධනශනය (Our Vision for 2020)
2020 වා අඳේR ේත්භා න්ේන් ේේා විශි්ටත්ඹ, ඳාර්ල්කරුන්ේR ටිනාකම් නිර්භාණඹ,
ේේක තෘේතිඹ, ඩිජිටල් ඳරිර්තනඹ, නේෝත්ඳාදක විශි්ටත්ඹ ව භාජ බායකායත්ඹ භත ඳදනම් ව ේවොභ යක්ෂකඹා වීභයි. ේභභ එක්ෂ එක්ෂ කුු ණු තුළින් ත දුයටත් ර්ධනඹ වීභටත් තියාය ර්ධනඹක්ෂ
ව අර්ථසිද්ධි ඇතිකය ෙැීමභට මූලික ේන්කම් ඇතිකය ෙැීමභටත් 2019 දභන රද අඩිතාරභ අඳට පිටුවරක්ෂ නු ඇත.
ඇගයීම (Appreciations)
අඳේR අධයක්ෂ භණ්ඩරඹට, විධාඹක කමිටුට, කශභණාකාරිත් කණ්ඩාඹම් රට ව භාෙම්
ේදේකහි සිඹු ේදනාටභ ව අඳේR අේරවි ඵරකාඹ විසින් භාේරෝචිත ර්ඹ තුශ ාර්ථක කාර්ඹ
ාධනඹක්ෂ ශඟා කය ෙැීමභ වා දැක්ෂව ඉවශ භට්ටේම් ෘත්තීඹේව්දී බාඹට ්තුති කිරීභට භභ ේභඹ අ්ථාක්ෂ කය ෙනිමි. එේේභ අඳ භව් භාෙභ න හyg y@ £y◦ ව අේනකුත් ේකොට් කරුන් අඳ භාෙභ ේත ඉවශ විල්ාඹක්ෂ තැීභ භභ දැඩි ේේ අෙඹ කයමි. එේේභ නිඹාභකඹන්ට, යක්ෂණ තැයව්කරුන්ට, ප්රතියක්ෂණ භාෙම්රට, අඳේR ජාර වාඹකඹන්ට, ෙනුේදනුකරුන්ට ව
ේඳොදු භවජනතාට ේභභ 2019 ර්ඹ ාර්ථක අන් කිරීභට අඳ භඟ එක්ෂ කටයුතු කිරීභ
ම්ඵන්ධේඹන් භේR කෘතඥතා ඳශ කයමි.
HNB wt&qjOъ'i' PLC uQçH aa'j o%ъ)&h | ||||
iuqah | iu).u | |||
fçit*Ed 31 çˆъd, | 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
0t. ’000 | 0t. ’000 | 0t. ’000 | 0t. ’000 | |
ja'ъ* | ||||
fç'o<, oˆ4ha a) şoъOK | 162,371 | 151,559 | 111,202 | 104,487 |
ъç'Eş ja'ъ* &)&ත) ъˆ&f* whˆaˆh | 343,737 | - | 325,572 | - |
wi'oa&H ja'ъ* | 51,787 | 61,087 | 49,830 | 58,782 |
&ç*&Sa Eş ja'ъ* | 1,009,711 | 1,304,882 | 1,000,673 | 1,280,499 |
uQçH w)fh)'øъ | 21,202,074 | 17,579,131 | 17,777,410 | 14,679,706 |
w)fh)'øъ - o4o)çˆa iu).u | - | - | 1,150,000 | 1,150,000 |
øS&a Oъ'&K aˆ*hъ'd çS wtaˆ Kh | 325,307 | 243,113 | 325,307 | 243,113 |
çtłh hqa= o%aˆ Oъ'&K | 645,411 | 415,773 | 144,715 | 75,926 |
çtłh hqa= Oъ'&K j)4ъ | 946,650 | 798,213 | 9,458 | 8,046 |
fjъa' ja'ъ* | 933,633 | 823,101 | 625,499 | 575,154 |
Oъ'&K .ˆ&iq* – &ç*&Sa &hç* | 138,622 | 140,486 | - | - |
uqçç' ia uqçç' iu)ъa) | 865,843 | 761,871 | 632,712 | 502,561 |
uq¿ ja'ъ* | 26,625,146 22,279,216 22,152,378 18,678,274 | |||
aˆ*ъOt o%).'ßъh ia j.ъS* | ||||
u& iu).f* uq¿ aˆ*ъOt o%).'ßъh | ||||
o%ъ)&ˆa o%).'ßъh | 1,171,875 | 1,171,875 | 1,171,875 | 1,171,875 |
O|j).a' ç)& | 4,965,809 | 4,405,581 | 4,544,369 | 4,167,660 |
&ъˆKSu i|a) jd.SъOKh ъOъ çç w)fh)'ðъhъ'aˆ i◦§a | 24,801 | (8,025) | 9,881 | 1,451 |
fjъa' i◦§a | (6,525) | (4,406) | (6,514) | (4,395) |
øS&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' w)ç)h* i◦§ah | 177,228 | (201,867) | 177,228 | (201,867) |
iSña ъˆh)uъ i◦§ah | 381,156 | 381,156 | 381,156 | 381,156 |
u& iu).f* uq¿ aˆ*ъOt o%).'ßъh | 6,714,344 | 5,744,314 | 6,277,995 | 5,515,880 |
o)çъhd ъa=fъ)jъ whˆaˆh | - | - | - | - |
uq¿ aˆ*ъOt o%).'ßъh | 6,714,344 | 5,744,314 | 6,277,995 | 5,515,880 |
j.ъS* | ||||
Oъ'&K o%aˆo)çъ - øS&a Oъ'&K | 14,464,534 | 12,261,472 | 14,464,534 | 12,261,472 |
Oъ'&K o%aˆo)çъ - i)u)ъn Oъ'&K | 2,871,416 | 2,525,095 | - | - |
fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ'ъˆ4* | 167,118 | 140,356 | 100,076 | 84,840 |
jdau)ъ Eş x.ъSu | 112,031 | 22,541 | 16,175 | 14,708 |
f.&h hqa= o%aˆ Oъ'&K | 540,652 | 369,853 | 125,151 | 116,268 |
ъç'Eş j.ъS* | 350,089 | - | 334,832 | - |
fjъa' j.ъS* | 1,274,326 | 1,092,809 | 802,565 | 642,470 |
Et◦ъ= whˆO)j | 130,636 | 122,776 | 31,050 | 42,636 |
uq¿ j.ъS* | 19,910,802 | 16,534,902 | 15,874,383 | 13,162,394 |
uq¿ aˆ*ъOt o%).'ßъh ia j.ъS* | 26,625,146 | 22,279,216 | 22,152,378 | 18,678,274 |
çaa uQçH aa'j o%ъ)&h, j)d&ˆъ j)da)f& oˆdq w◦ъ 184 aS wtaˆ &.Kъh ъOъ çç uQçH aa'j o%ъ)&fh' o&jdaъhъ' xxXx.
9
HNB wt&qjOъ'i' PLC | ||||||
ç)&)ç)& a) fjъa' &i'xXXX w)ç)h* o%ъ)&h | ||||||
iuqa5 | iu).u | fjъi | ||||
fçit*Ed 31 ъ' wjiъ' jQ jd&h i|a), | 2019 | 2018 | 2019 | 2018 | iuqa5 | iu).u |
0t. ’000 | 0t. ’000 | 0t. ’000 | 0t. ’000 | % | % | |
ç< fç'Lъ.a Oъ'&K j)4ъ | 9,942,757 | 8,724,696 | 5,175,044 | 4,420,513 | 14 | 17 |
o%aˆ Oъ'&ъhъ'd ъtoъ< j)4ъ | (1,312,881) | (1,059,269) | (240,974) | (215,630) | 24 | 12 |
&=ç'ß fç'Lъ.a Oъ'&K j)4ъ | 8,629,876 | 7,665,427 | 4,934,070 | 4,204,883 | 13 | 17 |
fъ)çothQ Oъ'&K j)4ъjç i◦§afh' &=ç'ß fjъi | (156,216) | (216,988) | - | - | (28) | - |
çothQ &=ç'ß Oъ'&K j)4ъ | 8,473,660 | 7,448,439 | 4,934,070 | 4,204,883 | 14 | 17 |
fjъa' w)ç)h* | ||||||
fo)<S a) ç)&)◦& w)ç)hu | 2,248,926 | 1,887,343 | 1,949,467 | 1,591,900 | 19 | 22 |
şoçGΩ jQ &=ç'ß ç)& | 92,856 | 74,058 | 70,000 | 68,673 | 25 | 2 |
&=ç'ß i)ß)OK w.h ua ç)&h/(wç)&h) | (8,826) | 8,482 | (6,370) | (18,036) | (204) | (65) |
.)i'a= ia fъ)*i' w)ç)h* | 170,993 | 172,646 | 92,215 | 79,465 | (1) | 16 |
fjъa' w)ç)h* | 16,196 | 36,030 | 2,965 | 14,627 | (55) | (80) |
uq¿ fjъa' w)ç)h* | 2,520,145 | 2,178,559 | 2,108,277 | 1,736,629 | 16 | 21 |
&=ç'ß w)ç)hu | 10,993,805 | 9,626,998 | 7,042,347 | 5,941,512 | 16 | 19 |
&=ç'ß o%aˆç)&, jъ'çˆ ia &hç* | ||||||
&=ç'ß Oъ'&K o%aˆç)& ia f.jQ jъ'çˆ | (3,524,768) | (3,123,585) | (1,325,145) | (1,035,164) | 13 | 28 |
&=ç'ß f.&hhqa= Oъ'&K jъ'7ˆSç cSъi | (96,007) | (112,904) | (12,870) | (31,410) | (15) | (59) |
øS&a Oъ'&K i◦§afh' .ˆ&iq*.a j.ъS*aS fjъi | (2,173,251) | (1,707,149) | (2,173,251) | (1,707,149) | 27 | 27 |
øS&a Oъ'&K i◦§afh' .ˆ&iq*.a j.ъS*aS fjъi - Aъ' jOъ' ouKъ'' | ||||||
aˆˆłh atъˆ waˆOˆъ'ah | - | 381,156 | - | 381,156 | (100) | (100) |
fjъa' fufahq* ia o4o)çъ &hç* | (2,385,525) | (2,282,481) | (1,392,073) | (1,351,799) | 5 | 3 |
o%)Oъ'&K ia &=ç'ß wa'oa'ъO.tъSf* &hç* | (1,288,068) | (1,125,418) | (959,550) | (847,968) | 14 | 13 |
uQçH a) fjъa' Oъ'&K wç)< &hç* | (121,295) | (75,963) | (72,923) | (51,330) | 60 | 42 |
uq¿ o%aˆç)&, jъ'çˆ ia &hç* | (9,588,914) | (8,046,344) | (5,935,812) | (4,643,664) | 19 | 28 |
Eş foO ç)&h | 1,404,891 | 1,580,654 | 1,106,535 | 1,297,848 | (11) | (15) |
w)ç)h* Eş | (394,663) | 1,124,656 | (279,826) | 1,177,367 | (135) | (124) |
jd&h i|a) jQ ç)&h | 1,010,228 | 2,705,310 | 826,709 | 2,475,215 | (63) | (67) |
fjъa' &i'xXXX w)ç)h*,(Eş oiq) | ||||||
ç)&)ç)& iça) ъtja jd.SъOKh ъOъ çç fa)' jd.SъOKh | ||||||
&hatъˆ whˆau | ||||||
- &ъˆKSu i|a) jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | 511,043 | (399,596) | 456,276 | (373,143) | 228 | 222 |
- w)ç)h* o%ъ)&hd u)Ot ъOъ çç şoçGΩ jq ç)&)ç)& | (92,836) | (72,541) | (68,751) | (67,960) | 28 | 1 |
- øS&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' w)ç)h* i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | ||||||
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.xx' xxxx | (379,095) | 425,139 | (379,095) | 425,139 | (189) | (189) |
- w)&ˆ%a Eş | (6,286) | 8,288 | - | - | (176) | - |
ç)&)ç)& iça) ъtja jd.SъOKh fъ)jъ whˆau | ||||||
o%aˆñъq* ua ç)&/(wç)&) - fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ'ъˆ4* | (2,119) | 6,354 | (2,119) | 5,489 | (133) | (139) |
jd&h i|a) uq¿ fjъa' &i'xXXX w)ç)hu (Eş oiq) | 30,707 | (32,356) | 6,311 | (10,475) | 195 | 160 |
jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | 1,040,935 | 2,672,954 | 833,020 | 2,464,740 | (61) | (66) |
uq¿ ç)&h ! | ||||||
jH)o)Ofh' aˆñъOtjъ'd w)ç< jd&fh' uq¿ ç)&h | 1,010,228 | 2,705,310 | - | - | (63) | - |
o)çъhd ъa=fъ)jъ whˆaˆh | - | - | - | - | - | - |
jd&fh' uq¿ ç)&h | 1,010,228 | 2,705,310 | - | - | (63) | - |
uq¿ &i'xXXX w)ç)hu ! | ||||||
jH)o)Ofh' aˆñъOtjъ'd w)ç< jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | 1,040,935 | 2,672,954 | - | - | (61) | - |
o)çъhd ъa=fъ)jъ whˆaˆh | - | - | - | - | - | - |
jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | 1,040,935 | 2,672,954 | - | - | (61) | - |
fъ)diъ çohSu | ||||||
fъ)diъ çohSu - uQçˆъ (Ot.) | 20.20 | 54.11 | 16.53 | 49.50 | (63) | (67) |
fъ)diъ çohSu - uQçˆъ (Ot.) Aъ' jOъ' ouKъ'' aˆˆłh atъˆ waˆOˆъ'ah - Oaˆaj | 20.20 | 46.48 | 16.53 | 41.88 | (57) | (61) |
fъ)diъ ç)&)x&h (Ot.) | - | - | 8.00 | 7.00 | - | 14 |
çaa ç)&)ç)& a) fjъa' &i'xXXX w)ç)h* o%ъ)&h, j)d&ˆъ j)da)f& oˆdq w◦ъ 185 aS &.Kъh ъOъ çç ç)&)ç)& a) fjъa' &i'xXXX w)ç)h* o%ъ)&fh' o&jdaъhъ' xxXx. |
10
HNB wt&qjOъ'i' PLC | |||||||||||||
aˆñъ* fjъi'ùf* o%ъ)&h - iu).u | |||||||||||||
2019 fçit*EO' 31 ъ' wjiъ' jq jO'&h i|a), | o%ъ)&ˆa | O|j).a' | wfç& i◦§a | fjъa' i◦§a | ðS&a OeK | iSña | uq¿ | ||||||
o%).'ßъh | çothS* | aˆñhъ'f.' | ъˆh)uъ | aˆñъ* | |||||||||
w)7)5ï i◦Ña5 | i◦§ah | ||||||||||||
2018 ðъj)Oˆ 01 çˆъd f&'&h | Ot. '000 | Ot. '000 | Ot. '000 | Ot. '000 | Ot. '000 | Ot. '000 | Ot. '000 | ||||||
jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | 1,171,875 | 2,373,601 | 17,415 | (9,884) | 223,272 | - | 3,776,279 | ||||||
jd&h i|a) jQ ç)&h | - | 2,094,059 | - | - | - | 381,156 | 2,475,215 | ||||||
jd&h i|a) jQ fjъa' &i'xXXX w)ç)h*,(Eş oiq) | |||||||||||||
- &ъˆKSu i|a) jd.SъOKh ъ< uQçH w)fh)'ðъhъ'aˆ | |||||||||||||
&=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | (441,103) | - | - | - | (441,103) | ||||||
- ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | |||||||||||||
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | 425,139 | - | - | - | 425,139 | ||||||
- o%aˆñъq* ua ç)& - fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ'ъˆ4* | - | - | - | 5,489 | - | - | 5,489 | ||||||
jd&h i|a) uq¿ fjъa' &i'xXXX w)ç)hu | - | - | (15,964) | 5,489 | - | - | (10,475) | ||||||
jd&h i|a) uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | - | 2,094,059 | (15,964) | 5,489 | - | 381,156 | 2,464,740 | ||||||
ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§a wOuqççd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | |||||||||||||
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | - | - | (425,139) | - | (425,139) | ||||||
aˆñъOtjъ' iue iˆşjq, i'ъъ'ßfh' iaøQju idaъ' ъOъ çç | |||||||||||||
.ъqfçъq jH)o)Ofh' aˆñъOtjъ'd ъOъ çç fEç)atOS* | |||||||||||||
2017 jO'&h i|a) jq අවසාන ç)&)x& f.ù* | - | (300,000) | - | - | - | - | (300,000) | ||||||
2018 fçit*EO' 31 çˆъd f&'&h | 1,171,875 | 4,167,660 | 1,451 | (4,395) | (201,867) | 381,156 | 5,515,880 | ||||||
2019 ðъj)Oˆ 01 çˆъd f&'&h | 1,171,875 | 4,167,660 | 1,451 | (4,395) | (201,867) | 381,156 | 5,515,880 | ||||||
jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | |||||||||||||
jd&h i|a) jQ ç)&h | - | 826,709 | - | - | - | - | 826,709 | ||||||
fjъa' &i'xXXX w)ç)h*,(Eş oiq) | |||||||||||||
- &ъˆKSu i|a) jd.SъOKh ъ< uQçH w)fh)'ðъhъ'aˆ | |||||||||||||
&=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | 387,525 | - | - | - | 387,525 | ||||||
- ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | |||||||||||||
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | (379,095) | - | - | - | (379,095) | ||||||
- o%aˆñъq* ua wç)& - fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ'ъˆ4* | - | - | - | (2,119) | - | - | (2,119) | ||||||
jd&h i|a) uq¿ fjъa' &i'xXXX w)ç)hu | - | - | 8,430 | (2,119) | - | - | 6,311 | ||||||
jd&h i|a) uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | - | 826,709 | 8,430 | (2,119) | - | - | 833,020 | ||||||
ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | |||||||||||||
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | - | - | 379,095 | - | 379,095 | ||||||
aˆñъOtjъ' iue iˆşjq, i'ъъ'ßfh' iaøQju idaъ' ъOъ çç | |||||||||||||
.ъqfçъq jH)o)Ofh' aˆñъOtjъ'd ъOъ çç fEç)atOS* | |||||||||||||
2018 jO'&h i|a) jq wji)ъ ç)&)◦& f.ù* | - | (350,000) | - | - | - | - | (350,000) | ||||||
2019 jO'&h i|a) jq o<uq wa=Ot ç)&)◦& f.ù* | - | (100,000) | - | - | - | - | (100,000) | ||||||
2019 fçit*EO' 31 çˆъd f&'&h | 1,171,875 | 4,544,369 | 9,881 | (6,514) | 177,228 | 381,156 | 6,277,995 | ||||||
çaa aˆñъ* fjъi'ùf* o%ъ)&h - iu).u, j)d&ˆъ j)da)f& oˆdq w◦ъ 187 aS wtaˆ &.Kъh ъOъ çç aˆñъ* fjъi'ùf* o%ъ)&fh' o&jdaъhъ' xxXx. |
11
HNB wt&qjOъ'ia PLC aˆñъ* fjъi'ùf* o%ъ)&h - iuQah | ||||||
2019 fçit*EO' 31 ъ' wjiъ' jq jO'&h i|a), | o%ъ)&ˆa o%).'ßъh Ot. '000 | O|j).a' wfç& i◦§a çothS* Ot. '000 Ot. '000 | fjъa' i◦§a Ot. '000 | ðS&a OeK aˆñhъ'f.' w)ç)h* i◦§ah Ot. '000 | iSña ъˆh)uъ i◦§ah Ot. '000 | uq¿ aˆñъ* Ot. '000 |
2018 ðъj)Oˆ 01 çˆъd f&'&h | 1,171,875 | 2,381,427 (30,865) | (10,760) | (223,272) | - | 3,796,499 |
jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu |
- jd&h i|a) jQ ç)&h - 2,324,154 - - - 381,156 2,705,310
fjъa' &i'xXXX w)ç)h*,(Eş oiq)
- &ъˆKSu i|a) jd.SъOKh ъ< uQçH w)fh)'ðъhъ'a
&=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi - ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | - - | (463,849) | - - - | (463,849) |
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - - | 425,139 | - - - | 425,139 |
- o%aˆñъq* ua ç)& - fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ'ъˆ4* | - - - 6,354 - - 6,354 | |||
jd&h i|a) uq¿ fjъa' &i'xXXX w)ç)hu | - - (38,710) 6,354 - - (32,356) | |||
jd&h i|a) uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | - 2,324,154 (38,710) 6,354 - 381,156 2,672,954 | |||
ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) |
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi - - - - (425,139) - (425,139)
aˆñъOtjъ' iue iˆşjq, i'ъъ'ßfh' iaøQju idaъ' ъOъ çç .ъqfçъq jH)o)Ofh' aˆñъOtjъ'd ъOъ çç fEç)atOS*
2017 jO'&h i|a) jq wji)ъ ç)&)◦& f.ù* - (300,000) (300,000)
2018 fçit*EO' 31 çˆъd f&'&h | 1,171,875 | 4,405,581 | (8,025) | (4,406) | (201,867) 381,156 | 5,744,314 |
2019 ðъj)Oˆ 01 çˆъd f&'&h jd&fh' uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | 1,171,875 | 4,405,581 | (8,025) | (4,406) | (201,867) 381,156 | 5,744,314 |
- jd&h i|a) jQ ç)&h - 1,010,228 1,010,228 | ||||||
fjъa' &i'xXXX w)ç)h*,(Eş oiq) | ||||||
- &ъˆKSu i|a) jd.SъOKh ъ< uQçH w)fh)'ðъhъ'aˆ | ||||||
&=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi - ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | - | - | 411,921 | - | - - | 411,921 |
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | (379,095) | - | - - | (379,095) |
- o%aˆñъq* ua wç)& - fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ'ъˆ4* | - - - (2,119) - - (2,119) | |||||
jd&h i|a) uq¿ fjъa' &i'xXXX w)ç)hu | - - 32,826 (2,119) - - 30,707 | |||||
jd&h i|a) uq¿ &i'xXXX w)ç)hu | - 1,010,228 32,826 (2,119) - - 1,040,935 | |||||
ý&a Oъ'&K aˆ*hъ'f.' i◦§ahd ojOъ çç &ъˆKSu i|a) | ||||||
jd.SъOKh ъ< w)fh)'ðъhъ'aˆ &=ç'ß i)ß)OK w.fh' fjъi | - | - | - | - | 379,095 - | 379,095 |
aˆñъOtjъ' iue iˆşjq, i'ъъ'ßfh' iaøQju idaъ' ъOъ çç | ||||||
.ъqfçъq jH)o)Ofh' aˆñъOtjъ'd ъOъ çç fEç)atOS* | ||||||
2018 jO'&h i|a) jq wji)ъ ç)&)◦& f.ù* | - | (350,000) - - - - (350,000) | ||||
2019 jO'&h i|a) jq o<uq wa=Ot ç)&)◦& f.ù* | (100,000) - - - - (100,000) | |||||
2019 fçit*EO' 31 çˆъd f&'&h | 1,171,875 | 4,965,809 24,801 (6,525) 177,228 381,156 6,714,344 |
çaa aˆñъ* fjъi'ùf* o%ъ)&h - iuQah , j)d&ˆъ j)da)f& oˆdq w◦ъ 186 aS wtaˆ &.Kъh ъOъ çç aˆñъ* fjъi'ùf* o%ъ)&fh' o&jdaъhъ' xxXx.
12
HNB wt&qjOъ'ia PLC | |||||
uqçç' o%j)a o%ъ)&h | |||||
iuqyh | iud.u | ||||
foieïnr® 31 ka wjika xx xx®Ih i|yd" | 2019 | 2018 | 2019 | 2018 | |
re. ~000 | re. ~000 | re. ~000 | re. ~000 | ||
fufahq* ъ%h)ъ)Oъ* i|a) çç uqçç' o%j)a | |||||
Eş foO ç)&h | 1,404,891 | 1,580,654 | 1,106,535 | 1,297,848 | |
.tçoS*: | |||||
fo)<S w)ç)hu | (2,243,284) | (1,883,053) | (1,884,977) | (1,588,206) | |
ç)&)x& w)ç)hu | (5,642) | (4,290) | (64,490) | (3,694) | |
wi'oa&H ja'ъ* ъ%u)eh | 18,885 | 19,685 | 18,469 | 19,540 | |
fç'oç oˆOˆha a) şoъOK eh | 47,319 | 49,285 | 32,593 | 34,533 | |
&)&තhd wtaˆ ъç'Eş ja'ъ* whˆaˆh &ç'ß ehùu | 139,525 | - | 126,628 | - | |
ъç'Eş Xxxxxx)f.' fo)<S &hçu | 53,710 | - | 51,699 | - | |
fi'jъ o%aˆç)& i|a) fjъ' ъˆOS* | 37,136 | 33,928 | 21,656 | 20,023 | |
şoçGΩ jQ &=ç'ß ç)& | (92,856) | (74,058) | (70,000) | (68,673) | |
&=ç'ß i)ß)OK w.h ua (ç)&)/wç)& | 8,826 | (8,482) | 6,370 | 18,036 | |
fç'oç oˆOˆha a) şoъOK &ъ=Kq* ç)& | (4,283) | (178) | 403 | (171) | |
(635,773) | (286,509) | (655,114) | (270,764) | ||
fufahq* ja'ъ* xx &=ç'ß fjъi | (අ) | (558,137) | 132,856 | (219,553) | (5,350) |
fufahq* j.ъS* xx &=ç'ß fjъi | (ආ) | 2,898,914 | 1,706,125 | 2,380,061 | 1,498,548 |
fufahq* ъ%h)ъ)Oъ* i|a) çç uqçç' o%j)a | 1,705,004 | 1,552,472 | 1,505,394 | 1,222,434 | |
f.jQ o)Oˆfa)'&ˆъh | (12,493) | (13,301) | (8,539) | (4,618) | |
w)d'Óъ fi'j) .)i'a= | (22,205) | (20,120) | - | - | |
wa=Ot iu).* ç)&)◦& i|a) O|j) .tъSf* Eç'ç | (9,575) | - | - | - | |
f.jQ o%).'ßъ ç)& Eş | (814) | - | - | - | |
fufahq* ъ%h)ъ)Oъ* a=çˆъ' ðъˆa jQ &=ç'ß uqçç' o%j)a | 1,659,917 | 1,519,051 | 1,496,855 | 1,217,816 | |
w)fh)'ðъ ъ%h)ъ)Oъ* i|a) çç uqçç' o%j)a | |||||
w)fh)'ðъ iq/ъ=* ñççS .tъq* | (135,558,700) | (95,081,304) | (97,671,001) | (66,144,150) | |
uQçH w)fh)'ðъ xx ъç'oˆOSfuъ' çç uqçç' | 130,618,738 | 91,105,285 | 93,759,085 | 62,867,216 | |
uQçH w)fh)'ðъ jˆъˆKSfuъ' çç uqçç' | 1,684,919 | 993,726 | 1,173,551 | 869,073 | |
çç fo)<S | 2,377,621 | 1,951,531 | 1,976,793 | 1,666,911 | |
çç ç)&)◦& | 5,933 | 4,493 | 64,750 | 3,760 | |
wi'oa&H ja'ъ* ñççS .tъq* | (9,585) | (22,931) | (9,517) | (20,481) | |
fç'oç oˆOˆha a) şoъOK ñççS .tъq* | (59,965) | (34,459) | (40,469) | (22,113) | |
fç'oç oˆOˆha a) şoъOK &ъ=Kq* i|a) çç uqçç' | 6,117 | 3,413 | 758 | 2,342 | |
ъç'Eş ja'ъ* &)&ත) ъˆ&f* whˆaˆh i|a) f.jQ wa'aˆъ)O* | (30,363) | - | (22,587) | - | |
w)fh)'ðъ ъ%h)ъ)Oъ* i|a) fh)ç) .a' &=ç'ß uqçç' o%j)a | (965,285) | (1,080,246) | (768,637) | (777,442) | |
uQçH ъ%h)ъ)Oъ* i|a) çç uqçç' o%j)a | |||||
ç)&)◦& f.ù* | (450,000) | (300,000) | (450,000) | (300,000) | |
ъç'Eş j.ъS* f.ù* | (148,520) | - | (136,481) | - | |
uQçH ъ%h)ъ)Oъ* i|a) fh)ç) .a' &=ç'ß uqçç' o%j)a | (598,520) | (300,000) | (586,481) | (300,000) | |
uqçç' ia uqçç' jçd iu)ъ ja'ъ* xx &=ç'ß (wRqùu)/jtRùu | 96,112 | 138,805 | 141,737 | 140,374 | |
xxX xxx xxxx' ia uqçç' jçd iu)ъ ja'ъ* | 639,095 | 500,290 | 459,925 | 319,551 | |
xxX xxx)ъfh' uqçç' ia uqçç' jçd iu)ъ ja'ъ* | 735,207 | 639,095 | 601,662 | 459,925 | |
uqçç' o%j)a o%ъ)&h oˆ<ˆE| idaъ' | |||||
(w) fufahq* ja'ъ* xx fjъi | |||||
&ç*&Sa &hç* xx wRqù*/(jtRù*) | 1,864 | (35,199) | - | - | |
ðS&a OeK aˆñhъ'd çS wtaˆ Kh xx jtR ù* | (82,194) | (80,828) | (82,194) | (80,828) | |
çtłh hqa= o%aˆOeK xx wRqù*/(jtRù*) | (229,638) | 154,005 | (68,789) | (10,916) | |
çtłh hqa= OeK j)Oˆъhъ'aS jtRù* | (148,437) | (11,894) | (1,412) | (558) | |
uqˆ fjъa' ja'ъ* jල wRqù*/(jtRù*) | (99,732) | 106,772 | (67,158) | 86,952 | |
fufahq* ja'ъ* xx &=ç'ß fjъi | (558,137) | 132,856 | (219,553) | (5,350) | |
(ආ) fufahq* j.ъS* xx fjъi | |||||
wfъъ=a' j.ъS* xx jtR ù* | 177,265 | 188,803 | 166,649 | 112,608 | |
OeK o%aˆo)çъ – ðS&a OeK jල jtR ù* - Eş foO | 2,204,529 | 1,360,322 | 2,204,529 | 1,360,322 | |
OeK o%aˆo)çъ – i)u)ъH OeK xx jtR ù* | 346,321 | 140,189 | - | - | |
f.&h hqa= o%aˆOeK – jtR ù* | 170,799 | 16,811 | 8,883 | 25,618 | |
fufahq* j.ъS* xx &=ç'ß fjъi | 2,898,914 | 1,706,125 | 2,380,061 | 1,498,548 | |
çaa uqçç' o%j)a o%ъ)&h, j)d&ˆъ j)da)f& oˆdq w◦ъ 188 aS wtaˆ &.Kъh ъOъ çç uqçç' o%j)a o%ъ)&fh' o&jdaъhъ' xxXx. |
13