NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO AC 24/70 (1+2)

Naročnik:

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO KOČEVJE

Xxxxx xxxxx 00

1330 Kočevje

RAZPISNA DOKUMENTACIJA JAVNO NAROČILO ZA IZDELAVO

NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO AC 24/70 (1+2)

VRSTA POSTOPKA:

Postopek zbiranja ponudb po predhodni objavi, skladno s 30. členom Zakona o javnem naročanju (Ur. list 128/2006, skupaj s spremembami)

PREDMET JAVNEGA NAROČILA:

Naročnik v skladu z določili Zakona o javnem naročanju, (Ur. l. RS št. 128/2006, 16/2008 in 19/2010, v nadaljevanju ZJN-2) vabi vse zainteresirane ponudnike k oddaji ponudb. Za oddajo naročila se v skladu s 30. členom ZJN-2 izvede javni razpis po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi. Naročnik bo na podlagi v nadaljevanju navedenih pogojev in meril prejete ponudbe razvrstil glede na dosežene točke in s prvima dvema ponudnikoma, ki bosta zbrala največ točk, izvedel en krog pogajanj o ceni. Po izvedenih pogajanjih bo ponudnik ponudbi zopet ocenil na podlagi razpisanih meril in tako izbral ponudnika, s katerim bo sklenil pogodbo o predmetu javnega razpisa.

Predmet javnega naročila je izdelava nadgradnje za gasilsko vozilo AC 24/70 (1+2) v skladu s specifikacijami, ki so sestavni del razpisne dokumentacije. Na razpisu lahko sodelujejo ponudniki z ustrezno registracijo za izdelavo specialnih vozil.

Ponudba mora vsebovati naslednje obrazce:

- izpolnjen obrazec Podatki ponudnika

- izpolnjen in podpisan obrazec Predračun;

- izpolnjen in podpisan obrazec Izjava;

- izpolnjen Obrazec za DURS;

- parafiran obrazec Tehnične zahteve;

- izpolnjen in parafiran vzorec pogodbe;

- izpolnjen obrazec BON 2;

- potrdilo iz kazenske evidence,

- izpolnjen obrazec Reference;

- natančen opis iz katerega je razvidno kaj vse zajema nadgradnja

Ponudniki lahko ponudbo na naslov PGD Kočevje, Roška cesta 10, 1330 Kočevje,

pošljejo po pošti, najkasneje do 15.2.2016

Kuverta, ki bo vsebovala ponudbo, mora biti označena z napisom »Ne odpiraj, ponudba – nadgradnja za gasilsko vozilo AC 24/70 (1+2)«, na hrbtni strani pa mora biti naveden naziv ponudnika. Prepozno prispele ponudbe bodo neodprte vrnjene ponudnikom. Odpiranje ponudb bo javno, in sicer dne 17.2.2016 ob 12.00 uri na sedežu naročnika.

Cene v ponudbi morajo biti podane DDP naročnik v evrih. Cene morajo vsebovati vse stroške, popuste in rabate. Ponudnik predloži ponudbo in dokumentacijo, ki se na ponudbo nanaša, v slovenskem jeziku.

Ponudniki lahko dobijo informacije v zvezi z izdelavo ponudbe in pojasnila k razpisni dokumentaciji preko portala javnih naročil na naslovu xxx.xxxxxxxxxx.xx pri objavi predmetnega javnega naročila, kjer bodo objavljeni vsi odgovori na vprašanja, pojasnila in morebitne dopolnitve razpisne dokumentacije. Ponudnik lahko zahteva dodatna pojasnila najpozneje 3.2.2016.

POGOJI, KI JIH MORA IZPOLNJEVATI PONUDNIK

Pogoji:	Dokazila, s katerim ponudnik dokaže izpolnjevanje pogoja:
1. Ponudba mora vsebovati vse podatke, ki jih je zahteval naročnik. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak posamezen ponudnik.	1. Ponudnik s podpisom in predložitvijo ponudbe potrjuje izpolnjevanje tega pogoja.
2. Ponudnik mora biti registriran za dejavnost, ki je predmet javnega naročila in za katero daje ponudbo. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak posamezen ponudnik.	2. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom obrazca Xxxxxx.
3. Ponudnik s podpisom ponudbe izjavlja, da se strinja in sprejema vsebino pogojev, meril in drugih določil, navedenih v povabilu ter da izpolnjuje pogoje iz 42. člena ZJN-2, ki so navedeni v obrazcu Izjava. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak posamezen ponudnik.	3. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja izkaže s potrdilom iz kazenske evidence in s podpisom obrazca Izjava.
4. Ponudnik ima na dan pred podpisom izjave poravnane vse obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja in plačane vse prispevke in davke. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak posamezen ponudnik.	4. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom obrazca Izjava in predložitvijo obrazca BON 2. Potrdilo ne sme biti starejše od tridesetih (30) dni od roka za oddajo ponudb.
5. Ponudnik na dan pred podpisom izjave ni imel dospelih neporavnanih obveznosti, v zadnjih 6 mesecih pred rokom za oddajo ponudb pa ni bil v blokadi. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak posamezen ponudnik.	5. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom obrazca Xxxxxx.
6. Zoper ponudnika ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja. V primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak posamezen ponudnik.	6. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom obrazca Xxxxxx.

4. Ponudnik ponujene nadgradnje za gasilsko vozilo je v zadnjih treh letih pred rokom za oddajo ponudb uspešno dobavil nadgradnje vsaj trem naročnikom na območju Slovenije in za njih pridobil pozitivno mnenje tehnične komisije GZ Slovenije.	4. Razvidno iz obrazca Reference.
5. Ponujena nadgradnja za gasilsko vozilo v celoti ustreza vsem tehničnim specifikacijami naročnika.	5. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom in predložitvijo ponudbe.
6. Nadgradnja vozila mora biti končana najkasneje do 30.7.2016.	6. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom in predložitvijo ponudbe.
7. Ponudnik bo izvedel ustrezno šolanje na vozilu za najmanj 3 osebe v trajanju 1 delovni dan pri ponudniku.	7. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom in predložitvijo ponudbe.
8. Ponudnik zagotavlja reden servis za ponujeno nadgradnjo na območju Republike Slovenije.	8. Ponudnik izpolnjevanje tega pogoja potrdi s podpisom in predložitvijo ponudbe.

MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA:

EKONOMSKO NAJUGODNEJŠA PONUDBA, sestavljena iz naslednjih meril:

1. Najnižja cena (najvišje možno število točk: 70 točk)

Število točk posameznega ponudnika se izračuna po naslednji formuli: T= Cm/C x 70

T št. točk posameznega ponudnika

Cm najnižja ponudbena cena

C. ponudbena cena posameznega ponudnika

2. Dobavni rok (najvišje možno število točk: 10 točk)

Dobava do 30.7.2016 je pogoj. Ponudnik ne prejme dodatnih točk. Dobava do 30.6.2016 - ponudnik prejme 5 dodatnih točk.

Dobava do 30.5.2016 - ponudnik prejme 10 dodatnih točk.

3. Dodatne tehnične zahteve (najvišje možno število točk: 10 točk)

V primeru, da ponudnik ponuja dodatno tehnično lastnost, mora to že upoštevati v ponudbeni ceni.

4. Reference (najvišje možno število točk: 10 točk) – upoštevajo se nadgradnje izdelane za GZ Kočevje za gasilska vozila po tipizaciji GZS v zadnjih desetih letih pred rokom za oddajo ponudb.

Dobavljenih 7 ali več takih nadgradenj	10 točk
Dobavljenih 5 – 7 takih nadgradenj	6 točk
Dobavljenih 2 -4 takih nadgradenj	3 točke

Dobava 1 takšnega vozila v zahtevanem času je pogoj. Ponudnik ne prejme dodatnih točk.

Dodatni kriterij:

V primeru enakovrednih ponudb bo naročnik izbral ponudnika, ki bo prejel višje število točk pri merilu cena. Če tudi po uporabi tega dodatnega kriterija ne bo mogoče izbrati najugodnejše ponudbe, bo naročnik uporabil drugi dodatni kriterij in in izbral ponudbo, ki bo prejela več točk pri merilu dodatne tehnične lastnosti. Če tudi po uporabi tega dodatnega kriterija ne bo možno izbrati najugodejše ponudbe, bo naročilo oddano ponudniku, ki je prej prispela.

OSTALI PODATKI ZA IZDELAVO PONUDBE:

Ponudba mora biti veljavna najmanj 90 dni od roka za prejem ponudb, kar ponudnik potrdi s podpisom obrazca »Izjava«.

Naročnik dopušča možnost predložitve skupne ponudbe. Ponudnik lahko odda ponudbo skupaj s podizvajalci. Alternativne in variantne ponudbe niso dopustne.

UMIK PONUDBE

Ponudnik lahko umakne ponudbo s pisnim obvestilom, ki prispe k naročniku pred iztekom roka za oddajo ponudb. V primeru takega pisnega umika bo ponudba na odpiranju ponudb neodprta vrnjena ponudniku.

Xxxx Xxxxxxx

Predsednik PGD Kočevje

Priloge:

- priloga 1: obrazec Podatki ponudnika

- priloga 2: obrazec Predračun

- priloga 3: obrazec Izjava

- priloga 4: Obrazec za DURS

- priloga 5: obrazec Tehnične zahteve

- priloga 6: vzorec pogodbe

- priloga 7: obrazec Reference

Priloga 1

PODATKI PONUDNIKA

Naziv ponudnika

Sedež

Matična številka

ID za DDV

Zakoniti zastopnik

Številka transakcijskega računa

Telefonska številka

Telefax številka

Kontaktna oseba ponudnika

Tel. številka mobilnega telefona kontaktne osebe ponudnika

Elektronski naslov kontaktne osebe ponudnika

Ponudnik nastopa (ustrezno obkroži) :

1. sam

2. s skupno ponudbo

3. s podizvajalci

(V primeru skupne ponudbe mora ta obrazec izpolniti vsak izmed partnerjev.)

Priloga 2

PONUDNIK

Naziv:                      Naslov:                      ID za DDV:             

PREDRAČUN ŠT.     

	Vrednost v EUR
Izdelava nadgradnje za gasilsko vozilo
20% DDV
Popust v %
Končna cena
Končna cena z besedo	EUR

V ceno so zajeti vsi stroški dobave, cena je fiksna fco. naročnik. Garancijska doba (minimum 2 leti) :           

Rok dobave (najkasneje 30.7.2016):           .

(Navedeni podatek ponudnik vpiše tudi v pogodbo in obrazec izjava.)

Veljavnost ponudbe ( minimum 90 dni):             

(Navedeni podatek ponudnik vpiše tudi v obrazec izjava.)

Kraj in datum:

Žig: Podpis

Priloga 3

IZJAVA

Spodaj podpisani, zastopnik/pooblaščenec ponudnika, ki se prijavlja na predmetni razpis za javno naročilo, izjavljam, da smo seznanjeni s pogoji, merili in ostalo vsebino razpisne dokumentacije za navedeno javno naročilo ter jih v celoti sprejemamo. Če bo naša ponudba sprejeta, bomo predložili vsa zahtevana zavarovanja posla.

Izjavljamo, da:

- so vsi podatki, ki smo jih podali v ponudbi, resnični - za podane podatke in njihovo resničnost prevzemamo popolno odgovornost.

- ne obstaja noben izmed izključitvenih razlogov za naše kandidiranje pri tem poslu, navedenih v veljavni zakonodaji ali v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo.

- v prijavi navajamo samo reference za posle, ki so bili uspešno zaključeni.

S podpisom te izjave potrjujem tudi izpolnjevanje spodnjih pogojev:

o Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, določenih v prvem in drugem odstavku 42. člena ZJN-2;

o Ponudnik je registriran za dejavnost, ki je predmet javnega naročila in za katero daje ponudbo.

o Zoper ponudnika ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja

o Ponudnik ima poravnane davke in prispevke ter zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja;

o Ponudnik je v zadnjih treh letih korektno izpolnjeval pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih z naročnikom (to pomeni brez zamude pri pogodbenih rokih po krivdi ponudnika, izpolnitev vseh pogodbenih obveznosti, dobavljeno blago ali opravljena storitev je v celoti ustrezalo zahtevam naročnika, naročnik ni unovčil nobenega finančnega zavarovanja, ipd.).

o Ponudniku ni bilo dokazano, da je v zadnjih treh letih storil veliko strokovno napako s področja predmeta javnega naročanja.

o Ponudnik ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

o Ponujena nadgradnja za gasilsko vozilo v celoti ustreza vsem tehničnim specifikacijami naročnika.

o Ponudnik ponujene nadgradnje za gasilsko vozilo je v zadnjih treh letih pred rokom za oddajo ponudb uspešno dobavil nadgradnjo za gasilsko vozilo AC vsaj trem naročnikom na območju Slovenije in za njih pridobil pozitivno mnenje tehnične komisije GZ Slovenije.

o Podvozje bo dobavljeno najkasneje do 30.7.2016.

o Ponudnik zagotavlja reden servis za ponujeno nadgradnjo in vgrajene elemente na območju Republike Slovenije.

o Ponudnik bo izvedel ustrezno šolanje na vozilu za najmanj 3 osebe v trajanju 1 delovni dan pri ponudniku.

o Veljavnost naše ponudbe je 90 dni od roka za predložitev ponudb.

o S podpisom tega obrazca podpisujemo ponudbo kot celoto.

S podpisom te izjave in priloženega potrjenega in podpisanega obrazca DURS dovoljujemo, da naročnik te podatke iz uradnih evidenc pridobi sam.

Podpisnik v imenu udeleženca:

V/na             , dne      

Ime in priimek:

Podpis in žig:

Priloga 4

REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA FINANCE

(Navedite davčni organ)

IZPOLNI URADNA OSEBA

Prejeto:        Številka:        

VLOGA ZA PRIDOBITEV PODATKOV O IZPOLNJEVANJU OBVEZNOSTI KANDIDATA ALI PONUDNIKA V POSTOPKU JAVNEGA NAROČANJA, V ZVEZI S PLAČILI DAVKOV OZIROMA PRISPEVKOV ZA SOCIALNO VARNOST

PODATKI O VLOŽNIKU

• Naročnik

• Kandidat oziroma ponudnik (ustrezno označite)

• naziv

• sedež

•                   

• davčna številka: | | | | | | | | |

PODATKI O KANDIDATU OZIROMA PONUDNIKU (če podatke pridobiva naročnik)

• naziv

• sedež

• davčna številka: | | | | | | | | |

Za namene izvedbe postopka javnega naročanja, prosimo davčni organ za podatke o izpolnjevanju obveznosti kandidata oziroma ponudnika v zvezi s plačili obveznih dajatev v skladu z zakonskimi določbami države naročnika, in sicer: (označite zahtevane podatke)

o podatek o višini obveznih dajatev, ki jim je potekel rok plačila, in so v uradnih evidencah evidentirane, po stanju na dan prejema tega zahtevka;

o v okviru prejšnje alineje, ločeno podatek o višini dajatev, v zvezi s katerimi je odložen začetek davčne izvršbe, ali pa je začeta davčna izvršba zadržana;

o podatek o višini obveznih dajatev, v zvezi s katerimi je dovoljen odlog oziroma obročno plačilo davka, oziroma še ni potekel rok za prostovoljno izpolnitev obveznosti;

o podatek o višini naknadno odmerjenih obveznih dajatev, iz odločb, ki so bile v postopku davčnega nadzora kandidatu oziroma ponudniku (ali njegovemu pravnemu predniku) izdane v zadnjih petih letih pred prejemom zahtevka (če odločba še ni pravnomočna, se navede tudi v kateri fazi odločanja je zadeva);

o druge podatke iz uradnih evidenc davčnega organa, ki so povezani z izpolnjevanjem obveznosti v zvezi s plačili obveznih dajatev (podatek o tem, ali je pri ponudniku v teku postopek davčnega inšpekcijskega nadzora; podatek o tem, ali je bila ponudniku v obdobju dveh let pred prejemom zahtevka pravnomočno izrečena globa).

Podatki se pridobivajo glede izpolnjevanja obveznosti v zvezi s plačili:

o prispevkov za socialno varnost

o davkov.

(označite v skladu z določbami zakona, ki ureja javno naročanje, o osnovni sposobnosti kandidata ali ponudnika)

V/Na:            , dne           Podpis zakonitega zastopnika/pooblaščenca vložnika

Soglašamo, da davčni organ naročniku razkrije podatke, navedene v tej vlogi (če podatke pridobiva naročnik)

Podpis zakonitega zastopnika/pooblaščenca kandidata oziroma ponudnika

Priloga 5

SPECIFIKACIJE ZA JAVNO NAROČILO ZA IZDELAVO NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO AC 24/70 (1+2)

Tehnične zahteve za nadgradnjo:

Osnovne zahteve:

- nadgradnja in vsa oprema mora biti izdelana skladno z veljavnimi predpisi RS oz. direktivami EU, če ni slovenskih, oprema, za katero se to zahteva, pa mora imeti tipsko odobritev Gasilske zveze Slovenije za vozilo AC , ki je bila v veljavi na dan objave tega razpisa.

Dimenzije:

- Končna višina polnega vozila z vsemi vgrajenimi elementi: max 3050 mm

Nosilnost:

- Skupna masa vozila z nadgradnjo ne sme presegati 16.724 KG

Predelave na šasiji:

- Predelava rezervarja za gorivo in namestitev pod rezervar vode

- Prestavitev izpušnega lonca pred zadnje kolo

- Izdelava kardanskega prenosa za pogon črpalke

- Prestavitev akumulatorjev in namestitev rezervnega kolesa pod previs šasije

Notranjost kabine:

- Vgradnja radijske postaje z zvočnikom in anteno (dostavi naročnik)

- Vgradnja ročnih radijskih postaj s polnilcem 2 kosa (dostavi naročnik)

- Izdeava pritrdišča za ročno svetilko 2 kosa (dostavi naročnik)

- Povezava radijske postaje z zvočnikom in mikrofonom pr čralki za strojnika

- Vgrajen elektronski ojačevalec sirene z megafonom

- Vgradnje upravljalna konzola z LCD zaslonm in izbirnimi tipkami za upravljanje z vso svetlobno in zvočno signalizacijo (vklop izklop modrih luči,sirene in zračnih hup, vklop izklop osvetlitve okolice

Prikaz in vklop usmerjevalnih luči in napisov na zadnjem delu vozila, opozorilo za odprte rolete ali preklopne stopnice, prižgane luči za osvetlitev okolice, spuščene lestve. LCD mora omogočati prikaz nivoja vode v rezervoarju. Konzola mora omogočati prikaz slike za vzvratne kamere

- Daljinski vklop in izklop črpalke iz kabine

Zunanjost kabine:

- Na streho kabine vgrajena integrirana strešna maska barve RAL 9010, v katero so vgrajene LED bliskavice z modrimi zaščitnimi pleksi stekli in vidne spredaj ter s strani

- V masko kabine vgrajeni po dve modri in dve beli LED bliskavici

- Na streho vgrajene zračne sirene Xxxxxx-Xxxx

- V senčnik nad vetrobranskim steklom vgrajena reflektorja

Nadgradnja:

- Celotna nadgradnja mora biti izdelana iz nerjavečih materialov (AL)

- Nadgradnja sestavljena iz pomožnega okvirja, ogrodje za opremo in v nadgradnjo prečno in vzdolžno postavljenega rezervarja za vodo v obliki črke T

- Nadgradnja mora omogočati torzijsko odpornost na deformacije

- Okvir vroče cinkan in obrizgan z 3M zaščito

- Brez galvanskih členov med nosilnim okvirjem in nadgradnjo

- Nosilna konstrukcija oblepljena z gladko AL-pločevino

- Na levi in desni vgrajene po tri (3) aluminijaste rolete, ki ne prepuščajo vode in prahu

- Rolete opremljene z vodili in poteznim jermenom

- Odpiralno-zapiralni mehanizem, BAR-lock izveden z ročico v dolžini širine rolete s potisnim gumbom in ključavnico

- Ob dvigu rolete samodejna LED osvetlitev notranjosti zgornjih in spodnjih boksov

- Na zadnji strani vgrajena dvižna vrata, ki se odpirajo s pomočjo dvižnega mehanizma

- Ob dvigu vrat samodejna osvetlitev prostora s črpalko

- Prostor pred in za zadnjim parom koles spuščen pod nivo šasije, zaprt s preklopnimi vrati

- Pohodna površina stopnice prekrita z eloksirano rebrasto AL pločevino, zunanje strani v barvi vozila

- Ob odpiranju samodejna osvetlitev predala in stopnice

- V prvem levem in desnem boksu vrtljivi steni za opremo izdelani iz AL materiala in obloženi z AL – eloksirano gladko pločevino, na kateri so z obeh strani izvedena pritrdišča

- V prvem desnem boksu vrtljivi nosilec za agregat (dostavi naročnik)

- V prvem levem boksu vrtljiv nosilec za ELRO črpalko (dostavi naročnik)

- Aluminjaste police ter izvekljivo previsni predali

- Vse police in predali opremljeni z napisi in oznakami orodja, ki se nahaja v njih

- Vse police izdelane iz eloksiranega AL profila

- V vse police in vrtljive izvlečne stene vgrajene opozorilne LED luči

- V stranskih robovih na levi in desni strani nadgradnje vgrajena razsvetljava. Po 3 LED luči primerne za osvetlitev okolice.

- Na zadnji strani nadgradnje vgrajeni dve (2) LED luči primerni za osvetlitev okolice.

- Z notranje strani pohodne strehe vgrajena LED osvetlitev, ki se samodejno vklopi ob izvleku lestve za dostop

- Streha vodotesna z urejenim odvodnjavanjem

- Na zadnji desni strani nadgranje nameščene stopnice za dostop na streho

- Stopnice v zloženem stanju poravnane z zadnjo steno nadgradnje tako da ne izstopa iz vozila

- Na strehi nadgradnje nameščeno pritrdišče za tri-delno razstezalno lestev z rolico za spuščanje lestve nazaj ter za požarni kavelj

- Na strehi nadgranje nameščen vodotesni zaboj s pokrovom

- Na zadnji strani nadgranje integrirano vgrajena modra LED signalizacija

- Zadnje pozicijske in smerne luči vgrajene v nadgradnjo

- Na voznikovi strani priklop za polnjenje akumulatorjev in doziranje zraka zavornega sistema

- Nad črpalko vgrajeni trije izvlečni predali

- Za kabino ozek predal, ki se odpira s preklopnimi vrati

- Za sprednji branik speljan 1x tlačni B-izliv s prevmatskim odpiranjem iz kabine

Vgrajena črpalka:

- Vgrajena črpalka Rossenbauer NH 25

- Vklop in izklop odgona črpalke omogočen iz kabine in pri črpalki

- 1 sesalni priključek A Storz 110

- 4 tlačni priključki B Storz 75

- 1x VT izvod za priklop VT pralno-polivalnega sistema

- Sesalni vod iz rezervarja za vodo

- Zapora na sesalnem vodu za polivalno napravo

- Črpalka mora imeti ventil za kroženje vode med črpalko in rezervarjem, toplotno zaščito in regulator konstantnega tlaka

- Zaščita pred zmrzaljo

- Armaturna plošča črpalke opremljena z vsemi potrebnimi merilniki, vključno z elektronskim prikazovalnikom nivoja vode

Rezervoar za vodo:

- Rezervar za vodo 7000 litrov +/- 5%

- Rezervar izdelan iz materialov primernih za prevoz pitne vode v skladu s predpisanimi standardi

- Z zunanje strani zaščiten pred zunanjim deformacijami

- Na rezervar nameščena dva B polnilna priključka z mrežico in nepovratnim polnilnim ventilom

- Izveden priklop na črpalko

- Vse povezovalne cevi izdelane iz nerjavečega materiala

- Na zgornji strani revizijska odprtina s pokrovom

- Nameščen sistem avtomatskega polnjenja uravnavan s pomočjo elektro- pnevmatskega ventila z možnostjo izključitve

- Preliv odvečne vode speljan pod šasijo

- Nivo vode v rezervarju prikazan z elektronskim nivokazom na črpalki, zaslon v kabini

- na vsaki strani vozila LED prikaz nivoja vode

Pralno-polivalna naprava:

- pod sprednji branik nameščen sistem za pranje cestišča s štirimi vrtljivimi šobami

- možnost regulacije nagiba in dviga za branik oziroma spuščanja k cestišču

- odpiranje dovoda vode preko pnevmatskih ventilov

- upravljanje sistema vključno z vklopom črpalk in odgona v celoti preko konzole v kabini

- upravljanje šob iz vozila

- sistem mora biti možno popolnma sprazniti in izpihati

Barvanje:

- barva gasilsko rdeča Ral 3000

- blatniki in odbijači bela Ral 9010

- rolete eloksirane srebrno sive

- napis na sprednji in zadnji strani vozila

- na vratih in kabini napis v skladu z tipizacijo

- napis na senčniku vetrobranskega stekla

- s strani napisi in oznake v skladu s tipizacijo

Ostalo:

Garancija:

- Garancija najmanj dve leti.

- Garancijski rok začne teči s prvo registracijo oziroma najkasneje 1 leto po prevzemu vozila.

Servisiranje:

- servis v Sloveniji

- dobava rezervnih delov s strani ponudnika zagotovljena 10 let od prevzema vozila

Ponudnik mora predložiti natančen opis vgrajenih elementov in izdelave nadgradnje.

- Ponudbe morajo ustrezati tehničnim pogojem in zahtevam, ki so podane v

»TEHNIČNIH KARAKTERISTIKAH VOZILA AC **/** (1+2), ki so na dan objave tega razpisa objavljene na straneh Gasilske zveze Slovenije.

- V primeru neizpolnjevanja katerekoli točke iz tega poglavja, bo naročnik ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja. Enako bo naročnik ravnal v primeru, če se podatki iz priložene tehnične dokumentacije (prospekti, katalogi) za ponujeno nadgradnjo ne bodo ujemali s podatki iz specifikacij.

- Vgrajeni elementi nadgradnje morajo biti tovarniško novi

- Dobavni rok je najkasneje do 30.7. 2016.

Priloga 6

VZOREC POGODBE

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO KOČEVJE

Davčna št.:

Matična št.:

TRR:

ki ga zastopa predsednik predsednik društva Xxxx Xxxxxxx (v nadaljevanju naročnik) in

Davčna št.:          

Matična št.:          

ki ga zastopa direktor                      (v nadaljevanju dobavitelj).

sklepata naslednjo

POGODBO ZA IZDELAVO NADGRADNJE GASILSKEGA VOZILA AC 24/70 (1+2)

1. člen PODLAGA POGODBE

Pogodbeni stranki ugotavljata, da je naročnik dne        objavil javno naročilo z oznako      in izvedel postopek oddaje javnega naročila, na katerem je kot najugodnejšega ponudnika izbral dobavitelja.

Ponudbeni stranki na podlagi izvedenega razpisa in odločitve naročnika št.   

sklepata to pogodbo.

2. člen PREDMET POGODBE

Dobavitelj se s to pogodbo obvezuje, da bo naročniku dobavil ter mu izročil v last in posest nadgradnjo na vozilu MAN TGM 18.340 za gasilsko vozilo AC 24/70 (1+2), skladno z razpisno dokumentacijo in ponudbo dobavitelja, ki sta prilogi te pogodbe.

3. člen POGODBENA CENA

Vrednost pogodbe po predračunu št.           z dne            znaša

          EUR,

z besedo:                                      .

Pogodbena vrednost je podana DDP naročnika (Incoterms 2000 - Delivery Duty Paid) in vključuje vse davke in prispevke.

4. člen PLAČILNI POGOJI

Kupec se zavezuje plačati dobavljeno nadgradnjo za gasilsko vozilo AC 24/70 (1+2) v roku 30 dni po prejemu pravilno izstavljenega računa, ki se lahko izda po uspešno izvedenem prevzemu.

Dobavitelj izstavi naročniku račun na podlagi prevzemnega zapisnika, ki ga je ob dobaviteljevi pravilni izpolnitvi podpisal naročnik. Dobavitelj računu priloži original prevzemnega zapisnika in ostalo potrebno dokumentacijo.

V primeru zamude s plačilom ima dobavitelj pravico zaračunati, naročnik pa je dolžan plačati zakonske zamudne obresti.

5. člen

DOBAVA NADGRADNJE ZA GASILSKO VOZILO AC 24/70 (1+2)

Dobavitelj bo naročniku dobavil naročeno nadgradnjo za gasilsko vozilo AC24/70 (1+2) najkasneje        , kar je razvidno iz ponudbe, ki je sestavni del te pogodbe.

6. člen POGODBENA KAZEN

V kolikor dobavitelj svojih obveznosti do naročnika ne bo izpolnil v roku, ki je določen v prejšnjem členu in bo zamujal z dobavo, pa to ne bo posledica višje sile ali razlogov na strani naročnika, se mu zaračuna pogodbena kazen v višini 0,5% od pogodbene vrednosti za vsak zamujeni koledarski dan, vendar ne več kot 10% od pogodbene vrednosti. Pogodbena kazen se obračuna s končnim računom.

Pogodbeni stranki soglašata, da pravica zaračunati pogodbeno kazen ni pogojena z nastankom škode kupcu. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavil po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljanja pogodbene kazni.

7. člen VIŠJA SILA

Višja sila so vsi nepredvideni in nepričakovani dogodki, ki jih ni zakrivila nobena od pogodbenih strank, niti jih ni bilo mogoče predvideti v času sklenitve pogodbe, ter bistveno vplivajo na zmožnost ene ali druge pogodbene stranke, da izpolni pogodbene obveznosti oz. so to dogodki, ki jih prizna pristojno sodišče.

Dobavitelj je dolžan pismeno obvestiti naročnika o nastanku višje sile v dveh delovnih dneh po nastanku le-te.

Pogodbeni in plačilni roki se v tem primeru podaljšajo, kar pogodbeni stranki dogovorita z aneksom k tej pogodbi.

8. Člen PREVZEM

Prevzem nadgradnje na vozilu se opravi pri naročniku. Ob prevzemu se sestavi primopredajni zapisnik, ki ga podpišeta pooblaščenca pogodbenih strank. Z dnem podpisa prevzemnega zapisnika je prevzem opravljen.

Dobavitelj mora z blagom ob prevzemu naročniku izročiti še:

• pravilno izpolnjeno dobavnico;

• vse tovorne liste od odpravnega do namembnega kraja;

• predpisana potrdila o atestih in testiranjih, če so jih za blago po zakonu dolžni predložiti;

• podpisane in potrjene garancijske liste z garancijskimi pogoji (za tehnično blago);

• dokumentacija vozila z vsemi tehničnimi podatki,

• navodila za vozno osebje,

• dokumentacija za vzdrževanje in servisiranje,

• račun z vsemi podatki, potrebnimi za takojšnjo registracijo,

• ter druge dokumente, kot je opredeljeno v tehničnih specifikacijah;

Navodila za uporabo morajo biti v slovenskem jeziku. V slovenskem jeziku morajo biti tudi vse oznake opreme, nalepke z navodili za upravljanje.

V primeru ugotovljenih napak, se le-te zavede v prevzemni zapisnik, prevzem pa se zavrne. Napake mora dobavitelj odpraviti na svoj račun v roku, ki bo dogovorjen in potrjen v zapisniku ter obojestransko podpisan.

Naročnik, ki v roku ne prevzame blaga, preide v zamudo. Prav tako preide v zamudo naročnik, ki najkasneje v 1 delovnem dnevu po dobavi ne podpiše prevzemnega zapisnika.

9. člen ŠOLANJE

Dobavitelj je dolžan izvesti šolanje za naročnika o upravljanju in vzdrževanju nadgradnje in opreme, ki je vgrajena na in v podvozju. Šolanje 3 oseb se izvede v trajanju enega delovnega dne pri dobavitelju.

10. člen

JAMSTVA IN GARANCIJSKE OBVEZNOSTI DOBAVITELJA

Dobavitelj naročniku jamči:

• da kupljeno blago deluje brezhibno in nima stvarnih napak;

• da nima pravnih napak;

• da popolnoma ustreza vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam, ki so bila dana v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije ali so priloga te pogodbe;

• da bo naročnik pridobil vse pravice, ki so vezane na blago, izvajalec pa bo brezhibno izvrševal vse obveznosti, ki so vezane na blago.

Jamstvo dobavitelja za skrite napake na blagu velja še 180 dni po dobavi. Če se v tem roku pri kateremkoli kosu dobavljenega blaga pokažejo zgoraj našteta odstopanja ali napake, lahko naročnik razdre pogodbo delno ali v celoti. Prav tako jo lahko razdre v celoti, če dobavitelj z dobavo (delno ali v celoti) zamuja za več kot 20 dni.

Za blago, ki je predmet te pogodbe, daje izvajalec garancijo za brezhibno tehnično delovanje 24 mesecev (garancijski rok). Garancijski rok začne teči s prvo registracijo oziroma najkasneje 1 leto po prevzemu vozila. Če je bilo blago v garancijskem roku zamenjano ali bistveno popravljeno, začne teči garancijski rok znova in je dobavitelj dolžan izdati nov garancijski list.

11. Člen SERVIS IN VZDRŽEVANJE

Servis in rezervni deli nadgradnje za redno vzdrževanje, ki jih zagotovi dobavitelj, morajo biti zagotovljeni pri najbližjem pooblaščenem servisu glede na sedež naročnika. Dobavitelj se zavezuje, da bo zagotavljal servis in nadomestne dele 10 let od dobave vozila.

Dobavitelj se zaveže, da bo za odpravo napake dobavljenega blaga v času garancijskega roka nemoteno zagotavljal servis na lastne stroške na lokaciji dobavitelja. Za napake, ki se na nadgradnji pojavijo v okviru garancijskih rokov, je rok za odpravo 5 dni. Za večja popravila lahko stranki uskladita daljši rok odprave napak. Odzivni čas za odpravo napake je en dan, ki se šteje od prejema naročnikovega sporočila o napaki.

Naročnik dobavitelju pošlje sporočilo o napaki po telefonu ali e-pošti, navedeno v tej pogodbi, skupaj z nujno potrebnimi podatki za identifikacijo blaga. Vsi transportni in

drugi stroški v zvezi z odpravo napake v času garancijskega roka bremenijo izvajalca.

12. člen REŠEVANJE SPOROV

Morebitne spore bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. V kolikor sporazum med strankama ne bi bil mogoč, se dogovorita, da bo o sporih iz te pogodbe odločalo stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.

13. Člen

PRENEHANJE VELJAVNOSTI POGODBE

Pogodba redno preneha veljati z izpolnitvijo vseh obveznosti. Pogodba lahko preneha veljati tudi iz izrednih razlogov:

V primeru razdrtja pogodbe stranki druga drugi takoj poravnata vse dolgovano po tej pogodbi, pogodbeno kazen, zamudne obresti in eventuelno izkazano škodo. Uveljavljanje pogodbene kazni ne izključuje unovčitve bančne garancije.

Katerakoli od pogodbenih strank lahko zaradi kršitev pogodbenih obveznosti s strani nasprotne stranke, če kršitve ne prenehajo po pisnem opominu, odstopi od pogodbe. V primeru odstopa sta pogodbeni stranki dolžni poravnati medsebojne obveznosti iz te pogodbe in nastalo škodo.

V vsakem primeru lahko katera od pogodbenih strank od pogodbe odstopi, s tem da glede na razlog odstopa izbere za nasprotno stran primeren čas ter poravna vse stroške, ki jih s tem povzroči.

14. Člen PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

–pridobitev xxxxx xxx

–za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali

–za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali

–za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku;

je nična

15. člen KONČNE DOLOČBE

Pogodba začne veljati z dnem podpisa obeh pogodbenih strank.

Vsaka pogodbena stranka lahko predlaga spremembe in dopolnitve k tej pogodbi, ki so veljavne le, če so sklenjene v pisni obliki, kot aneks k tej pogodbi.

Pogodba je sestavljena v dveh enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka en podpisan in žigosan.

NAROČNIK DOBAVITELJ

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO KOČEVJE

V Kočevju ,    2016 V/Na         ,     2016

Predsednik: Direktor:

Xxxx Xxxxxxx

Priloga 7

SEZNAM REFERENC

Naročnik referenčnega posla
Predmet referenčnega posla (tip dobavljenega podvozja)
Skupna vrednost posla v EUR brez davka
Opis posla (npr. izvedene aktivnosti, količine dobavljenega blaga ipd.)
Datum dobave
Potrdilo naročnika referenčnega posla o uspešni izdelavi nadgradnje, skladno s pogodbo (žig naročnika in podpis zakonitega zastopnika)
Kontaktna oseba pri naročniku referenčnega posla, ki lahko potrdi referenco	Ime in priimek: E-pošta: Telefon:

Naročnik referenčnega posla
Predmet referenčnega posla (tip dobavljenega podvozja)
Skupna vrednost posla v EUR brez davka
Opis posla (npr. izvedene aktivnosti, količine dobavljenega blaga ipd.)
Datum dobave
Potrdilo naročnika referenčnega posla o uspešni izdelavi nadgradnje, skladno s pogodbo (žig naročnika in podpis zakonitega zastopnika)
Kontaktna oseba pri naročniku referenčnega posla, ki lahko potrdi referenco	Ime in priimek: E-pošta: Telefon:

Naročnik referenčnega posla
Predmet referenčnega posla (tip dobavljenega podvozja)
Skupna vrednost posla v EUR brez davka
Opis posla (npr. izvedene aktivnosti, količine dobavljenega blaga ipd.)
Datum dobave
Potrdilo naročnika referenčnega posla o uspešni izdelavi nadgradnje, skladno s pogodbo (žig naročnika in podpis zakonitega zastopnika)
Kontaktna oseba pri naročniku referenčnega posla, ki lahko potrdi referenco	Ime in priimek: E-pošta: Telefon:

Naročnik referenčnega posla
Predmet referenčnega posla (tip dobavljenega podvozja)
Skupna vrednost posla v EUR brez davka
Opis posla (npr. izvedene aktivnosti, količine dobavljenega blaga ipd.)
Datum dobave
Potrdilo naročnika referenčnega posla o uspešni izdelavi nadgradnje, skladno s pogodbo (žig naročnika in podpis zakonitega zastopnika)
Kontaktna oseba pri naročniku referenčnega posla, ki lahko potrdi referenco	Ime in priimek: E-pošta: Telefon: