Contract

สัญญาการรับเงินช่วยเหลือค่าหน่วยกิตเพ่ือศึกษาต่อในระดบxxxxxxโทภายในประเทศ

หลกสูตรนอกเวลาราชการสา˚ หรับบุคลากรxxxxxบสนุนวิชาการ ประจาปี การศึกษา .......................

สัญญาเลขที่.............................

สัญญาxxxxxxทา˚ ขึ้น ณ.......................................................ตาบล/แขวง.........................................................

อาเภอ/เขต...................................... จงหวด................................. เมอวื่ xxxx........เดือน........................พ.ศ..............

ระหวา่ ง มหาวทยาลยธรรมศาสตร์ โดย.................................................................................................................

ตา˚ แหน่ง......................................................................................ซ่ึงต่อไปน้ีเรียกวา “ผxxx xบสัญญา” ฝ่ ายหน่ึง กบ

นาย/xxx/นางสาว..................................................... เกิดเมื่อวนที่ ...... เดอื น ..................... พ.ศ. ........... อาย ป

ตา˚ แหน่ง ........................................ สังกดหนว่ ยงาน มหาวทยาลยธรรมศาสตร์

คู่สมรสชื่อ นาย/xxx/นางสาว ...................................................... อยxx xx นเลขท่ี........... ซอย ...............................

ถนน ......................... ตาบล/แขวง .......……......... อา˚ เภอ/เขต ….................จงั หวด ............…………………..

ซ่ึงต่อไปน้ีเรียกวา

“ผใ้ หส

ัญญา” อีกหน่ึงฝ่ าย

โดยท่ีผใู้ หส

ญาเป็ นบุคลากรxxxxxบ

สนุนวช

าการxxxxxร้ ับเงินช่วยเหลือเฉพาะค่าหน่วยกิตในแต่ละxxx

xxxศึกษาจนครบหลกสูตรจากผxxx xบสัญญาเพ่ือศึกษาต่อในระดบ

xxxxxxโทภายในประเทศหลก

สูตรนอกเวลา

ราชการ ตามประกาศมหาวท วชาการ พ.ศ. 2564

ยาลย

ธรรมศาสตร์ xxxxxx xxxxช่วยเหลือค่าหน่วยกิตสา˚ หรับบุคลากรxxxxxบ

สนุน

xxxxxxxxxxต

กลงกน

มีขอ

ความดงั ต่อไปน้

ขอ 1 ผxxx xบสัญญาอนุญาตให้ผใ้ ห้สัญญาไปศึกษาต่อในระดบxxxxxxโทภายในประเทศหลกสูตรนอกเวลา

ราชการ สาขา ......................................... คณะ ...................................... ณ มหาวทยาลย .................................

ผใ้ ห้สัญญาจะตอ

งศึกษาตามหลกสูตรและสถาบน

การศึกษาxxxxxร

ับอนุญาตการให้เงินทุนสวส

ดิการฯ จาก

ผูร้ ับสัญญา การเปล่ียนแปลงหลก

สูตรหรือสถาบน

การศึกษาอาจกระทา˚ ไดเ้ ฉพาะกรณีท่ีเป็ นประโยชน์ต่อผูร้ ับ

สัญญาหรือหน่วยงานต้นสังกัดของผู้ให้สัญญาและได้รับความเห็นชอบจากผู้รับสัญญาแล้วเท่าน้ัน

ขอ 2 ในระหวา่ งการศึกษาxxxxxxxxขอ

1 ผูให้สัญญาจะตอ

งรักษาวน

ยและประพฤติปฏิบต

ิตามประกาศ

มหาxxxxxลยธรรมศาสตร์ xxxxxx xxxxช่วยเหลือค่าหน่วยกิตส˚าหรับบุคลากรสายสนับสนุนวิชาการ พ.ศ. 2564

ตลอดจนกฎหมาย xxxxxxx ขอ

บงคบ

ประกาศและคา˚ สั่งอื่นๆ ของผูร้ ับสัญญา สถานศึกษาหรือสถาบน

ที่ผูใ้ ห

สัญญาไปศึกษาและของทางราชการอน

เกี่ยวกบ

การศึกษา การลาไปศึกษา การให้เงินช่วยเหลือค่าหน่วยกิตและ

การจ่ายเงินเดือน เงินxxxxx หรือเงินอ่ืนใด ท้งั xxxxxx

xxxx

xx คบ

xxxแ

ลวในวน

ทา˚ สัญญาน้ีและที่จะออกใช้บงั คบ

ต่อไปโดยเคร่งครัด และให้xxxxxx กฎหมาย xxxxxxx ขอ

บงั คบ

ประกาศและคา˚ ส่ังดงั กล่าวน้น

เป็ นส่วนหน่ึงของ

สัญญาxxxน้

ผูใ้ ห้สัญญาจะx

xxxxประพฤติตนในทางเป็ นxxxxxxxxต่อการศึกษา และจะต้ง

ใจศึกษาด้วยความxxxxxx

xxxxxxxเพื่อให้ส˚าเร็จการศึกษาโดยเร็ว หากผูใ้ ห้สัญญาจะยุติ หรือxxxxxxxศึกษาไม่ว่ากรณีใด ๆ จะตอ อนุญาตเป็ นหนงั สือจากผxxx xบสัญญาก่อน

งไดรับ

ขอ 3 ในระหวา่ งการศึกษาxxxxxxxxขอ

1 ผูใ้ ห้สัญญาอาจไดร

ับทุนสนบ

สนุนจากหน่วยงานอื่นก็ได้ แต่

ทุนน้ันต

งไม่มีผลผูกพน

ให้ผูใ

ห้สัญญาต

งไปปฏิบต

ิงานหรือทา˚ งานชดใช้ในหน่วยงานราชการอื่น หรือ

สถาบน

เอกชนอ่ืน หรือบุคคลอ่ืนใดในระหวา่ งxxxxxร้ ับเงินช่วยเหลือค่าหน่วยกิตหรือปฏิบต

ิงานxxxxx

xxxxxxx

xxx

xxx ขอ

4 ในกรณีที่ผูใ้ ห้สัญญาประพฤติผิดสัญญาขอ

1 หรือขอ

2 หรือขอ

3 หรือผูร้ ับสัญญาพิจารณาเห็นว่า

ผูใ้ ห้สัญญาxxxxxxส˚าเร็จการศึกษาไดภ

ายในระยะเวลาที่กา˚ หนด หรือการศึกษาของผูใ้ ห้สัญญาตอ

งยุติลงดวย

ประการใดๆ หรือผูร้ ับสัญญาไม่อนุญาตให้ผูใ้ ห้สัญญาศึกษาไม่ว่ากรณีใดๆ หรือมีความจา˚ เป็ นตองเรียกผูใ้ ห

xxxxxxxปฏิบต

ิงาน ผูร

ับสัญญามีxxxxxเพิกถอนการอนุญาตxxxxxxxxน้ีได้ทันที และมีxxxxxระงบ

ซ่ึงเงิน

ช่วยเหลือค่าหน่วยกิตในการศึกษาและ/หรือเงินเดือน เงินxxxxx เงินอื่นใดที่ทางราชการจ่ายให้ และผูใ้ ห้สัญญา

จะตอ

งรายงานตว

เป็ นหนงั สือต่อผxxx xบสัญญาหรือผูบ

งั คบบญ

ชาช้น

ตนของผูใ้ หส

xxxxxx

ทีเพื่อปฏิบต

ิงานชดใช

ในมหาxxxxxลย

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxเดียวกน

เป็ นระยะเวลาเท่ากบ

ระยะเวลาที่ใชใ้ นการศึกษา โดยให้นบ

ระยะเวลาการปฏิบต

ิงานชดใชด

งั กล่าวต้งั แต่วน

ถดจากวน

ที่สิ้นxxxxxxศึกษาภาคสุดทา้ ย

ขอ 5 เม่ือผูใ้ ห้สัญญาส˚าเร็จการศึกษา ท้งั น้ี ไม่วา่ จะส˚าเร็จการศึกษาภายในระยะเวลาท่ีกา˚ หนดหรือไม่ก

ตาม ผูใ้ ห้สัญญาจะตอ

งปฏิบต

ิงานชดใช้ในมหาวท

ยาลย

xxxxxxxxxxxxxxx

ทีเป็ นระยะเวลาเท่ากบ

ระยะเวลาที่

ใช้ในการศึกษา โดยให้นับระยะเวลาการปฏิบต สุดทาย

ิงานชดใช

งกล่าวต้งั แต่วน

ถดจากวน

ท่ีสิ้นxxxxxxศึกษาภาค

ขอ 6 ในกรณีที่ผใู้ หส

ัญญาเคยไดร้ ับอนุญาตใหไ

ปศึกษา ฝึ กอบรม หรือปฏิบต

ิการวิจย

หรือมีพน

ธะผูกพx

xxxจะตอ

งปฏิบต

ิราชการหรือปฏิบต

ิงานxxxxxxxxxxxxxอื่น และยงั ปฏิบต

ิราชการหรือปฏิบต

ิงานxxxxxxxxครบ

xxxxxxxxxxxxxxx

การปฏิบต

ิงานxxxxxxxxxxxxxน้ีให้เริ่มตน

นบถด

จากวน

ที่ปฏิบต

ิราชการหรือปฏิบต

ิงาน

ชดใชค

รบกา˚ หนดเวลาxxxxxxxxอ่ืนน้น

แลว

ความเสียหายใด ๆ อน

เกิดข้ึนจากผใู้ หส

ญาไม่ปฏิบต

ิตามส

ญา ผใู้ หส

ญายน

ยอมรับผด

ชดใชท

้งั สิ้น

ขอ 7 ในกรณีที่ผูใ้ ห้สัญญาผิดสัญญาขอ

4 หรือขอ

5 หรือผูใ้ ห้สัญญาไม่มาปฏิบต

ิงานไม่วา่ ดว

ยเหตุใดๆ

ผูใ้ ห้สัญญาตอ

งชดใช้เงินช่วยเหลือค่าหน่วยกิตฯ xxxxxร

ับไปคืนให้แก่ผูร้ ับสัญญา กบ

ตองชดใชเ้ งินอีกหน่ึงเท่า

ของเงินท่ีตอ

งชดใชด

งั กล่าวใหเ้ ป็ นเบ้ียปรับแก่ผxxx xบสัญญาอีกดวย

หากผูให้สัญญาได้ปฏิบัติงานชดใช้แล้วบางส่วน การชดใช้เงินตามวรรคหนึ่ งให้ลดลงตามส่วนแห่ง

ระยะเวลาxxxxxปฏิบต

ิงานชดใชไ

ปแลว

ดงั กล่าว

ขอ 8 เงินท่ีจะตอ

งxxxxxxxxxxxxxขอ

7 ผูใ้ ห้สัญญาจะตอ

งชา˚ ระให้แก่ผูร้ ับสัญญาจนครบถว

นภายใน

กา˚ หนดระยะเวลา 30 (สามสิบ) วน

นบแต่วน

xxxxxร้ ับแจง้ จากผxxx xบสัญญา มิฉะน้น

ผใู้ หส

ญาจะตอ

งชา˚ ระ

ดอกเบ้ียในอต

ราร้อยละ 7.5 ต่อปี ของจา˚ นวนเงินที่ยงั มิไดช

า˚ ระ นบ

ถดจากวน

ครบกา˚ หนดระยะเวลาดงั กล่าว

จนถึงวนที่ผใ้ หส

ัญญาxxx

xระจนครบถวน

ขอ 9 ผูใ้ ห้สัญญาจะตอ

งรายงานผลการศึกษาทุกสิ้นxxxxxxศึกษา และจด

xxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

จา˚ นวน 1 ชุดเมื่อสา˚ เร็จการศึกษาแลวแก่ผxxx xบสัญญาดวย

ขอ 10 ผใ้ หส

ัญญาไม่ตอ

งรับผด

xxxxxxxxขอ

7 ในกรณีดงั ต่อไปน้

10.1 ผูใ้ ห้สัญญาเสียชีวิต ทุพพลภาพ ตกเป็ นผูไร้ความxxxxxx หรือจิตฟั่นเฟื อนxxxxxxxxxxx

หรือผใู้ ห้สัญญาxxxxxxปฏิบตั มีคารับรองจากแพทยมายนยน

ิงานชดใชด

วยเหตุสุดวิสัยที่มิใช่ความผิดของผูใ้ ห้สัญญา หรือเจบ

ป่ วยร้ายแรงโดย

10.2 ผxxx xบส

ญาไดพ

xxxxxxxxx

เห็นวา่ มีเหตุอน

xxxxxxxxผใู้ หส

ัญญาจะไม่ตอ

งรับผิด

ถา้ ผูใ้ หส

ัญญาไปทา˚ งานอ่ืนในระหวา่ งระยะเวลา 3 (สาม) ปี นบ

แต่วน

ที่ผxxx xบส

ญาเห็นวา่ ผูใ้ ห้สัญญาไม่ตอ

งรับ

ผดตามวรรคหน่ึง ผูใหส

ัญญายงxxตอ

งรับผดxxxxxxxxขอ

7 ต่อไป

ขอ 11 ในกรณีที่ผใู้ หส

xxxxxxxx

ธะตอ

งชา˚ ระเงินแก่ผxxx xบสัญญาxxxxxxxxxxx

xxx ผใู้ หส

ัญญายอมให้ผxxx xบ

สัญญาหกเงินบาเหน็จบานาญ และ/หรือเงินอื่นใดที่ผใ้ ห้สัญญาจะพึงไดรับจากทางราชการเพื่อชดใชเ้ งิxxxxผใู้ ห

สัญญาตอ

งรับผด

ชอบxxxxxxxxxxx

xxxได

ขอ 12 ในวน

ทา˚ สัญญาxxx

xxx ผใู้ หส

ัญญาไดจด

ให้ ทา˚ สัญญาค้า˚ ประกน

การปฏิบต

ิและความรับผิดxxxxxxxxxxx

xxxของผใู้ หส

ญาดว

ยแลว

ในกรณีผคู

้า˚ ประกน

ถึงแก่ความตายหรือถูกศาลมีคา˚ ส

ใหพ

ิทกษท

รัพยเ์ ด็ดขาดหรือมีคา˚ พิพากษาให

ลมละลาย หรือผูร้ ับสัญญาเห็นxxxxxใหผ

ใู้ หส

ญาเปลี่ยนผคู

้า˚ ประกน

ผใู้ หส

ัญญาจะตอ

งจด

ใหม

ีผคู

้า˚ ประกน

รายxxxxxxทา˚ สัญญาค้า˚ ประกน

แทนภายในกา˚ หนด 30 (สามสิบ) วน

นบแต่วน

ที่ผคู

้า˚ ประกน

เดิมถึงแก่ความตาย

หรือถูกศาลมีคา˚ สัง่ ใหพ

ิทกษท

รัพยเ์ ด็ดขาด หรือมีคา˚ พิพากษาใหลม

ละลายหรือวน

ท่ีผใู้ หส

ัญญาไดร

ับแจง้ จาก

ผxxx xบสัญญาใหเ้ ปลี่ยนผคู

้า˚ ประกน

แลว

แต่กรณี ถา้ ผใู้ หส

ัญญาไม่xxxxxxจด

ใหม

ีผคู

้า˚ ประกน

รายxxxxxxทา˚ สัญญา

ค้า˚ ประกน

แทนภายในกา˚ หนดเวลาดงั กล่าว ผูร้ ับสัญญามีxxxxxเพิกถอนการอนุญาตxxxxxxxxxxx

xxxได้ เวน

แต่

ผxxx xบสัญญาตรวจสอบแลว

เห็นวา

ผใู้ หส

ัญญาเป็ นผมู

ีศก

ยภาพสูงยง่ิ ในการศึกษาและจะใหผ

ใู้ หส

ัญญาศึกษาโดย

ไม่มีผคู

้า˚ ประกน

ก็ได

หากมีพระราชบญ

ญตั ิแก้ไขเพิ่มเติมxxxxxxกฎหมายแพ่งและพาณิชยxxx

ใหม่ที่แก้ไขเปลี่ยนแปลง

เก่ียวกบ

เรื่องค้า˚ ประกน

มีผลใชบ

งั คบ

ผูใ้ ห้สัญญาจะตอ

งจด

ทา˚ สัญญาค้า˚ ประกน

xxx

ใหม่ที่มีเงื่อนไขสอดxxxx

กบบทบญ

ญติใหม่ของกฎหมายตามแบบท่ีผูร้ ับสัญญาจะได้กา˚ หนดต่อไปแทนxxx

เดิมภายใน 15 วนน

แต่

วนxxxxxร้ ับแจงเป็ นหนงสือจากผxxx xบสัญญา

สัญญาน้ีทา˚ ข้ึนสองxxx

มีขอ

ความถูกตอ

งตรงกน

xxxxxxxxxxอ

่านเขา้ ใจขอ

ความในสัญญาน้ีโดยละเอียด

ตลอดแลว

จึงไดล

งลายมือชื่อไวเ้ ป็ นสา˚ คญ

ต่อหนา้ พยาน และคู่สัญญาต่างยด

ถือไวฝ้ ่ ายละxxx

ลงชื่อ .............................................................. ผใ้ หส

(.......................................................)

ัญญา

ลงชื่อ .............................................................. ผxxx xบสัญญา

(.......................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.......................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.......................................................)

ขาพเจา

...................................... คู่สมรสหรือผปู

กครองของ ...........................................

ยนยอมให้ ทา˚ สัญญาxxxxxxได

ลงชื่อ .............................................................. ผใ้ หความยนยอม

(.......................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.......................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.......................................................)

ขา้ พเจา้ ขอรับรองวา่ ไม่มีคู่สมรส (เป็ นโสด/คู่สมรสตาย/หยา่ ) ในขณะท่ีทา˚ สัญญาน้

ลงชื่อ .............................................................. ผใ้ หส

(.......................................................)

ัญญา