Common Contracts
2 similar Sepa Direct Debit Mandate contracts
Sprememba Amendment Ukinitev CancellationSepa Direct Debit Mandate • January 21st, 2019
S podpisom tega obrazca pooblaščate RECINKO, D.O.O., KOČEVJE, da posreduje navodila vašemu ponudniku plačilnih storitev za obremenitev vašega plačilnega računa in vašega ponudnika plačilnih storitev, da obremeni vaš plačilni račun v skladu z navodili, ki jih posreduje RECINKO, D.O.O., KOČEVJE. Vaše pravice obsegajo tudi pravico do povračila denarnih sredstev s strani vašega ponudnika plačilnih storitev v skladu s splošnimi pogoji vašega ponudnika plačilnih storitev. Povračilo denarnih sredstev je potrebno terjati v roku 8 tednov, ki prične teči od dne, ko je bil obremenjen vaš plačilni račun. Prosimo izpolnite polja, označena z *. By signing this mandate form, you authorise RECINKO, D.O.O., KOČEVJE, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with the instructions from RECINKO, D.O.O., KOČEVJE. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank.
Sprememba Amendment Ukinitev CancellationSepa Direct Debit Mandate • January 21st, 2019
S podpisom tega obrazca pooblaščate RECINKO, D.O.O., KOČEVJE, da posreduje navodila vašemu ponudniku plačilnih storitev za obremenitev vašega plačilnega računa in vašega ponudnika plačilnih storitev, da obremeni vaš plačilni račun v skladu z navodili, ki jih posreduje RECINKO, D.O.O., KOČEVJE. Vaše pravice obsegajo tudi pravico do povračila denarnih sredstev s strani vašega ponudnika plačilnih storitev v skladu s splošnimi pogoji vašega ponudnika plačilnih storitev. Povračilo denarnih sredstev je potrebno terjati v roku 8 tednov, ki prične teči od dne, ko je bil obremenjen vaš plačilni račun. Prosimo izpolnite polja, označena z *. By signing this mandate form, you authorise RECINKO, D.O.O., KOČEVJE, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with the instructions from RECINKO, D.O.O., KOČEVJE. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank.