Begäran om information exempelklausuler

Begäran om information. 10.1 I de fall en registrerad eller annan tredje man begär information från Personuppgiftsbiträdet avseende behandling av personuppgifter som tillhör Personuppgiftsansvarige ska Personuppgiftsbiträdet hänvisa sådan registrerad eller annan tredje man till Personuppgiftsansvarige. 10.2 Personuppgiftsbiträdet ska vara Personuppgiftsansvarige behjälplig genom lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, i den mån detta är möjligt, så att Personuppgiftsansvarige kan fullgöra sin skyldighet att svara på begäran om utövande av den registrerades rättigheter i enlighet med Dataskyddsförordningen.

Begäran om information. På begäran av den ansökande myndigheten ska den anmodade myndigheten tillhandahålla all information som kan förutses vara relevant för den ansökande myndigheten vid indrivningen av dess fordringar enligt artikel 2.1 b [Tillämpningsområde]. Begäran om upplysningar ska innehålla information om namn och alla andra uppgifter som är relevanta för identifieringen av de berörda personerna, om sådan information finns tillgänglig. I syfte att tillhandahålla denna information ska den anmodade myndigheten se till att de administrativa utredningar genomförs som krävs för att erhålla den.

Begäran om information. Om en registrerad, en myndighet eller någon annan vänder sig till Personuppgiftsbiträdet med en begäran om information om behandling av personuppgifter ska Personuppgiftsbiträdet utan dröjsmål vidarebefordra en sådan begäran till Personuppgiftsansvarige, såvida inte Personuppgiftsbiträdet genom lag eller myndighetsföreläggande enligt tillämpliga rättsliga krav är skyldig att lämna ut uppgifterna. I sådant fall har Personuppgiftsbiträdet att omgående underrätta Personuppgiftsansvarige om utlämnandet, såvida det inte är förbjudet enligt lag. Personuppgiftsbiträdet har inte rätt att företräda Personuppgiftsansvarige gentemot tredje man i fråga om behandling av personuppgifter om inte Personuppgiftsansvarige uttryckligen har medgett det. Personuppgiftsbiträdet ska bistå Personuppgiftsansvarige om en registrerad person begär att få ta del av information som finns registrerad om denne eller begär rättelse av sådan information. Detta ska ske utan oskäligt dröjsmål.

Begäran om information. När som helst innan medlingsförfarandet inleds får en part lämna in en skriftlig begäran om information rörande en åtgärd som påstås inverka negativt på handeln eller investeringarna mellan parterna. Den part som mottar en sådan begäran ska inom 20 dagar från det att begäran ingetts lämna ett skriftligt svar med sina synpunkter på den information som begärts.

Begäran om information. 1. På begäran av den sökande myndigheten ska den anmodade myndigheten tillhandahålla all information som kan förutses vara relevant för den sökande myndigheten vid indrivningen av dess fordringar enligt artikel 2.1 b. I syfte att tillhandahålla denna information ska den anmodade myndigheten se till att de administrativa utredningar genomförs som krävs för att erhålla den. 2. Den anmodade myndigheten ska inte vara skyldig att tillhandahålla information a) som den inte skulle kunna få för att driva in liknande fordringar för egen del, b) som skulle avslöja affärs- och industrihemligheter eller yrkeshemligheter, c) som om de yppas skulle kunna vara till skada för säkerheten eller strida mot allmän ordning i den anmodade myndighetens stat. 3. Under inga omständigheter får punkt 2 tolkas som att en anmodad myndighet tillåts att vägra att lämna information enbart på grund av att denna information innehas av en bank, ett annat finansinstitut, en förvaltare eller en person som agerar i egenskap av ombud eller förvaltare, eller på grund av att informationen rör ägarintressen i en person. 4. Den anmodade myndigheten ska underrätta den sökande myndigheten om skälen till att den avslår en begäran om information.

Begäran om information. 1. För att kunna utföra sina uppgifter enligt denna förordning får nämnden, antingen direkt eller genom de nationella resolutionsmyndigheterna, efter att ha informerat dem, med fullt utnyttjande av all information som står till förfogande för ECB eller nationella behöriga myndigheter, ålägga följande juridiska eller fysiska personer att lämna all information som krävs för att den ska kunna utföra de uppgifter som den getts enligt denna förordning: a) Enheter som avses i artikel 2. b) anställda vid de enheter som avses i artikel 2. c) Tredje parter till vilka de enheter som avses i artikel 2 har utkontrakterat funktioner eller verksamheter. 2. De enheter och personer som avses i punkt 1 ska lämna information som begärs enligt den punkten. Krav på tyst­ nadsplikt får inte leda till att de enheterna och personer undantas från skyldigheten att lämna den informationen. att till­ handahålla den begärda informationen ska inte anses utgöra en överträdelse av kraven på tystnadsplikt. 3. Om nämnden får in information direkt från sådana enheter och personer ska den göra den informationen till­ gänglig för de berörda nationella resolutionsmyndigheterna. 4. Nämnden ska ha möjlighet att, även på kontinuerlig basis, få sådan information som är nödvändig för utövandet av dess uppgifter enligt denna förordning, i synnerhet om kapital, likviditet, tillgångar och skulder för varje institut som omfattas av dess resolutionsbefogenhet. 5. Nämnden, ECB, de nationella behöriga myndigheterna och de nationella resolutionsmyndigheterna får utarbeta samförståndsavtal med ett förfarande för informationsutbyte. Utbytet av information mellan nämnden, ECB, de nationella behöriga myndigheterna och de nationella resolutionsmyndigheterna ska inte betraktas som en överträdelse av kraven på tystnadsplikt. 6. Nationella behöriga myndigheter, däribland ECB där så är relevant, och nationella resolutionsmyndigheter ska samarbeta med nämnden för att kontrollera huruvida delar av eller all den information som begärs redan finns till­ gänglig. Om sådan information finns tillgänglig ska de nationella behöriga myndigheterna – inklusive ECB i relevanta fall – eller de nationella resolutionsmyndigheterna lämna den informationen till nämnden.

Begäran om information. 1. En anställd som är ansvarig när det gäller en begäran skall lämna den information som efterfrågas av allmänheten. Han eller hon skall eftersträva att informationen som lämnas är klar och begriplig. 2. Om en muntlig begäran är alltför komplicerad eller alltför omfattande för att kunna besvaras direkt skall tjänstemannen be den berörda personen att formulera sin begäran skriftligt. 3. Om en tjänsteman på grund av sin tystnadsplikt eller banksekretessen inte kan lämna ut de upplysningar som efterfrågas skall han eller hon ange skälen till att informationen inte kan lämnas.