Common use of Samarbete Clause in Contracts

Samarbete. 1. Man kan komma överens om övriga samarbetsorgan som avviker från detta avtal i samarbetsdelegationen. 2. Samarbetsförfarande kan verkställas även på initiativ av en företrädare för personalen. 3. Genom avtal i samarbetsdelegationen kan personalen välja extra representanter för samarbetsförfarandet. 4. En representant för personalen kan höra företagets specialister i samarbetsförfarandet. 5. Vid behov förhandlar man även om ändring av samarbetsorganisationerna till följd av att företagets eller en del av dess verksamhet minskar eller utökas avsevärt, företaget överlåts eller fusioneras, eller organisationen ändras på något annat motsvarande sätt. Efter ändringen ändras samarbetsorganisationerna så fort som möjligt för att motsvara den nya situationen. 6. Ifall saken gäller även arbetarskydd ska man försäkra sig om att arbetarskyddspersonalen deltar i samarbetsförfarandet. 7. I samarbetsförfarandet konstateras på personalrepresentantens begäran vilket företagets beslutande organ är i det ärende som är föremål för behandlingen.

Samarbete. 1. Man kan komma överens om övriga samarbetsorgan som avviker från detta avtal i samarbetsdelegationen. 2. Samarbetsförfarande kan verkställas även på initiativ av en företrädare för personalen. 3. Genom avtal i samarbetsdelegationen kan personalen välja extra representanter för samarbetsförfarandet. 4. En representant för personalen kan höra företagets specialister i samarbetsförfarandet. 5. Vid behov förhandlar man även om ändring av samarbetsorganisationerna till följd av att företagets eller en del av dess verksamhet minskar eller utökas avsevärt, företaget överlåts eller fusioneras, eller organisationen ändras på något annat motsvarande sätt. Efter ändringen ändras samarbetsorganisationerna så fort som möjligt för att motsvara den nya situationen. 6. Ifall saken gäller även arbetarskydd ska skall man försäkra sig om att arbetarskyddspersonalen arbetarskyddsperso- nalen deltar i samarbetsförfarandet. 7. I samarbetsförfarandet konstateras på personalrepresentantens begäran vilket företagets företa- gets beslutande organ är i det ärende som är föremål för behandlingen.