AVTAL OM ATT ORDNA INSPEKTIONER I ENLIGHET MED LAGEN OM SMITTSAMMA SJUKDOMAR
(inofficiell översättning)
Borgå stad
Social- och hälsoväsendet
AVTAL OM ATT ORDNA INSPEKTIONER I ENLIGHET MED LAGEN OM SMITTSAMMA SJUKDOMAR
1. AVTALSPARTER
Parterna i detta avtal är
Leverantör
Borgå stad / miljöhälsovården Teknikbågen 1a, 06100 BORGÅ tfn 040 723 41 41 / Xxxxx Xxxxxxx
Beställare
Askola kommun
Xxxxxxxxxxx 00, 00000 Xxxxxx
Lovisa stad Lappträsk kommun
Xxxxxxxxxxxxxxx 0, PB 77 Lovisa stad, Xxxxxxxxxxxxxxx 0, PB 77
07901 LOVISA 07901 XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx 000, XX 00
07171 Borgnäs
Sibbo kommun Xxxxxxxxxxxxxxxxx 0, XX 0
04130 SIBBO
2. AVTALETS BAKGRUND, INNEHÅLL OCH MÅL
Syftet med detta avtal är att tillhandahålla inspektionsbehörighet enligt 59 b i lagen om smittsamma sjukdomar som kommunalt samarbete i enlighet med 59 d § 1 mom. i lagen om smittsamma sjukdomar samt 51 § och 54 § i kommunallagen så att inspektionsbehörighet skulle nyttjas av tjänsteinnehavare inom miljöhälsosektionen som hör till Borgå stads organisation.
Miljöhälsosektionen, som hör till Borgå stads organisation, har med ett separat kommunallagenligt samarbetsavtal sedan tidigare tilldelats miljöhälsovårdens funktioner i samma kommuners område. Miljöhälsosektionen sköter myndighetsuppdrag som kommunernas gemensamma verksamhetsorgan.
Med detta avtal överenskommer Borgå stad (nedan leverantören) samt Askola kommun, Borgnäs kommun, Sibbo kommun och Lovisa stad (innefattande Lappträsk kommun) (nedan beställarna) att tillhandahålla inspektioner enligt 59 b i lagen om smittsamma sjukdomar samt om behörighet som anknyter till
användningen inspektionerna. Beställarna överför behörigheten att göra inspektioner till tjänsteinnehavare inom miljöhälsosektionen som hör till Borgå stads organisation.
Var och en kommun sköter själv separat ordnandet av annan behörighet i enlighet med lagen om smittsamma sjukdomar (beslutsfattandet som nämns i 58 § och dess underpunkter samt beslutsfattandet som hör till efterövervakning enligt 59 c §).
3. SAMARBETE OCH UPPDELNING AV KOSTNADER
Nettokostnaderna för Borgå stad, Askola kommun, Borgnäs kommun, Sibbo kommun och Lovisa stad (inklusive Lappträsk kommun) uppdelas vad gäller miljöhälsovårdens verksamhet enligt kommunernas invånarantal på det sätt som preciserats i avtalet om miljöhälsovårdens samarbete som ingicks 1.1.2021.
(Det bekräftade invånarantalet 31.12 under året innan verksamhetsåret används för precisering av kommunandelarna.
Verkställigheten av avtalet, utvecklingen av samarbetet mellan leverantören och beställaren samt utvecklingsbehovet för verksamheten och ekonomin uppföljs årligen vid ett uppföljningsmöte senast innan utgången av maj. Under uppföljningsmötet ger leverantören preliminär information om budgeten för det kommande året.
Beställaren har rätt att ta del av miljöhälsovårdsavdelningens bokföring och få behövliga utredningar angående faktureringsgrunderna.
Leverantörer skickar årliga rapporter till beställarna om miljöhälsovårdens ekonomi och de kommunspecifikt realiserade prestationerna. Dessutom skickar leverantören till kännedom de lagstadgade tillsynsplanerna och rapporterna över utfallet av tillsynsplanerna.
Betalningsandelarna till budgetenliga kostnader faktureras i början av varje månad och betalas senast den
15 dagen under ifrågavarande månad. Leverantören tar in de slutliga betalningsandelarna för varje räkenskapsår efter att stadsfullmäktige godkänner bokslutet. Beställarna betalar de slutgiltiga betalningsandelarna och Borgå stad returnerar årligen innan utgången av april eventuella betalningsandelar som överskridet det som skulle tas ut. Förhandsmeddelande om slutfaktureringen ges innan utgången av februari.
Förseningsränta enligt 4 § 3 mom. i räntelagen tas ut vid försenad betalning.)
4. UPPSÄGNING AV AVTALET OCH AVTALETS GILTIGHETSTID
Detta avtal träder i kraft så snart det har godkänts genom ett beslut av var och en medlemskommuns kommunfullmäktige och avtalet har undertecknats av representanterna för alla parter. Texterna till beslutsförslagen justeras omedelbart vid kommunfullmäktigesammanträdena och besluten verkställs omedelbart i enlighet med 143 § i kommunlagen oavsett eventuellt överklagande.
Avtalet gäller tills vidare.
Förhandlingarna om behovet av att justera avtalet hålls vid behov årligen. En avtalspart kan säga upp detta avtal vid ingången av kalenderåret genom att skriftligen meddela de andra avtalsparterna om uppsägningen
minst tolv (12) månader före avtalet upphör. Vid uppsägning upphör avtalet endast för den utträdande parten. Leverantören har rätt att säga upp avtalet separat med en eller flera beställare.
5. ÖVERFÖRING OCH ÄNDRING AV AVTALET SAMT MENINGSSKILJAKTIGHETER
Avtalet kan ändras endast med ett skriftligt ändringsavtal. Avtalsgrunderna justeras om samarbetsområdet ändrar. Ändringarna tecknas ned och bifogas till avtalet.
Meningsskiljaktigheter som beror på avtalet ska i första hand lösas i förhandlingar mellan avtalsparterna. Om en lösning inte uppnås under förhandlingarna löses meningsskiljaktigheter som förvaltningstvistemålsfall i Helsingfors förvaltningsdomstol.
Om ansvaret för ordnandet av tjänsten genom lagstiftning övergår till exempel till landskapet eller landskapets särområde, eller om lagstiftningen bestämmer att tillhandahållandet av tjänsten hör till en annan sektor inom kommunen, kommer detta avtal att även överföras tillsammans med ordnandet av tjänsten.
6. GODKÄNNANDE
Likalydande kopior av avtalet har uppgjorts till samtliga avtalsparter.
Underskrifter Borgå stad, datum
Xxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxx Xxxxx
Social- och hälsovårdsdirektör Stadsdirektör Lovisa stad, datum
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Grundtrygghetsdirektör Ledande läkare Sibbo kommun, datum
Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx
Social- och hälsovårdsdirektör Ledande läkare Askola kommun, datum
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx
Grundtrygghetsdirektör Ledande läkare Borgnäs kommun, datum
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx
Kommundirektör Förvaltningsdirektör