Common use of Behörig domstol och tillämplig lag Clause in Contracts

Behörig domstol och tillämplig lag. Om enighet inte kan uppnås om ett ersättningskrav och/eller -belopp osv. genom klagomål till researrangören eller återför- säljaren, kan resenären lämna in klagomål till Pakkerejse-An- kenævnet, Røjelskær 11, 3. sal, 2840 Holte. Pakkerejse-Ankenævnets webbplats är www.pakkerejsean- xxxxxxxxx.xx. Klagomål till Pakkerejse-Ankenævnet kan också lämnas in genom den europeiska plattformen för tvistlösning online på: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxx/. Researrangören är – till följd av medlemskap i Danmarks Rejsebureau Forening – skyldig att följa beslut från Pakkerej- se-Ankenævnet, såvida inte föreningens styrelse ger dispens från detta krav på grund av att beslutet ska lämnas till en dansk domstol, enligt föreningens stadgar. Alla tvister och avvikelser som kan uppstå eller komma ur ett givet avtals tillkomst och/eller uppfyllelse, och som inte kan lösas mellan parterna själva eller genom Pakkerejse-An- kenævnet, ska, om parterna vill, läggas fram vid de danska nationella domstolarna för slutligt avgörande, och kommer att vara underkastade dansk lag om inte annat följer av Euro- paparlamentets och rådets förordning (EU) 1215/2012 samt 1980 års Romkonvention.

Behörig domstol och tillämplig lag. Om enighet inte kan uppnås om ett ersättningskrav och/eller -belopp osv. genom klagomål till researrangören eller återför- säljarenåterförsäljaren, kan resenären lämna in klagomål till Pakkerejse-An- kenævnetAnkenævnet, Røjelskær 11, 3. sal, 2840 Holte. Pakkerejse-Ankenævnets webbplats är www.pakkerejsean- xxxxxxxxx.xxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Klagomål till Pakkerejse-Ankenævnet kan också lämnas in genom den europeiska plattformen för tvistlösning online på: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxx/. på http:// xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxx/. Researrangören är – till följd av medlemskap i Danmarks Rejsebureau Forening – skyldig att följa beslut från Pakkerej- sePakkerejse-AnkenævnetAnkenæv- net, såvida inte föreningens styrelse ger dispens från detta krav på grund av att beslutet ska lämnas till en dansk domstol, enligt föreningens stadgar. Alla tvister och avvikelser som kan uppstå eller komma ur ett givet avtals tillkomst och/eller uppfyllelse, och som inte kan lösas mellan mel- lan parterna själva eller genom Pakkerejse-An- kenævnetAnkenævnet, ska, om parterna vill, läggas fram vid de danska nationella domstolarna för slutligt avgörande, och kommer att vara underkastade dansk lag om inte annat följer av Euro- paparlamentets Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 1215/2012 samt 1980 års Romkonvention.