ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

IMM 91

ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

för leverans och montage och annan utrustning antagna 1991 av Svenska Leverantörsföreningen för Instrumentering, Mätteknik och Komponenter - IM ansluten till Grossistförbundet Svensk Handel

Tillämplighet

1. Dessa allmänna leveransbestämmelser skall äga tillämpning i den mån de icke ändras genom skriftlig överenskommelse mellan parterna. I avsaknad av skriftlig bekräftelse i samband med avtalets ingående skall uttalande och uppgifter inte åsidosätta vad som föreskrivits i leveransbestämmelserna eller eljest ha betydelse för bestämmandet av avtalets innehåll.

Ritningar och beskrivningar

2. Alla uppgifter beträffande vikt, dimensioner, kapacitet, pris, tekniska och andra data i kataloger, prospekt, cirkulär, annonser, bildmaterial och prislistor är ungefärliga. Sådana uppgifter är bindande endast i den mån avtalet uttryckligen hänvisar till dem.

3. Alla ritningar och tekniska handlingar för montage av anläggningen eller del därav, vilka av leverantören överlämnats till beställaren före eller efter avtalets slutande, förblir leverantörens egendom. De får icke utan dennes medgivande användas av beställaren eller kopieras, reproduceras, utlämnas eller på annat sätt bringas till tredje mans kännedom.

4. Alla ritningar och tekniska handlingar för montage av anläggningen eller del därav, vilka av beställaren överlämnats till leverantören före eller efter avtalets slutande, förblir beställarens egendom. De får icke utan dennes medgivande användas av leverantören eller kopieras, reproduceras, utlämnas eller på annat sätt bringas till tredje mans kännedom.

Förpackning

5. I prislistor och kataloger angivna priser anses gälla oförpackad vara.

Beställarens upplysningsplikt

6. Det åligger beställare att i god tid lämna leverantören alla sådana upplysningar som kan antas vara av betydelse för leverantörens åtagande.

Arbetsförhållanden

7. Beställaren skall sörja för att montaget kan utföras under sådana förhållanden som erfordras med hänsyn till arbetarskydd och lämplig arbetsmiljö.

8. Det åligger beställaren att kostnadsfritt ombesörja att vad som åligger honom att tillhandahålla i fråga om utrustning. förbrukningsartiklar, vatten och drivkraft, inbegripet tryckluft och elektrisk energi, i god tid ställs till leverantörens förfogande på montageplatsen.

9. Beställaren skall på eller i närheten av montageplatsen kostnadsfritt tillhandahålla leverantören läsbara eller på annat sätt bevakade lokaler och upplagsplatser till skydd mot stöld av eller skada på anläggningen, leverantörens verktyg och utrustning samt personalens tillhörigheter.

10. Leverantören är icke skyldig att företaga byggnads- eller rivningsarbeten eller att vidtaga några andra åtgärder, som normalt icke åvilar leverantören, för att transportera varan från lossningsplatsen till montageplatsen.

11. Varje avvikelse från bestämmelserna i punkterna 6-10 ovan medför rätt till ersättning för den part som orsakas skada, förlust eller annan olägenhet på grund av avvikelsen.

Skulle en avvikelse frän punkterna 6-10 ovan medföra sådana förhållanden, att det vore orimligt att kräva att arbetet med anläggningen fortsättes, äger leverantören vägra detta utan att förlora sina rättigheter enligt avtalet.

Montage i löpande räkning eller till fast pris

12. Vid montage i löpande räkning skall följande poster debiteras separat:

a) alla resekostnader för leverantörens personal (inklusive lokala transportkostnader) samt kostnader för transport av personalens verktyg och personliga tillhörigheter;

b) kost och logi samt andra kostnader för uppehället för leverantörens personal under varje dags frånvaro från hemorten, inbegripet arbetsfria dagar och helgdagar;

c) arbetstiden, beräknad efter antalet arbetstimmar, attesterad av beställa- ren. Övertid betalas efter särskild taxa. Timdebiteringen skall anses täcka slitage och värdeminskning av leverantörens verktyg och lättare utrustning;

d) nödvändig tid för

I. förberedelser och formaliteter i samband med ut- och hemresa,

11. ut- och hemresa samt andra resor,

III. daglig resa, morgon och afton, mellan logiet och montageplatsen, i den mån avståndet mellan dessa platser skäligen kan anses motivera särskild ersättning härför,

IV. väntetid, när arbetet hindras av omständigheter, för vilka leverantören enligt avtalet icke är ansvarig;

e) kostnader, som leverantören enligt avtalet ådrar sig genom att tillhandahålla utrustning, inbegripet ersättning för nyttjande av leverantö- rens egen tyngre montageutrustning;

f) skatter och avgifter utgående på det fakturerade beloppet, som påförs leverantören.

13. När montaget utförs till fast pris, ingår alla under punkt 12 nämnda poster. Om montagetiden förlängs på grund av orsaker, för vilka beställaren eller hans andra leverantörer bär ansvaret, och om arbetet med anläggningen till följd härav tills vidare inställs eller fördröjs, skall ersättning utges för all väntetid, allt extra arbete och alla extra utgifter för leverantörens personal ävensom för varje extra resa.

Prov och kontroll av anläggningen

14. Avtalade prov av varan - utom sådana prov som avses i punkterna 46-48 - skall utföras i leverantörens fabrik under normal arbetstid, såvida icke annat överenskommits. Om tekniska bestämmelser för proven icke

angivits i avtalet, skall proven utföras i överensstämmelse med de normer, som allmänt tillämpas inom vederbörande industribransch.

15. Leverantören skall underrätta beställaren om dessa prov i så god tid, att beställarens ombud kan närvara. Om beställaren icke är företrädd vid proven. skall leverantören tillställa beställaren provningsprotokollet, som skall utgöra bindande bevisning om det som avses att fastställas genom provet.

16. Om anläggningen vid leveransprov icke befinnes vara avtalsenlig, skall leverantören med all skyndsamhet tillse att den bringas i överensstämmelse med avtalet. På beställarens begäran skall nytt prov därefter utföras. Om avvikelsen varit obetydlig kan nytt prov icke påfordras.

17. Leverantören skall bära alla kostnader för leveransprov, som utförs i hans fabrik. Beställaren skall svara för egna kostnader såsom reskostnader och traktamenten för av honom anlitade medhjälpare vid provet.

Dröjsmål med varans mottagande och risken för varans förstörelse

18. Såvida icke annat överenskommits, anses vara avsedd för anlägg- ningen såld "fritt leverantörens lager".

19. Om beställaren bedömer att han icke kommer att kunna överta anläggningen eller varan som är avsedd för denna på fastställd dag, bör han utan uppskov skriftligen meddela leverantören detta och därvid ange orsaken till dröjsmålet samt såvitt möjligt den tidpunkt, då mottagandet beräknas kunna ske. Om beställaren underlåter att mottaga varan på fastställd dag. är han trots detta skyldig att erlägga betalning på samma sätt som skulle ha skett om varan hade levererats.

20. Om beställarens i punkt 19 angivna underlåtenhet icke beror på förhållande, som avses i punkt 63. äger leverantören skriftligen uppfordra beställaren att inom skälig tid överta anläggningen eller varan som är avsedd för denna.

Om beställaren oavsett anledningen underlåter att göra detta, äger leverantören genom skriftligt meddelande till beställaren häva avtalet vad beträffar sådan del av anläggningen eller för denna avsedd vara som på grund av beställarens underlåtenhet icke mottagits.

21. Om beställaren inte övertar anläggningen eller för denna avsedd vara på avtalad tid står han risken för anläggningens eller varans förstörelse och är skyldig att ersätta leverantören för de kostnader som kan uppkomma för värd, lagring eller försäkring av anläggningen eller varan.

Om leverantören häver avtalet enligt punkt 20 har han rätt till ersättning av beställaren med ett belopp som motsvarar köpeskillingen med avdrag för det belopp som leverantören kan inbespara genom att inte fullgöra leveransen till beställaren.

Pris och betalning

22. Om inte annat avtalats har leverantören rätt till ersättning för kostnadsökningar på grund av skatter. offentliga avgifter eller växelkursförändringar efter offertdatum

Om den avtalade leveranstiden på grund av överenskommelse härom eller enligt punkt 38 förlängs med mer än nio månader. är leverantören inte bunden av det avtalade priset utan äger rätt fill ett skäligt pris som i så fall bestäms med ledning av det av honom allmänt tillämpade priset på leveransdagen.

23. Betalningen erläggs kontant med en tredjedel vid avtalets ingående. med en tredjedel då den huvudsakliga delen av det som beställts för anläggningen anmälts leveransfärdig samt med en tredjedel då leverans skett från fabrik. Från den sista tredjedelslikviden äger beställaren avdraga ett belopp motsvarande beräknad kostnad för montaget. Har sådan kostnad icke angivit, i avtalet. skall den beräknas uppgå till 10°k av den avtalade köpesumman om montagekostnaden är inkluderad i denna. Slutlikvid skall erläggas när anläggningen övertages eller när övertagande skall anses ha skett enligt punkt 49.

24. Den les orerade varan förblir leverantörens egendom. till dess anläggningen blivit till fullo betald. Accept eller annan förbindelse anses icke som betalning. förrän den är helt inlöst.

25. Om beställaren icke erlägger betalning i rätt tid har leverantören rätt till dröjsmålsränta från förfallodagen med en procentsats som motsvarar Riksbankens diskonto men tillägg av 10 procentenheter.

Om beställaren på grund av annan omständighet än vad som avses i punkt 63 inom tre månader alltjämt icke har erlagt det förfallna beloppet, äger leverantören genom skriftligt meddelande till beställaren håva avtalet och av beställaren erhålla ersättning på samma sätt som föreskrivits i punkt 21. andra stycket.

Förberedande arbeten

26. Leverantören skall i god tid tillhandahålla beställaren ritningar, som utv isar hur montaget skall utföras, samt de övriga upplysningar angående själva anläggningen. som erfordras för att uppföra lämpliga fundament och andra underlag. för att möjliggöra obehindrad transport av varan och av nödvändig utrustning till den plats, där varan skall monteras, samt för att ordna alla nödvändiga anslutningar till anläggningen.

27. Förberedande arbeten skall utföras av beställaren i enlighet med de ritningar och upplysningar. som tillhandahållits av leverantören jämlikt föregående punkt. De skall vara avslutade i god tid så att varan kan tas emot i rätt tid.

Ansvarar beställaren för transporten av varan, skall den vara på montageplatsen i rätt tid.

28. Varje kostnad. förorsakad av sådant fel eller sådan brist i de i punkt 26 omnämnda ritningarna eller upplysningarna, som uppstår före övertagande av anläggningen. skall bäras av leverantören. För sådant fel eller sidan brist. som uppenbaras efter övertagandet. gäller i tillämpliga delar nedanstående garantibestämmelser.

Kontaktmän

29. Leverantören och beställaren skall envar skriftligen utse en representant. som skall vara behörig att företräda parterna under det dagliga arbetet på montageplatsen. Dessa representanter skall under arbetstiden vara tillgängliga på montageplatsen eller i dess närhet.

ren härom -avstänga de personer. som gjort sig skyldiga till sådan överträdelse. från tillträde till montageplatsen.

32. Leverantören skall lämna beställaren fullständiga upplysningar om de särskilda faror. som utförandet av anläggningen kan medföra.

Övertidsarbete

33. För av beställaren begärt eller föranlett övertidsarbete utgår extra ersättning, även om avtalet ej innehåller särskilda bestämmelser härom. Sådan betalning skall erläggas kontant vid anfordran.

Arbete utanför avtalet

34. Beställaren skall icke äga rätt att använda leverantörens personal till något arbete, som icke står i sammanhang med avtalet, utan att leverantö- ren på förhand givit sitt samtycke. För det fall leverantören givit sådant samtycke, skall han icke stå något ansvar för dylikt arbete och beställaren skall ansvara för personalens säkerhet under sådant arbete.

Leverantörens rätt till kontroll

35. Till dess anläggningen övertagits och under varje arbete som föranleds av garantin, skall leverantören äga rätt att när som helst under arbetstid på montageplatsen kontrollera anläggningen. När kontrollanterna beger sig till montageplatsen, skall de iakttaga gällande bestämmelser för vistelse inom beställarens område.

Tid för fullgörande

36. Såvida icke annat överenskommits, skall tiden för fullgörande av avtalet räknas från den senaste av följande tidpunkter:

a) dagen för ingåendet av avtalet.

b) dagen då leverantören erhåller meddelande om eventuellt erforderliga licenser eller andra tillstånd,

e) dagen då leverantörer. tar emot sådan i avtalet föreskriven betalning, som skall erläggas innan tillverkningen påbörjas;

d) dagen när beställningen tekniskt klarlagts.

Finner leverantören att avtalad leveranstid av honom inte kan hållas eller framstår dröjsmål på hans sida såsom sannolikt, bör han utan uppskov skriftligen meddela beställaren detta och därvid ange orsaken till dröjsmålet samt såvitt möjligt den tidpunkt, då anläggningen beräknas vara fullbordad.

37. Om den i avtalet angivna leveranstiden endast är ungefärlig, äger vardera parten, efter utgången av två tredjedelar av den sålunda angivna tiden, skriftligen anmoda den andra parten att träffa överenskommelse om en bestämd tidpunkt..

Om avtalet icke omnämner någon leveranstid, äger vardera parten nio månader efter avtalets ingående framställa sådan anmodan som anges i föregående stycke.

Sålunda bestämd tid skall gälla såsom i avtalet fastställd leveranstid.

38. Om fullgörande hindras eller försväras på grund av någon i punkt 63 angiven omständighet eller någon beställarens handling eller underlåtenhet, skall tiden för fullgörande i motsvarande mån förlängas. Denna bestämmelse äger tillämpning oavsett om orsaken till dröjsmålet inträffar före eller efter utgången av den avtalade tiden för fullgörandet.

39. Om leverantören icke fullbordar anläggningen inom den avtalade tiden för fullgörandet eller inom den med stöd av bestämmelserna i punkt 38 eller punkt 44 utsträckta tiden. äger beställaren rätt till vite, såvida det med hänsyn till omständigheterna i fallet skäligen må kunna antas att beställaren åsamkats skada och beställaren framställt krav på vite genast efter inträffad försening.

Följande procentsatser respektive maximering skall gälla för ovannämnda vite:

Extra arbetskraft och utrustning

30. Beställaren skall på leverantörens begäran - förutom särskilt avtalad arbetskraft och utrustning dessutom kostnadsfritt ställa sådan icke yrkesutbildad arbetskraft samt sådan utrustning (inkl. transportredskap) till leverantörens förfogande som rimligen kan bedömas vara nödvändig för utförandet av arbetena på montageplatsen.

Säkerhetsföreskrifter

31. Beställaren skall lämna leverantören fullständiga upplysningar om de säkerhetsföreskrifter, som beställaren tillämpar beträffande sin egen personal. och leverantören skall svara för att dessa säkerhetsföreskrifter iakttas av hans personal.

Om det kommer till beställarens kännedom att dessa föreskrifter icke efterlevs. äger han - efter att genast skriftligen ha underrättat leverantö-

0.5% per vecka av den del av den avtalade köpeskillingen, som hänför sig till den del av anläggningen som till följd av dröjsmålet icke kan tas i avsett bruk. Om det belopp, på vilket vitet skall beräknas, överstiger 500 000 svenska kronor, utgår vitet på den överskjutande delen med 0g25% per vecka. Vitet, som beräknas för varje full vecka dröjsmålet varar, räknat från de dag anläggningen skulle ha fullbordats, skall icke överstiga 7g51% av den del av köpeskillingen, som hänför sig till den del av anläggningen, som icke kan tas i avsett bruk.

Med förbehåll för vad som stadgas i punkt 40 utesluter beställarens rätt till vite varje annan gottgörelse i anledning av leverantörens dröjsmål att fullborda anläggningen.

40. Om beställaren blivit berättigad till maximalt vite enligt punkt 39, har han rätt att häva avtalet med avseende på den del av anläggningen på vilken det maximala vitet beräknats, om han skriftligt påfordrat

fullgörande och meddelat sin avsikt att häva köpet om fullgörande inte sker inom en bestämt angiven skälig frist och leverantören inte fullbordar anläggningen före fristens utgång.

Beställaren har även rätt att häva avtalet med avseende på sådan del som redan avlämnats om denna, utan den del för vilken enligt föregående mening hävningsrätt föreligger, uppenbarligen inte kan användas för det avsedda ändamålet och leverantören insett eller borde ha insett detta. Då montaget utförs i löpande räkning, skall vid tillämpning av punkt 39 och denna punkt för beräkning av vite respektive skadestånd köpeskillingen ökas med den procentsats, varom överenskommelse träffas. Om sådan överenskommelse ej träffats, beräknas vitet respektive skadeståndet på köpeskillingen för varan.

Ändringar och tilläggsarbeten

41. Leverantören är berättigad och skyldig att i rimlig omfattning utföra av beställaren föreskrivna ändringar. Med ändringar likställs av beställaren föreskrivna tilläggsarbeten, som står i omedelbart samband med kontraktsarbeten, och som icke är av väsentligt annan natur än dessa, ävensom arbete som föranleds av att uppgifter, som beställaren har att svara för, ej är riktiga samt av att arbetsområdet eller förhållandena i övrigt ej är i det skick, som leverantören enligt fackmässigt bedömande haft fog att förutsätta.

42. Beställaren skall i god tid lämna leverantören besked om önskade ändringar eller tilläggsarbeten. Leverantören skall utan dröjsmål underrätta beställaren, då han finner att omständigheterna nödvändiggör ändring eller tilläggsarbete.

43. Då ändring eller tilläggsarbete utförs, skall med ledning av de för kontraktsarbetena avtalade debiteringsnormerna reglering av kontraktssumman ske genom avräkning mellan tillkommande och avgående arbeten. Sådan reglering skall ske utan dröjsmål, om möjligt före ändringens eller tilläggsarbetenas utförande.

44. Ändringar och tilläggsarbeten berättigar leverantören till erforderlig förlängning av tiden för arbetenas färdigställande.

45. Beställaren är berättigad att i rimlig omfattning begära senarelägg- ning av arbetena. I sådana fall skall tilläggsersättning utgå för de ökade kostnader eller olägenheter som härigenom kan åsamkas leverantören.

Prov vid övertagandet

46. Om prov skall äga rum för övertagandet av anläggningen, skall leverantören skriftligen underrätta beställaren om när anläggningen väntas vara färdig. Sådan underrättelse skall lämnas i så god tid att beställaren hinner vidta nödvändiga förberedelser. Proven skall utföras i båda parters närvaro. De tekniska kraven skall stå i överensstämmelse med vad som angivits i avtalet, eller, om icke något angivits därom, i överensstämmelse med de normer som allmänt tillämpas inom vederbö- rande industribransch.

47. Om anläggningen vid proven inte befinns vara avtalsenlig, skall leverantören med all skyndsamhet tillse att anläggningen bringas i överensstämmelse med avtalet. På beställarens begäran skall nytt prov därefter utföras. Om avvikelsen varit obetydlig kan nytt prov icke påfordras.

48. Beställaren skall kostnadsfritt tillhandahålla kraft, smörjmedel. vatten, bränsle samt råvaror och material av alla slag, som skäligen kan beräknas åtgå såväl för den slutliga justeringen som för ovannämnda prov. Han skall också kostnadsfritt installera alla för detta ändamål erforderliga apparater.

Övertagande

49. Övertagande av anläggningen skall anses ha skett, förutom när anläggningen tagits i bruk, även när den fullbordats i överensstämmelse med avtalet och undergått alla prov som skall utföras. I samband därmed skall beställaren utge bevis om övertagande till leverantören, vari han vitsordar dagen, då anläggningen blev färdig och provad.

Om avtalade prov på grund av förhållande på beställarens sida icke kunnat utföras, skall övertagande av anläggningen senast anses ha ägt rum när leverantören givit skriftligt meddelande därom.

50. Om svårigheter uppstår för beställaren, som medför att proven omöjliggörs, skall, oavsett om dessa svårigheter omfattas av punkt 63 eller ej, proven uppskjutas för en tidsperiod icke överstigande sex månader och följande bestämmelser äga tillämpning:

a) beställaren skall erlägga betalning som om övertagande ägt rum; b) vid lämplig tidpunkt skall beställaren lämna leverantören skriftligt meddelande om den tidigaste dag proven kan utföras med anmodan att denne skall fastställa dagen för proven;

c) leverantören äger på beställarens bekostnad undersöka anläggningen innan proven utförs och avhjälpa varje fel, försämring eller brist, som kan ha uppkommit efter den tidpunkt, då anläggningen först var klar att provas i enlighet med avtalet.

Garanti

51. Leverantören förbinder sig att i enlighet med punktema 52-62 avhjälpa alla genom bristfälligheter i konstruktion, material eller arbete uppkommande fel.

52. Leverantörens ansvar avser endast fel, som visar sig under en tid av ett år räknat från dagen för anläggningens övertagande eller den tidigare dag då övertagandet skall anses ha skett enligt punkt 49.

53. 1 utbyte levererade eller omgjorda delar garanteras på samma villkor och under samma förutsättningar, som gäller för den ursprungliga anläggningen, under en tid av ett år. Denna bestämmelser äger icke tillämpning på anläggningens övriga delar, för vilka garantitiden endast förlängs med tid under vilken anläggningen varit obrukbar till följd av fel, som avses i punkt 51.

54. Efter att från beställaren ha mottagit skriftligt meddelande om fel, som avses i punkt 51, skall leverantören avhjälpa felet med all skyndsamhet och

- med undantag av vad som sägs i punkterna 55-56 - på egen bekostnad. Beställaren skall för reparation eller utbyte till leverantören återsända sådan del av anläggningen på vilken yppats fel, som avses i punkt 5l, försåvitt inte leverantören finner lämpligt att utföra reparationerna hos beställaren.

Genom att till beställaren avlämna sådan vederbörligen reparerad eller utbytt del skall leverantören anses ha fullgjort sina förpliktelser enligt denna punkt med avseende på den felaktiga delen.

Leverantören får i stället för att avhjälpa felet återbetala köpeskillingen, varvid beställaren skall återlämna anläggningen i väsentligt oförändrat eller oförminskat skick eller, om detta ej är möjligt, i avräkning på köpeskillingen tillgodoräkna leverantören ett belopp som svarar mot värdet av de delar av anläggningen som behålles. Det belopp som leverantören skall återbetala till beställaren skall minskas med den ersättning som beställaren skäligen skall betala för avkastning och nytta av anläggningen samt dessutom med ett belopp som svarar mot anläggningens värdeminskning.

55. Beställaren skall bära kostnaden och stå risken för transporten av felaktiga delar till leverantören. medan leverantören skall bära kostnaden och stå risken för transporten av i utbyte levererad eller reparerad vara till montageplatsen.

56. Då reparation i enlighet med punkt 54 utförs hos beställaren skall denne erlägga reskostnader och traktamenten för leverantörens personal. Kostnader och risker för transport av nödvändigt material och utrustning fördelas på rimligt sätt mellan parterna.

57. Bestämmelserna i punktema 8 och 30 skall gälla även vid garantiarbeten.

58. Felaktiga delar, som utbytts i enlighet med punkt 53, skall ställas till leverantörens förfogande.

59. Om leverantören oaktat anmodan icke inom skälig- tid uppfyller sina förpliktelser enligt punkt 54, har beställaren rätt att få sådan reduktion av köpeskillingen som svarar mot felet. Om felet icke kan rättas till och dessutom är väsentligt för beställaren och leverantören insett eller bort inse detta, äger beställaren häva avtalet i vad avser sådan del av anläggningen, som till följd av leverantörens underlåtenhet icke kunnat tas i avsett bruk. Härvid skall avräkning ske enligt punkt 54, andra stycket.

Leverantörens skyldighet att själva utföra i punkt 54 angivna åtgärder och att ersätta beställaren enligt förevarande punkt är begränsad till en kostnad som sammanlagt motsvarar hälften av priset för varan.

60. Leverantörens ansvar avser icke fel, som beror på av beställaren tillhandahållet material eller på av denne föreskriven konstruktion.

61. Leverantörens ansvar avser endast fel, som uppstår under de i avtalet förutsedda arbetsförhållandena och vid riktig användning. Det omfattar icke fel förorsakade av omständigheter, som tillkommit efter övertagandet. Framför allt omfattar det icke fel förorsakade av bristfälligt underhåll eller oriktigt montage från beställarens sida, idrifttagande eller ändringar utan leverantörens skriftliga medgivande, av beställaren oriktigt utförda reparationer. normal förslitning eller försämring.

62. Oavsett vad som stadgas i punkterna 51-61 gäller icke leverantörens förpliktelser för någon del av anläggningen längre än två år från den ursprungliga garantitidens början.

Befrielsegrunder

63. Om fullgörelsen av avtalet hindras eller försväras av någon

omständighet - såsom t ex krig, myndighetsingripanden, oroligheter, inskränkningar i energitillförseln, arbetsmarknadsstörningar, förbud, restriktioner, uteblivna tillstånd, olyckshändelser, ogynnsamma transport- eller väderleksförhållanden eller uteblivna leveranser från underleverantörer - som en part inte skäligen kunnat förutse vid tiden för avtalets slutande och vars följder han inte heller skäligen kunnat undvika eller övervinna, skall han i motsvarande grad befrias från sin förpliktelse att på sätt som avtalats fullgöra eller ta emot anläggningen.

64. Inträffar sådan omständighet som nämns i punkt 63, bör den part som berörs därav utan uppskov skriftligen underrätta den andra parten.

65. Utöver beställarens rätt att häva avtalet på grund av leverans- försening enligt punkt 40 eller utebliven avhjälpning enligt punkt 59 och leverantörens rätt att häva avtalet på grund av beställarens försummelse att ta emot anläggningen enligt punkt 20 eller att betala för den enligt punkt 25 har vardera parten, om avtalets fullgörande under sex månader omöjliggörs på grund av sådan omständighet, som avses i punkt 63, genom skriftligt meddelande till motparten rätt att häva avtalet.

Begränsning av skadeståndsskyldigheten

66. Föreligger för part enligt dessa bestämmelser ansvarsgrundande omständigheter, skall skadestånd endast utgå för sådan skada, som vid tiden för avtalets slutande skäligen kunnat förutses som en typisk följd av dessa omständigheter och med de i punkterna 67 och 68 ytterligare angivna begränsningarna.

67. Det åligger part, som gör gällande att avtalsbrott föreligger, att vidtaga alla erforderliga åtgärder för att begränsa uppkommande skada, såvida han kan göra detta utan oskälig kostnad eller olägenhet. Underlåter han detta skall skadestånd. som eljest skolat utgå, jämkas eller helt bortfalla.

68. Det sammanlagda belopp, som leverantören kan bli skyldig att utge till beställaren på grund av beställningen och därmed förenat arbete, är begränsat till ett belopp motsvarande halva köpeskillingen, dock högst 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring (SFS 1962:381).

Preskription

69. Anspråk mot leverantören förfaller om domstols- eller skiljeförfarande enligt punkt 70 inte inleds inom två år från det att övertagande av anläggningen skett eller skall anses ha skett enligt punkt 49.

Domstols- och skiljeförfarande

70. Leverantörens fordran på köpeskilling skall vid utebliven betalning kunna indrivas genom ansökan om betalningsföreläggande eller lagsökning och tvister rörande mindre än 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring (SFS 1962:381) skall avgöras vid allmän domstol. Övriga tvister härrörande från avtalet får ej dragas under domstols prövning genom käromål, genkäromål eller kvittningsinvändning utan skall avgöras av skiljemän enligt gällande lag om skiljemän och med tillämpning av svensk rätt.