Ramavtal gällande
Ramavtal gällande
IT - konsulter mellan
Sveriges Radio AB och
Chas visual management
1
1. PARTER
Detta ramavtal med bilagor (”Avtalet”) har ingåtts mellan Sveriges Radio AB, org. nr. 556419-3232, 105 10 Stockholm (”Sveriges Radio”) och Chas visual management, org. nr. 556726-4758, Xxxxxxxxxxxxxxx 00 000 00 Nacka (”Leverantören”) avseende Leverantörens tillhandahållande av IT-konsulter inom nedan angivet område.
Detta Avtal utgör ett upphandlingskontrakt enligt lag (2016:1145) om offentlig upphandling och ingås mellan Parterna som ett resultat av Sveriges Radios upphandling av IT-konsulter med diarienummer SR2114 (”Upphandlingen”).
2. BAKGRUND
2.1 Sveriges Radio har behov av IT-konsulter inom i Upphandlingen specificerade områden och har därför genomfört Upphandlingen.
2.2 Efter genomförd utvärdering av inkomna anbud konstaterades Leverantören ha inkommit med det anbud som har det bästa förhållandet mellan pris och kvalitet inom nedan i punkt 5.1 angivet område, varvid Parterna har ingått detta Avtal enligt vilket Leverantören ska tillhandahålla Tjänsterna, definierade nedan.
3. RAMAVTALSHANDLINGAR
Avtalet består av följande handlingar:
Detta huvudavtal, inklusive
Bilaga 1 Sveriges Radios allmänna inköpsvillkor för Tjänster v 5.4 (”Inköpsvillkoren”)
Bilaga 2 Upphandlingsdokumentationen, inklusive Kravspecifikationen och Leverantörens anbudssvar samt Sveriges Radios kompletteringar och svar på inkomna frågor avs. Upphandlingen
Bilaga 3 Priser
Bilaga 4 Personuppgiftsbiträdesavtal Bilaga 5 Sveriges Radios uppförandekod
I händelse av motstridighet mellan detta huvudavtal och dess bilagor, ska huvudavtalet äga företräde. I händelse av motstridighet mellan avtalsbilagorna, ska de äga företräde i den ordning de angetts ovan. Eventuella underbilagor ska underställas den handling till vilken de utgör underbilaga och gälla i numrerad ordning, d.v.s. eventuell bilaga 1.1 före bilaga 1.2 o.s.v.
4. DEFINITIONER
I tillägg till i Inköpsvillkoren definierade begrepp, ska i Avtalet använda uttryck anses ha den innebörd som anges nedan:
2
Avrop
Avser beställning av Tjänst som Sveriges Radio gör under Avtalet genom tillämpning av förnyad konkurrensutsättning.
Kravspecifikationen
Avser den till Upphandlingsdokumentationen hörande kravspecifikationen, bilaga 2.
Part(er)
Avser Sveriges Radio och/eller Leverantören
Tjänsterna
De tjänster, bestående av tillhandahållande av IT-konsulter inom i punkt 5.1 nedan angivet område, som ska tillhandahållas av Leverantören i enlighet med detta Avtal inklusive Upphandlingsdokumentationen.
Upphandlingsdokumentationen
Upphandlingsunderlaget avs. Upphandlingen, innefattande Kravspecifikationen och Leverantörens anbudssvar samt Sveriges Radios kompletteringar och svar på inkomna frågor avs. Upphandlingen
5. AVTALETS OMFATTNING
☒ Anbudsområde 1 – Teknisk specialist
☒ Anbudsområde 2 – Konsulter i ledarroll
☐ Anbudsområde 3 – Informationsdesign/Teknisk illustratör
5.2 Leverantörens tillhandahållna konsulter för Tjänsterna ska i huvudsak arbeta i team på plats fysiskt i Radiohuset i Stockholm. Arbetet sker i huvudsak agilt och leds av Sveriges Radio på uppdrag av Sveriges Radios produktägare/linjechef och i samarbete med övriga deltagare i teamet, vilket utses av Sveriges Radio.
6. LEVERANTÖRENS ÖVERGRIPANDE ÅTAGANDEN
Leverantörens uppdrag enligt detta Avtal ska under hela avtalstiden uppfylla de i Upphandlingsdokumentationen ställda obligatoriska kraven samt de i Leverantörens anbudssvar offererade bör-kraven, bilaga 2.
7. AVROP
7.1 Avtalet tillämpas genom att Sveriges Radio genom Avrop (med förnyad konkurrensutsättning) avropar en specificerad Tjänst i en Avropsförfrågan som Sveriges Radio tillställer samtliga ramavtalsleverantörer med vilka
3
upphandlingskontrakt, som resultat av Upphandlingen, tecknats för anbudsområdet ifråga.
7.2 I Avropsförfrågan anges följande:
a) hänvisning till Xxxxxxx,
b) Parternas kontaktpersoner, om andra än de som anges i Xxxxxxx,
c) Beskrivning av den Tjänst/de Tjänster som är föremål för Avropet samt eventuella tillkommande krav hänförliga till Tjänsten,
d) Tilldelningskriterier för Avropet (vilka utgörs av ett eller flera av kompetens, erfarenhet, möjlig tid till inställelse samt lämplighet för det enskilda uppdraget),
e) Arbetsställe,
f) Avtalad leveransdag (d.v.s. när efterfrågad konsult ska vara på plats) samt
g) Om Tjänsterna innefattar behandling av personuppgifter och/eller eller hantering av känslig/konfidentiell information inkl. eventuella krav hänförliga härtill.
7.4 Om efterfrågad konsult inte finns tillgänglig hos Leverantören ska denne vid Avropsförfrågan inkomma med angivelse om att resurs inte kan erbjudas och med en förklaring avseende anledningen härtill. Om Leverantören avböjer/inte besvarar Sveriges Radios Avropsförfrågan enligt punkt 7.3 ovan mer än tre (3) gånger under ett kalenderkvartal och denne inte kan påvisa sakligt godtagbara skäl för detta, så inträder en period om tre (3) månader (fr.o.m. Leverantörens tredje avböjda/ej besvarade Avropsförfrågan) under vilken Avropsförfrågan ej kommer att tillsändas Leverantören under Avtalet.
7.5 Avrop sker efter förnyad konkurrensutsättning där Avropskontrakt tilldelas på grundval av vilken leverantör som i största mån uppfyller kraven för aktuellt uppdrag enligt de tilldelningskriterier som anges i Avropsförfrågan. För varje Avrop upprättas ett särskilt Avropsavtal mellan Leverantören och Sveriges Radio. Leverantörer som inte tilldelats Avropskontraktet ifråga meddelas detta.
7.6 Bindande Avropskontrakt ingås när Sveriges Radio skriftligen (inklusive e-post) bekräftar att Leverantörens Avropssvar har antagits. Intill denna tidpunkt äger Sveriges Radio alltid rätt att utan ersättningsskyldighet återkalla sin Avropsförfrågan.
4
8. LEVERANS
8.1 Leverantören förbinder sig att tillse att ny konsult erhåller nödvändig information enligt Avtalet och Avropsförfrågan etc. samt ges förutsättningar att sätta sig in i uppdraget och tillhandahållande av Tjänsterna enligt Xxxxxxx.
8.2 Vid Leverantörens avslutande av uppdrag i förtid förbinder sig Leverantören att utan dröjsmål ersätta konsulten ifråga med konsult med likvärdig (eller högre) kompetens och erfarenhetsnivå, vilken ska erbjudas till samma pris som efterfrågad konsultnivå inom aktuellt område utan extra kostnad för Sveriges Radio. Vid utbyte av personal ska punkt 18 i Inköpsvillkoren i övrigt äga tillämpning.
8.3 Om Leverantören, enligt Sveriges Radios bedömning, har tillhandahållit konsult som inte uppfyller i Avropsförfrågan ställda krav avs. kompetens etc., ska Leverantören under resterande uppdragstid utan dröjsmål erbjuda annan konsult som uppfyller angivna krav. Leverantören ska stå för kostnaderna hänförliga till sådant utbyte av konsult enligt ovan under en period om minst fem (5) och högst tjugo (20) arbetsdagar, varvid Sveriges Radio förbehåller sig rätten att bedöma antal dagar som är erforderliga för utbytet.
9. SÄRSKILDA VILLKOR
Leverantören ska i sin verksamhet och vid leverans av Tjänsterna följa Sveriges Radios uppförandekod för leverantörer, bilaga 5.
10. SÄKERHET OCH BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER
10.1 Leverantören ansvarar för att all hantering av konfidentiell information och behandling av personuppgifter sker i enlighet med vad som härom anges i punkterna 10 och 11 i Inköpsvillkoren samt i övrigt i enlighet med de krav som anges i Kravspecifikationen, innefattande men ej begränsat till angivna krav avseende säkerhet.
10.2 I fall att Leverantören under Avtalets giltighetstid kommer att behandla personuppgifter i egenskap av personuppgiftsbiträde till Sveriges Radio förbinder sig Leverantören att ingå ett särskilt personuppgiftsbiträdesavtal, bilaga 4, med Sveriges Radio samt i samband härmed även tillse att eventuell(a) underleverantör(er) ingår nämnda avtal.
11. AVTALSTID
11.1 Avtalet träder ikraft när båda Parter har undertecknat Avtalet och löper under två
(2) år därefter (”Fasta Avtalsperioden”). Senast tre (3) månader före Avtalets utgång äger Sveriges Radio ensidig rätt att på oförändrade villkor, vid ett eller flera tillfällen, förlänga Avtalet i upp till ytterligare två (2) år. Avtalet kan således som längst vara gällande i fyra (4) år från dess undertecknande. Avtalets
5
upphörande enligt denna punkt ska inte påverka giltigheten av de Avrop som gjorts före Avtalets upphörande.
11.2 Meddelande om förlängning enligt denna punkt ska ske skriftligen (enligt vad som närmare framgår av punkt 22 i Inköpsvillkoren).
12. PRISER
12.1 Leverantörens ersättning för tillhandahållandet av de i detta Avtal specificerade Tjänsterna framgår av bilaga 3 (Priser) härtill. Angivna priser är exklusive moms, om ej annat framgår av nämnda bilaga. I angivna priser ingår, om inte annat särskilt anges, samtliga kostnader som är förknippade med tillhandahållandet av Tjänsterna.
12.2 Debitering av övertid får endast ske efter att Sveriges Radio skriftligen beställt att Tjänst ska utföras under dessa tider. Övertid regleras enligt följande:
Må-xxxx xx. 18.00-22.00: Timpris SEK/tim ggr 1,5.
Xxxxxx och övrig tid: Timpris SEK/tim ggr 2.
12.3 Vid fakturering ska Leverantören på enskild faktura och per konsult specificera: namn på konsult, månad, kostnadsställe (+ ev. kostnadsbärare), antal timmar samt pris per timme. Fakturering ska i övrigt ske i enlighet med vad som närmare framgår av punkt 7 i Inköpsvillkoren. Fakturering ska ske med elektronisk faktura, om inte Sveriges Radio särskilt godkänt fakturering på annat sätt (t.ex.via pdf eller fysisk faktura). E-fakturor skickas genom Svefaktura / Peppol till:
Sveriges Radio AB
Er referens [kostnadsställe och ev. kostnadsbärare] Vanleverantör Inexchange:
SR = GLN är 7365564193234 xxx.xx 556419-3232
12.4 Resor till och från Radiohuset, Stockholm ersätts ej. Endast vid av Sveriges Radio beordrad och godkänd resa för resor utanför Radiohuset, Stockholm har Leverantören rätt till ersättning och då endast för verifierade kostnader. Ersättning utgår enligt Skatteverkets vid var tid gällande regler för ersättning för resekostnader. Leverantören bokar resa och boende vid uppdrag och är skyldig att resa på ett för Sveriges Radio kostnadseffektivt sätt. Restidsersättning utgår med maximalt halva timarvodet. Minimumdebitering är 30 minuter.
12.5 Ersättning för utlägg, som inte har avtalats i beställningen, ersätts endast om de utgör verifierade direkta kostnader som är nödvändiga för genomförandet av Avtalet och under förutsättning att Sveriges Radio i förväg skriftligen har godkänt utlägget. Ersättning för traktamente utgår inte.
12.6 Tillägg till allmänna inköpsbestämmelser punkt 20.2 Leverantören äger rätt att, efter Sveriges Radios godkännande som ej ska vägras utan sakligt godtagbara skäl, överlåta sina fakturor till annat bolag inom samma koncern”.
6
13. PRISJUSTERING
13.1 Priserna är fasta under den Fasta Avtalsperioden. Vid eventuell förlängning av Avtalet därefter har Part rätt att påkalla prisjustering en gång per kalenderår uppgående till sammanlagt max två (2) % (per kalenderår). Begäran om prisjustering ska skriftligen anmälas minst en månad före dess ikraftträdande. Justeringen träder ikraft vid det månadsskifte som följer på justeringsmånaden. Prisjusteringar ska hanteras genom en uppdatering av bilaga 3 (Priser).
13.2 Prisjustering utöver vad som anges i denna punkt, eller valutajusteringsklausuler, accepteras inte.
14. KONTAKTPERSONER
14.1 Parterna ska utse var sin kontaktperson, vilken från Leverantörens sida ska vara leveransansvarig med tillgänglighet under kontorstid helgfria arbetsdagar samt med ansvar etc. enligt vad som närmare framgår av Upphandlingsdokumentationen.
14.2 Part ska informera den andre Parten skriftligen om ny kontaktperson utses eller vid ändring av kontaktuppgifterna nedan. Kontaktpersonerna ska äga rätt att för respektive Part fatta beslut och träffa bindande överenskommelser inom ramen för Xxxxxxx.
Sveriges Radio: Leverantören:
Namn: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx: Xxxxx Xxxxxxxx
Telefon: 00-000 00 00 Telefon: 000-000 00 00
E-post: xxxxx.xxxxxxxx@xx.xx E-post: xxxxxxxx@xxxx.xx
Namn: Xxxxx Xxxxxx Telefon: 00-000 00 00
Xxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Telefon: 000-000 00 00
E-post: xxxxxxxx.xxxxxxxxx@xx.xx
15. UPPFÖLJNINGSMÖTEN
Leverantörens kontaktperson, enligt punkt 14 ovan, ska sammankalla till och hålla uppföljningsmöten med Sveriges Radio, vilka ska ingå i avtalat pris och hållas hos Sveriges Radio minst en (1) gång per år med agendapunkter etc. enligt vad som närmare framgår av Upphandlingsdokumentationen.
7
16. KONSEKVENSER AV AVTALETS UPPHÖRANDE
Vid Avtalets upphörande förbinder sig Leverantören att utan extra kostnad i skälig omfattning bistå vid överlämnade av det uppdrag som omfattas av detta Avtal till ny leverantör (alternativt Sveriges Radio).
17. FULLSTÄNDIG REGLERING
Detta Avtal utgör parternas fullständiga reglering av alla frågor som detta Avtal berör. Alla skriftliga eller muntliga åtaganden och utfästelser som föregått detta Avtal ersätts av innehållet i detta Ramavtal.
18. TVISTLÖSNING OCH TILLÄMPLIG LAG
Tvist angående tolkning och tillämpning av detta Avtal ska avgöras av svensk allmän domstol med tillämpning av svensk rätt med Stockholms tingsrätt som första instans.
Detta Avtal har upprättats i två (2) likalydande exemplar, av vilka Xxxxxxxx tagit var sitt.
Stockholm 20201 2021
SVERIGES RADIO AB CHAS VISUAL MANAGEMENT
Namnteckning Namnteckning
Namnteckning
8
Verifikat
Transaktion 09222115557450072326
Dokument
Ramavtal Chas visual management Huvuddokument 8 sidor Startades 2021-07-09 15:05:34 CEST (+0200) av Sveriges Radio E-signering (SRE) Färdigställt 2021-07-12 17:16:01 CEST (+0200) | SR allmänna inköpsvillkor för Tjänster v 5 Bilaga 1 11 sidor Sammanfogad med huvuddokumentet Bifogad av Sveriges Radio E-signering (SRE) |
bilag 3 Priser Chas visual Bilaga 2 1 sida Sammanfogad med huvuddokumentet Bifogad av Sveriges Radio E-signering (SRE) | Sveriges_Radios_uppförandekod_för_leverantörer 2019 Bilaga 3 2 sidor Sammanfogad med huvuddokumentet Bifogad av Sveriges Radio E-signering (SRE) |
Initierare
Sveriges Radio E-signering (SRE) Sveriges Radio AB
Org. nr 556419-3232
xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx
Signerande parter
Xxxx Xxxxxxxx (OC) Identifierad med svenskt BankID som "XXXX XXXXXXXX" Namnet som returnerades från svenskt BankID var "XXXX XXXXXXXX" Signerade 2021-07-09 15:09:20 CEST (+0200) | Xxxxx Xxxxxxx (BH) Identifierad med svenskt BankID som "XXXXX XXXXXXX" xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx Namnet som returnerades från svenskt BankID var "XXXXX XXXXXXX" Signerade 2021-07-12 08:26:15 CEST (+0200) |
My Malmberg (MM) Identifierad med svenskt BankID som "XXX-XXXXX XXXXX XX XXXXXXXX" |
Verifikat
Transaktion 09222115557450072326
Namnet som returnerades från svenskt BankID var "XXX-XXXXX XXXXX XX XXXXXXXX"
Signerade 2021-07-12 17:16:01 CEST (+0200)
Detta verifikat är utfärdat av Scrive. Information i kursiv stil är säkert verifierad av Scrive. Se de dolda bilagorna för mer information/bevis om detta dokument. Använd en PDF-läsare som t ex Adobe Reader som kan visa dolda bilagor för att se bilagorna. Observera att om dokumentet skrivs ut kan inte integriteten i papperskopian bevisas enligt nedan och att en vanlig papperutskrift saknar innehållet i de dolda bilagorna. Den digitala signaturen (elektroniska förseglingen) säkerställer att integriteten av detta dokument, inklusive de dolda bilagorna, kan bevisas matematiskt och oberoende av Scrive. För er bekvämlighet tillhandahåller Scrive även en tjänst för att kontrollera dokumentets integritet automatiskt på: xxxxx://xxxxxx.xxx/xxxxxx
Sveriges Radio 2020 v. 5.4
SVERIGES RADIOS ALLMÄNNA INKÖPSVILLKOR FÖR TJÄNSTER
1. Tillämplighet
Dessa allmänna inköpsvillkor för Tjänster gäller vid tillhandahållande av Tjänster till Sveriges Radio AB (”Sveriges Radio”). De tillämpas både vid enstaka köp och vid ramavtal. Avvikelser från dessa villkor måste avtalas skriftligen mellan Parterna i Xxxxxxx för att vara gällande.
2. Definitioner
2.1 ”Avtalad Leveransdag” avser den dag som Parterna har avtalat att Tjänst ska tillhandahållas och/eller uppdraget vara slutfört.
2.2 ”Avtalet” avser Sveriges Radios avtal med Leverantören avseende tillhandahållande av Tjänster med bilagor, inklusive dessa allmänna inköpsvillkor, samt eventuella gjorda avrop under avtalet.
2.3 ”Dokumentation” avser skriftligt material som behövs för att Tjänsten ska kunna användas av Sveriges Radio eller annan avsedd användare i avtalad omfattning och på avtalat sätt, t.ex. beskrivningar bruksanvisningar, instruktioner och annan information hänförlig till Tjänsten.
2.4 ”Fel” i Tjänsten avser (i) avvikelse från vad som avtalats mellan Parterna avseende Tjänsten eller från vad Sveriges Radio med fog haft anledning att förvänta sig av Tjänsten och som påverkar Tjänstens avsedda användning eller ändamål eller (ii) att Tjänsten inte utförts fackmannamässigt eller i enlighet med vad som kan anses gälla för Tjänster av ifrågavarande slag eller i övrigt inte utförts med den omsorg som Sveriges Radio haft anledning att förvänta sig.
2.5 ”Försening” avser att Leverantören inte har tillhandahållit Tjänsten senast på Avtalad Leveransdag.
2.6 ”Kontaktperson” avser den/de person/-er som angivits i Avtalet och utsetts av respektive Part för att ansvara för kontakterna mellan Parterna.
2.7 ”Leverantören” avser den Part som har ingått Avtalet med Sveriges Radio för tillhandahållande av Tjänsten.
2.8 ”Part/Parterna” avser Sveriges Radio och/eller Leverantören.
2.9 ”Resultatet” avser resultatet, inkl. Dokumentation, Underlag och eventuella immateriella rättigheter, som uppkommer under och till följd av Leverantörens utförande av Tjänster enligt Avtalet.
2.10 ”Tjänsten/Tjänsterna” avser det Resultat, inklusive Dokumentation, Underlag och eventuella produkter, som Leverantören ska tillhandahålla Sveriges Radio enligt Avtalet.
2.11 ”Underlag” omfattar men är inte begränsat till (oavsett dess format) specifikationer, ritningar, design, tekniska beskrivningar, verktyg, underlag, programvaror inkl. källkod, processer, know-how, affärshemligheter, kommersiella dokument och planer hänförliga till Tjänsterna eller Avtalet.
1
3. Leverantörens generella åtaganden
3.1 Leverantören är väl medveten om Tjänstens tilltänkta användningsmiljö och användningssätt.
3.2 Leverantören ska tillse att Tjänsten uppfyller tillämpliga bestämmelser och föreskrifter samt inneha gällande och för branschen erforderliga och relevanta tillstånd för att kunna tillhandahålla Tjänsten.
3.3 Leverantören ska lojalt och med omsorg utföra Tjänsten i enlighet med Avtalet, tillämplig lagstiftning och Sveriges Radios närmare instruktioner samt även i övrigt på bästa sätt tillvarata Sveriges Radios intressen. Leverantören ska ha all erforderlig kunskap och resurser för att kunna fullgöra Avtalet.
3.4 Leverantören ska utföra Tjänsten på ett fackmannamässigt sätt med iakttagande av god sedvänja inom branschen. Leverantören ska följa gällande lag, inklusive myndighetsföreskrifter etc., samt i övrigt iaktta etiska normer och god sed inom branschen.
3.5 Leverantören ansvarar för att allt Underlag och all Dokumentation samt annan information som Leverantören tillhandahåller är fullständig och korrekt. Leverantören ska utan dröjsmål skriftligen informera Sveriges Radio om eventuella brister i specifikation eller material lämnat av Sveriges Radio, samt om förhållanden som kan tänkas påverka uppfyllandet av Avtalet.
3.6 Vid byte av leverantör avseende Tjänsten är Leverantören skyldig att under en övergångsperiod i skälig omfattning samarbeta med, och överlämna nödvändigt Underlag, Dokumentation och information till Sveriges Radio och/eller den leverantör som Sveriges Radio anvisar.
3.7 Leverantören är medveten om att Parterna är oberoende företag och att Leverantörens och dess eventuella underleverantörers anställda inte är anställda av Sveriges Radio.
4. Beställning och leverans av Tjänsterna
4.1 Sveriges Radio äger rätt att skriftligen beställa och Leverantören ska tillhandahålla Tjänsterna enligt de villkor och vid de tidpunkter som anges i Avtalet. Beställning som gjorts av behörig beställare via telefon eller via e-mail ska anses ha nått Leverantören samma dag och beställningar som skickats per post, dagen efter.
4.2 Ingen exklusiv relation uppkommer mellan Parterna genom ingåendet av Xxxxxxx. Sveriges Radio har ingen skyldighet att beställa Tjänster till en viss bestämd eller lägsta volym eller till ett visst eller lägsta belopp.
4.3 Tjänsten ska vara utförd och kunna kontrolleras av Sveriges Radio på Avtalad Leveransdag.
4.4 Sveriges Radio har rätt att ändra beställning intill dess att Leverantören har påbörjat utförandet av Tjänsten. Leverantören har i sådant fall rätt till ersättning för sina direkta kostnader hänförliga till sådan ändring.
4.5 Leverantören ska omedelbart meddela Sveriges Radio om förhållande som innebär eller kan förväntas innebära avvikelser i förhållande till avtalad beställning, t.ex. avseende leveranstid. Sådant meddelande fritar dock inte Leverantören från ansvar enligt Xxxxxxx.
2
5. Försening och påföljder vid försening
5.1 Försening föreligger om beställda Tjänster, eller delar därav, inte utförts på Avtalad Leveransdag och detta inte beror på omständighet på Sveriges Radios sida. Befarar Leverantören att Avtalad Leveransdag inte kan hållas ska Leverantören omedelbart skriftligen meddela Sveriges Radio. Leverantören ska ange orsaken till förseningen och, om möjligt, den tidpunkt då leverans beräknas kunna ske.
5.2 Vid försening är Sveriges Radio berättigat till vite för varje påbörjad sjudagarsperiod med en (1) procent av ordervärdet, beräknat på den beställning som förseningen avser, dock maximalt tio (10) procent av angivna värde.
5.3 Rätt till vite enligt punkt 5.2 ovan förfaller om Sveriges Radio inte har framställt krav på betalning av vite inom sex (6) månader efter de försenade Tjänsternas fullgörande. Framställs sådant krav ska betalning ske inom trettio (30) dagar från den dag kravet framställts.
5.4 Utöver rätt till förseningsvite har Sveriges Radio vid Leverantörens försening rätt till skadestånd, prisavdrag eller att innehålla betalning samt att kräva fullgörelse från Leverantören. För det fall fullgörelse ej skett av Leverantören äger Sveriges Radio, efter skriftligt meddelande till Leverantören med en slutlig frist om två (2) veckor, själv eller genom annan fullgöra Tjänsterna på Leverantörens bekostnad.
5.6 Försening föreligger inte om Leverantören försenas eller hindras att leverera Tjänsten på grund av förhållande som Sveriges Radio ansvarar för eller om force majeure föreligger enligt punkt 16 nedan. Leverantören har i så fall rätt till motsvarande förlängning av leveranstiden.
6. Fel i Tjänsten
6.1 Vid Fel i Tjänsten och detta inte beror på något förhållande på Sveriges Radios sida, äger Sveriges Radio rätt till prisavdrag eller att innehålla betalning. I första hand ska dock Sveriges Radio kräva avhjälpande i enlighet med vad som närmare framgår av punkt 6.2 nedan. Om det föreligger Fel i Tjänsten har Sveriges Radio även rätt att kräva ersättning från Leverantören för den skada Sveriges Radio lider p.g.a. Felet.
6.2 Sveriges Radio ska reklamera Fel i Tjänsten inom tre (3) månader från det att Sveriges Radio upptäckte Felet. Leverantören ska skyndsamt avhjälpa Xxxxx på egen bekostnad. Underlåter Leverantören att skyndsamt avhjälpa Xxxxx äger Sveriges Radio rätt att genom skriftligt meddelande till Leverantören ge en skälig slutlig frist för sådant avhjälpande. Har Leverantören inte avhjälpt Felet inom nämnda frist äger Sveriges Radio, efter eget val (i) själv eller genom annan låta avhjälpa Felet på Leverantörens risk och bekostnad eller (ii) erhålla prisavdrag motsvarande Tjänstens minskade värde för Sveriges Radio p.g.a. Felet. Är Felet av väsentlig betydelse för Sveriges Radio, varvid väsentlig betydelse även ska innefatta upprepade mindre fel och försummelser som sammantaget anses vara väsentliga, äger Sveriges Radio rätt att säga upp hela eller delar av Avtalet eller den felaktiga beställningen i förtid enligt punkt 14 nedan.
3
6.3 Sveriges Radios eventuella granskning och godkännande av Tjänsten eller av Leverantörens förslag, åtgärder eller handlingar befriar inte Leverantören från ansvar avseende Xxx.
7. Ersättning, fakturering och betalning
7.1 Leverantören äger rätt till i Avtalet överenskommen ersättning, under förutsättning att Leverantören uppfyller sina åtaganden enligt Xxxxxxx. Leverantören får fakturera Sveriges Radio tidigast den dag Tjänsten är utförd enligt villkoren i Avtalet. Fakturering ska ske med samlingsfaktura.
7.2 Betalning sker mot elektronisk faktura, på vilken Leverantören ska ange:
• Hänvisning till Avtalet.
• Sveriges Radios kostnadsställe och, om tillämpligt, Sveriges Radios avtalsnummer och/eller inköpsordernummer.
• Fakturanummer, fakturadatum och, om tillämpligt, fakturaperiod.
• Tjänst som fakturan avser, avtalat pris för Tjänst, mervärdesskatt, Avtalad Leveransdag och leveransens innehåll och omfattning samt Kontaktpersoner. Det ska också framgå om fakturan avser slutlikvid.
• Mottagare inom Sveriges Radio.
7.3 Om leverans omfattar Tjänst från utlandet är Leverantören skyldig att förse Sveriges Radio med de uppgifter som hanteringen av mervärdesskatt och tull kräver. Faktura anses inte ha inkommit till Sveriges Radio förrän sådana av Sveriges Radio begärda uppgifter lämnats.
7.4 Betalning ska ske inom trettio (30) dagar från det att korrekt faktura har inkommit till Sveriges Radio. Vid dröjsmål med betalning av faktura, och detta inte beror på att Sveriges Radio har framställt invändning mot faktura eller de Tjänster som fakturan avser, har Leverantören rätt till dröjsmålsränta enligt räntelagen och annan lagstadgad förseningsersättning på fakturerat ostridigt belopp. Villkor som tagits in i faktura ensidigt av Leverantören är inte bindande för Sveriges Radio. Leverantören får inte ta ut fakturaavgifter eller liknande avgifter.
7.5 Vid löpande räkning sker fakturering månadsvis i efterskott. Faktura avseende föregående kalendermånads arbete ska ha inkommit till Sveriges Radio för granskning senast trettio (30) dagar före betalningsperiodens utgång.
8. Äganderätt och immateriella rättigheter m.m.
8.1 Allt Underlag som överlämnats av Sveriges Radio till Leverantören ska vara Sveriges Radios egendom och utgör konfidentiell information enligt punkt 10 nedan. Dock ska Underlag som tillhör tredje man och som Sveriges Radio överlämnat till Leverantören med stöd av nyttjanderätt förbli tredje mans egendom. Leverantören får inte utan Sveriges Radios skriftliga medgivande använda, kopiera eller reproducera sådant Underlag annat än för nödvändigt internt bruk i samband med avgivande av anbud till Sveriges Radio eller för att uppfylla förpliktelserna i Avtalet under Avtalets giltighetstid.
8.2 Leverantören garanterar att Resultatet samt Dokumentation och Underlag hänförligt härtill som tillhandahålls av Leverantören under Avtalet fritt kan användas av Sveriges Radio, bolag inom Sveriges Radios koncern om så anges i Avtalet samt tredje man på uppdrag av Sveriges Radio i avtalad omfattning och på avtalat sätt samt utan särskild
4
ersättning, och att de inte belastas av eller gör intrång i tredje mans immateriella rättigheter.
8.3 Sveriges Radio erhåller en full och oinskränkt äganderätt samt upphovsrätt och övriga immateriella rättigheter (inklusive full och oinskränkt nyttjanderätt) till allt Resultat (inkl. Underlag och Dokumentation) som Leverantören skapar eller utvecklar särskilt för Sveriges Radio inom ramen för Avtalet och uppkommer i samband med Tjänstens utförande. Överlåtelsen innefattar en rätt för Sveriges Radio att ändra, modifiera, kopiera, reproducera, sammanställa och översätta Resultatet, inklusive Underlag och Dokumentation hänförligt härtill, samt att vidareöverlåta rättigheter till Resultatet ifråga. Leverantören har inte utan Sveriges Radios medgivande rätt att utnyttja Resultatet i sin fortsatta verksamhet. Leverantören ska gentemot anlitad underleverantör göra förbehåll för Sveriges Radios äganderätt enligt ovan.
8.4 Såvida inte annat har överenskommits mellan Parterna ska Leverantören vid anfordran eller senast i samband med slutleverans, leverera Resultatet, Underlag och Dokumentation till Sveriges Radio.
9. Immaterialrättsligt intrång
9.2 Parterna ska hålla varandra informerade om anspråk på grund av påstått intrång i immateriell rättighet hänförligt till Resultatet. Leverantören ska vid påtalat intrång, på egen bekostnad, tillförsäkra Sveriges Radio fortsatt möjlighet att nyttja Resultatet med samma eller likvärdig funktionalitet och till samma kostnad.
9.3 Leverantören äger rätt att bestämma över försvaret mot framförda krav inklusive föra förhandling om uppgörelse eller förlikning. Leverantören ska dock alltid samråda med Sveriges Radio i frågan. Sveriges Radio ska i skälig omfattning bistå Leverantören med nödvändig information och material och Leverantören skall täcka alla kostnader och utgifter.
10. Sekretess
10.1 Part förbinder sig att inte utan den andra Partens föregående skriftliga godkännande yppa eller på annat sätt ge tredje man tillgång till konfidentiell information, som Part erhållit från den andra Parten eller annars fått del av i samband med fullgörandet av Avtalet.
10.2 Med konfidentiell information avses dels Avtalet, dels sådan information av teknisk, kommersiell, finansiell eller annan art, oavsett form, som till sin natur utgör konfidentiell information, eller som av Sveriges Radio angetts vara av konfidentiell information genom märkning eller på annat sätt.
10.3 Leverantören förbinder sig att vidta erforderliga försiktighetsåtgärder i syfte att förhindra spridning av konfidentiell information hänförlig till Sveriges Radio och är vidare skyldig att tillse att dess anställda, konsulter, underleverantörer och andra som hos denne kan få tillgång till konfidentiell information iakttar motsvarande sekretess och, på begäran av Sveriges Radio, undertecknar en särskild sekretessförbindelse med motsvarande villkor som anges i denna punkt.
5
10.4 Brott mot detta sekretessåtagande kan, i tillägg till konsekvenserna för avtalsbrott, medföra ersättningsskyldighet och straff enligt lagen (1990:409) om skydd för företagshemligheter.
10.5 Parts åtagande enligt denna punkt gäller även efter Avtalets giltighetstid, till dess att informationen ifråga har kommit till allmän kännedom på annat sätt än genom Parts brott mot Avtalet.
11. Behandling av personuppgifter
11.1 Leverantören är ansvarig för att den behandling av personuppgifter hänförliga till Sveriges Radio och eventuella avropsberättigade bolag under Avtalet (innefattande dess anställda, kunder och underleverantörer etc.) som Leverantören utför och har fått del av som en följd av Xxxxxxx (”Personuppgifter”) sker i enlighet med Avtalet, tillämplig lagstiftning och gällande föreskrifter.
11.2 Vid Leverantörens fullgörande av sina åtaganden enligt Avtalet kan Leverantören, såsom personuppgiftsbiträde, komma att utföra behandling av Personuppgifter för Sveriges Radios räkning, enligt vad som närmare framgår av Avtalet. Sveriges Radio är i detta fall personuppgiftsansvarig för sådan behandling och äger rätt att ge instruktioner till Leverantören avseende hur Personuppgifterna ifråga ska behandlas. I samband härmed förbinder sig Leverantören att, på Sveriges Radios anmodan, ingå ett särskilt personuppgiftsbiträdesavtal. Leverantören åtar sig att såsom biträde åt Sveriges Radio endast behandla Personuppgifter i enlighet med tillämplig lagstiftning, detta Avtal och Sveriges Radios instruktioner samt att vidta erforderliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda uppgifterna från obehörig åtkomst. Leverantören får inte behandla Personuppgifter för något annat ändamål eller på något annat sätt än vad som är nödvändigt för att Tjänsterna ska kunna utföras och endast i den utsträckning som är erforderlig för att uppfylla sina skyldigheter enligt Xxxxxxx och/eller tillämplig lagstiftning. För det fall myndighet eller enskild registrerad begär att få ta del av information eller begära rättelse eller radering av Personuppgifter, ska Leverantören på Sveriges Radios anmodan bistå Sveriges Radio med sådan information eller åtgärd.
11.3 Leverantören får inte utan Sveriges Radios föregående skriftliga godkännande lämna ut Personuppgifter till tredje land (stat som inte är medlem i EU/EES) eller tredje man. För det fall Leverantören anlitar av Sveriges Radio godkänd underleverantör för utförande av sina skyldigheter enligt Xxxxxxx, ska Leverantören tillse att underleverantören uppfyller angivna krav i Avtalet samt att ett personuppgiftsbiträdesavtal, och i tillämpliga fall erforderliga s.k. standardavtalsvillkor, ingås med denne.
(”Dataskyddsförordningen”) tillämpas. Sanktionsavgifter enligt artikel 83 i Dataskyddsförordningen, eller 6 kap. 2 § lagen (2018:218) med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning ska bäras av den Part som påförts en sådan avgift. Om endera Part får kännedom om omständighet som kan leda till skada för motparten ska Parten omedelbart informera motparten om förhållandet och aktivt arbeta tillsammans med motparten för att förhindra och minimera sådan skada. Oaktat vad anges i punkt 15 nedan gäller denna punkt 11.4 mellan Parterna avseende krav sinsemellan såvitt avser behandling av Personuppgifter.
11.5 För att Sveriges Radio ska kunna fullgöra sina åtaganden enligt Xxxxxxx och upprätthålla adekvat säkerhetsnivå kan Sveriges Radio komma att behandla vissa personuppgifter
6
om Leverantörens personal och eventuella underleverantörer såsom namn, adress, personnummer, telefonnummer samt, i förekommande fall, foto, behörighets-id, e- postadress. Leverantören ska för Sveriges Radios räkning informera sin personal och eventuella underleverantörer om denna behandling av personuppgifter som förekommer hos Sveriges Radio.
12. Etiska riktlinjer, arbetsförhållanden och miljö m.m.
Leverantören ska vid genomförandet av Avtalet följa, samt tillse att eventuella underleverantörer följer, tillämpliga lagar, riktlinjer och förordningar inom områdena miljö, mänskliga rättigheter, arbetsvillkor, hälsa och säkerhet, antikorruption, jämställdhet och mångfald.
13. Säkerhet och revision
13.1 Givet Sveriges Radios roll i Sveriges totalförsvar och det svenska civila beredskapssystemet är säkerhet (innefattande informations- och IT-säkerhet) av största vikt för Sveriges Radio. Leverantörens och dess underleverantörs personal ska när de vistas i Sveriges Radios lokaler följa Sveriges Radios för var tid gällande regler och instruktioner avseende säkerhet och sekretess. Leverantören ska tillse att säkerhetsprövning enligt säkerhetsskyddslagen (2018:585) eller annan säkerhetskontroll som Sveriges Radio anser erforderlig på Sveriges Radios anmodan genomförs avseende Leverantörens och dess underleverantörers personal som enligt Avtalet utför uppdrag för Sveriges Radio. Leverantören och berörda konsulter ska lämna de medgivanden som krävs för att möjliggöra säkerhetsprövning (innefattande eventuell registerkontroll etc.) samt tillse att enskilda sekretessförbindelser ingås om Sveriges Radio så begär. Om Sveriges Radio efter sådan kontroll finner anledning därtill, eller personal enligt ovan i övrigt brustit i uppfyllandet av Sveriges Radios säkerhetsregler, äger Sveriges Radio rätt att kräva att Leverantören med omedelbar verkan byter ut personen ifråga.
13.2 Sveriges Radio har rätt att genom oberoende uppdragstagare granska Leverantörens verksamhet och tillhandahållandet av Tjänsterna i syfte att kontrollera om Leverantören uppfyller sina åtaganden och angivna krav i Avtalet. Sveriges Radio har rätt att påkalla revision vid ett (1) tillfälle per kalenderår om inte särskilda skäl föreligger eller så är särskilt påkallat av tillsynsmyndighet. Revision ska ske under normal kontorstid och påkallas senast trettio (30) arbetsdagar före planerat genomförande. Den som utför revisionen ska följa Leverantörens skäliga säkerhetsföreskrifter. Leverantören ska efter bästa förmåga assistera under revisionen och samarbeta i syfte att underlätta revisionen. Sveriges Radio svarar för kostnader för genomförande av revisionen med undantag för Leverantörens egna kostnader i anledning av denna, vilka är Leverantörens ansvar. Om revisionen dock utvisar väsentliga brister i Leverantörens åtaganden enligt Xxxxxxx står Leverantören för samtliga kostnader.
14. Avtalets förtida upphörande
7
c) om Leverantören har lämnat oriktiga uppgifter, i anbudet eller på annat sätt, i samband med upphandlingen och dessa uppgifter inte varit av oväsentlig betydelse för Sveriges Radio vid ingåendet av Avtalet,
d) om Leverantören gör sig skyldig till allvarligt fel i yrkesutövningen,
e) om domstol eller myndighet har fattat beslut som innebär att Avtalet anses ogiltigt eller på annat sätt förhindrar Sveriges Radio att göra inköp under Avtalet, eller
f) om (i) Avtalet varit föremål för en otillåten ändring enligt XXX eller av annat skäl är oförenligt med XXX, (ii) Leverantören vid tidpunkten för tilldelning av Xxxxxxx befann sig i någon av de situationer som avses i 13 kap 1 § XXX och rätteligen borde ha uteslutits från upphandlingen eller (iii) Sverige fälls för fördragsbrott
p.g.a. Avtalet enligt vad som närmare anges i 17 kap. 17 § 3 p LOU.
14.3 Uppsägning ska för att vara giltig alltid ske genom skriftligt meddelande till den andra Parten. Om Sveriges Radio säger upp Avtalet i förtid enligt denna punkt ska Leverantören redovisa alla utförda leveranser, inklusive allt Resultat, Underlag och Dokumentation, i en slutrapport till Sveriges Radio.
14.4 Vid uppsägning enligt punkt 14.1 (i) och punkterna 14.2 a) – d) ovan har den Part som sagt upp Avtalet i förtid, utöver eventuellt vite, rätt till ersättning för den skada Parten lidit, med de begränsningar som följer av punkt 15 nedan.
15. Ansvar
15.1 Part ansvarar för skada som denne åsamkar den andra Parten till följd av avtalsbrott. Utgår vite är rätten till skadestånd enligt denna punkt begränsad till den del av skadan som överstiger vitesbeloppet.
15.2 Parts skadeståndsansvar enligt Avtalet omfattar inte utebliven vinst, produktionsbortfall eller annan indirekt skada eller följdskada och är per kalenderår begränsat till det högsta av (i) trettiofem (35) gånger det vid tiden för skadans uppkomst gällande prisbasbeloppet enligt socialförsäkringsbalken (2010:110) och (ii) 100 % av det årliga kontraktsvärdet för Avtalet (vilket värde beräknas på det fakturerade kontraktsvärdet för tolvmånadersperioden närmast föregående skadans inträffande alternativt, om skadan inträffar under det första avtalsåret, beräknat på en uppskattning av angivna värde), såvida inte ansvar enligt punkterna 9.1, 10 eller 11.4 ovan föreligger eller Part orsakat skadan genom uppsåt eller grov vårdslöshet.
16. Force Majeure
16.1 Om Parts fullgörande av sina åtaganden enligt Xxxxxxx förhindras på grund av omständighet utanför Parts kontroll, såsom allmän arbetskonflikt, eldsvåda, blixtnedslag, översvämning, terrorism, krigshändelser, mobilisering samt försening av leveranser från underleverantör till följd av sådan omständighet, ska de anses utgöra befrielsegrund om Part inte skäligen kunde förväntas ha räknat med denna omständighet
8
vid Avtalets ingående och vars följder Xxxxxx inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.
16.2 Part som önskar åberopa force majeure ska omedelbart lämna den andra Parten skriftligt meddelande härom innefattande en redogörelse av omständigheterna för force majeure- händelsen. Förhindrad Part ska vidta skäliga ansträngningar för att mildra omfattningen och effekten av hindret samt återuppta fullgörandet av åtagandet som förhindrats så snart detta praktiskt kan ske.
16.3 Om Leverantörens fullgörande av Avtalet till väsentlig del förhindras för längre tid än sex (6) veckor, får Sveriges Radio utan ersättningsskyldighet skriftligen säga upp Avtalet eller del därav, inkl. avbeställa resterande leveranser enligt Xxxxxxx, med omedelbar verkan.
17. Försäkring
Det åligger Leverantören att på egen bekostnad teckna och vidmakthålla för branschen sedvanlig ansvarsförsäkring med betryggande ansvarsbelopp med hänsyn till Avtalets art och omfattning. På begäran av Sveriges Radio ska Leverantören uppvisa dokumentation som styrker angivna försäkringsskydd.
18. Underleverantörer och utbyte av personal
18.1 Leverantören får inte utan Sveriges Radios föregående skriftliga godkännande anlita en underleverantör för att utföra Tjänster inom ramen för Avtalet. Leverantören ansvarar för arbete utfört av underleverantör som om det varit Leverantörens eget arbete under detta Avtal.
18.2 Om det anges i Xxxxxxx att viss namngiven personal hos Leverantören ska finnas tillgänglig för att utföra Tjänster under detta Avtal har Leverantören inte rätt att byta ut berörd personal (så länge beslutet ligger inom Leverantörens kontroll) utan Sveriges Radios skriftliga godkännande. Sådant godkännande får inte vägras utan sakliga skäl. Leverantören svarar för samtliga kostnader och tidsåtgång som uppstår med anledning av utbyte av personal, såsom kostnader för överföring av know-how etc. Ersättande personal ska ha samma kompetens inom aktuellt område och Tjänsten får inte bli lidande av bytet.
18.3 Leverantören är skyldig att utan oskäligt dröjsmål ersätta personal om Sveriges Radio begär det och har sakliga skäl för sin begäran, såsom att personal saknar erforderlig kompetens eller att samarbetssvårigheter förekommer.
19. Referensrätt etc.
19.1 Leverantören har inte rätt att, utan Sveriges Radios föregående skriftliga samtycke:
a) Publicera ett pressmeddelande eller på annat sätt offentliggöra att denne tillhandahåller Tjänster till Sveriges Radio eller har ingått Avtalet, eller
b) Utnyttja Sveriges Radios eller dess koncernbolags firmanamn, varumärke eller annat kännetecken.
19.2 Leverantören har inte rätt att utnyttja sitt samarbete med Sveriges Radio i kommersiella sammanhang. Leverantören ska vidare inte agera på ett sätt som kan skada eller sätta Sveriges Radios oberoende eller trovärdighet i fråga, eller som kan komma i konflikt med Sveriges Radios förpliktelser enligt Radio- och tv-lagen (2010:696) och/eller dess
9
sändningstillstånd. Denna punkt är giltig och ska iakttas av Leverantören även efter att Xxxxxxx har upphört att gälla.
20. Överlåtelse
20.1 Leverantören får inte överlåta Avtalet utan att Sveriges Radio i förväg lämnat sitt skriftliga godkännande till överlåtelsen. Sveriges Radio har dock rätt att, helt eller delvis, överlåta Avtalet till annat bolag inom koncernen. Oaktat vad som anges ovan äger dock Leverantören överlåta Avtalet till följd av företagsomstrukturering, inklusive uppköp, sammanslagning eller förvärv, under förutsättning att (i) Leverantören omgående skriftligen informerar Sveriges Radio härom, (ii) den nya leverantören enligt Sveriges Radios bedömning uppfyller samtliga krav i Avtalet och (iii) den nya leverantören inträder i Leverantörens ställe och åtar sig Leverantörens samtliga skyldigheter enligt Avtalet.
20.2 Leverantören har inte rätt att överlåta eller låna på fakturor som är kopplade till Avtalet eller till de Tjänster som Leverantören tillhandahåller Sveriges Radio under Avtalet utan föregående skriftligt godkännande från Sveriges Radio. Leverantören är medveten om att endast Leverantören äger rätt att fakturera Sveriges Radio under eller i samband med detta Avtal.
21. Ändring av avtal
21.1 Ändringar och tillägg till detta Avtal kan efter Sveriges Radios godkännande ske (i) vid leverantörsbyte om den nya leverantören inträder i Leverantörens ställe till följd av företagsomstruktureringar, inklusive uppköp, sammanslagningar, förvärv eller insolvens, (ii) vid kompletterande beställning av Produkt och/eller Tjänst i enlighet med 17 kap. 11 § LOU, (iii) p.g.a. oförutsebara omständigheter, om behovet av ändringen beror på omständigheter som Sveriges Radio varken förutsåg eller borde ha förutsett vid Avtalets ingående eller (iv) efter Sveriges Radios begäran om justering av innehållet i eller omfattningen av Produkten och/eller Tjänsten ifråga under förutsättning att sådan ändring inte medför andra väsentliga ändringar av Avtalet och i övrigt är i enlighet med LOU.
21.2 Leverantören får inte motsätta sig Sveriges Radios önskemål om ändring ovan om inte Leverantören kan redovisa sakliga skäl för en sådan vägran. Leverantören ska utan dröjsmål efter mottagande av Sveriges Radios begäran om justering ge besked om justeringen är accepterad samt vilka eventuella ändringar avseende ersättning och/eller andra villkor som Leverantören önskar skall gälla för justeringen. Överenskommelse om justeringen tillsammans med eventuellt överenskomna ekonomiska förändringar och andra villkor till följd av justeringen ska vara skriftlig och undertecknad av både Sveriges Radio och Leverantören i enlighet med detta Avtal.
22. Meddelanden
22.1 Uppsägning, meddelande om förlängning och andra viktiga meddelanden (t.ex. vid ändring av Parts kontaktperson eller dess kontaktuppgifter) mellan Parterna ska skickas per bud, rekommenderat brev med mottagningsbevis eller elektroniskt meddelande till den andra Partens i Xxxxxxx angivna kontaktperson och adress. Meddelandet ska anses ha kommit andra parten tillhanda:
a) om avlämnat med bud, vid avlämnandet,
10
b) om avsänt med rekommenderat brev; fem (5) dagar efter avsändandet för postbefordran eller
c) om avsänt som elektroniskt meddelande; vid mottagande då det elektroniska meddelandet kommit till mottagarens elektroniska adress under förutsättning att mottagande bekräftas genom sändningskvitto eller motsvarande bevis på genomförd överföring.
23. Fullständig reglering och ändringar
23.1 Avtalet utgör Parternas fullständiga reglering av alla frågor som Avtalet berör. Alla skriftliga och muntliga åtaganden och utfästelser som föregått Avtalet ersätts av innehållet i Avtalet.
23.2 Begäran om ändring eller tillägg ska framställas skriftligen till respektive Parts kontaktperson. Ändringar och tillägg ska vara skriftliga och undertecknade av behörig företrädare för respektive Part för att vara giltiga.
24. Tvistlösning och tillämplig lag
Tvist angående tolkning och tillämpning av Avtalet ska avgöras av Stockholms tingsrätt som första instans med tillämpning av svensk rätt, utan hänsyn till lagvalsregler.
11
Informationsklass: Sveriges Radio Intern
Chas Visual Management | ||
Område 1 | ||
Specifikation | Enhet | Pris |
Pris per timme för Nivå 1 - Junior konsult | timme | 847,00 |
Pris per timme för Nivå 2 - Erfaren konsult | timme | 987,00 |
Område 2 | Enhet | Pris |
Specifikation | ||
Pris per timme för Nivå 1 - Junior konsult | timme | 847 |
Pris per timme för Nivå 2 - Erfaren konsult | timme | 1087 |
Sveriges Radios uppförandekod för leverantörer
Sveriges Radio AB är ett public serviceföretag i allmänhetens tjänst. Radio finns överallt! Sveriges Radio är den reklamfria och oberoende radion som finansieras av public service-avgiften. Vår vision är att vara landets viktigaste medieföretag och ledande kulturskapare. Vi är ett decentraliserat företag från Kiruna i norr till Malmö i söder och vi strävar efter att vara en attraktiv arbetsplats med bredd och mångfald. Vi ställer stora krav på våra medarbetare men också på våra leverantörer.
Våra leverantörer (avtalspartners) ska respektera grundläggande sociala krav i sin verksamhet. Produkter som levereras till Sveriges Radio ska vara framställda under förhållanden som är förenliga med:
• ILO:s åtta kärnkonventioner nr 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 och 182
• FN:s barnkonvention, artikel 32
• det arbetarskydd och den arbetsmiljölagstiftning som gäller i tillverkningslandet
• den arbetsrätt, inklusive lagstiftning om minimilön, och det socialförsäkringsskydd som gäller i tillverkningslandet.
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER
Leverantören ska respektera de mänskliga rättigheterna enligt FN:s definition.
PRINCIPER OCH ANSTÄLLDAS RÄTTIGHETER
Nationell lagstiftning
Lagstiftningen i de länder där leverantören är verksam ska efterlevas och utgör alltid en miniminivå för de anställdas villkor. Ställer nationell lagstiftning högre krav än ILO:s konventioner, eller FN:s förklaring om mänskliga rättigheter, ska alltid denna ha företräde.
Ingen förekomst av barnarbete (ILO 138 och 182)
Barnarbete, enligt definitionen i ILO-konventionen, får inte förekomma och företaget har ett ansvar för att utveckla socialt och ekonomiskt hållbara alternativ (t ex utbildning) till barnarbete i de fall det förekommer.
Ingen förekomst av tvångsarbete (ILO 29 och 105)
Att utnyttja någon form av tvångs- eller straffarbete accepteras inte. Ingen förekomst av diskriminering (ILO 100 och 111)
Diskriminering på grundval av kön, könsöverskridande identitet eller uttryck, etnisk tillhörighet, religion eller annan trosuppfattning, funktionshinder, sexuell läggning, ålder, socialt ursprung eller politiska åsikter får inte förekomma.
Anställningsvillkor som gäller för medarbetare i upphandlat företag
• alla medarbetare har rätt till ett skriftligt anställningsavtal skrivet på landets språk, där ska framgå vilka anställningsvillkor som gäller.
• arbetsgivaren har en skyldighet att informera alla medarbetare om sina lagstadgade rättigheter och skyldigheter
• lön ska utbetalas direkt till medarbetaren på överenskommen tid och till fullo
• lönenivån får inte understiga den nationellt lagstadgade minimilönen
• om nationellt lagstadgade minimilön saknas ska ILO-konventionens rekommendationer gälla
• andra former av lagstadgade förmåner och ersättningar ska utgå
• oskäliga avdrag får ej förekomma
• veckoarbetstiden får inte överstiga den lagliga gränsen
• antalet övertidstimmar får inte överstiga det antal timmar som anges i respektive lands lag. Ersättning ska utgå för varje övertidstimme.
• medarbetaren ska omfattas av olika lagstadgade ledigheter som ex semester, föräldraledighet och sjukledighet.
Rättighet
• medarbetare ska ha rätt att organisera sig
Föreningsfrihet och organisationsrätt (ILO 87 och 98)
I länder där föreningsrätten är begränsad eller under utveckling, ska leverantören medverka till att anställda får möta företagsledningen för att diskutera löne- och arbetsvillkor utan negativa konsekvenser.
MILJÖ
Företaget ska ha en fastslagen miljöpolicy och sträva efter att minska såväl sin energi- och resursförbrukning som sitt avfall och utsläpp till mark, atmosfär och vatten. Kemikalier ska hanteras på ett för människan och naturen säkert sätt.
HÄLSA OCH SÄKERHET
Arbetsmiljön ska minst följa nationella lagar och hålla en nivå som överensstämmer med internationella riktlinjer. Anställda ska informeras om de eventuella hälsorisker som arbetet kan medföra. Alla anställda ska ha tillgång till och använda relevant skyddsutrustning.
INSPEKTIONER
Genom att leverantören, VD/ansvarig firmatecknare, skriver under dokumentet intygas att leverantören följer de krav som är formulerade i detta dokument samt att man har erforderliga rutiner för att kontrollera att anlitade underleverantörer också följer dessa krav. Leverantören ska se till att leverantörens personal ska rapportera om avsteg görs från detta avtal till xxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx.
Underskriften ger oss rätt att genom inspektion, eller på annat sätt, undersöka att dokumentets krav efterlevs. För det fall leverantören brutit mot kraven eller brustit i sina rutiner att kontrollera sina underleverantörer, äger Sveriges Radio rätt att säga upp ingångna avtal med leverantören.
Företagets namn Signatur
Datum Namnförtydligande