ContractPogodba O Udeležbi Pri Uspehu Podjetja v Obliki Podrejenega Posojila Contract for Participation in Business Success • May 8th, 2016
POGODBA o UDELEŽBI pri USPEHU PODJETJA v obliki PODREJENEGA POSOJILA CONTRACT for PARTICIPATION IN BUSINESS SUCCESS inthe form of a SUBORDINATED LOAN med between BORZA TERJATEV, trg poslovnih terjatev, d.o.o.Likozarjeva ulica 3, SI-1000 Ljubljana Matična številka: 6016146000 Davčna številka: SI 79694128[v nadaljevanju "družba"] BORZA TERJATEV, trg poslovnih terjatev, d.o.o.Likozarjeva ulica 3, SI-1000 Ljubljana Tax number: SI 79694128 Registration number: 6016146000[hereinafter referred to as the "Company"] in and [Ime stranke (po podatkih na spletni strani CONDA ali potrdilo prijave)][Prebivališče/ poslovni naslov, druga identifikacija][v nadaljevanju „množični investitor“] [Party name (according to information on the CONDA web site or subscription certificate)][Residence/ head office, other identification][hereinafter referred to as "Crowd-investor"] 1 Povzetek predmeta pogodbe in pogojev 1 Summary of Object and Terms of Contract 1.1. Znesek posojila: Loan amoun
