Правни прописи на које се овај споразум односи. 1. Овај споразум се односи на следеће правне прописе:
1) у односу на Канаду
(1) Закон о осигурању за случај старости и прописе који су донети на основу тог закона и
(2) Канадски пензијски план и прописе који су донети на основу тог плана;
2) у односу на Републику Србију
(1) правне прописе који се односе на пензијско и инвалидско осигурање и
(2) правне прописе који се односе на осигурање за случај повреде на раду и професионалне болести.
2. Овај споразум се примењује и на правне прописе којима се мењају, допуњују или обједињују правни прописи из става 1. овог члана.
3. Изузетно од става 2. овог члана овај споразум се односи и на проширења правних прописа једне уговорне стране на нове категорије корисника или нова давања, изузев ако та уговорна страна не обавести другу уговорну страну, у року од три месеца од дана ступања на снагу тих правних прописа, да се овај споразум не односи на нове категорије корисника или нова давања.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи:
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи: У односу на Републику Србију, на правне прописе о:
1. давањима из пензијског и инвалидског осигурања;
2. давањима из здравственог осигурања;
3. давањима за случај повреде на раду и професионалних болести;
4. материнским давањима x
5. дечијем додатку. У односу на Румунију, на правне прописе о:
1. обештећењу за привремену неспособност за рад;
2. накнади у случају материнства;
3. накнади за бригу о болесном детету;
4. давањима за превенцију болести и успостављање радне способности;
5. пензијама у оквиру јавног система пензионисања;
6. давању у натури у случају болести и материнства;
7. давању у натури и о новчаном давању у случају повреда на раду и професионалних болести;
8. накнади за сахрану x
9. државном додатку за децу.
(2) Овај споразум примењује се и на правне прописе којима се замењују, обједињују, врше измене и допуне правних прописа о давањима из става 1. овог члана.
(3) Овај споразум не примењује се на правне прописе којима се уводе нове области социјалне сигурности, осим ако се државе уговорнице нису другачије споразумеле.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи на правне прописе: у Србији о: - систему пензијског и инвалидског осигурања, у Грчкој о: - систему социјалног осигурања за старосне, инвалидске и породичне пензије осигураника у Заједничком заводу социјалног осигурања (ЕФКА).
(2) Овај споразум се односи на све правне прописе којима се мењају или допуњују правни прописи из става 1. овог члана.
(3) Овај споразум се примењује и на правне прописе једне државе уговорнице којима се проширују постојећи системи на нове категорије осигураника или корисника, осим ако та држава уговорница у року од три месеца од ступања на снагу наведених правних прописа обавести другу државу уговорницу да се Споразум не примењује.
(4) Споразум се не примењује на правне прописе који се односе на нову грану социјалног осигурања, осим ако се државе уговорнице другачије не договоре.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи на правне прописе: у Србији о:
1. здравственом осигурању, здравственој заштити и материнству;
2. пензијском и инвалидском осигурању;
3. осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести и
4. додатку за децу; у Француској:
1. за лица из члана 3. тачка 1) овог споразума, ● правне прописе којима је одређена организација социјалне сигурности; ● правне прописе o социјалној сигурности који се примењују на: - запослене ван пољопривредних занимања, - запослене у пољопривредним занимањима, ● правне прописе којима је регулисана област социјалне сигурности који се примењују на: - запослене у самосталној делатности ван пољопривредних занимања, изузев оних правних прописа који се односе на инвалидско-смртно осигурање слободних професија и допунске системе старосног осигурања; - запослене у самосталној делатности у пољопривредним занимањима, изузев оних одредаба којима се лицима запосленим или са пребивалиштем ван територије Републике Француске пружа могућност добровољног учлањивања у осигурање које им одговара; ● правне прописе о добровољном продужењу старосног и инвалидског осигурања; ● правне прописе о спречавању и накнади у случају повреде на раду и професионалних болести и на правне прописе о добровољном осигурању за случај повреде на раду и професионалних болести; ● правне прописе о дечијем додатку; ● правне прописе о разноврсним осигурањима запослених и са њима изједначених лица у самосталној делатности; ● правне прописе о посебним системима социјалне сигурности;
2. за лица из члана 3. тачка 2) овог споразума, ● правне прописе о давањима у натури из здравственог осигурања и материнства; ● правне прописе о дечијем додатку;
3. за лица из члана 3. тачка 3) овог споразума, ● правне прописе о давањима у натури из здравственог осигурања и материнства; ● правне прописе о добровољном продужењу старосног-инвалидског осигурања.
(2) Овај споразум се односи и на све правне прописе којима се мењају, допуњују, обједињавају или замењују правни прописи из става 1. овог члана.
(3) Овај споразум се односи и на проширења правних прописа једне стране уговорнице на нове категорије корисника или нова давања изузев, ако та страна уговорница не обавести другу страну уговорницу, у року од шест месеци од дана ступања на снагу тих правних прописа, да се овај споразум не односи на нове категорије корисника или нова давања.
(4) Овај споразум се не примењује на правне прописе којима се уводи нова област социјалне сигурности, осим ако надлежни органи држав...
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи: - на југословенске правне прописе о:
1. здравственом осигурању, здравственој заштити и материнству;
2. пензијском и инвалидском осигурању;
3. осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести;
4. осигурању за случај незапослености;
5. дечјој заштити; - на македонске правне прописе о:
1. здравственом осигурању, здравственој заштити и материнству;
2. пензијском и инвалидском осигурању;
3. осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести;
4. осигурању за случај незапослености;
5. дечјој заштити.
(2) Овај споразум се односи на све правне прописе којима се обједињују, мењају или допуњују правни прописи из става 1. овог члана.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи: - на правне прописе Републике Србијe о:
1. здравственом осигурању, здравственој заштити и материнству;
2. повреди на раду и професионалној болести;
3. пензијском и инвалидском осигурању;
4. осигурању за случај незапослености. - на правне прописе Мађарске
1. у области социјалног осигурања о:
1.1. обавези осигурања и плаћању доприноса за давања из социјалног осигурања и давања за случај незапослености;
1.2. давањима из обавезног здравственог осигурања;
1.3. пензијама из социјалног осигурања;
1.4. давањима за лица са измењеном радном способношћу.
2. у области давања за незапосленост о:
2.1. накнади за тражење запослења,
2.2. помоћи за предпензијско тражење запослења.
(2) Овај споразум се односи на све правне прописе којима се обухватају, мењају или допуњују правни прописи из става 1. овог члана.
(3) Овај споразум се односи и на оне правне прописе којима се утврђују нови системи или гране социјалне сигурности у једној страни уговорници, уколико надлежни орган те стране уговорнице о томе обавести надлежни орган друге стране уговорнице и овај не изрази своје неслагање у року од три месеца од дана приспећа писменог обавештења.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се, уколико није другачије одређено, односи на: у Србији на правне прописе о:
1) пензијском и инвалидском осигурању;
2) осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести и
3) здравственом осигурању и здравственој заштити. у Швајцарској на:
1) савезно законодавство о старосном и породичном осигурању;
2) савезно законодавство о инвалидском осигурању;
3) савезно законодавство о осигурању за случај повреда на раду и и ван рада, као и професионалних болести и
4) у односу на члан 3, као и на Део III, Поглавље 1, Xxx XX и Део V на савезнo законодавство о здравственом осигурању.
(2) Овај споразум се примењује и на све правнe прописе којима се кодификују, мењају или допуњују правни прописи наведени у ставу 1. овог члана.
(3) Изузетно од ст. 1. и 2. овог члана овај споразум се односи и на правне прописе:
1. који постојеће гране социјалне сигурности проширују на нове категорије лица, само уколико држава уговорница која промени своје правне прописе обавести о томе, у року од шест месеци након њиховог службеног објављивања, надлежни орган друге државе уговорнице.
2. који уводе нову грану социјалне сигурности само ако је то договорено између држава уговорница.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи на правне прописе: - у Републици Србији о:
1. здравственом осигурању и здравственој заштити;
2. пензијском и инвалидском осигурању;
3. материнству;
4. осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести;
5. осигурању за случај незапослености и
6. дечијем додатку. - у Словачкој Рeпублици о:
1. здравственом осигурању и здравственој заштити;
2. пензијском осигурању;
3. новчаној накнади за време боловања;
4. осигурању за случај повреде на раду;
5. осигурању за случај незапослености, и
6. дечијем додатку.
(2) Овај споразум се односи на све правне прописе којима се мењају, допуњују, обједињују или замењују правни прописи из става 1. овог члана.
(3) Изузетно од става 2. овог члана овај споразум се односи и на проширење правних прописа једне државе уговорнице на нове категорије корисника или нова давања, изузев ако та држава уговорница не обавести другу државу уговорницу, у року од три месеца од дана ступања на снагу тих правних прописа, да се овај споразум не односи на нове категорије корисника или нова давања.
Правни прописи на које се овај споразум односи. (1) Овај споразум се односи на правне прописе: У Савезној Републици Југославији о:
1. здравственом осигурању, здравственој заштити и материнству;
2. пензијском и инвалидском осигурању;
3. осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести;
4. новчаној накнади за случај незапослености; и
5. додатку на децу, у Босни и Херцеговини о:
1. здравственом осигурању, здравственој заштити и материнству;
2. пензијском и инвалидском осигурању;
3. осигурању за случај повреде на раду и професионалне болести;
4. новчаној накнади за случај незапослености; и
5. новчаној накнади у вези са материнством и дечијем додатку.
(2) Овај споразум се односи на све правне прописе којима се обједињују, мењају или допуњују правни прописи из става 1. овог члана.