สัญญาส˚าหรับผูใชบรการของ PayPal
สัญญาส˚าหรับผูใชบรการของ PayPal
คณยอมร
วาสญ
ญาส˚าหรบั ผใู ้ ชบรก
ารนจ
ะมผ
ลบงค
ใชก้ บ
ผใู ้ ชท
งั้ หมดในxxxxxx 1 กรกฎาคม 2015
xxxx xxx x
ยนดต
อ้ นร
สู่ PayPal คะ
สญญาxxx
นเี้ ป็ นสญ
ญาทท
˚าขน
ระหวา
งคณกบ
PayPal Pte. Ltd. ซงึ่ เป็ นบรษ
ัทสงิ คโปร
และมผ
ลบงค
ใชก้ บ
การใชบ้ รก
าร PayPal ทังหมดของคx
xxxใชบรก
าร PayPal
หมายความวาคณ
จะตอ้ งยอมรับขอ้ ก˚าหนดและเงอ
นไขทัง้ หมดทรี่ ะบใุ นสญ
ญาxxx
นและขอ้ ตกลงตางๆ
ในหนา
ขอตกลงทางกฎหมาย ซง่ึ รวมถงึ นโยบายความเป็ นสว
นตัวและนโยบายการใชบรการ
คณควรอา
นขอ้ ก˚าหนดเหลา
นทังหมดใหล
ะเอยดถถ
ว้ น
ขามไปทขอ:
พลาดและการท˚ารายการโดยxxxxร้ บ
เอกสารแนบ ก - คาธรรมเนยม เอกสารแนบ ข - ข้อก˚ำหนดเฉพำะประเทศ
เราอาจแกไ้ ขสญ
ญาxxx
นไดต
ลอดเวลา โดยเราจะน˚าสญ
ญาxxx
แกไ้ ขมาแสดงไวใ้ นเว็บไซตข
องเรา
ขอตกลงxxx
ทแกไขใหมจะมผลทันทท
เี่ ราลงประกาศ ถา้ สญ
ญาxxx
แกไ้ ขมก
ารเปลย
นแปลงในสาระส˚าคญ
เราxxxxxใหคณ
ทราบถงการเปลย
นแปลงในสาระส˚าคญ
นัน
ลวงหนา
30 วัน โดยการแจงในหนา
'การปรับปรงแกไขนโยบาย' ในเว็บไซตของเรา
การเปลย
นแปลงในสาระของสญ
ญาxxx
นใี้ นxxxxxxxxx หมดทไ
ดร้ ะบไ
วใ้ น 'การปรับปรงแกไขนโยบาย'
ซงึ่ ไดร้ ับการเผยแพรไ
วแ้ ลว้ ในหนา
“ขอตกลงทางกฎหมาย” ของเว็บไซต์ PayPal
ในเวลาทคณ
ลงทะเบยนบรการ PayPal จะผนวกรวมไวใ้ นสญ
ญาxxx
นโดยการอา้ งอง
และจะมผ
ลบงคบ
ใชต้ ามทร่ี ะบไ
วใ้ น 'การปรับปรงแกไขนโยบาย' ดังกลาว
ค˚าแนะน˚าผบ
รโภค: บรก
ารชา
ระเงน
ของ PayPal
ถอเป็ นสงิ่ อ˚านวยความสะดวกทมมลคาสะสมภายใตก้ ฎหมายของสงิ คโปร์ PayPal Pte. Ltd.
ซงึ่ เป็ นผใู ้ หบรก
ารเงน
อเิ ล็กทรอนกสข
อง PayPal ไมจ
˚าเป็ นตอ้ งไดร้ บั อนุญาตจากธนาคารกลางสงิ คโปร
โปรดอา
นขอ้ ก˚าหนดและเงอ
นไขอยา
งรอบคอบกอ
นใชง้ าน
นเี่ ป็ นเอกสารส˚าคญ
ทคณ
ตองพx
xxxxอยา
งรอบคอบเมx
xxx
กวาตx
xxxxใชบ
รการ PayPal
หรอไม่ โปรดทราบถง
ความเสย
งตอ
ไปนx
xxxxxxx
ขนเมอ
ใชบ
รการ PayPal:
เงน
ทไดร้ บ
ช˚าระเขา้ บญ
ชของคณ
อาจถก
ตคน
ในภายหลงั xxx xxx
ถาการช˚าระเงน
ดงั กลา
วอยxx
xยใตบ
งั คบ
ของการปฏเิ สธการช˚าระเงน
การตxx
xxxช˚าระเงน
ขอเรยกรอง หรอถก
เพก
ถอนโดยประการอน
ซงหมายความวา
การช˚าระเงน
อาจถก
ตคน
จากบญ
ชของคณ
หลงั จากทคณ
ไดจด
หาสน
คาหรอ
บรก
ารใหแกผ
xx ˚าระเงน
แลว
ในกรณีทคณเป็ นผขู าย
คณxxxxxxลดความเสย
งทเี่ งน
ทไดร้ บ
ช˚าระจะถก
ตคน
จากบญ
ชของคณได
โดยปฏบ
ตตามเกณฑท
ไี่ ดก
˚าหนดไวใ้ นสว
นนโยบายคมุ
ครองผขู าย
และปฏบตต
ามแนวทางปฏบ
ตอน
ๆ ตามทไดร้ ะบไวใน "หนาศน
ยขอมลความปลอดภย"
ซงxxxxxxเขาดไดจ
ากหนา
เว็บไซต์ PayPal ทก
หนา
เราอาจปิ ด ระงบ
การใชง
านชว่ั คราว หรอ
จ˚ากด
การเขา
ใชบญ
ชของคณ
หรอ
บรก
าร PayPal
และ/หรอ
จ˚ากด
การน˚าเงน
ของคณ
ไปใช้ ถาคณ
ละเมด
ขอตกลงxxx
xxx นโยบายการใชบ
รการของ
PayPal หรอขอตกลงอน
ใดทคณ
ท˚ากบ
PayPal
คณมห
นาทรี่ บผด
ชอบแตเ่ พยงผเู้ ดยวในการท˚าความเขาใจและปฏบตต
ามกฎหมาย กฎ
และขอบงคบใดๆ และทงั้ หมดในเขตอ˚านาจศาลของคณ
xxxxxมผ
ลใชบ
งั คบกบคณ
เกย
วกบ
การทคณ
ใชบ
รการของ PayPal
ซงรวมถง
แตไมจ
˚ากด
เพย
งกฎหมายและกฎขอ
บงั คบ
ทเี่ กย
วขอ
งกบ
การสง
ออกหรอ
น˚าเขา
ภาษ
หรอการท˚ารายการในxxxเงนตางประเทศ
สญญาxxx
นไมใ่ ชก
ารชช
วนใหใ้ ชบรก
าร PayPal และสญ
ญาxxx
นของ PayPal
xxxxเ้ จาะจงทประเทศหรอตลาดใดๆ
1. บรก
ารช˚าระเงน
และคณ
สมบัตข
องผูใชบรการ
1.1 บรก
ารช˚าระเงน
PayPal เป็ นผใู ้ หบรก
ารชา
ระเงน
และท˚าหนา้ ทด
ังกลา
วโดยการสรา้ ง โฮสต์ ดแล
และใหบรการ PayPal ของเราแกคณ
ผานทางอน
เทอรเ์ น็ต
บรก
ารของเราท˚าใหคณ
xxxxxxxx
ระเงน
ใหแ้ กบ
คคลใดๆ ทมบญ
ชี PayPal
และxxxxxxใชร้ ับการช˚าระเงน
ได ้ (ถา้ มก
ารใหบรการ)
บรการทเี่ รามใี หจะแตกตา ยู่
งกน
ไปในแตล
ดวามบ
รการใดบา้ งในประเทศทคณ
อาศัยอ
PayPal ไมใ่ ชธ
รุ กจ
สงเงน
หรอบรการโอนเงน
และไมx
xxxxxใชฟ้ ีเจอรก
ารช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตัวเพอ
สงเงน
ใหแ้ กบ
คคลทส
ามได
เราไมx
xxxxxควบคมใดๆ และไมร่ ับผด
ชอบหรอรับผด
ใดๆ
ตอผลตxx
ฑหรอ
บรก
ารทม
การชา
ระดว้ ยบรก
ารของเราได
เราไมx
xxxxxร
รองไดว้ า
ผxx อ
และผขู
ายทคณ
ด˚าเนน
ธรุ กจดว้ ยนัน
จะท˚ารายการเสร็จxxxxx xxจรง
PayPal ไมใ่ ชบรษ
ัทขนสง
หรอ
ผใู ้ หบรก
ารสาธารณูปโภค
1.2 เกณฑคณ
สมบต
ิ ถา้ ตxx xxxxมสท
xxxx xxxx
าร PayPal คณ
จะตองมอายxxx
xxxx 18
ปี หรอสง
กวา
โดยเป็ นไปตามอายข
องผบ
รรลน
ตภาวะในเขตอ˚านาจศาลของคณ
และเป็ นผูอ้ าศ
อยใู่ นประเทศทรี่ ะบใุ นหนา
คณจะตอ้ งระบป
ระเทศทคณ
มถนทอ
ยใู่ หถ้ ก
ตอ้ งในบญ
ชของคณ
สญญาxxx
นมผ
ลใชบงคบ
เฉพาะกบ
ผใู ้ ชบ้ รก
ารซงึ่ มถนทอ
ยใู่ นประเทศทรี่ ะบใุ นขอ
1.1 ขา้ งตน
เทา
นัน
ในกรณีทคณ
มถน
ทอยใู่ นประเทศอน
คณxxxxxxเขา้ ถงึ ขอ้ ตกลงทมผ
ลบงค
ใชก้ บคณ
ไดจ้ ากเว็บไซตข
องเราในประเทศทคณ
มถนทอ
ยได
1.3 ขอมล
ถา้ ตxx xxxxเปิดบญ
ชและรักษาบญ
ชไว ้ คณ
ตองใหข
อมล
ทถก
ตองและเป็ นปัจจบ
นแกเ่ รา
a. ขอมลการตดตอของคณ
คณมห
นา้ ทรี่ ับผด
ชอบในการอปเดตทอยอ
เี มลหลักของคณ
เป็ นขอมล
ปัจจบ
นเสมอ เพอ
ให ้ PayPal
xxxxxxตดตอ
สอสารกบคณ
ทางอเิ ล็กทรอนก
สได ้ คณ
เขา้ ใจและยอมรับวา
ถา PayPal
สงขอ้ มล
ขาวสารอเิ ล็กทรอนก
สถงึ คณ
แตคณ
xxx
xร้ ับ
เนองจากทอยอ
เี มลหลกทคณ
ใหไ้ วก้ บ
เราไมถก
ตอง เป็ นขอมล
เกา
ถกบล็อคโดยผใู ้ หบรการ
หรอคณ
ไมx
xxxxxรับขอ้ มล
ขาวสารทางอเิ ล็กทรอนก
สไดด
ว้ ยเหตผ
ลอน
ใด จะถอวา
PayPal
ไดสง
ขอ้ มล
ขาวสารดังกลา
วถงึ คณ
แลว
โปรดทราบวา
ถา้ คณ
ใชต้
กรองอเี มลขยะทบ
ล็อคหรอ
เปลย
นเสน้ ทางของอเี มลจากผสู ง
ทxxx
xอ้ ยใู่ นสมด
ทอยxx
xxของคณ
คณจะตองเพม
PayPal ลงในสมด
ทอยอ
เี มลของคณ
เพอ
ใหคณ
xxxxxxรับขอ้ มล
ขาวสารทเี่ ราสง
ถงึ คณได
คณxxxxxxอปเดตทอยอ
เี มลหลักหรอทอยไปรษณียข
องคณ
ไดต
ลอดเวลาโดยเขา้ สxxx xบบทเี่ ว็บไซ
ต์ PayPal ถา้ ทอยอ
เี มลของคณ
ไมถก
ตอ้ งและสง
ผลใหข้ อ้ มล
ขาวสารท่ี PayPal สง
ถงึ คณ
ถกตกล
PayPal อาจถอ
วาบญ
ชของคณ
เป็ นบญ
ชทไมม
การใชง้ าน และคณ
จะไมx
xxxxxท˚ารายการใดๆ
ดว้ ยบญ
ชี PayPal ของคณ
ได ้ จนกวา
เราจะไดร้ ับทอยอ
เี มลหลก
ทxxxxxxใชง้ านไดจ้ ากคณ
b. การยน
ยนตวตน คณ
อนุญาต PayPal ไมวา
โดยตรงหรอโดยผา
นบค
คลทสาม
ใหท
˚าการสอบถามขอมล
ตามทเี่ ราเห็นวา
จ˚าเป็ น
เพอ
ตรวจสอบยนยน
ความถกตองของตวบค
คลของคณ
ซงึ่ อาจรวมถงึ การขอขอ้ มล
หรอ
เอกสารเพม
เตม
จากคx
xxxขอใหคณ
แสดงหมายเลขประจ˚าต
ผเู ้ สย
ภาษีหรอ
หมายเลขประจ˚าตวบต
รประชาชน
การขอใหคณ
ตองท˚าตามขนั
ตอนการยนยน
ความเป็ นเจา้ ของทอยอ
เี มลหรอ
xxxxxมอ
ทางการเงนขอ
งคณ
สงซอ
รายงานขอ้ มล
เครดต
หรอการตรวจสอบยนยน ๆ
ขอ้ มล
ของคณ
เทยบกบฐานขอ้ มล
ของบค
คลทส
ามหรอผา
นแหลงขอมลอน
c. xxxxxญาตการรายงานขอมลเครดต
ถา้ คณ
เปิดบญ
ชธรุ กจ
ถอวาคณ
ไดสง
และอนุญาตเป็ นลายลักษณ์อก
ษรตามทก
˚าหนดไวใ้ นกฎหมายทใี่ ชบง
คับในการให
PayPal ขอรับรายงานขอมล
เครดต
ของคณ
และ/หรอของธรุ กจจากศน
ยขอมล
เครดต
นอกจากน
คณยงอนุญาตให ้ PayPal รับรายงานขอมล
เครดต
ของคณ
และ/หรอ
ธรุ กจ
(ก)
เมอคณ
รองขอผลตxx
ฑใ์ หมบางอยา
ง หรอ
(ข) ในเวลาใดก็ตามที่ PayPal
มเี หตอ
นควรเชอ
ไดว้ า
อาจมค
วามเสย
งเพม
ขนในบญ
ชธรุ กจ
ของคณ
d. การอปเดตขอมล
ถา้ หมายเลขบต
รเครดต
หรอ
วันทห
มดอายข
องบต
รเครดต
ของคณ
มการเปลยนแปลง
เราอาจขอขอ้ มล ณ
นัน
จากพันธมต
รดา้ นบรก
ารทางการเงน
ของเราและแกไ้ ขปรับปรง
ขอ้ มลบญ
ชของค
1.4 เจาของผลประโยชน
คณตอ้ งเป็ นเจา้ ของผลประโยชนข
องบญ
ชและด˚าเนน
ธรุ กจ
ในนามของตนเองเทา
นัน
2. การช˚าระเงนิ
2.1 วงเงนทช
˚าระได้ เราอาจก˚าหนดวงเงน
ในจ˚านวนการช˚าระเงนทคณ
xxxxxxxx
ระผา
นบรก
าร PayPal xx
xxxนข
นอยกบ
ดลยพน
จของเรา คณ
xxxxxxดว
งเงนทช
˚าระไดข
องคณ
ถา้ มี โดยเขา้ สบญ
ชของคณ
ถา้ คณ
มบญ
ชทไ
ดร้
การตรวจสอบยนยน
ต บค
คลแลว
เราอาจเพx
xxเงนทช
˚าระไดข้ องคณ
2.2 วธก
ารช˚าระเงน
ในกรณีทxxx
xร้ ะบไ
วเ้ ป็ นการเฉพาะ เมอคณ
ท˚าการช˚าระเงน
ถา้ คณ
ไมx
xxx xx
กวธก
ารชา
ระเงน
หลก
ไว ้ PayPal จะหักเงน
เพอท˚ารายการโดยวธก
ารตามล˚าดับดังน
(อาจเปลยนแปลงxx x xxxx นข
นอยกบ
วธก
ารชา
ระเงน
ของคณ
และประเทศทคณ
จดทะเบย
นบญช)
a. xxxxxเหลอ
b. การโอนเงนิ
ในบญ ทันทxx
xx xกบญ
ชธนาคารของคณ
c. บต
d. บต
รเดบติ รเครดต
e. xXxxxxx
หมายเหต:
ถา้ คณ
ไมต
xx xxxxใชย้ อดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
คณจะตองถอนเงนกอ
นท˚าการช˚าระเงน
2.3 วธก
ารช˚าระเงน
ดวยบต
ร เมอคณ
เพมบต
รเดบต
บตรเครดต
หรอบต
รช˚าระเงน
ลวงหนา้ เป็ นวธก
ารชา
ระเงน คณ
ไดม้ อบอ˚านาจทตอ
เนองใหแ้ ก่ PayPal
ในการเรยกเก็บเงน
จากบต
รนโดยอต
โนมต
เพอ
รับเงน
จ˚านวนด
กลา
วเมxxx
xxใชบ้ ต
รเป็ นวธก
ารช˚าระเงน
ตามทร่ี ะบใุ นสญ
ญาน
คณxxxxxxยต
การมอบอ˚านาxxx
เกยวของกบบต
รใดๆ ได
โดยน˚าบต
รทใ่ี ชเ้ ป็ นวธก
ารชา
ระเงน
ในขอ้ มลบญ
ชของคณ
ออก
2.4 วธก
ารช˚าระเงน
หลก คณ
xxxxxxxxx
กวธก
ารชา
ระเงน
หลก
ในแตล
ะครงั้ ทคณ
ท˚าการชา
ระเงนได
ยกเวน้ การช˚าระเงน
แบบอนุมต
ลวงหนา้ หรอ
การช˚าระเงน
โดยไมเ่ ขา้ สxxx xบบ
ส˚าหรับการชา
ระเงนทอ
นุมต
ไิ วลว
งหนา้ และในกรณีสว
นใหญข
xxxxxช˚าระเงน
โดยไมเ่ ขา้ สxxx xบบ
คณxxxxxxระบวธก
ารช˚าระเงน
หลักได ้ เมอคณ
ไดอ้ นุญาตใหท
˚าการช˚าระเงน
ในครัง้ แรก และไปท
'การช˚าระเงนทฉ
ันอนุมต
ลวงหนา้ ' ของ 'ขอ้ มลบญ
ช'ี ของคณ
ถา้ คณ
ระบวธก
ารชา
ระเงน
หลักไว ้ แตบญ
ชของคณ
มยอดเงน
xxเหลอ
ทใ่ี ชไ้ ด
เราจะใชย้ อดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
ในการช˚าระเงน
ถา้ คณ
ระบวธก
ารชา
ระเงน
หลักไวเ้ ป็ น xXxxxxx
เราจะใช ้ xXxxxxx ในการชา
ระเงน
PayPal ของคณ
แมว้ าคณ
จะมยอดเงน
xxเหลอ
ก็ตาม PayPal
อาจจ˚ากด
วธก
ารช
ระเงนทคณ
xxxxxxใชไ้ ดใ้ นการท˚ารายการแตล
ะครัง
2.5 การช˚าระเงนทถก
ปฏเิ สธและถก
สงคน
เมอคณ
ชาระเงน
ผรู ้
ไมจ
˚าเป็ นตอ้ งยอมรบั การช˚าระเงน
การชา
ระเงน
ทxxx
xร้ ับการขน
เงน
ถกสงคน
หรอถก
ปฏเิ สธ
จะถก
สงกลับคน
เป็ นยอดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
หรอ
สงคน
ไปตามวธก
ารช˚าระเงนทคณใช
เราจะสงคน
เงนทช
˚าระแตx
xxxร้
การขน
เงน
กลบ
ไปใหค้ ณ
ภายใน 30 วันหล
จากวันทคณ
xxxx
ระเงน
2.6 ความลา
ชาในการดา
เนน
การของผคู า
เมอคณ
ชาระเงน
ใหก้ บ
ผคู
า้ รายใดรายหนง
เทากบ
คุณอนุญาตใหผ
คู า้ ด˚าเนน
การกบ
เงนทคณ
ช˚าระ และท˚าใหร้ ายการนัน
ใหเ้ สร็จxxxxx xx
เราจะถอ
วาการช˚าระเงน
นัน
xxxxx xหวา
งด˚าเนน
การ จนกวา
ผคู
า้ จะด˚าเนน
การกบ
เงนทคณ
ช˚าระ
ผคู
า้ บางรายอาจใชเ้ วลานานในการด˚าเนน
การกบ
เงนทคณ
ช˚าระ ในกรณีดังกลาว
การอนุญาตของคณ
จะยงxxมผลไมxx xx
30 วัน ถา้ การชา
ระเงน
ของคณ
ตอ้ งมก
ารแปลงxxx
เงน
ใหใ้ ชอ้ ต
ราแลกเปลย
นเงน
ในอต
รา ณ เวลาทผ
คู า้ ด˚าเนน
การกบ
เงนทคณ
ช˚าระ
และท˚ารายการนันใหเ้ สรจสมบxx x ณ์
2.7 การช˚าระเงน
ทอนม
ตไิ วล
วงหนา
การช˚าระเงน
ทอนุมต
ไิ วลว
งหนา้ คอ
การชา
ระเงนทคณ
อนุญาตใหผ
xx xx xxย
กเกบ
จากบญ
ชของคณ
โดยตรงในครัง้ เดย
ว เป็ นประจ˚า
หรอเป็ xxxง้ คราว การช˚าระเงนทอ
นุมต
ไิ วลว
งหนา้ บางครัง้ อาxxxย
กวา
'การชา
ระเงน
แบบบอกรับสมาชก'
(Subscription) 'การช˚าระเงน
เป็ นงวด (Recurring Payment)' 'การโอนเงน
ทไดร้ ับอนุญาตไวลว
งหนา้ '
(Preauthorized Transfer) หรอ
'การชา
ระเงนอต
โนมต
'ิ (Automatic Payment)
คณจะไดร้ ับการยนยนการทา˚ รายการนทางอเี มลภายในสอง (2)
ว ท˚าการหลังจากมก
ารชา
ระเงน
แบบอนุมต
ลวงหนา้ จากบญ
ชของคณ
a. การแจง
ใหท
ราบเกย
วกบ
การช˚าระเงน
แบบอนม
ตไิ วล
วงหนา
บางประเภท ถา้ การชา
ระเงน
แบบ
อนุมต
ลวงหนา้ มจ
˚านวนเงน
แตกตา
งกน
ออกไป และเป็ นการช˚าระเงน
ดว้ ยวธก
ารโอนเงน
ทันท
xXxxxxx บต
รเดบต
หรอxxxxxเหลอของคณ
คณมสท
ธไิ์ ดร้ ับแจง้ ลว
งหนา้ xxx
xxx
x 10
วันจากผคู
า้ ถงจ˚านวนเงน
และวันทโอนเงน
กอนทจะมการโอนเงน
ดังกล่าว
ถา้ ผคู า้ ใหทางเลอกดังกลาว
คณจะxxx
xxxxการแจง้ ลว
งหนา้ นx
xxx xตอ
เมอ
จ˚านวนเงน
ของการชา
ระเงน
แบบอนุมต
ไิ วลว
งหนา้ นันอ
ยนอกชว่ งทก
˚าหนดไวร้ ะหวา
งคณ
กบผคู า
การแจง้ นมจด
ประสงคเ์ พอ
ป้องกนคณ
จากการมเี งน
ไมพ
อในบญ
ชธนาคารส˚าหรับการช˚าระเงน
แบบอ
นุมต
ไวลว
งหนา้ ดังกลาว
2.8 การยต
การช˚าระเงน
ทอนม
ตไิ วล
วงหนา คณ
อาจยต
การช˚าระเงนทอ
นุมต
ไวล้ ว
งหนา้ ได ้ โดยแจงมายง
PayPal เมอ
ใดก็ได ้ แตxxx
xx ไปกวา
3 วันท˚าการกอนว
ก˚าหนดช˚าระเงน
ครัง้ ถัดไป
ถา้ ตxx xxxxยต
การชา
ระเงนทอ
นุมต
ไิ วลว
งหนา
ใหเ้ ขา้ ไปทส
วน 'การชา
ระเงน
ทฉันอนุมต
ไวลว
งหนา้ ' ของ
'ขอ้ มลบญ
ช'ี ของคณ
และไปตามลงิ กเ์ พอยต
การช˚าระเงน
คณยง
xxxxxxยต
การชา
ระเงนทอ
นุมต
ไิ วลว
งหนา้ ได ้ โดยโทรตดตอ
PayPal ทห
มายเลขโทรศัพท์ 1-402-
935-2050 (ในสหรัฐอเมรก
า) เมอคณ
ตดตอ
PayPal ใหท
˚าการยต
การช˚าระเงน
ทอนุมต
ไวลว
งหนา
การชา
ระเงน
ในxxxxxทงั้ หมดภายใตข้ อ้ ตกลงทคณ
ท˚าไวก้ บ
ผxx x xx xxจะยต
ลงดว้ ยxxxกน
ถา้ คณ
ยตก
ารชา
ระเงนทอ
นุมต
ไวลว
งหนา คณ
อาจจะยง
xxตอ้ งรับผด
ชอบตอ
ผคู
า้ ในการชา
ระเงน
นันๆ
หรอในเบยปรับอน
ๆ ภายใตข้ อก˚าหนดของขอ้ ตกลงทคณ
ท˚าไวก้ บ
ผคู า
และคณ
อาจจะตอ้ งช˚าระเงน
ใหแ้ กผ
คู า้ ดว้ ยวธx
xxxx
เราจะรับผด
ชอบตอ
ความสญ
เสย
หรอ
ความเสย
หายทเ่ี กด
ขนโดยตรงจากการทเ่ี ราไมx
xxxxxหยด
การช˚าระเง
นแบบอนุมต
ไิ วลว
งหxxx xx x xxx คณ
ไดปฏบต
ตามค˚าแนะน˚าทใี่ หไ้ ว ้ ณ ทน
เี้ พอแจง้ ใหเ้ ราทราบแลว
3. เกณฑคณ
สมบัตใ
นการใชงาน
3.1 ความxxxxxxในการรบ
ช˚าระเงน
ความxxxxxxในการร
ชาระเงน
จะแตกตา
งกน
ไปในแตล
ะประเทศ
ถา้ ตองการทราบวาคณ
xxxxxxรับการชา
ระเงน
ไดหรอ
3.2 ประเทศทมก
ารโอนเงน
อตโนมต
ิ ถา้ คณ
เป็ นผมู ้ ถน
ทอยใู่ นประเทศทม
บรก
ารโอนเงนอต
โนมต
คณจะมค
วามxxxxxxในการร
ช˚าระเงน
แตคณ
จะตองถอนเงน
ทไดร้ ับเต็มจ˚านวนผา
นวธก
ารถอนเงน
ทมอย
ถา้ คณ
ไมด
˚าเนน
การดังกลาว
จะมก
ารถอนเงน
โดยอต
โนมต
เิ ป็ นประจ˚าออกจากบญ
ชของคณ
ตามวธก
ารถอนเงนทคณ
ก˚าหนดไว
ถา้ ตองการทราบขอก˚าหนดเพมเตม
เกย
วกบการโอนเงนอต
โนมต
3.3 ความรบผด
กรณีการช˚าระเงนทถก
เพก
ถอน เมอคณ
รับชา
ระเงน คณ
จะตองรับผดตอ
PayPal
ในจ˚านวนเงนทช
˚าระใหแ้ กคณ
เต็มจ˚านวนพรอ้ มดว้ ยคา
xxxxxxxx
ถา้ การชา
ระเงน
นันถก
เพก
ถอนในภายหลังไมว่ า
จะดว้ ยเหตใุ ดก็ตาม ซงึ่ หมายความวา
นอกจากความรับผxxx
ใดแลว้ นัน
คณยง
ตอ้ งรับผด
ชอบจ˚านวนเงนทผ
xx x
ระไดช
˚าระใหแ้ กคณ
รวมถงคา
ธรรมเนยมตามทรี่ ะบใุ นเอกสารแนบ ก (คา
ธรรมเนยม) ของสญ
ญาฉบบน
ในกรณีทคณ
ถกตด
สนใหแ้ พใ้ นขอเรยกรอง หรอ
การปฏเิ สธการช˚าระเงน
หรอ
ในกรณท
มการตx
xxxxชา
ระเงน
คณตกลงให ้ PayPal ไดร้ ับคน
เงน
จ˚านวนใดๆ ทถ
งึ ก˚าหนดชา
ระใหแ้ ก่ PayPal
โดยหักจากยอดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
ถา้ ยอดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
มไมพ
อทจ
ะชดใชค้ วามร
ผดของคณ
คณจะตอ้ งจ่ายเงนคน
ให ้ PayPal
ดว้ ยวธอน
ในกรณีทผ
xx x
ระเงนยน
เรอ
งปฏเิ สธการชา
ระเงน
ผอ้ อกบต
รเครดต
(ไมใ่ ช่ PayPal)
จะเป็ นผพู
xxxxxตด
สนวา
ใครจะเป็ นผไู ้ ดร้
ประโยชนใ์ นการปฏเิ สธการชา
ระเงน
3.4 ไมม
คาใชจ
ายเพม
เตม
คณยอมรับวาคณ
จะไมบ
งคับเก็บเงน
เพม
เตม
หรอ
คาธรรมเนยมอนใด
ในการรับชา
ระเงน
ดว้ ย PayPal
คณอาxxxย
กเก็บคา
ธรรมเนย
มการจัดการทเี่ กย
วขอ้ งกบ
การขายสน
คา้ หรอ
บรการ
ตราบใดทค
าธรรมเนยมการจัดการนัน
ไมส
งกวาคา
ธรรมเนยมการจัดการทคณ
เรยกเก็บจากการท˚ารายการทไ
มใ่ ช ้PayPal
3.5 การรบ
การช˚าระคา
ใชจ
ายสว
นตว
ถา้ คณ
ขายสน
คา้ หรอ
บรการ
คณจะตอ้ งไมข
อใหผxx
อช˚าระเงน
เพอ
การซอ
นัน
ๆ ดว้ ยการช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตัวใหแ้ กคณ
3.6
การช˚าระเงน
แบบอนม
ตไิ วล
วงหนา
และ/หรอ
การช˚าระเงน
โดยไมเ่ ขา
สxx
xบบ ถา้ คณ
รับการชา
ระเงนแบ
บอนุมต
ลวงหนา้ และ/หรอการช˚าระเงน
โดยไมเ่ ขา้ สxxx xบบ
คณจะตอ้ งไดร้ ับอนุญาตจากผxx อ
ของคณ
เกย
วกบ
จ˚านวนเงนทช
าระ ความถี่ และระยะเวลาxx
xระ
กอนทx
xxxม
การช˚าระเงน
นัน
3.7 Micropayment ส˚าหรบสน
คาดจต
อล ถา้ คณ
ตxx xxxxมสท
ธริ์
Micropayment ส˚าหร
สนคา้ ดจตอล
คณตอ้ งสง
ใบสมค
ร ไดร้ ับอนุมต
จากเรา และมบญ
ชอยใู่ นสถานะทด
ี ในการสมค
ร Micropayment
ส˚าหรับสน
คา้ ดจต
อลนัน
คณตกลงวา
การท˚ารายการส˚าหรับสน
คา้ ดจตอล
คณจะไดร้ ับเงน
ในจ˚านวนทไ
มxx xx
จ˚านวนตามทรี่ ะบใุ นตารางxxx xxx
ง และในกรณีทผ
xx อ
เปิดขอ้ พพาท
PayPal xxxxxxยกเลก
การท˚ารายการ และหักเงน
ออกจากบญ
ชของคณได
โดยไมจ
˚าเป็ นตอ้ งใหผxx อ
ยกระดับขอ้ พพ
าทเป็ นขอ้ เรย
กรอ้ ง
สกลุ เงนิ | จ˚านวนเงนิ | สกลุ เงนิ | จ˚านวนเงนิ |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $9.99 AUD | ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $9.99 NZD |
รxx บราซลิ : | R$7.99 BRL | โครนนอรเวย:์ | 29.99 NOK |
ดอลลารแ์ คนาดา: | $3.99 CAD | เปxxxxxปิ ปินส:์ | 499.99 PHP |
โครนู าเช็ก: | 99.00 CZK | ซวอตโปแลนด:์ | 19.99 PLN |
โครนเดนมารก์ : | 24.99 DKK | ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $9.99 SGD |
ยโร: | €3.99 EUR | โครนาสวเดน: | 34.99 SEK |
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $49.99 HKD | xxxxกสวสิ : | 4.99 CHF |
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 999.00 HUF | ดอลลารไตหวนั : | 249.00 TWD |
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 15.99 ILS | บาทไทย: | 249.99 THB |
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥999.00 JPY | ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £3.99 GBP |
เปโซเม็กซโิ ก: | $39.99 MXN | ดอลลารสหรัฐ: | $3.99 USD |
4. xxxxxเหลอในบัญช
4.1 xxxxxเหลอ
ในบญ
ชี ถา้ คณ
มยอดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชี PayPal
จะเก็บเงน
ของคณ
ไวใ้ นระบบบญ
ชรี วมโดยแยกออกจากเงน
ของบรษ
ัท และ PayPal
จะไมน
˚าเงน
ของคณ
มาใชเ้ ป็ นคา
ใชจ้ า
ยในการด˚าเนน
งานหรอเพอวต
ถประสงคอ
นใดของบรษ
ัท PayPal
จะไมย
นยอมโดยสมค
รใจท˚าใหเ้ งน
ของคณ
ตกเป็ นทรัพยส
นทอ
าจแบง
แกเ่ จา้ หนใ้ี นคดล
ม้ ละลายของ
PayPal คณ
จะxxxxร้ ับดอกเบยหรอรายไดอ้ น
ๆ จากจ˚านวนเงน
ในยอดเงน
xxเหลอของคณ
PayPal
อาจไดร้ ับดอกเบยจากจ˚านวนเงx
xxx PayPal ถอ
ครองไวใ้ นนามของคณ
คณตกลงทจ
ะโอนสท
ธใิ นดอกเบย
ใดๆ ทไ
ดจากเงน
ของคณ
ใหแ้ ก่ PayPal
4.2 การหก
กลบลบหนค
า้ งช˚าระหากคณ
มยอดคา้ งชา
ระทเ่ี ป็ นหนี้ PayPal บรษ
ัทในเครอ
หรอ
eBay ทาง
PayPal xxxxxxหก
เงน
จากบญ
ชของคณ
เพอ
ช˚าระหนท
คา้ งช˚าระxxx
กวา
180 xxxxx
4.3 xxxxxเหลอตด
ลบและxxx
เงน
ตางๆ ถา้ บญ
ชของคณ
มxxxxxเหลอ
ตดลบ PayPal
อาจหักกลบลบหนท
เี่ กด
จากxxxxxเหลอตด
ลบนัน
ดว้ ยเงน
จ˚านวนใดๆ
ทคณ
เพม
หรอ
ไดร้ ับเขา้ บญ
ชของคณ
ในภายหลัง
ในกรณีทคณ
มxxxxxเหลอ
ในหลายxxx
เงน
ในบญ
ชของคณ
และxxxxxเหลอในxxx
เงน
ใดxxx
เงน
หนงึ่ ตด
ลบ ไมวา
จะดว้ ยเหตผลใดก็ตาม PayPal
อาจหักกลบลบหนท
เี่ กด
จากxxxxxเหลอตด
ลบนัน
กบxxxxxเหลอทคณ
มใี นxxx
เงนอนได
ถา้ คณ
เปิดใชบ้ ญ
ชี PayPal มากกวา
หนงบญ
ชี PayPal
อาจหักกลบลบหนท
เี่ กด
จากxxxxxเหลอตด
ลบในบญ
ชหนงึ่ ดว้ ยxxxxxเหลอทคณ
มใี นอกบญช
ในกรณีทxxxxxเหลอตดลบไดร้ ับการหกกลบโดย PayPal ตามวรรคน
ระบบอาจรวมเขา้ กบ
รายการห บญ
ชอน
ทเี่ กดขน
ในบญ
ชของคณ
5. การถอนเงน
5.1 วธก
ารถอนเงน
ทงั้ นข
นอยกบ
ประเทศทคณ
ลงทะเบย
นบญ
ชไว
คณxxxxxxถอนเงน
จากบญ
ชของคณ
ดว้ ยวธตอ
ไปนี้ (ก)
โดยการโอนทางอเิ ล็กทรอนก
สเ์ ขา้ บญ
ชธนาคารในสหรฐ
อเมรก
าของคณ
หรอ
เขา้ บญ
ชธนาคารในประเทศขอ
งคณ
(ข) โดยการโอนทางอเิ ล็กทรอนก
สเ์ ขา้ บต
รทมสญ
ลกษณ์ Visa ของคณ
(ค)
ผานการโอนเงนอต
โนมตท
มี PayPal เป็ นผเู ้ รมด˚าเนน
การ ไปยง
xxxx
xมอ
ทางการเงนทคณ
xxxx xอ
มโยงไว
หรอ
(ง) โดยขอใหส้ ง
เชค
ทางไปรษณีย์ ในบางประเทศคณ
อาจตอ้ งใชบ้ รก
าร PayPal Retiros
ถา้ คณ
ตxx xxxxถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารในพx
xxx PayPal Retiros
อาจมกฎเกณฑเ์ กย
วกบ
xxx
เงน
ทแตกตา
งออกไป
โปรดดข
อ้ ก˚าหนดและเงอ
นไขส˚าหรับขอ้ มล
เพม
เตม
เกย
วกบ
บรก
ารดังกลาว
ถา้ คณ
อยใู่ นไตหว
และตxx xxxxถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารในไตห
วันของคณ
คณอาจตองเปิดบญ
ชกบ
ธนาคารไตห
วันทเ่ี ป็ นพันธมต
รทางธรุ กจ
ของ PayPal กอน
แลว้ ใชบรก
ารถอนเงน
ของธนาคารดังกลา
ว ถา้ ตองการทราบรายละเอย
ดเพมเตมเกยวกบบรก
ารดังกลาว
โปรดอา
นขอก˚าหนดและเงอ
นไขตา
งๆ ของธนาคารพันธมตร
xxx
เงนทคณ
xxxxxxถอนเขา้ บญ
ชธนาคารทอ้ งถน
ของคณ
xxxxxถกจ˚ากด
ทงั้ นข
นอยกบ
ประเทศทคณ
ลงทะเบย
นบญ
ชี โดยเมอคณ
ถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารในประเทศของคณ
คณจะxxxxxxถอนเงน
ไดเ้ ฉพาะในxxx
เงน
ทองถน
ของคณ
เทา
นัน
ยกเวน
ผใู ้ ชทล
งทะเบย
นบญ
ชใี นสาธารณรัฐประชาชนจน
และไตห
วัน
ถา้ คณ
มxxxxxเหลอในxxx
เงน
ดอลลารสหรัฐ คณ
จะxxxxxxถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารสหรัฐฯ
ทคณ
เชอ
มโยงไวไ้ ด ้ ถา้ คณ
มxxxxxเหลอในxxx
เงน
ตางประเทศ คณ
จะxxxxxxถอนเงน
ทังหมด
(หรอ
บางสว
น) จากxxxxxเหลอดังกลา
วxxxxต
อเมxxx
xxแปลงเป็ น (ก) xxx
เงน
ทองถน
ในกรณีทคณ
ถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารในประเทศของคณ
หรอ
(ข) ดอลลารส
หรัฐ
ในกรณีทคณ
ถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารสหรัฐฯ ทคณ
เชอ
มโยงไว
คณxxxxxxxxxถอนเงน
ผานผใู ้ หบรก
ารภายนอกได ้ ขน
อยกบ
ประเทศทบญ
ชของคณ
ไดร้ ับการลงทะเบย
นไว
ถา้ ตองการทราบขอมล
เกย
วกบการแปลงxxx
เงน
โปรดดข
อก˚าหนดของผใู ้ หบรการภายนอกรายดังกลาว
โดยทั่วไปเราจะสง
เชค
ไปยงทอยท
ไดร้ ับการยนยน
แลว้ เทา
นัน
เวน
แตก
รณีทคณ
มบญ
ชทไ
ดร้ ับการตรวจสอบยนยน
ตวบค
คลแลว
เราจะไมส
งเชค
ไปทต
ปู .ณ.
ถา้ คณ
ตxx xxxxใหเ้ ราสง
เชค
ไปยงทอยอ
นซงึ่ ไมเ่ ป็ นไปตามเกณฑเ์ หล่าน
คณตองตด
ตอฝ่ ายบรก
ารลก
คา้ และแสดงเอกสารทเี่ รารอ้ งขอเพอยนยน
ความเกยวขอ้ งระหวา
งคณ
กบทอยนั
น ถา้ คณ
ไมน
˚าเชค
ไปขน
เงน
ภายใน 180 วันนับจากว
ทออกเชค
เราจะสง
เงน
ไปxx
xxxxxเหลอ
ของคณ
(โดยหักคาธรรมเนยม)
5.2 วงเงนทถ
อนได้ เราอาจจ˚ากด
ความxxxxxxในการถอนเงน
ของคณ
จนกวาคณ
จะใหข
อมล
ตามค˚าขอของเรา
ทัง้ นข
นอยกบ
วาคณ
ไดด้ ˚าเนน
การตรวจสอบยนยน
ตัวบค
คลในบญ
ชของคณ
ไปมากนอ
ยเพย
งใด
คณxxxxxxดว
งเงน
ทถอนไดข
องคณ
ถา้ มี โดยเขา้ สบญ
ชของคณ
นอกจากนเี้ มอมก
ารถอนเงน
จ˚านวนเงน
มาก
เราอาจชะลอการถอนเงน
ออกไปเพอ
ด˚าเนน
การตรวจสอบความเสยง
โปรดดขอ้ ก˚าหนดและเงอนไขของบรการ PayPal Retiros
ส˚าหร
ขอ้ มล
เกย
วกบ
ขอ้ จ˚ากด
ของบรก
ารดังกลาว
5.3 คาธรรมเนย
มการถอนเงน
เมอถอนเงน
จากxxxxxเหลอของคณ
เราxxxxยกเก็บคา
ธรรมเนยมในการถอนเงน
จากxxxxxเหลอของคณ
ตามทรี่ ะบไวใ้ นเอกสารแนบ ก
(คา
ธรรมเนยม) ทังนข
นอยก
บวธ
การถอนเงน
นอกจากนถ
า้ คณ
ถอนเงน
จากxxxxxเหลอ
ในxxx
เงนอน
ใดทไ
มใ่ ชxxx
เงนทบญ
ชของคณ
ใชอ้ ย
เราxxxxยกเก็บคา
ธรรมเนยมในการแปลงxxx
เงน
ตามทรี่ ะบไวใ้ นเอกสารแนบ ก (คา
ธรรมเนย
ม)
6. การปิดบญช
6.1 วธ
ปิ ดบญ
ชของคณ
คณxxxxxxปิดบญ
ชของคณ
เมอ
ใดก็ไดโ้ ดยท˚าตามวธก
ารทรี่ ะบใุ น 'ขอ้ มลบญช'
ของคณ
เมxxxxxปิดบญ
ชี เราจะยกเลกการท˚ารายการใดๆ ทย
งรอด˚าเนน
การอย
และคณ
จะเสยสท
ธใิ นยอดเงน
xxเหลอ
ใดๆ ทเี่ ชอ
มโยงอยกบ
รหส
สวนลด
ทังนเี้ วนแตเ่ ป็ นการตองหา้ มตามกฎหมาย
คณจะตอ้ งท˚าการถอนเงน
จากยอดเงน
xxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
กอนทคณ
จะปิดบญช
6.2 ขอ
จ˚ากด
ในการปิ ดบญ
ชของคณ
คณไมx
xxxxxปิดบญ
ชของคณ
เพอ
หลบเลย
งการตรวจสอบได
หากคณ
ปิดบญ
ชรี ะหวา
งทเี่ ราก˚าล
ด˚าเนน
การตรวจสอบ เราอาจxxxเงน
ของคณ
ทังนเี้ พอ
คม้ ครอง PayPal
บรษ
ัทในเครอ
หรอบค
คลทส
ามจากความเสย
งของการตx
xxxxชา
ระเงน
การปฏเิ สธการช˚าระเงน
ขอเรยกรอง คา
ธรรมเนยม คา
ปรับ เบยปรับ และความรับผดอนๆ
คณยง
xxตอ้ งร
ผดในภาระหนท
งั้ หมดทเี่ กย
วขอ้ งกบบญ
ชของคณ
ถงึ xxxณ
จะไดป้ ิดบญ
ชไี ปแลว
7. นโยบายคมุ
ครองผูซอื
ของ PayPal
7.1 ประเภทปญหาทค
ตอไปนี้
รอบคลม
นโยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal จะชว
ยคณ
ไดถ้ า้ คณ
ประสบปัญหาใดๆ
• "xxx
xร้ บสน
คา" (INR): คณ
xxx
xร้ ับสน
คา้ ทคณ
ชาระเงน
ผาน PayPal หรอ
• "แตกตา
งจากทรี่ ะบไวอ
ยางชด
xxx" (SNAD) คุณไดร้ ับสน
คา้ ทคณ
ชาระเงน
ผาน PayPal แลว
แตส
นคา้ นัน
แตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx (SNAD)
ถา้ คณ
ประสบปัญหาการท˚ารายการทคณ
xxx
xอนุญาต โปรดดขอ
8 ดา้ นลาง
สนคา้ จะถอวา
'แตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx' (SNAD)
เมอ
สนคา้ นัน
มคณ
ลกษณะแตกตา
งจากรายละเอย
ดทผ
ขู ายระบไ
วใ้ นเว็บไซตห
รอในหxxx xxxxสน
คา้ ในสาระ
ส˚าคญ ตัวอยาง
• คณ
ไดร้ ับสน
คา้ ทแ
ตกตา
งจากทซ
อโดยสน
xxx
xxx คณ
ซอหนังสอ
แตไ
ดร้ ับดวี ด
ี xxxxxxxเปลา
• รายละเอย
ดของสน
คา้ บด
เบอ
นจากความเป็ นจรง
xxx
ค˚าบรรยายสน
คา้ ในเวลาทคณ
ซอระบวา
'ใหม'
แตกลบ
ไดร้ ับสน
คา้ ทใี่ ชแ้ ลว
• มก
ารโฆษณาวาสน
คา้ นัน
เป็ นของแท ้ แตไดร้ ับของปลอม
• สน
คา้ มส
วนประกอบหรอคณ
ลักษณะทส
˚าคญ
ขาดหาย
และxxx
xเ้ ปิดเผยไวใ้ นค˚าบรรยายสน
คา้ ในเวลาทคณซอ
• คณ
ซอสนคา
3 ชน
จากผขู
ายแตไ
ดร้
แค่ 2 ชน
• สน
คา้ ไดร้ ับความเสย
หายอยา
งรน
แรงระหวา
งการจดสง
สนคา้ นัน
จะ ไม่ ถอ
วาเป็ นสน
คา้ ทแ
ตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx (SNAD)
ถา้ สน
คา้ นัน
มความคลา้ ยคลงึ กบ
รายละเอย
ดทผ
ขู ายระบไ
วใ้ นหxxx xxxxสน
คา้ อยา
งเห็นไดชด
ตัวอยาง
• ผขู
ายไดแ้ จง้ ความชารด
บกพรอ
งของสน
คา้ ไวอ้ ยา
งถก
ตอง
• มก
ารชแ
จงรายละเอย
ดของสน
คา้ ไวอ้ ยา
งถก
ตอ้ ง แตคณ
ไมต
xx xxxxสน
คา้ นัน
หลังจากทไ
ดร้ ับแลว
• มก
ารชแ
จงรายละเอย
ดของสน
คา้ ไวอ้ ยา
งถก
ตอ้ ง แตไมต
รงกบทคณ
คาดxxxxไว
• สน
คา้ มรี อยขด
ขวนเล็กนอ
ยและวางจ˚าหน่ายโดยระบส
ภาพวา
เป็ นของใชแ้ ลว
7.2 ขอก˚าหนดของสทธ
a. เพอ
ใหไ้ ดร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx
อของ PayPal
คณตองมคณ
สมบต
ครบถว้ นตามขอ้ ก˚าหนดตอไปน
• ช˚าระคาสน
คา้ เต็มจ˚านวนดว้ ยการชา
ระเงน
เพย
งครัง้ เดย
วจากบญ
ชของคณ
สนคา้ ทซ
อดว้ ยการชา
ระเงน
มากกวา
หนงึ่ ครัง้ หรอผอ
นชา
ระจะไมมสทธ
• เปิดขอพพาทไดภายใน 180 วัน (ยกเวน
ผxx อ
ในลาตน
อเมรก
า1 ทต
องเปิดขอพพ
าทภายใน
45 วัน) นับจากวันทคณชาระเงน
หล จากนัน
ท˚าตามขนั
ตอนการแกไ้ ขขอ้ พพ
าททางออนไลนซ
งึ่ อธบ
ายไวด
า้ นลา
งภายใต
"การแกไขขอ้ พพาท"
• มส
ถานะบญ
ชทด
• คณ
ยงxxxxร้ ับเงนคน
ทเ่ี กย
วขอ้ งกบ
การซอ
ดังกลา
วจากแหลงอน
7.3
สนคา
ทไมต
รงตามหลก
เกณฑ์ การชา
ระเงน
ส˚าหรับรายการตอ
ไปนี้ xxxxx ตรงตามเกณฑส
˚าหรับการจายเ
งนคน
ภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal
• อสง
หารม
ทรัพย
• ธรุ กจ
(เมอคณ
ซอธรุ กจ)
• xxxพาหนะ รวมถงจักรยานยนต์ รถบา้ น xxxxxบน และเรอ
• สน
คา้ ทส
งท˚าขน
มาโดยเฉพาะซง่ึ มป
ัญหาสน
คา้ แตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx
• สน
คา้ ทล
ะเมด
นโยบายการใชบ้ รกิ ารของ PayPal
• สน
คา้ ทคณ
ไปรับดว้ ยตนเอง หรอจัดใหผ
อู ้ น
ไปรับในนามของคณ
รวมถงไปรับทจด
ขายปลก
• xxxx
xจก
รอต
สาหกรรมทใี่ ชใ้ นการผลต
• สงิ่ ทมมล
คาเทย
บเทา
เงน
สด รวมถงบต
รเตม
เงน
หรอบต
รก˚านัล
• กาาชา
ระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
แมว้ า
การชา
ระเงน
ของคณ
จะxxx
xร้
ความคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal
คณุ อยา
จะยงxxxxxxยน งไรก็ตามถา้ คณุ
ขอพพาทและระงับขอพพาทกบผขู ้ ายโดยตรงได ้ ยกระดับจากขอพพาทเป็ นขอเรยกรอง PayPal จะไมต
สนโดยใหป
ระโยชนแกคณ
ถา้ สน
คา้ นัน
xxx
xร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal
7.4 จ˚านวนเงนทค
มครอง ในกรณ คณ
มสท
ธไิ ดร้
ความคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ
PayPal และ PayPal ต
สนโดยใหป
ระโยชนแกคณ
ตามขอ้ เรย
กรอ้ งของคณ
PayPal
จะจา
ยเงน
ใหคณ
เทากบ
คาซอ
สนคา้ เต็มจ˚านวน บวกคา
จัดสง
เดม
PayPal
จะไมจ
ายเงน
คาจด
สงคน
ใหคณ
ในกรณีทคณ
ตอ้ งจา
ยคาจ
สงสน
คา้ ทแ
ตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxxคนใ
หแ้ กผ
ขู าย หรอคน
ใหแ้ กฝ่ ่ ายอน
ตามที่ PayPal ระบไว
ถา้ ผขู
ายแสดงหลักฐานทร่ี ะบไ
ดว้ ามก
ารจัดสงสน
คา้ ไปยงทอยข
องคณ
จรง
PayPal
อาจต
สนใหผ
ขู ายเป็ นฝ่ ายชนะขอ้ เรย
กรอ้ งกรณีxxx
xร้ บ
สนคา
แมว้ าคณ
xxx
xร้ ับสน
คา้ นัน
ๆ ก็ตาม
7.5 การแกไขขอพพ
าท ถา้ คณ
ไมx
xxxxxแกไขปัญหากบผขู ้ ายxxxx xยตรง
คณxxxxxxไปที่ ศนู ยร์ อ้ งเรยี นกรณีซอื้ ขาย และด˚าเนนการดังน
• เปิ ดขอพพ
าท เปิดขอพพ
าท ภายใน 180
วน (ยกเวน
ผxx อ
ในลาตน
อเมรก
า1 ทต
องเปิดขอพพาทภายใน 45 วัน)
นับจากวันทคณ
ท˚าการช˚าระเงน
เพอ
เจรจาหาทางแกไ้ ขขอ้ พพ
าทกบ
ผขู ้ าย
• ยกระดบขอพพ
าทเป็ นขอ
เรยกรอง ถา้ คณ
และผขู ้ ายไมxxxxxxเจรจาตกลงกนได
คณxxxxxxยกระดับขอพพ
าทเป็ นขอ้ เรยกรอง ภายใน 20 วน
หลังจากเปิดขอพพาท
คณตองรอxxx
xxxx 7 วันนับจากว
ทช˚าระเงน
จงึ จะxxxxxxยกระดับขอ้ พพ
าทกรณีxxx
xร้ ับสน
คา้ ได
เวน
แตจ
ะเป็ นขอ้ พพ
าทส˚าหรับสน
คา้ ทมมลคา
$2,500 ดอลลารสหรัฐ ขนไป
(หรอ
เทยบเทา
ในxxx
เงนอน
) ถา้ คณ
ไมย
กระดับขอ้ พพ
าทเป็ นขอเรยกรองภายใน 20 วัน PayPal
จะปิดขอพพ
าทนัน
เป็ นการxxxx
• ตอบกลบ
คารองขอขอมล
ของ PayPal ภายในเวลาทก
˚าหนด
ในระหวา
งการด˚าเนน
การกบ
ขอเรยกรอง PayPal
อาจขอใหคณจัดหาเอกสารมาแสดงเพอสนบสนนขอุั อา้ งของคณ
• ปฏบ
ตตามคาขอของ PayPal เกย
วกบ
การจด
สงภายในเวลาทก
˚าหนด
ส˚าหรับขอ้ เรย
กรอ้ งกรณีสน
คา้ แตกตา
งจากทร่ี ะบไ
วอ้ ยา่ งชด
xxx (SNAD) นัน
โดยทั่วไปแลว
PayPal จะขอใหคณ
จัดสงสน
คา้ คน
ผขู
าย หรอ
ใหก้ บ
PayPal หรอบค
คลทสาม
โดยคณ
รับผด
ชอบคา
ใชจ้ า
ยตา
ง พรอมแสดงหลก
ฐานการน˚าสง
ส˚าหรับการท˚ารายการทมมล
คารวมไมถง
250 ดอลลารส
หรัฐ
หลก
ฐานการน˚าสงxx
x˚ายนยน
ทxxxxxxxxย
กดไ
ดอ้ อนไลน์,
ระบท
อยน
˚าสง
ซง่ึ xxx
xxx
xตอ้ งแสดงชอ
เมอ
ง/รัฐ หรอรหัสไปรษณีย,
วันทน
˚าสง
และ URL
เว็บไซตข
องบรษ
ัทจดสง
(ถา้ คณ
ระบต
วเลอ
ก 'อน
ๆ' ในเมนูดร็อปดาวนข
xxxxxจัดสง)
ส˚าหรับการท˚ารายการทมมล
คารวมตัง้ แต่ 250 ดอลลารส
หรัฐ ขน
ไป (หรอเทยบเทา
ในxxx
เงนอนๆ
ตามทรี่ ะบใุ นตารางxxx xxx
ง) คณ
ตอ้ งแสดงหลก
ฐานการน˚าสงทม
การลงนามยนยน
(ยกเวน
ในกรณีทผ
xx อมบญ
ชี PayPal ทล
งทะเบยนในxxxเบเนย
อนดอรรา
บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกxx
x xxรเอเชย
ไอซแ
ลนด์ อสราเอล ตรุ กี หรอยเู ครน
ซง่ึ ขอ้ ก˚าหนดดังกลา
วไมม
ผลบงคบ
ใช)
ขอ้ ก˚าหนดเกย
วกบ
หลักฐานทม
การลงนามยนยน
ส˚าหรับมลคา
250 ดอลลารส
หรัฐ
หรอเทยบเทา
ในxxx
เงนอนๆ:
xxxx xxxx | xxxxxxxxxx | xxxx xxxx | xxxxxxxxxx |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $350 AUD | ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $380 NZD |
รxx บราซลิ : | R $500 BRL | โครนนอรเวย:์ | 1,600 NOK |
ดอลลารแคนาดา: | $325 CAD | เปxxxxxปิ ปินส:์ | 12500 PHP |
โครนู าเช็ก: | 6,000 CZK | ซวอตใหมโปแลนด:์ | 800 PLN |
โครนเดนมารก์ : | 1,500 DKK | รเบลิ รัสเซยี : | 8,500 RUB |
ยโร: | €200 EUR | ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $400 SGD |
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $2,000 HKD | โครนาสวเดน: | 2,000 SEK |
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 55,000 HUF | xxxxกสวสิ : | 330 CHF |
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 1,000 ILS | ดอลลารไตหวนั : | 8250 TWD |
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥28,000 JPY | บาทไทย: | 9000 THB |
รงิ กติ มาเลเซยี | 1000 MYR | ลราตรก:ี | 375 TRY |
เปโซเม็กซโิ ก: | $2,200 MX | ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £150 GBP |
ดอลลารสหรัฐ: | $250.00 USD |
• กระบวนการแกไขขอ
เรยกรอง เมอขอพพาทถกยกระดับเป็ นขอเรยกรองแลว
PayPal
จะเป็ นผตู ด
สนในขนั สด
ทา้ ยวา
จะใหผูซอ
หรอ
ผขู ้ ายเป็ นฝ่ ายชนะ คณ
อาจตองจัดหาใบเสร็จรับเงน
การประเมน
โดยบค
คลทส
าม หลักฐานการแจงความกบ
ต˚ารวจ หรอ
สง่ิ อน
ๆ ตามที่ PayPal
ระบมาแสดง PayPal จะเป็ นผตู
สนในขนั สด
ทา้ ยวา
จะใหผxx อ
หรอ
ผขู ้ ายเป็ นฝ่ ายชนะ
ทังนเี้ ป็ นไปโดยดล
ยพน
จของ PayPal แตเ่ พยงฝ่ ายเดย
ว ในกรณีที่ PayPal
ต สน
ในขนั สด
ทา้ ยใหผxx อ
หรอ
ผขู
ายเป็ นฝ่ ายชนะ แตล
ะฝ่ ายตอ้ งปฏบต
ตามค˚าต
สนดังกลาว
โดยทั่วไป PayPal
จะก˚าหนดใหผxx อ
จัดสงสน
คา้ ทผ
xx อ
ไดย้ น
ขอ้ เรย
กรอ้ งวา
แตกตา
งจากทร่ี ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxxคน
แกผขู
าย (โดยผxx
อเป็ นผxx x xบผด
ชอบคา
ใชจ้ า
ย) และ PayPal จะก˚าหนดใหผ
ขู ้ ายร
สนคา้ นันคน
และคน
เงน
ใหแ้ กผ
xx อ
เทากบ
คาซอสน
คา้ เต็มราคา บวกคาจด
สงเดม
ในกรณีทผ
ขู ายเป็ นฝ่ ายแพใ้ นขอเรยกรอง ผขู
ายจะxxxxร้ ับคน
เงน
คาธรรมเนยม PayPal
ของตนทเี่ กยวของกบการทา˚ รายการนนั
ถา้ คณ
เป็ นผขู ้ ายและคณ
เป็ นฝ่ ายแพใ้ นขอ้ เรย
กรอ้ งกรณีสน
คา้ แตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx
(SNAD) เนอ
งจากสน
คา้ ทคณ
จ˚าหน่ายเป็ นของปลอม คณ
จะตอ้ งคน
เงน
เต็มจ˚านวนใหแ้ กผ
xx อ
และคณ
จะxxx
xร้
สนคา้ ด
กลา
วคน
7.6 ขอพพ
าทและขอ
เรยกรองเกย
วกบ
Micropayment ส˚าหรบสน
คาดจตอล
หากคณ
ยนขอ้ พพ
าทเกย
วกบ
การซอสน
คา้ ดจต
อลทมมล
xxxxxx xx
จ˚านวนเงน
ในตารางxxx xxx
ง PayPal
อาจคน
เงน
ในการท˚ารายการดังกลา
วโดยทคณ
ไมต
องยกระดับขอพพาทเป็ นขอเรยกรอง ทังน
เป็ นไปตามดล
ยพน
จของ PayPal แตเ่ พยงผเู ้ ดยว
xxxx xxxx | xxxxxxxxxx | xxxx xxxx | xxxxxxxxxx |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $9.99 AUD | ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $9.99 NZD |
รxx บราซลิ : | 7.99 BRL | โครนนอรเวย:์ | 29.99 NOK |
ดอลลารแคนาดา: | $3.99 CAD | เปxxxxxปิ ปินส:์ | 499.99 PHP |
โครนู าเช็ก: | 99.99 CZK | ซวอตโปแลนด:์ | 19.99 PLN |
โครนเดนมารก์ : | 24.99 DKK | ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $9.99 SGD |
ยโร: | €3.99 EUR | โครนาสวเดน: | 34.99 SEK |
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $49.99 HKD | xxxxกสวสิ : | 4.99 CHF |
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 999 HUF | ดอลลารไตหวนั : | 249.00 TWD |
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 15.99 ILS | บาทไทย: | 249.99 THB |
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥999 JPY | ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £3.99 GBP |
เปโซเม็กซโิ ก: | $39.99 MXN | ดอลลารสหรัฐ: | $3.99 USD |
PayPal อาจจ˚ากด
จ˚านวนการคน
เงน
คาสน
คา้ ดจต
อลทคณ
อาจขอคน
ได ้ ถา้ มก
ารจ˚ากด
การคน
เงน
ดังกลาว
หรอ
ในกรณีทก
ารซอ
ของคณ
xxx
xร้ ับความคมุ ้ ครอง
คณจะยงxxxxxxxxปฏบต
ตามขนั
ตอนการแกไขขอพพาทตามปกตข
อง PayPal ตามทรี่ ะบไวใ้ นขอที่ 7 น
เพอแกไขปัญหากบผขู ายโดยตรงได
7.7 ความสมพน
ธร์ ะหวา
งการคมุ
ครองของ PayPal
และการปฏเิ สธการช˚าระเงน
สทธใิ์ นการปฏเิ สธการชา
ระเงน
ผานบต
รเครดต
ถา้ ม
อาจครอบคลมมากกวาการคม้ ครองของ PayPal
การปฏเิ สธการชา
ระเงน
อาจครอบคลม
กรณีไมพ
งึ xxxxกบ
สนคา
ถงึ แมว้ าสน
คา้ ดังกลา
วจะมคณ
สมบต
ไมต
รงตามเกณฑก
รณี 'สน
คา้ แตกตา
งจากทร่ี ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx' ก็ตาม
และอาจครอบคลม
สนคา้ ทจบ
ตอ้ งxxx
xดว้ ย คณ
อาจยน
ขอพพาท/ขอเรยกรองกบ
PayPal
หรอคุณอาจตดตอ
บรษ
ัทบต
รเครดต
ของคณ
และใชส้ ท
ธใิ นการปฏเิ สธการช˚าระเงน
ของคณ
ก็ได
แตคณ
ไมx
xxxxxยน
เรองทังสองในเวลาเดย
วกน
หรอขอคน
เงน
xxxxxง้ ได
ถา้ คณ
มขอพพาทหรอขอเรยกรองทย
งxxเปิดอยกบ
PayPal
และยงยน
ขอปฏเิ สธการช˚าระเงนกบ
บรษ
ัทบต
รเครดต
ของคณ
ดว้ ย PayPal
จะปิดขอพพาทหรอขอ้ เรยกรองของคณ
และคณ
จะตอ้ งอาศัยสท
ธใิ นการปฏเิ สธการชา
ระเงน
แตเ่ พย
งอยา
งเดยว
กอนจะตด
ตอกบผอู ้ อกบต
รเครดต
ของคณ
หรอยน
ขอพพาทกบ
PayPal
คณควรตดตอ
ผขู
ายใหแ้ กไ้ ขปัญหาของคณ
กอน
โดยใหเ้ ป็ นไปตามนโยบายการสงคน ขาย
สนคา้ ของผขู
ายตามทรี่ ะบไ
วใ้ นรายการxxxxx
สนคา้ หรอ
เว็บไซตข
องผู
7.8 หามขอคน
เงน
สองxxx คณ
ไมxxxxxxยน
ขอพพ
าท/ขอเรยกรอง หรอรับเงนคน
ส˚าหรับการสงซอ
ทไดร้
การคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal ได
ถา้ คณ
ไดร้ ับเงนคน
จากการสงซอ
ครัง้ เดย
วกน
แลว้ โดยตรงจากผขู
ายหรอบค
คลทส
ามรายอน
หรอ
ถา้ คณ
ยนเรอ
งรอ้ งเรย
นการสงซอ
ดังกลา
วกบ
ผขู ้ ายหรอบค
คลทส
ามรายอน
เรย
บรอ้ ยแลว
8.
ขอ้ าต
ผดพลาดและการท˚ารายการโดยxxx
xรับอนุญ
8.1
ความคม
ครองจากการท˚ารายการโดยxxxxร้ บ
อนญาตและขอผด
พลาด เมx
xxxxท˚ารายการโดยxxx
xร้
อนุญาตหรอ
ขอ้ ผด
พลาดxxx
ขนในบญ
ชของคณ
PayPal
จะรับผด
ชอบตอคณ
เป็ นจ˚านวนเงน
เต็มจ˚านวนของรายการทท
˚าขน
xxx
xร้ ับอนุญาตหรอเต็มจ˚านวนของขอผด
พลาด ถา้ คณ
ปฏบต
ตามขนั
ตอนทอธบายไวด
า้ นลาง
การท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตxxx
ขนเมxxx
xxช˚าระเงน
จากบญ
ชของคณ
ซง่ึ คณ
xxx
xใ้ หอ้ นุญาตและxxx
xเ้ ป็ นประโยชนแกคณ
ตัวอยา
งxxx
ถา้ มผ
ขู โมยรหัสผา
นของคณ
แลว้ ใชร้ หัสผา
นเพอ
เขา้ ถงึ บญ
ชของคณ
และท˚าการชา
ระเงน
จากบญ
ชของคณ
ถอวามก
ารท˚ารายการโดยxxxxร้ ับอนุญาตxxxขน
แลว
ถา้ คณ
ยนยอมใหบค
คลใดเขา้ ใชบ้ ญ
ชของคณได
(โดยใหข
อ้ มล
ในการเขา้ สxxx xบบของคณ
แกผ
xx x xน)
และบค
คลดังกลา
วด˚าเนน
การท˚ารายการโดยทคณ
ไมทราบหรอ
xxxxใ้ หอนุญาต
คณจะตอ้ งรับผด
ชอบผลของการใชง้ านนัน
ดว้ ย
8.2 ขอก˚าหนดเกยวกบการแจง
a. คณ
ควรแจง
PayPal ทันที ถา้ คณ
เชอวา
• มการท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาต หรอ
การเขา้ ใชบ้ ญ
ชของคณ
โดยxxx
xร้ ับอนุญาต
• มข
อ้ ผด
พลาดในใบแจง้ ประวัตบญ
ชของคณ
(คณ
xxxxxxเขา้ ถงึ ประวตบญ
ชของคณ
xxxx xยเขา้ สxxx xบบบญ
ชของคณ
และคลกลงิ ก
'ดการท˚ารายการของฉันทัง้ หมด') หรอ
ในการยนยน
การท˚ารายการของคณ
ทสง
ใหท
างอเี มล
• รหัสผา
นหรอรหัส PIN ส˚าหรับบรก
าร PayPal Mobile ของคณ
ถกเปิดเผ
• โทรศัพทท
เี่ ปิดใชง้ าน PayPal Mobile ของคณ
ไดส้ ญ
หาย ถกขโมย หรอ
ปิดใชง้ าน หรอ
• คณ
ตองการขอมล
เพมเตมเกยวกบการท˚ารายการทรี่ ะบไวใ้ นใบแจงหรอขอ้ ความยนยน
การ
b. เพอ คณุ
ท˚ารายการ
ใหไ้ ดร้ ับความคมุ ้ ครองจากการท˚ารายการโดยxxx xxตองแจงใหเ้ ราทราบภายใน 60
ดร้ ับอนุญาต
วันหลังจากการท˚ารายการโดยxxxxร้ ับอนุญาตปรากฏขน
เป็ xxxxxx แรกในใบแจง้ ประวตบญ
ชของคณ
เราจะขยายระยะเวลาใหอ้ ก
60 วันถา้ มเี หตผลอน
xxxxx xxx
คณตองเขา้ โรงพยาบาล
ท˚าใหคณไมxxxxxxแจงเราไดภายใน 60 วัน
คณควรเขา้ สบญ
ชของคณ
อยา
งสม˚า
เสมอ
และตรวจสอบใบแจง้ ประว บญ
ชของคณ
เพอ
ใหแ้ น่ใจวา
ไมม
การท˚ารายการโดยxxxxร้ ับอนุญาตหร
อขอผด
พลาดใดๆ xxxขน
นอกจากนี้ PayPal จะสง
อเี มลไปยงทอยอ
เี มลหลก
ทคณ
ไดใ้ หไ้ ว
เพอ
แจง้ ใหคณ
ทราบวามก
ารท˚ารายการในบญ
ชของคณ
คณควรตรวจสอบขอ้ ความยนยน
การท˚ารายการเหลา
นเี้ พอใหแ้ น่ใจวา
การท˚ารายการแตล
ะครังไดร้ ับ
อนุญาตจากคณและถกตองในรายละเอยด
ถา้ มก
ารท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตหรอ
มขอ้ ผด
พลาดในบญ
ชของคณ
โปรดแจงใหเ้ ราทราบดว้ ยวธตอไปน
• ใชแ้ บบฟอรม์ น้ี รายงานขอ้ ผด
พลาดในศูนยร์ อ้ งเรย
นกรณีซอ
ขายของ PayPal หรอ
• สงจดหมายมาท่ี PayPal Attn: Error Resolution Department, P.O. Box 45950, Omaha, NE
68145-0950 หรอ
• โทรตด
ตอฝ่ ายบรก
ารลก
คา้ ของ PayPal ทห
มายเลข (000) 000-0000 (ในสหรัฐอเมรกา)
ถา้ คณ
แจงเรา โปรดใหข
อมล
ทังหมดตอไปนแ
กเ่ ราดว้ ย
• ชอ
และทอยอ
เี มลของคณ
ทไดล
งทะเบย
นไวก้ บบญ
ชของคณ
• รายละเอยดของการท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตหรอขอผด
พลาดใดๆ ทส
งสย
วาxxxx xxขน
และค˚าอธบ
ายวา
เหตใุ ดคณ
จงึ เชอ
วารายการนัน
ไมถก
ตอ้ ง
หรอเหตใุ ดคณ
จงตองการขอมล
เพมเตม
เพอระบก
ารท˚ารายการไดถ้ ก
ตอง และ
• จ˚านวนเงน
ของการท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตหรอ
ขอผด
พลาดใดๆ ทส
งสย
วาxxxx xxขน
ถา้ คณแจงเราดว้ ยวาจา
เราอาจขอใหคณ
สงค˚ารอ้ งเรย
นหรอ
ค˚าถามของคณ
เป็ นลายลักษณ์อก
ษรมายง
เราภายใน 10 วันท˚าการ
ในระหวา
งการด˚าเนน
การตรวจสอบของเรา เราอาจขอขอมล
เพมเตมจากคณ
8.3 การดา
เนน
การของ PayPal
หลงจากไดร้ บ
การแจง
จากคณ
เมอคณ
แจงใหเ้ ราทราบถงการท˚ารายการโดยxxxxร้ ับอนุญาตหรอขอผดพ
ลาดใดๆ ทคณ
สงสย
วาxxxx xxขน
หรอถา้ เราไดร้ ับทราบเอง เราจะด˚าเนน
การตอไปน
• เราจะท˚าการตรวจสอบเพอตด รับความคมุ ้ ครองหรอxxx
xxวามก
ารท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตหรอ
ขอ้ ผด
พลาดทมสท
xxxx x
• เราจะท˚าการตรวจสอบใหแ้ ลว้ เสร็จภายใน 10
วันท˚าการนับจากวันทเี่ ราไดร้ ับแจงจากคณ
ถงึ การท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตหรอขอผด
พลาดท
สงสย
วาxxxx xxขน
ในกรณีทบญ
ชของคณ
ยงใหมอย
(การท˚ารายการจากบญ
ชของคณ
ครัง้ แรกxxx
ขนในเวลานอ
ยกวา 30
วันท˚าการกอนวันทคณแจงใหเ้ ราทราบ) เราอาจใชเ้ วลาถง 20
วันท˚าการในการตรวจสอบใหแ้ ลว้ เสร็จ ถา้ เราตองการเวลาเพมเตม เราอาจใชเ้ วลาถง 45
วันในการตรวจสอบใหแ้ ลว้ เสร็จ (หรอไมxx xx
90 วันส˚าหรับบญ
ชใี หม
หรอในกรณีทการท˚ารายการของคณ
xxxขน
x xx
ขายซง่ึ ท˚าตอ
หนา้ คณ
หรอเป็ นการท˚ารายการจากตางประเทศ)
• ถา้ เราพxxxxxเห็นวา
เราตxx xxxxเวลาเพม
เตมในการตรวจสอบใหแ้ ลว้ เสร็จ
เราจะโอนเงน
เขา้ บญ
ชของคณ
ชวคราวตามจ˚านวนเงน
ของการท˚ารายการโดยxxx
xร้ บ
อนุญาตหรอข
อผด
พลาดทส
งสย
วาxxxx xxขน คณ
จะไดร้ ับเงน
ชวคราวภายใน 10
วันท˚าการนับจากวันทเี่ ราไดร้ ับแจงจากคณ
(หรอ
20 วันท˚าการส˚าหร บญ
ชใี หม)
ซงึ่ จะท˚าใหคณ
xxxxxxใชเ้ งน
ชวคราวนัน
ได ้ จนกวา
การตรวจสอบจะเสร็จสน
เราxxxxxx ใหคณ
ทราบถงึ ยอดเงน
ชวั่ คราวภายใน 2 วันท˚าการนับจากวันทโี่ อน
ถา้ เราขอใหคณ
แจง้ เรอ
งรอ้ งเรย
นหรอ
ขอ้ สงสย
เป็ นลายลก
ษณ์อกษร
แตเ่ ราxxx
xร้ ับเรองจากคณ
ภายใน 10 วันท˚าการ (หรอ
20 วันท˚าการส˚าหรับบญ
ชใี หม)
เราจะไมโ
อนเงน
ชวคราวเขา้ บญ
ชของคณ
• เราxxxxxใหคณทราบผลการพxxxxxของเราภายใน 3 วันท˚าการหลังจากการตรวจสอบเสรจส็ น
ถา้ เราพxxxxxเห็นวามก
ารท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาตหรอมข
อผด
พลาด
เราจะโอนเงน
เต็มจ˚านวนเขา้ บญ
ชของคณ
ทันทภ
ายใน 1 วันท˚าการหลังการพxxxxxของเรา
หรอ
ในกรณีทคณ
ไดร้
เงน
ชวคราวแลว คณ
จะxxxxxxเก็บเงน
ดังกลา
วไวไ้ ด
ถา้ เราพxxxxxเห็นวา
ไมม
การท˚ารายการโดยxxxxร้ ับอนุญาตหรอ
ไมม
ขอผด
พลาดxxxขน
เราจะชแ
จงเหตผ
ลของเราในอเี มลทส
งถงึ คณ
ถา้ คณ
ไดร้ ับเงน
ชวคราว
เราจะxx
xxxเงน
ชวคราวออกจากบญ
ชของคณ
และxxxxxใหคณ
ทราบถงึ วน
และจ˚านวนเงนทห
กออกไป
คณxxxxxxขอส˚าเนาเอกสารทเ่ี ราใชใ้ นการตรวจสอบได
8.4 ขอผด
พลาดของ PayPal เราจะแกไขขอผด
พลาดใดๆ ทเี่ ราพบ
ถา้ ขอ้ ผด
พลาดด
กลา
วสง
ผลใหคณ
ไดร้
เงน
นอยกวา
จ˚านวนทถก
ตอ้ งซงึ่ คณ
มสท
xxxx xxx
PayPal
จะเพม
จ˚านวนเงน
สวนตา
งนัน
ลงในบญ
ชของคณ
ถา้ ขอ้ ผด
พลาดด
กลา
วสง
ผลใหคณ
ไดร้
เงน
มากกวา
จ˚านวนทถก
ตอ้ งซงึ่ คณ
มสท
ธxxx ดร้ ับ PayPal
จะหักเงน
สวนxxx
ออกจากบญ
ชของคณ
8.5 ขอผด
พลาดของคณ
ถา้ คณ
ช˚าระเงน
ใหแ้ กคสญ
ญาผด
ราย หรอ
ชาระเงนผด
จ˚านวน (xxx
พมพผด)
ทางแกอ้ ยา
งเดย
วของคณ
คอการตดตอคสญ
ญาทคณ
ชาระเงน
ใหแ้ ละขอใหคสญ
ญาคน
เงนทช
าระไปกลับคน
มา PayPal จะไมจ
ายเงนคน
ใหแ้ กคณ
หรอตx
xxxxช˚าระเงนทคณ
ช˚าระผด
พลาด
9. นโยบายคมุ
ครองผูข
ายของ PayPal
ถา้ ตxx xxxxดข
อ้ ก˚าหนดเกย
วกบ
นโยบายคมุ ้ ครองผขู ้ ายส˚าหรับผขู
ายในเมก
ถา้ ตxx xxxxดข
อ้ ก˚าหนดการคมุ ้ ครองผขู ้ ายส˚าหรับผขู
ายใน จน
, xx
xxx, อน
เดย
, อน
โดนเี ซย
, เกาหล,
มาเลเซย
, นวซแ
ลนด,
xx xป
ปิ นส,
สงคโปร,
ไตห
วน, ประเทศไทย และเวยดนาม โปรดคลกิ ทนี่
ถา้ ตxx xxxxดข
อ้ ก˚าหนดเกย
วกบ
นโยบายคมุ ้ ครองผขู ้ ายส˚าหรับผขู
ายใน ตร
กและอส
9.1 นโยบายคม
ครองผขู
ายของ PayPal
นโยบายคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal คอ
ความคม้ ครองทเี่ รามใี หก้ บผขู
ายจากขอ้ เรยกรอง
การปฏเิ สธการชา
ระเงน
หรอ
การตx
xxxxช˚าระเงน
ซงึ่ มท
มาจาก
• การท˚ารายการโดยxxxxร้ ับอนญาุ ต หรอ
• ผxx x
xxx
xร้ ับสนคา
นโยบายคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal จะมใี หส้ ˚าหร
การชา
ระเงนทต
รงตามเกณฑจ
ากผxx อ
ในทก
ประเทศ
ถา้ คณ
ขายหรอ
ท˚าการตลาดแกผ
xx อทป
ระxxxxx
ๆ คณ
ควรอา
นนโยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal
ของประเทศทกลม
ผxx อ
เป้าหมายของคณ
อยู่ (อา
นนโยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal
ส˚าหรับแตล
เนองจากนโยบายเหลานจ
ะมผ
ลกบคณ
ในฐานะผรู ้
การช˚าระเงน
หรอ
ผขู ้ าย
9.2 ขอบเขตความคมครอง PayPal
จะคมุ ้ ครองคณ
เต็มจ˚านวนเงน
ทไดช
˚าระในการชา
ระเงนทต
รงตามเกณฑแ
ละยกเวนคา
xxxxxxx
มการปฏเิ สธก
ารช˚าระเงน (ถา้ ม)
9.3 ขอ
ก˚าหนดของสท
xxx xxx
ใหม้ สท
ธไิ ดร้ ับการคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal
คณจะตองมคณ
สมบต
ครบตามขอก˚าหนดพน
ฐานทังหมดตามทรี่ ะบด
า้ นลา
งในขอ
(ก) ขอก˚าหนดขนั พน
ฐาน
ส˚าหรับการไดร้ ับความคมุ ้ ครองกรณีxxxxร้ ับสนคา
คณจะตอ้ งมคณ
สมบต
เิ ป็ นไปตามขอ้ ก˚าหนดพน
ฐานและขอ้ ก˚าหนดเพม
เตม
กรณีxxx
xร้ ับสน
คา้ ตามทรี่ ะบด
า้ น
ลางในขอ
(ข) ส˚าหรับการไดร้
ความคมุ ้ ครองตามการคมุ ้ ครองกรณีการท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาต
คณจะตองมคณ
สมบต
เิ ป็ นไปตามขอก˚าหนดพน
ฐานและขอก˚าหนดเพม
เตม
กรณีการท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอ
นุญาตตามทรี่ ะบด
า้ นลา
งในหัวขอ
(ค)
a. ขอก˚าหนดขนั พนฐาน:
• คณ
เทา่
นัน
จะตอ้ งจด
สงสน
คา้ ไปยงทอยส
˚าหรับจด
สงทร่ี ะบไ
วใ้ นหนา
'รายละเอยดการท˚ารายการ'
• คณ
จะตองตอบกลบค˚าขอเอกสารและขอมล
อนๆ ของ PayPal ภายในระยะเวลาทx
xxxx
• สน
คา้ จะตอ้ งเป็ นสน
คา้ ทจ
ับตอ้ งไดแ้ ละxxxxxxจด
สงไดเ้ ทา
นัน
b. ขอ้ ก˚าหนดเพม
เตม
กรณีxxx
xร้ ับสน
คา้ :
• การชา
ระเงน
รายการนัน
จะตองมข
อความก˚ากบวา
"มสท
ธ" หรอ
"มสท
ธบางสวน"
ทจะรับการคม้ ครองจาก
นโยบายคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal ในหนา้ รายละเอย
ดการท˚ารายการ
• คณ
จะตอ้ งแสดงหลกั ฐานการน˚าสงสน
คา้ ตามทไ
ดอ้ ธบ
ายxxx xxx
งในขอ
9.4
• คณ
ตอ้ งจด
สงสน
คา้ ภายใน 7 วันนับจากวันทไ
ดร้ ับชา
ระเงน
หรอ
ถา้ การช˚าระเงน
นัน
เป็ นการสงซอ
ลวงหนา้ หรอ
สนคา้ ทท
˚าตามสง
คณจะตอ้ งจด
สงภายในระยะเวลาทรี่ ะบไ
วใ้ นหxxx xxxxสน
คา้ ของคณ
c. ขอก˚าหนดเพม
เตม
กรณีการท˚ารายการโดยxxx
xร้ ับอนุญาต:
• การชา
ระเงน
รายการนัน
จะตอ้ งมข
อ้ ความก˚ากบวา
'มสทธ'
ภายใตน
โยบายคม้ ครองผขู ้ ายของ PayPal ใน'หนา้ รายละเอย
ดการท˚ารายการ'
• คณ
จะตอ้ งแสดงหล
ฐานการจ
สงสน
คา้ หรอหล
ฐานการน˚าสงสน
คา้ ตามทอธบ
ายไวด
า้ นล
างในขอ 9.4
9.4 ขอ
ก˚าหนดของหลก
ฐานการจด
สงสนคา
หลก
ฐานการน˚าสงสนคา
และการยน
ยนดว
ยลายเซ็น:
"หลักฐานการจด
สงสน
คา้ " หมายถง
เอกสารออนไลนห
รอเอกสารจรงิ จากบรษ
ัทจ
สงซง่ึ ระบเุ นอ
หาทัง้ หมดตอ
ไปน
• ว ทจ สงสนคา
• ทอยข
องผxx x xบ แสดงเมอง/รัฐ หรอรหัสไปรษณีย์ (หรอเขตพนทท
เี่ ทยบเทา
ในตา
งประเทศ)
เป็ นxxxxxxx
"หล
ฐานการสง
มอบสนคา
(ส˚าหรับสน
คา้ ทจ
ับตองได)้ " หมายถง
เอกสารออนไลนจ
ากบรษ
ัทจ
สงซง่ึ ระบเุ นอ
หาทัง้ หมดตอ
ไปน
• ว ทน˚าสงสนคา
• ทอยข
องผxx x xบ แสดงเมอง/รัฐ หรอรหัสไปรษณีย์ (หรอเขตพนทท
เี่ ทยบเทา
ในตา
งประเทศ)
เป็ นxxxxxxx
• การยนยน
ดว้ ยลายเซน
ตามทรี่ ะบไ
วดา้ นลา
งนส
˚าหร
การช˚าระเงน
ตงั้ แต่ 750 ดอลลารสหรัฐขนไป
(หรอ
เทยบเทา
ในxxx
เงน
ตอไปน)
ยกเวน
ส˚าหรับผขู
ายทมบญ
ชี PayPal
ทลงทะเบยนในxxxเบเนย
อนดอรร์ า บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกxx
x xxรเอเชย
ตรุ กี และยเู ครน
ซงึ่ ขอ้ ก˚าหนดดังกลา
วไมม
ผลบงคบ
ใช)
สกลุ เงนิ | จ˚านวนเงนิ | สกลุ เงนิ | จ˚านวนเงนิ |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี | $850 AUD | ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด์ | $950 NZD |
รxx บราซลิ | $1750 BRL | โครนนอรเวย์ | 4,600 NOK |
ดอลลารแคนาดา | $850 CAD | เปxxxxxปิ ปินส์ | 34,000 PHP |
โครนู าเช็ก: | 15,000 CZK | ซวอตใหมโปแลนด์ | 2,300 PLN |
โครนเดนมารก์ | 4,100 DKK | รเู บลิ รัสเซยี | 27,000 RUB |
ยโร | €550 EUR | ดอลลารส์ งิ คโ์ ปร์ | $950 SGD |
ดอลลารฮ์ อ่ งกง | $6,000 HKD | โครนาสวเดน | 4,950 SEK |
ฟอรนิ ตฮ์ ังการี | 170,000 HUF | xxxxกสวสิ | 700 CHF |
นวิ เชเกลิ อสราเอล | 2,700 ILS | นวิ ดอลลารไตหวนั | 23,000 TWD |
เยนญปี่ ่ นุ | ¥77,000 JPY | บาทไทย | 24,500 THB |
รงกติ มาเลเซยี | 2,500 MYR | ลราตรกี | 1,600 TRY |
เปโซเม็กซโิ ก | $10,000 MXN | ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร | £450 GBP |
ดอลลารสหรัฐ | $750 USD |
'หลักฐานทม
การลงนามก˚ากบ
' คอ
เอกสารออนไลนซ
ง่ึ xxxxxxxxย
กดไดท
เี่ ว็บไซตข
องบรษ
ัทจัดสง
ซงึ่ ระบวามก
ารลงนามรับสนคา
“หลักฐานการน˚าสง่ สนคา
(ส˚าหรับสน
คา้ หรอ
บรก
ารทจ
ับตอ้ งxxxxหรอ
เสมอ
นจรงิ )” หมายถง
หล ฐานทน
่าเชอถอ
ใดๆ ซง่ึ แสดงวา่ ไดด้ ˚าเนน
การตามค˚าสง่ั ซอ
และระบเุ นื้อหาทัง้ หมดตอ
ไปน
a. วันทม
การจัดหาสน
คา้ หรอ
บรการ
b. ทอยของผxx x xบ (xxxx/IP และอนๆ) ถา้ ม
หมายเหต:
แมว้ า่ นโยบายคมุ ้ ครองผxx อ
จะใหค้ วามคมุ ้ ครองไปถงึ ผxx
อสน
คา้ ทจ
ับตอ้ งไมxx
xxx
xxxxxคมุ ้ ครองผขู ้ ายxxx
xม้ ผ
ลใชก้ บ
สนคา้ ทจ
ับตอ้ งxxxx
9.5 สน
คา/การท˚ารายการทxxxxร้ บ
ความคม
ครองตามนโยบายคม
ครองผขู
ายของ PayPal
ตัวอยา
งของสน
คา้ /การท˚ารายการทxxxxร้ ับความคม้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal ไดแ้ ก
• ขอ้ เรย
กรอ้ งหรอ
การปฏเิ สธการชา
ระเงน
ในกรณีสนคา
'แตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx'
• สน
คา้ ทคณ
น˚าสง
ดว้ ยตนเอง รวมถงึ สน
คา้ ทจด
ขาย
• สน
คา้ ทจ
ับตอ้ งxxx
x x รวมถงึ สน
คา้ ดจต
อลและบรการ
• การหักบญ
ชโี ดยตรงของ PayPal (รวมถงึ การชา
ระเงน
แบบ Virtual Terminal
และการชา
ระเงน
ผานบรก
าร Website Payments Pro และ Plus)
• สน
คา้ ทxxx
xจ้
สงไปยงทอยผ
xx x xบ ถา้ เรม
แรกคณ
จัดสงสน
คา้ ไปยงทอยผ
xx x xบ
แตใ่ นภายหล สน
คา้ ถก
เปลย
นเสน้ ทางไปยงทอ
ยอน
คณจะxxxxร้ ับความคม้ ครองภายใตนโยบายคม้ ครองผขู ้ ายของ PayPal
ดังนัน
เราไมแ
นะน˚าใหใ้ ชบ้ รก
ารจัดสงทจ
ัดหามาโดยผxx อ
เพอทคณ
จะไดx
xxxxxแสดงหล
ฐานการจัดสงสน
คา้ และหลักฐานการน˚าสงสน
คา้ ทถก
ตอ้ งได
10. กจกรรมทหี ามปฏบต
10.1 กจ
กรรมทห
ามปฏบต
ิ ในกรณีทเี่ กย
วเนอ
งกบ
การทคณ
ใชง้ านเว็บไซตข
องเรา, บญ
ชของคณ
, บรการ
PayPal หรอการทคณ
ตดตอกบ
PayPal ผใู ้ ชxx xxx
ๆ หรอบค
คลทสาม คณ
จะไม
a. ละเมดสญ
ญาxxx
xxx สญั ญาการใชบ้ รกิ ารส˚าหรบั องคก์ รธุรกจิ (Commercial Entity
Agreement) นโยบายการใชบ้ รกิ าร (Acceptable Use
Policy) หรอนโยบายอน
ใดทคณ
ไดต
กลงท˚ากบ
PayPal
b. ละเมด
กฎหมาย พระราชบญ
xxxx xxxฎกา หรอกฎขอบง
คับ
c. ละเมดลขสท
ธ์ิ สท
ธบต
ร xxxxxหมายการคา
ความลับทางการคา
หรอสท
ธใิ นทรัพยส
นทางxxxxx
xxxสท
ธใิ นชอ
เสย
งหรอ
ความเป็ นสว
นตว
ของ PayPal หรอบค
คลภายนอก
d. ขายสนคา้ ปลอม
e. กระท˚าการในลก
ษณะทเ่ี ป็ นการท˚าลายชอ
เสย
ง การใสค
วามทางการคา
การขมข
หรอการกอ
กวนพนักงานของเรา ตัวแทน หรอ
ผใู ้ ชร้ ายอน
f. ใหข
อมล
ทเี่ ป็ นเท็จ ไมถ
กตอง หรอ
ท˚าใหส้ ˚าคญผด
g. กระท˚าการหรอ
เขา้ ท˚าธรุ กรรมอน
เป็ นการฉอ
โกงหรอ
เป็ นทน
่าสงสย
h. ปฏเิ สธทจะใหค
วามรว
มมอในการสอบสวน
หรอปฏเิ สธทxxxxxการยนยน
ตัวตนของคณ
หรอขอมล
ใดๆ ทคณ
ใหไ้ วก้ บเรา
i. รับหรอxxxxxxทจะรับเงน
จากทงั
PayPal และผขู าย
ธนาคารหรอ
ผอู ้ อกบต
รเครดต
ส˚าหรับการท˚ารายการเดย
วกน
ในระหวา
งการด˚าเนน
ขอ้ พพาท
j. เป็ นผคู
วบคมบญ
ชทเี่ ชอ
มโยงกบ
อกบญ
ชหนง
ซงึ่ มก
จกรรมทห
า้ มปฏบต
ตามทร่ี ะบไวน
k. ด˚าเนน
ธรุ กจของคณ
หรอ
ใชบ้ รก
าร PayPal ในลักษณะทกอ
ใหxx xx
xxx
อาจกอใหxx xx
การรองเรยน
ขอพพาท ขอเรยกรอง การตx
xxxxชา
ระเงน
การปฏเิ สธการช˚าระเงน
คาธรรมเนยม คา
ปรับ เบยปรับ
และภาระอน
ๆ ซง่ึ xxx
แก่ PayPal ผใู ้ ชร้ ายอน
ๆ บค
คลทสาม หรอ
ตัวคณ
เอง
l. มค
ะแนนเครดต
จากบรษ
ัทขอ้ มล
เครดx
xxใู่ นระดับทมค
วามเสย
งสง
ซงึ่ เกย
วขอ้ งกบ
การใชบรก
ารของ
PayPal ของคณ
m. ใชบ้ ญ
ชหรอ
บรก
าร PayPal ของคณ
ในลกษณะทท
˚าให ้ PayPal, Visa, MasterCard, American
Express, Discover หรอ
เครอ
ขายการโอนเงน
ทางอเิ ล็กทรอนก
สอนใด
มเี หตอ
นควรเชอ
ไดว้ า
เป็ นการใชร้ ะบบบต
รในทางทผด
หรอเป็ นการละเมด
กฎของสมาคมหรอ
เครอขา
ยบตร
n. ปลอ
ยใหบญ
ชของคณ
มxxxxxเหลอตดลบ
o. ใชบ้ ต
รเครดตกบบญ
ชของคณ
เพอ
เบก
เงน
สดลว
งหนา้ ใหต
นเอง
(หรอ
ชวยใหบค
คลอน
กระท˚าการด
กลาว)
p. เขา้ ใชบรการ PayPal จากประเทศทxxxxร้ ะบใุ นหนาทวั โลกของ PayPal
q. เปิดเผยหรอ
แจกจา
ยขอ้ มล
ของผใู ้ ชร้ ายอน
แกบ
คคลทสาม
หรอ
ใชข้ อ้ มล
เพอวตถป
ระสงคท
างการตลาด
เวน้ เสย
แตว
าคณ
จะไดร้ ับความยน
ยอมโดยชด
แจง้ จากผใู ้ ชผ
xx x xน
ใหก้ ระท˚าได
r. สง
อเี มลทไมพ
งึ ประสงคไ
ปใหผ
ใู ้ ช ้PayPal หรอ
ใชบรก
าร PayPal เพอ
เรย
กเก็บเงน
จากการสง
หรอ
ใหค
วามชว่ ยเหลอ
ในการสง
อเี มลทไมพ
งึ ประสงคไ
ปใหบค
คลทสาม
s. ด˚าเนนการใดๆ
ทท˚าใหร้ ะบบโครงสรา้ งพน
ฐานของเราตอ้ งท˚างานอยา
งหนักโดยไมม
เี หตอน
xxxxxxxx
xxx
xพันธ
กบสดสวนของการใชง้ านปกต
t. อ˚านวยความสะดวกแกไวรัส โทรจัน เวริ ม
หรอชด
ค˚าสง
โปรแกรมคอมพวิ เตอxx
xใดทx
xxxxxสรา้ งความเสย
หาย
เขา้ แทรกแซงใหเ้ กxxx
ตราย ลักลอบขด
ขวาง หรอยด
ระบบ ตัวเลข หรอขอมล
ใดๆ ได
u. ใชพ
ร็อกซน
ริ นาม ใชโ้ รบอต สไปxxxxx อxxxxxอต
โนมต
อนใด
หรอกระบวนการทกระท˚าดว้ ยตนเองอน
ใดเพอเฝ้าตรวจสอบ หรอคัดลอกเว็บไซตข
องเรา
โดยxxxxร้ ับอนุญาตลวงหนา้ เป็ นลายลักษณ์อกษรจากเรา
v. ใชxx x
xxxx xxฟตแ
วร์ หรอชด
ค˚าสง
ใดๆ
เพอ
หลบเลย
งขอ้ ความของเราทส
งออกไปเพอ
ตรวจสอบการใชxx xxxx xxxเพอแทรกแซง
หรอxxxxxxแทรกแซงเว็บไซตข
องเราหรอบรการ PayPal ตา
งๆ หรอ
w. ด˚าเนน
การใดๆ ทอ
าจท˚าใหเ้ ราตอ้ งสญ
เสย
บรก
ารใดๆ จากผใู ้ หบรxxxxx
เทอรเ์ น็ต
ผดู ้ ˚าเนน
การช˚าระเงน
หรอซพ
พลายเออรอน
ๆ ของเรา
11. ความรับผด
ของคณ
- สงิ
ทเี
ราอาจด˚าเนน
การ
11.1 ความรบผดของคณ
a. ทวั ไป คณ
ตอ้ งร
ผดชอบในการตxx
xxxช˚าระเงน
การปฏเิ สธการช˚าระเงน
ขอเรยกรอง
คาธรรมเนยม คา
ปรับ เบยปรบ
และความรับผดอน
ๆ ทังหมดทเี่ กดกบ
PayPal, ผใู ้ ช
หรอบค
คลทส
ามอน
เนองมาจากหรอเป็ นผลมาจากการทคณ
ละเมดสญ
ญาฉบบน
และ/หรอ
การใชบรก
าร PayPal ของคณ
คณยอมรับทจ
ะชดใชใ้ หแ้ ก่ PayPal ผใู ้ ช
หรอบค
คลทส
ามส˚าหรับความรับผด
ใดๆ ดังกลา
วทัง้ หมด
b. ความรบผด
ส˚าหรบ
ขอเรย
กรอ
งภายใตน
โยบายคมุ
ครองผxx
อของ
PayPal ในกรณีทคณ
เป็ นผขู ้ ายและคณ
เป็ นฝ่ ายเสย
ประโยชนใ์ นขอ้ เรย
กรอ้ งทยน
โดยตรงกบ
PayPal คณ
จะตอ้ งชดใชค้ น
PayPal ส˚าหรับความรับผด
ของคณ
เมอคณ
ไดร้ ับการชา
ระเงน
จากเจา้ ของบญ
ชี PayPal
ในประเทศอน
และเราก˚าหนดไวภ
ายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของประเทศดังกลา
ววา
เงน
ทไดร้ ับควร
ถกสงคน
หรอ
ยกเลก คณ
จะตอ้ งชดใชค้ น
PayPal ส˚าหร
ความรับผด
ของคณ
(กอ
นรับการชา
ระเงน
จากเจา้ ของบญ
ชี PayPal ในอกประเทศ
คณควรตรวจสอบนโยบายคมุ ้ ครองผxx อของ PayPal ทเี่ กยวของ ซงึ่ ดไดทน)
ความรับผด
ของคณ
จะรวมถงึ คาสน
คา้ เต็มราคารวมทงั้ คา
จัดสง
เดม
(และในบางกรณีคณ
อาจxxx
xร้ ับสน
คา้ คน
) และคา
ธรรมเนยมของ PayPal
ทเ่ี รย
กเก็บจากคณ
ส˚าหรับการท˚ารายการดังกลา
ว นโยบายคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal
จะครอบคลมถงึ ความรับผด
ของคณ
ในขอ้ เรยกรองกรณก
ารxxx
xร้ ับสน
คา้ ทต
รงตามเกณฑ
และการท˚ารายการโดยไมไ
PayPal) ดา้ นบน
ดร้ ับอนุญาตทต
รงตามเกณฑ์ - ดขอ
9 (นโยบายคม้ ครองผขู
ายของ
ถา้ ผxx อยน
ขอ้ เรย
กรอ้ งวาสน
คา้ ทซ
อจากคณ
แตกตา
งจากทร่ี ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx (SNAD)
โดยท่ัวไปแลว้ คณ
จะตอ้ งยอมร
สนคา้ ดังกล่าวกลับคน
และคน
เงน
ใหแ้ กผ
xx อ
เต็มราคาซอ
บวกคาจด
สงเดม คณ
จะxxx
xร้ ับเงน
คาธรรมเนยม PayPal คน
นอกจากน
ถา้ คณ
ถกตัดสน
ใหเ้ ป็ นฝ่ ายแพใ้ นขอ้ เรย
กรอ้ งกรณี 'แตกตา
งจากทรี่ ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx'
ดว้ ยมเี หตผ
ลอน
ควรใหเ้ ชอ
ไดว้ าสน
คา้ ทคณ
จ˚าหน่ายเป็ นของปลอม คณ
จะตอ้ งคน
คาสน
คา้ เต็มราคา
และคณ
อาจxxx
xร้ ับสน
คา้ ดง
กลา
วคน
จากผxx อ
(ตัวอยา่ งxxx
สนคา้ อาจถก
ก˚าจด
หรอถกจด
การในลก
ษณะทกลบ
คนสส
ภาวะปกตxxxx)
ทัง้ นก
ารตด
สนดังกลา
วอยภ
ายใตดล
ยพน
จของเราแตเ่ พย
งฝ่ ายเดย
ว นโยบายคม้ ครองผขู
ายของ
PayPal
จะไมค
รอบคลม
ความรับผด
ของคณ
ในขอ้ เรย
กรอ้ งในกรณีสน
คา้ แตกตา
งจากทร่ี ะบไ
วอ้ ยา
งชด
xxx
c. ความรบผด
ในขอเรยกรอ
งทยน
ภายใตโปรแกรมรบ
ประกน
การคน
เงน
ของ
eBay หากคณเป็ นผขู ้ ายใน eBay และ eBay
ตัดสน
ใจขนั สด
ทา้ ยตามโปรแกรมรับประกน
การคน
เงน
ของ eBay
ว่าตอ้ งใหคณ
รับผด
ในการจา
ยเงนคน
ใหผxx อ คณ
จะอนุญาตให ้ PayPal
หักเงน
จากบญ
ชของคณ
ในจ˚านวนทไ
มxx xx
จ˚านวนเงน
ของขอ้ เรย
กรอ้ งด
กลา
วและช˚าระเงน
นัน
ใหก
บ eBay ถา้ xxxxxเหลอ
ของคณ
ไมเ่ พย
งพอส˚าหรบั จ˚านวนเงน
ของขอ้ เรย
กรอ้ งดังกลา
ว PayPal
จะxxxเงน
ในบญ
ชของคณ
ไว ้ การxxxเงน
นจะยง
xxมผ
ลกบบญ
ชของคณ
จนกวา
จะถง
(1)
วันทม
เี งน
เพย
งพอส˚าหรบั จ˚านวนเงน
ตามขอ้ เรย
กรอ้ งดังกลาว
ซง่ึ ในเวลานัน
จ˚านวนเงน
ด กลา
วจะถกหก
ออกจากบญ
ชของคณ
หรอ
(2) เวลา 20 วน
นับจากวันท
eBay ตัดสน
ใจขนั สด
ทา้ ย
ซง่ึ ในเวลานัน ของคณุ
จ˚านวนเงน
ทไมxx xx
ไปกวา
จ˚านวนเงน
ของขอ้ เรย
กรอ้ งดังกลา
วจะถกหก
ออกจากบญช
d. ความรบผด
ในคา
สง่ั ทคณ
ใหไ
วใ้ นบญ
ชของคณ
ค˚าสง
ใดๆ ทคณ
ใหไ้ วใ้ นบญ
ชของคณ
(ไมวา
จะดว้ ยวาจาหรอ
เป็ นลายลักษณ์อกษร)
เมอคณ
ไดร้ ับการยนยน
ตวตนแลว้ จะไดร้ ับการปฏบต
ตามโดย PayPal PayPal
จะไมร่
ผดจากการสญ
หายหรอ
ความเสย
หายใดๆ ทคณ
หรอบค
คลอน
ใดประสบในกรณีที่ PayPal
ปฏบต
ตามค˚าสง
ดังกลา
วโดยสจรต
เวน
แตจะพส
จนไดว้ า
PayPal xxxxxxxxx
เลอ
11.2 การจา
ยเงนคน
ส˚าหรบ
ความรบผด
ของคณ
ในกรณีทคณ
ตองรับผด
ในจ˚านวนเงนทค
า้ งช˚าระ
PayPal ทาง PayPal อาจหักจ˚านวนเงน
ดังกลา
วจากxxxxxเหลอของคณ
ไดทันท
ในกรณีทคณ
มxxxxxเหลอ
ไมเ่ พยงพอกบความรับผด
ของคณ
xxxxxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
ทมx
xxx (หากม)
จะถกหกออก บญ
ชของคณ
จะมx
xxxxเหลอ
ตดลบไมxx xx
จ˚านวนเงนทคณ
ตอ้ งรับผด
และคณ
จะตอ้ งฝากเงน
เขา้ เป็ นxxxxxเหลอ
ของคณ
หรอ
ชดใชค้ น
ใหแ้ ก่ PayPal ดว้ ยวธ
xxxxx
โดยทันท
ถา้ คณ
ไมท
˚าxxx
นัน
PayPal อาจด˚าเนน
ความxxxxxxxxยกเก็บเงน
เพอ
เรยกคน
จ˚านวนเงน
ดังกลา
วจากคณ
11.3 การดา
เนน
การโดย PayPal – กจ
กรรมทห
ามปฏบต
ิ ตามดล
ยพน
จของ PayPal แตเ่ พยงผเู ้ ดยว
หาก PayPal เชอ
วาคณ
อาจด˚าเนน
กจกรรมทห
า้ มปฏบต
ิ เราอาจด˚าเนน
การตา
งๆ เพอ
xxxx xx PayPal
บรษ
ัทในเครอ
ผใู ้ ชร้ ายอน
ๆ บค
คลทสามอน
ๆ หรอ
ตัวคณ
เองจากการตxx
xxxช˚าระเงน
การปฏเิ สธการชา
ระเงน
ขอเรยกรอง คา
ธรรมเนยม คา
ปรบ
เบยปรับ และความรับผxxxใด
เราอาจด˚าเนน
การใดๆ ทรี่ วมถงแตไมจ
˚ากด
เพยงการด˚าเนน
การตอ
ไปน
a. เราอาจปิด ระงับชว
คราว หรอ
จ˚ากด
การเขา้ ใชบ้ ญ
ชของคณ
หรอ
บรก
าร PayPal ได
b. เราอาจระง
การมสท
ธของคณ
ส˚าหร
นโยบายคมุ ้ ครองผxx อ
ของ PayPal
และ/หรอนโยบายคมุ ้ ครองผขู ายของ PayPal
c. เราอาจปฏเิ สธการใหบรก
าร PayPal แกคณ
ในปัจจบ
นและxxxxx และ
d. เราxxxxxxพก
เงน
ของคณ
ไดเ้ ป็ นระยะเวลาตามxxxxxเพย
งพอทจ
ะคมุ ้ ครองจากความเสย
งจากควา
มรับผด
ทจะxxx
แก่ PayPal หรอบค
คลทสาม
หรอ
ในกรณีทเี่ ราเชอ
วาคณ
อาจก˚าลังเขา้ ท˚าxxxxx
เป็ นการตองหา้ มและ/หรอ
การท˚ารายการทม
แนว
โนม
จะเป็ นการฉอ
โกงหรอ
เป็ นทน
่าสงสย
11.4 การดา
เนน
การโดย PayPal - การพก
เงน
a. การพก
เงน
จากความเสย
ง PayPal อาจxxxเงน
ใดๆ หรอ
ทงั้ หมดทคณ
ไดร้ ับช˚าระถา
PayPal
เชอ
วามค
วามเสย
งสง
ซงึ่ เกย
วกบคณ
บญชข
องคณ
หรอการท˚ารายการใดๆ หรอทงั้ หมดของคณ
ทังนข
นอยกบ
ดลยพน
จของ PayPal แตเ่ พยงผเู ้ ดย
ว การตัดสน
ใจของ PayPal
อาจมาจากตว
แปรซงึ่ แตกตา
งกน
ไป และ PayPal
อาจพx
xxxxจากขอมล
ทตนไดร้ ับจากบค
คลทส
าม ถา
PayPal พ
เงน
ทไดร้ ับช˚าระ
เงน
ดังกลา
วจะปรากฏใน 'xxxxxเหลอทรี่ อด˚าเนน
การ'
และสถานะการชา
ระเงน
จะบง
บอกวามก
ารพ
เงน
ตัวอยา
งxxx
จะแสดงเป็ น 'เสร็จxxxxx xxแลว -
ยงใชเ้ งน
xxx
x'้ ถา
PayPal xxxเงน
ใดๆ หรอ
ทัง้ หมดทคณ
ไดร้ ับชา
ระ PayPal
xxxxxใหคณ
ทราบเกยวกบ
การด˚าเนน
การของเรา PayPal
จะปลอ
ยเงนทx
xxไวส้ ˚าหรับการชา
ระเงน
ใดๆ ภายหลัง 30 วัน
นับจากวันทม
การร
เงน
เขา้ บญ
ชของคณ
เวน
เสย
แตวา
PayPal
จะมเี หตผ
ลในการพ
การชา
ระเงนตอ
ไป xxx
(ก) มการไดร้ ับขอพพ
าท ขอเรยกรอง
การปฏเิ สธการชา
ระเงน
หรอ
การตxx
xxxช˚าระเงน
(ข) PayPal
เชอ
วาคณ
ไดล
ะเมด
ขอ้ ก˚าหนดของขอ้ ตกลงนห
รอนโยบายอนใด
และการละเมด
ด กลา
วสง
ผลใหxx xx
ความจ˚าเป็ นทจ
ะตอ้ งxxxเงนตอ
ไป หรอ
(ค) PayPal
เชอ
วาคณ
อาจก˚าลังเขา้ รว
มในกจ
กรรมและ/หรอการท˚ารายการทอาจเป็ นการฉอโกงหรอเป็ นทน
่าสง
สย ในกรณีดังกลาว PayPal
อาจพก
เงน
ทไดร้
ชาระในบญ
ชของคณ
ตอไปจนกวา
จะมก
ารแกไ้ ขปัญหาทเ่ี กด
ขนตามทรี่ ะบใุ นสญ
ญานี้ PayPal อาจปลอยเงน
ทxxxไวไดเ้ ร็วขน
ในบางกรณี ตัวอยา
งxxx
เมอคณ
อปโหลดขอ้ มล
ส˚าหรับตด
ตามการจด
สงสน
คา้ ใหแ้ กเ่ รา
b. การพก
เงน
ในการท˚ารายการทอยใ่ นขอพพ
าท ถา้ ผใู ้ ชย้ น
ขอ้ พพ
าท ขอเรยกรอง
การปฏเิ สธการชา
ระเงน
หรอ
การยกเลก
การช˚าระเงน
ในรายการชา
ระเงนทคณ
ไดร้ ับ PayPal
อาจพก
เงน
ในบญ
ชของคณ
เป็ นการชว
คราวเพอ
ใหเ้ พย
งพอชดใชค้ วามรับผด
ด กลา
วชว
คราวเพอใ
หเ้ พย
งพอชดใชค้ วามรับผด
ดังกลา
ว ถา้ คณ
เป็ นฝ่ ายไดร้ ับประโยชนใ์ นขอพพาท
หรอการท˚ารายการนัน
ไดร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคม้ ครองผขู ้ ายของ PayPal แลว
PayPal
จะปลอ
ยเงนทx
xxไวช
วคราวดังกลา
ว ถา้ คณ
ไดร้ ับการตด
สนใหแ้ พใ้ นขอ้ พพ
าท PayPal
จะหักเงน
นัน
ออกจากบญ
ชของคณ
ทัง้ นใี้ หใ้ ชก้ ระบวนการนกบ
ขอ้ เรย
กรอ้ งใดๆ
ทผxx อยน
โดยตรงกบ
eBay ผา
นโปรแกรมรับประกน
การคน
เงน
ของ eBay
โดยทบญ
ชของคณ
จะตอ้ งเป็ นวธก
ารจา
ยเงนคน
ของคณ
ส˚าหร
จ˚านวนเงนทคณ
ยงคา้ งช˚าระ eBay
หรอ
ผxx อ
(แลว้ แตกรณี) ภายใตข
อ้ ก˚าหนดของโปรแกรมรับประกน
การคน
เงน
ของ eBay
11.5 การดา
เนน
การโดย PayPal - เงน
ส˚ารอง
PayPal อาจส˚ารองเงนทม
อยใู่ นบญ
ชธรุ กจ
ของคณ
เมอ
PayPal
เชอ
วามค
วามเสย
งในระดับสง
ทเ่ี กย
วกบบญ
ชของคณ
xxxxxxภายใตดล
ยพน
จของ PayPal แตเ่ พยงผเู ้ ดยว
ถา PayPal ท˚าการส˚ารองเงน
ในบญ
ชของคx
xxxท˚ารายการจะแสดงสถานะเป็ น 'รอด˚าเนน
การ'
ในxxxxxเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ของคณ
และคณ
จะไมxxxxxxน˚าเงนทม
สถานะ 'รอด˚าเนน
การ'
ไปใชไ้ ดจ้ นกวา
เงน
นัน
จะไดร้ ับการชา
ระบญ
ชเี รย
บรอ้ ย ถา้ บญ
ชี PayPal ของคณ
ตอ้ งท˚าการส˚ารองเงน
PayPal xxxxxx ใหคณ
ทราบเกย
วกบ
เงอ
นไขของการส˚ารองเงน
เงอนไขดังกลา
วอาจก˚าหนดใหม้ การพ
เงน
เป็ นเปอรเ์ ซน
ตของยอดเงนทคณ
ไดร้ ับเป็ นระยะเวลาหนง
ในบญช
ของคณ
หรอ
ก˚าหนดใหม้ ก
ารกน
เงน
จ˚านวนนัน
ไวเ้ ป็ นเงน
ส˚ารอง หรอ
ด˚าxxx
xxxxx
ใดที่ PayPal
เห็นวา
จ˚าเป็ นในการป้ องกน
ความเสย
งจากบญ
ชของคณ
PayPal
อาจเปลย
นแปลงเงอ
นไขของการส˚ารองเมอ
ใดก็ได้ โดยxxxxxเงอนไขใหมใ่ หคณ
ทราบลว
งหนา
11.6 การดา
เนน
การโดย PayPal - การปิ ดบญ
ชี การบอกเลก
บรก
าร การจากด
การเขา้ ใชบญช
หลก
เกณฑท
เี่ ป็ นความลบ
PayPal ขอสงวนสท
ธใิ นการบอกเลกสญ
ญาฉบบน
และ/หรอยต
การเขา้ ใชบ้ รก
าร PayPal ดว้ ยเหตผ
ลใดๆ ไดต
ลอดเวลา ทังนต
ามดล
ยพน
จของ PayPal
แตเ่ พยงผเู ้ ดยว เมอไดแ้ จงใหคณ
ทราบ และชา
ระเงน
ทxxx
xถ้ ก
จ˚ากด
ซงึ่ มอ
ยใู่ นxxxxxเหลอ
ในบญช
PayPal ของคณ
ใหแ้ กคณ
ถา้ เราจ˚ากด
การเขา้ ใชบ้ ญ
ชของคณ
รวมถงึ การจ˚ากด
โดยการส˚ารองหรอ
การxxxเงน
เราxxxxxใหคณ
ทราบถงการด˚าเนน
การของเราและใหโ้ อกาสคณ
ในการรอ้ งขอเพอ
กคู นสท
ธการเขา้ ใชต้ ามท
เราเห็นxxxxx xxxนข
นอยก
บดล
ยพน
จของเราแตเ่ พยงผเู ้ ดยว
นอกจากนคณ
รับทราบวา
การพxxxxxในการด˚าเนน
การบางประการของ PayPal
รวมทงั้ การจ˚ากด
การเขา้ ใชบ้ ญ
ชของคx
xxxxxxเงน
และการก˚าหนดใหมก
ารส˚ารองเงน
อาจเป็ นไปตามหลก
เกณฑท
เี่ ป็ นความลบ
ซงึ่ มค
วามส˚าคัญยงิ่ ตอ
การบรห
ารความเสย
งของเรา
ความปลอดภย
ของบญ
ชผใู ้ ช ้ และระบบ PayPal คณ
ยอมรับวา
PayPal
ไมอยภ
ายใตพ
ันธกรณีทจ
ะตอ้ งเปิดเผยรายละเอย
ดในการบรห
ารความเสย
งหรอ
ขนั
ตอนในการร
ษาความปล
อดภยของเราใหคณทราบ
11.7
การละเมด
นโยบายการใชบ
รการ ถา้ คณ
ละเมด
นโยบายการใชบ้ รกิ าร นอกเหนอไปจากการด˚าเนน
การ
ขา้ งตน
แลว คณ
ยงจะตองรับผดตอ
PayPal ในจ˚านวนเงน
ทเี่ ป็ นคา
เสย
หายของ PayPal
จากการละเมด
นโยบายการใชบรก
ารแตล
ะครงั คณ
รับทราบและยอมรับวา
คาปรับเป็ นเงน
2,500
ดอลลารสหรัฐ (หรอเทย
บเทา
) ตอ
การละเมด
นโยบายการใชบรก
ารหนงึ่ ครัง
เป็ นการประเมน
คาเสย
หายทแ
ทจ้ รงิ ขนั
ต˚่าทส
มเหตผ
ลของ PayPal ในปัจจบน
โดยพxxxxxสถานการณ์แวดลอมทง้ หมดทมอยใู่ นปัจจบน
อนรวมถงึ ความสมพ
ธร์ ะหวา
งจ˚านวนเงน
คาปร
ดังกลา
วกบ
ขอบเขตความเสย
หายทเี่ กดขน
แก่ PayPal
ซงึ่ ประมาณการณ์xxx
xxxxxแกเ่ หตผ
ล ทัง้ นด
ว้ ยสภาพของการละเมด
นโยบายการใชบรการ
การค˚านวณคา
เสย
หายทแ
xxx xxx xxx
จะไมxxxxxxท˚าไดห
รอท˚าไดยากยง
PayPal
อาจห
คาเสย
หายดังกลา
วxxxx xยตรงจากxxxxxเหลอ
ใดๆ ทม
อยใู่ นบญ
ชทม
การละเมด
หรอ
จากบญ
ชอน
ใดทคณ
เป็ นผคู
วบคม
12. ขอพพาทกับ PayPal
12.1 ตดตอ
PayPal เป็ นอนดบ
แรก ในกรณีทมข
อ้ พพ
าทxxxขน
ระหวา
งคณกบ
PayPal
เป้ าหมายของเราคอการรับรแู ้ ละจัดการกบปญหั าของคณ
และหากเราไมx
xxxxxด˚าเนน
การดังกลา
วจนเป็ นทx
xxxแกคณได
เราจะหาวธท
เี่ ป็ นกลางและคมุ ้ คา
ใชจ้ า
ยใหแ้ กคณ
เพอ
ใหx
xxxxxแกไ้ ขขอ้ พพ
าทไดอ้ ยา
งรวดเร็ว
คณxxxxxxแจงขอพพ
าทระหวา
งคณ
และ PayPal เกยวกบบรก
ารของ PayPal
ใหฝ้ ่ ายบรก
ารลก
คา้ ทางออนไลนผ
านทางศนู ยช์ ว่ ยเหลอื ของ PayPal ไดต
ลอดเวลา หรอโดยโทรไปท
(000) 000-0000 (ในสหรัฐอเมรกา) ตง้ แต่ 6.00 น.
ถงเทยงคนตามเวลามาตรฐานตอนกลางของสหรัฐอเมรกา
12.2 อนญาโตตลาการ ส˚าหร
ขอ้ เรย
กรอ้ งใดๆ
(ยกเวน
ขอ้ เรย
กรอ้ งเพอ
ขอการคมุ ้ ครองชว
คราวหรอ
ความชว
ยเหลออน
ๆ ทเี่ ทยบเทา)
ซงึ่ จ˚านวนเงน
รวมทเ่ี รย
กรอ้ งต˚่ากวา
10,000.00 ดอลลารสหรัฐ (หรอเทยบเทา
ในxxx
เงนอน)
ฝ่ ายทร่ี อ้ งขอความชว่ ยเหลอ
xxxxxxxxx
กทจ
ะแกไ้ ขขอ้ พพ
าทดว้ ยวธท
มประสท
ธผลตอ
ตนทน
สงกวา
ผานทางอนุญาโตตล
าการทม
ผลผกพันแตไมจ
˚าเป็ นตองมการปรากฏตวได
ถา้ คก
รณีฝ่ ายหนง
เลอ
กใชว้ ธอ
นุญาโตตล
าการ
คกรณฝ่ ายนัน
จะตองเรม
ตนกระบวนการการอนุญาโตตล
าการดังกลา
วผา
น Singapore International
Arbitration Centre หรอผา
นทางผใู ้ หบรก
ารแกไขขอพพาททางเลอ
ก ('ADR')
อนใดทเี่ ป็ นทยอมรับและโดยความตกลงร่วมกน
ของคก
รณีทังสองฝ่ าย
ผใู ้ หบรก
ารระงับขอพพาททางเลอกและคกรณีจะตองปฏบต
ตามกฎตอไปนี้ ก)
กระบวนการอนุญาโตตล
าการจะตอ้ งด˚าเนน
การผา
นทางโทรศัพท์ ออนไลน
และ/หรอ
xxxxxxxxxxxxxxxxx
งมาเพย
งอยา
งเดยว
โดยคกรณีทเี่ ป็ นฝ่ ายเรมการอนุญาโตตลาการจะเป็ นผเู ้ ลอก ข)
กระบวนการอนุญาโตตล
าการจะตองไมก
˚าหนดใหม้ ก
ารปรากฏตว
ของคกรณีหรอพยานในการพx
xxxx
เวน
แตค
กรณีทังสองฝ่ ายตกลงกน
เป็ นอยา
งอน
และ ค) ค˚าต
สนชข
าดใดๆ
ของอนุญาโตตx
xxxxxxxxxxน˚าเขา้ สก
ารพx
xxxxของศาลใดๆ ก็ไดท
มเี ขตอ˚านาจ
12.3
กฎหมายและสถานทในการพx
xxxxขอพพ
าท เวน้ แตค
กรณีจะตกลงกน
เป็ นอยา
งอน
หรอ
ตามทไ
ดร้ ะบไ
วใ้ นขอ
12.2 ขา้ งตน คณ
ตกลงวา
ขอเรยกรองหรอขอพพ
าทใดๆ ทคณ
อาจมกบ
PayPal
จะไดร้ ับการพx
xxxxโดยศาลทต
ัง้ อยใู่ นประเทศสงิ คโปร์ หรอศาลทอยใู่ นทท
จ˚าเลยตง้ อย
คณตกลงยอมรับเขตอ˚านาจศาลเหนอ
ตัวบค
คลของศาลทต
งั้ อยใู่ นประเทศสงิ คโปรเ์ พอวตถป
ระสงคข
xxxxx
xxxxคดใี นขอ้ เรยกรองหรอขอพพาทดังกลาวทัง้ หมด
ขอ้ ตกลงนจ
ะไดร้ ับการควบคม
โดยกฎหมายของประเทศสงิ คโปรท
กประการ
เนองจากกฎหมายดังกลาวมผลบงคับเหนอขอ้ ตกลงตางๆ
ทท˚าขน
และบง
คับใชโ้ ดยxxxxx xxภายในประเทศสงิ คโปร
โดยไมต
องค˚านงถงขอขด
แยงของบทบญ
ญตใิ นกฎหมาย
12.4 การดา
เนน
คดท
มการยน
อยางไมถก
ตอง ขอเรยกรองทังหมดทคณ
ยนฟ้อง PayPal
จะตองมก
ารพxxxxxโดยเป็ นไปตามขอ
12 ของสญ
ญาฉบบน
ขอเรยกรองทัง้ หมดทยนโดยไมเ่ ป็ นไปตามขอ 12
จะถอ
วาเป็ นการยน
โดยไมถก
ตอ้ งและเป็ นการละเมดสญ
ญาxxx
xxx ถา้ คณ
ยนขอเรยกรองโดยขด
ตอขอ 12
ของสญ
ญาxxx
xxx PayPal อาxxxย
กคา
ทนายความและคา
ใชจ้ าย
(รวมถงึ ทนายความและผxx
ว่ ยทนายความภายในบรษ
ัท) ในจ˚านวนไมxx xx
1,000.00 ดอลลารสหรัฐ จากคณ
ทังนเี้ มอ
PayPal ไดแ้ จง้ ใหคณ
ทราบเป็ นหนังสอ
ถงึ ขอ้ เรย
กรอ้ งทไมถก
ตอ้ งแลว
และคณ
xxx
xถอนขอ้ เรยกรองนัน
โดยทันท
12.5 การแจงขอมล
ถงคณ
คณตกลงให ้ PayPal xxxxxxตดตอคณ
เกย
วกบบญ
ชของคณ
และบรการ
PayPal ดว้ ยวธก
ารทางอเิ ล็กทรอนก
สได ้ PayPal
ขอสงวนสท
ธใิ นการปิดบญ
ชของคณ
ถา้ คณ
เพก
ถอนค˚ายน
ยอมของคณ
ในการร
การตดตอ
สอสารทางอเิ ล็กท
รอนก
ส์ ในการตดตอ
สอสารทางอเิ ล็กทรอนก
สใ์ ดๆ จะถอวาคณ
ไดร้ ับภายใน 24
ชวโมงหลังจากเวลาทเี่ ราประกาศไวบ
นเว็บไซตข
องเรา หรอ
มการสง
อเี มลไปถงึ คx
xxxแจงขอมล
ใดๆ
ทสง
ถงึ คณ
ทางไปรษณียจ
ะถอ
วาคณ
ไดร้ ับภายใน 3 วันท˚าการหล
จากทเี่ ราสง
12.6 การแจงขอมลถง
PayPal เวน
แตจะมการระบไวเ้ ป็ นอยา
งอน
ดา้ นบนในขอ 8
(ขอผด
พลาดและการท˚ารายการทxxx
xร้ ับอนุญาต) และขอ
12.1 การxxxxxx
xถง
PayPal
จะตอ้ งสง
ทางไปรษณียม
าท:
PayPal Pte. Ltd., Attn: Legal Department, 0 Xxxxxxx Xxxxxxxxx #00-
01, Suntec Tower Five, Singapore 038985
12.7 การดา
เนน
การในกรณีลมละลาย ในกรณีทคณ
ไดเ้ รม
ตนด˚าเนน
การทางกฎหมายใดๆ
หรอมก
ารด˚าเนน
การทางกฎหมายใดๆ กบคณ
ภายใตบ
ทบญ
ญตใิ ดๆ ของกฎหมายลม้ ละลายใดๆ PayPal
มสท
ธทx
xxxย
กคน
คาใชจ้ า
ยทัง้ หมดตามxxxxx (รวมถงึ คา
ทนายความและคา
ใชจ้ า
ยตามxxxxx)
ทเี่ กด
ขนโดยเกย
วขอ้ งกบ
การบง
คับใชต้ ามสญ
ญาฉบบน
12.8 การปลดเปลอ
ง PayPal หากคณ
มขอ้ พพ
าทกบ
ผใู ้ ชห
นงรายหรอ
หลายราย คณ
ตองปลดเปลอง
PayPal และบรษ
ัทในเครอ
(และเจา้ หนา้ ที่ กรรมการ ตัวแทน กจการรว
มคา
พนักงาน
และซพ
พลายเออรข
องบรษ
ัทดังกลา
ว) จากขอ้ เรยกรอง ค˚ารอง และความเสย
หายใดๆ และทังหมด
(ไมวา
ทเี่ กด
ขนจรงิ หรอ
เป็ นผลสบ
เนอ
ง) ในทกประเภทและทกลกษณะ
ซง่ึ xxx
ขนจากหรอ
เชอ
มโยงกบ
ขอพพ
าทดังกลา
วไมวา
ในทางใด
13. ขอก˚าหนดทั่วไป
13.1 ขอจ˚ากด
ความรบผด
ไมวา
ในกรณีใดๆ เรา บรษ
ัทแม่ บรษ
ัทลก
และบรษ
ัทในเครอของเรา xxxx xxxx ท
กรรมการ ตัวแทน กจการรว
มคา
พนักงาน หรอซพ
พลายเออรข
องเราจะไมต
อ้ งร
ผดในการขาดก˚าไร
หรอ
คาเสย
หายพเิ ศษ คา
เสย
หายโดยxxx
xตงั้ ใจ หรอ
คาเสย
หายทเี่ ป็ นผลสบ
เนอง
(รวมถงึ แตไมจ
˚ากด
เพย
งคา
เสย
หายจากการสญ
หายของขอ้ มล
หรอ
การสญ
เสย
xxx xx)
ซง่ึ xxx
ขนจากหรอเกยวของกบเว็บไซตข
องเรา บรการ PayPal หรอสญ
ญาฉบบน
(ไมวา
จะxxx
ขนอยา
งไรก็ตาม รวมถงความxxxxxxxxx
เลอ
) เวน
แตแ
ละเทา
ทกฎหมายหา้ มไว
ความรับผด
ของเรา และความรับผด
ของบรษ
ัทแม่ บรษ
ัทลก
และบรษ
ัทในเครอของเรา เจา้ หนา้ ที่ กรรมการ
ตัวแทน กจการรว
มคา
พนักงาน และซพ
พลายเออรข
องเราทมตอคณ
หรอบค
คลภายนอกไมวา
ในกรณีใดๆ
จะถก
จ˚ากด
ไมxx xx
จ˚านวนคา
เสย
หายโดยตรงทเี่ กด
ขนจรง
13.2 การจ˚ากด
บรก
าร PayPal ไมใ่ ชธ
นาคาร และการใหบรก
าร PayPal
เป็ นลก
ษณะของการด˚าเนน
การชา
ระเงน
มากกวาทจ
ะเป็ นบรการดา้ นการธนาคาร PayPal
xxxxท
˚าหนา้ ทเี่ ป็ นทรัสตต
ี ผxx x
การทรัพยสน
หรอผดู แ
ลxxxxxxxxxx (Escrow) ส˚าหรับเงน
ของคณ
แตท
˚าหนา้ ทเี่ ป็ นเพย
งตว
แทนและผxx x xบฝากทร
ยสน
เทา
นัน
PayPal
ไมx
xxxxxควบคม
หรอ
ไมมค
วามร
ผดในสน
คา้ หรอ
บรก
ารทช
˚าระเงน
โดยใชบรการของ PayPal
เราไมร่
ประกน
ในตวบค
คลของผใู ้ ชร้ ายใดๆ หรอร
รองวา
ผxx อ
หรอ
ผขู ้ ายจะท˚ารายการไดเ้ สร็จxxxxx xx
13.3 ไมม
การรบ
ประกน
บรการ PayPal เป็ นการใหบรการ 'ตามทเี่ ป็ นอย'ู่ โดยปราศจากการรับประกน
ใดๆ
ทงั้ โดยชด
แจง
โดยปรยาย หรอโดยกฎหมาย PayPal, บรษ
ัทแม่ และบรษ
ัทในเครอของเรา xxxx xxxx ท
กรรมการ ตัวแทน กจการรว
มคา
พนักงาน และซพ
พลายเออรข
องเราขอปฏเิ สธการรับประกน
โดยปรย
ายใดๆ
โดยเฉพาะเจาะจงในกรรมสทธิ์ ความxxxxxxในเชงิ พาณชย
ความเหมาะสมกบ
วตถประสงคด
า้ นใดดา้ นหนงโดยเฉพาะ และการไมล
ะเมดสท
ธิ PayPal
ไมม
อ˚านาจควบคมใดๆ ในสน
คา้ หรอ
บรก
ารซง่ึ มก
ารชา
ระเงน
โดยใชบรก
าร PayPal และ PayPal
ไมx
xxxxxรับรองไดว้ า
ผxx
อหรอ
ผขู
ายทคณ
ตดตอ
ดว้ ยนัน
จะท˚ารายการจนเสร็จสน
หรอเป็ นผมู ้ อ
˚านาจในการด˚าเนน
การ PayPal ไมร่ ับประกน
วาการเขา้ ใชบรก
าร PayPal ในสว
นใดๆ
ก็ตามจะเป็ นไปอยา
งตอเนอ
ง ไมต
ดขด
หรอปลอดภย
และการท˚างานของไซตข
องเราอาจถกพ
การท˚างานชว
คราวเพอ
บ˚ารง
รักษาหรออป
เกรด
หรอถกรบกวนจากปัจจัยหลายดา้ นทอยนอกเหนอการควบคมของเรา PayPal
จะใชค้ xxxxxxxxxตามxxxxxเพอ
ใหก้ ารขอหก
เงน
และเพม
เงน
แบบอเิ ล็กทรอนก
ส์ ในบญ
ชธนาคาร
บตรเครดต
และการออกเชค
ไดร้ ับการด˚าเนน
การตรงตามเวลา แต่ PayPal ไมร่ ับรองหรอรับประกน
ใดๆ
ในสว
นของระยะเวลาทต
อ้ งใชใ้ นการด˚าเนน
การใหเ้ สร็จxxxxx xx เนองจากบรก
าร PayPal
ขนอยก
บหลายปัจจัยทอยน
อกเหนอ
การควบคมของเรา xxx
ความลา
ชา้ ของระบบธนาคารหรอ
ของบรก
xxxxxxxxxx xxx
กฎหมายของบางประเทศไมอนุญาตใหม้ การปฏเิ สธความรับผด
ในการรับประกน
โดยปรยาย
ในกรณีนก
ารปฏเิ สธความรับผด
ทกลา
วมาขา้ งตน
อาจไมมผ
ลบงคบ
ใชก้ บคณ
ความในวรรคนใ้ี หสท
ธตามกฎหมายโดยเฉพาะเจาะจงแกคณ
และคณ
อาจมสท
ธอนๆ
ตามกฎหมายซง่ึ แตกตา
งกน
ออกไปในแตล
ะประเทศ
13.4. การชดใชค
าเสย
หาย คณ
ตกลงทจะxxxx x
x ชดใช ้และxxxx xx PayPal บรษ
ัทในเครอ
และเจา้ หนา้ ที่ กรรมการ ตัวแทน กจการรว
มคา
พนักงาน และซพ
พลายเออรข
องเราจากขอ้ เรย
กรอ้ ง
ค˚ารองใดๆ (รวมถงึ คา
ทนายความ) คา
ปรับ หรอความรับผดอน
ๆ ซง่ึ xxx
ขนกบ
บคคลทส
ามใดๆ ก็ตาม
อนมเี หตม
าจากหรอ
xxxขน
จากการทคณ
หรอ
พนักงานหรอ
ตัวแทนของคณ
ละเมดสญ
ญาxxx
นและ/หรอ
ใชบรก
าร PayPal
13.5 การใหใบอนญ
าตถา้ คณ
ใชซ
อฟตแ
วร์ PayPal xxx
API, ชด
xxxx
xมอ
ส˚าหรบ
นักพัฒนา
หรอ
ซอฟตแ
วรแ
อปพลเิ คชน
อนๆ ทคณ
ดาวนโหลดมายง
คอมพวิ เตอรข
องคณ
xxxxxx xxxแพลตฟอรมอนๆ
PayPal ใหอนุญาตประเภททอาจเพก
ถอนได ้ โดยไมใ่ ชสท
ธแตเ่ พย
งผเู ้ ดย
ว และไมxxxxxxโอนไดแ้ กคณ
เพอ
ใชซ
อฟตแ
วรข
อง PayPal ทังนต
ามทก
˚าหนดในเอกสาร
การใหสท
xxxx xxxxใชน้ รี้ วมไปถงึ ซอฟตแ
วรต
ลอดจนการอป
เดต การอป
เกรด เวอรช
นใหม
และซอฟตแ
xxx
ดแทนทัง้ หมด ทงั้ นเี้ พอจด
ประสงคใ์ นการใชง้ านสว
นบค
คลของคณ
เทา
นัน
คณไมx
xxxxxใหxx xx
xxx
โอนสท
ธโิ ดยประการอน
ในซอฟตแ
xxxคณ
มสท
ธใิ์ ชใ้ หแ้ กบ
คคลทส
ามได
คุณตอ้ งปฏบต
ตามเกณฑก
ารน˚าไปใชแ้ ละเกณฑก
ารใชง้ านทม
อยใู่ นเอกสารทัง้ หมดของ PayPal
ซง่ึ มาพรอ้ มกบ
บรก
าร PayPal ถา้ คณ
ไมป
ฏบต
ตามเกณฑก
ารน˚าไปใชแ้ ละเกณฑก
ารใชง้ านของ PayPal
คณจะตอ้ งรับผด
ชอบตอ
ความเสย
หายทงั้ หมดทข
นแกคณ
PayPal และบค
คลทส
าม PayPal
xxxxxxเปลยนแปลงหรอหยด
การใหบรการ API ใดๆ ก็ไดโดยxxxxxใหคณ
ทราบ คณ
ตกลงทจะไมแ
กไข
ท˚าซ˚้า ดัดแปลง แจกจา
ย จัดแสดง เผยแพร่ ท˚าวศ
วกรรมยอนกลบ
แปลภาษา แยกสว
นประกอบ
แยกสว
นxxxx xxxxxxxxxสรา้ งซอรสโคด
ใดๆ ก
ามซง่ึ มท
มาจากซอฟตแ
วรด
ังกลา
ว คณ
รับทราบวาสทธ
กรรมสท
xxx xxxสท
ธประโยชนท
ัง้ หมดในซอฟตแ
วรข
อง PayPal เป็ นของ PayPal
ซอฟตแ
วรแ
อปพลเิ คชน
ของบค
คลทส
ามใดๆ ก็ตามทคณ
ใชใ้ นเว็บไซตข
อง PayPal
อยภ
ายใตส้ ท
ธการใชง้ านทคณ
ตกลงไวก้ บ
บคคลทส
ามทใ่ี หบรก
ารซอฟตแ
วรด
กลา
วแกคณ
PayPal
มไดเ้ ป็ นเจา้ ของ มไดค
วบคม
มไิ ดร้
ผดชอบหรอ
รับผดตอ
ความเสย
หายทอ
าจxxx
ขนใดๆ
ในซอฟตแ
วรแ
อปพลเิ คชน
ของบค
คลทส
ามทคณ
เลอ
กใชใ้ นเว็บไซตข
อง PayPal
และ/หรอมค
วามเกย
วของกบบรการของ PayPal ถา้ คณ
ใชบรก
ารของ PayPal ในเว็บไซตข
อง PayPal
หรอเว็บไซตอ
นหรอแพลตฟอรมอน
ทโฮสตโ์ ดย PayPal หรอโดยบค
คลทสาม
และxxxxด
าวนโหลดซอฟตแ
วรข
อง PayPal
หรอ
ใชซ
อฟตแ
วรแ
อปพลเิ คชน
ของบค
คลทส
ามในเว็บไซตข
อง PayPal
ขอ้ สญ
ญานจ
ะไมมผ
ลบงค
ใชก้ บ
การใชบ้ รก
ารทโี่ ฮสตโ์ ดย PayPal
13.6 xxxxxญ
าตใหใ้ ชทคณ
ใหแ
ก่ PayPal; การรบ
ประกน
IP ภายใตข
xxxx 13.7
เมxxxxxจัดหาคอนเทนตใ์ หแ้ ก่ PayPal หรอ
มการโพสตค
อนเทนตโ์ ดยใชบรก
าร PayPal
เทากบคณ
ใหสทธท
ไมจ
˚ากด
แตเ่ พย
งผเู ้ ดย
ว ใชไ้ ดท
โลก ใชไ้ ดต
ลอดไป ไมxxxxxxเพกถอนxx
xxม
คาสท
ธิ์ xxxxxxโอนได ้ และxxxxxxใหส้ ท
ธชว
งได ้ (ผา
นรป
แบบหลายล˚าดบ
ชนั )
แกเ่ ราในการใชส้ ท
ธใิ์ ดๆ และทงั้ หมดในลขสท
ธิ์ การเผยแพร่ xxxxxหมายการคา
ฐานขอมล
และสท
ธแหงทร
ยสน
ทางxxxxxทคณ
มใี นคอนเทนตด
ังกลา
ว ในรป
แบบสอ
ใดๆ
ก็ตามทเี่ ป็ นทรี่ จ้ ักในปัจจบ
นหรอในxxxxx นอกจากxx
xยใตข
อบเขตสงสด
ทกฎหมายทบ
งคับใชอ้ นุญาต
คณสละสทธท
างศล
ธรรม (Moral Right) ของคณ
และสญ
ญาทจ
ะไมใ่ ชส้ ทธด
กลา
วกบ
PayPal
ผไู ้ ดร้ สทธชว่ ง หรอผxx x xบโอนของ PayPal
คณร
รองและรับประกน
วาการกระท˚าตอ
ไปนไมล
ะเมดสท
ธแหงทร
ยสน
ทางxxxxxxxxสท
ธใิ์ นการเผยแพร
ใดๆ ซง่ึ ไดแ้ ก่ การทคณ
จัดหาคอนเทนตใ์ หแ้ ก่ PayPal การทคณ
โพสตค
อนเทนตโ์ ดยใชบรก
าร PayPal
และการที่ PayPal ใชค้ อนเทนตด
ังกลา
ว (ซงึ่ รวมถงึ งานทไ
ดจ้ ากคอนเทนตด
ังกลาว)
เพอจด
ประสงคท
เี่ กยวของกบบรการ PayPal
13.7 xxxxxญ
าตใหใ้ ชท
ผคู
าใหแก่ PayPal แมจะระบไวใ้ นขxx xxx 13.6 แลว้ ก็ตาม
แตใ่ นกรณีทคณ
เป็ นผคู
า้ ทใ่ี ชบรก
าร PayPal คณ
ไดใ้ หส้ ท
ธทใี่ ชไ้ ดท
ั่วโลก ไมจ
˚ากด
แตเ่ พยงผเู ้ ดยว
xxxxxxโอนได ้ xxxxxxใหส้ ท
ธชว
งได ้ (ผา
นรป
แบบหลายล˚าดับชนั
) และไมม
คาสทธ
แกเ่ ราในการใชแ้ ละจดแสดงxxxxxหมายการคา้ ของคณ
(ซงึ่ รวมถงึ แตไมจ
˚ากด
เฉพาะxxxx
xหมายการคา้ ทจ
ดทะเบย
นและxxx
xจ้ ดทะเบย
น ชอ
การคา
xxxxxหมายบรการ โลโก ้ ชอ
โดเมน และสญ
ลกษณ์อน
ใดทคณ
เป็ นเจา้ ของ ไดร้ ับอนุญาตใหใ้ ช ้ หรอ
เป็ นผใู ้ ช)
แกส
าxxxxxในระหวา
งระยะเวลาของสญ
ญาน้ี เพอจด
xxxxxxx (1) ในการระบวาคณ
เป็ นผคู
า้ ทยอมรับบรการ
PayPal เป็ นการชา
ระเงนรป
แบบหนง
และ (2)
ในการใชง้ านอน
ใดทคณ
ใหค
วามยน
ยอมเป็ นการเฉพาะเจาะจง
13.8 ทรพ
ยสน
ทางปญ
ญา XxxXxx.xxx, PayPal, XxxXxx.xxx.xx, XxxXxx.xxx.xx, PayPal.com.c2,
XxxXxx.xxx.xx, XxxXxx.xx.xx, XxxXxx.xx.xx, XxxXxx.xxx.xx, XxxXxx.xxx.xx, XxxXxx.xxx.xx
รวมถง
URL, โลโก ้ และxxxxxหมายการคา้ อน
ๆ ทังหมดทเี่ กย
วของกบบรก
าร PayPal
ถอเป็ นxxxxxหมายการคา้ หรอxxxxxหมายการคา้ จดทะเบยนของ PayPal หรอ
ผใู ้ หส้ ท
ธของ PayPal
คณไมxxxxxxคัดลอก เลยนแบบ
หรอ
ใชxx xxx
xหมายด
กลา
วโดยxxx
xร้ ับความยน
ยอมเป็ นลายลก
ษณ์อก
ษรลว
งหนา้ จาก PayPal นอกจากน
สวนหว
ของหนา้ เว็บ กราฟิกทก
˚าหนดขน
เฉพาะ ไอคอนป่ ม
และสครปตทังหมด ถอ
เป็ นxxxxxหมายบรการ
xxxxxหมายการคา
และ/หรอ
สวนประกอบเดน
ๆ ของสน
คา้ หรอบรก
ารของ PayPal คณ
ไมxxxxxxคัดลอก
เลยนแบบ หรอ
ใชง้ าน โดยxxxxร้ ับอนุญาตอยา
งเป็ นลายลักษณ์อกษรลว
งหนา้ จากเรา คณ
xxxxxxใชโ้ ลโก
HTML ที่ PayPal แสดงผา
นบรก
ารส˚าหร
ผxx x
xxเจอรเ์ ครอ
งมอ
การxxxxx
สนคา
หรอ
โปรแกรมส˚าหรับตว
แทนจ˚าหน่ายของเราได ้ เพอวต
ถประสงคใ์ นการน˚าผเู ้ ขา้ ชมเว็บไปยงบรก
าร PayPal
โดยไมต
องไดร้ ับค˚ายน
ยอมลว
งหนา้ เป็ นลายลักษณ์อก
ษร คณ
ไมxxxxxxดัดแปลง แกไข
หรอเปลยนแปลงโลโก ้ HTML เหลานx
x x xxวา
ทางใดก็ตาม
หรอ
น˚าไปใชใ้ นลก
ษณะทส
รา้ งความเสอ
มเสย
ใหแ้ ก่ PayPal หรอบรก
าร PayPal
หรอน˚าไปแสดงในลักษณะใดๆ ก็ตามทส
อเป็ นxxxxx
xxร้
การสนับสนุนหรอ
การรับรองจาก PayPal สทธ
กรรมสทธิ์ และผลประโยชนทังหมดในเว็บไซต์ PayPal หรอของเว็บไซต์ PayPal เนอหาใดๆ บนเว็บไซต
เทคโนโลยท
เี่ กยวของกบ
บรการ PayPal รวมถงเทคโนโลยแ
ละเนอ
หาใดๆ
ทัง้ หมดทส
PayPal
รา้ งหรอ
xxx
ขนจากสงิ่ ทก
ลาวมานเี้ ป็ นทรัพยส
นแตเ่ พย
งผเู ้ ดย
วของ PayPal และผใู ้ หส้ ท
ธแก
13.9 การโทรตด
ตอถงคณ
- หมายเลขโทรศพ
ทมอถอ
เมอคณ
ใหข
อ้ มล
หมายเลขโทรศ
ทแก่ PayPal
(รวมถงึ หมายเลขโทรศ
ทมอถอ
) คณ
ยนยอมทจะรับโทรศัพทต
ดตอ
รวมถงขอความทเี่ ป็ นการตอ
หมายเลขโดยอต
โนมตห
รอมการบน
ทกไวลว
งหนา้ จาก PayPal
ทหมายเลขดังกลา
ว ในกรณท
เ่ี ราเห็นวา
หมายเลขโทรศพ
ททคณ
ใหไ้ วก้ บ
เราเป็ นหมายเลขโทรศัพทม
อถอ
เราอาจจัดหมวดหมใู่ หห
มายเลขด
กลา
วเป็ นหมายเลขโทรศ
ทมอถอ
ในระบบของเราและในขอ้ มลบญ
ชขอ
งคณ
และคณ
ยนยอมทจ
ะรับขอ้ ความจากเราเกย
วกบ
การใชบรก
าร PayPal ของคณ
ทหมายเลขดังกลาว
13.10 การตลาด ถา้ คณ
ไดร้ ับขอ้ มล
เกย
วกบ
ผxx x xxx x
ผานบรก
าร PayPal
คณจะตอ้ งรักษาขอ้ มล
เป็ นความลบั และใชข้ อ้ มล
ดังกลา
วไปเพอ
การใชบรก
าร PayPal เทา
นัน
คณไมx
xxxxxเปิดเผยหรอ
แจกจา
ยขอ้ มล
ของผใู ้ ชต้ อบค
คลทสาม
หรอ
ใชข้ อ้ มล
เพอวตถป
ระสงคท
างการตลาด
เวน้ เสย
แตว
าคณ
จะไดร้ ับความยน
ยอมโดยชด
แจง้ จากผใู ้ ชใ้ หท
˚าได
13.11
ความปลอดภยของรหสผาน คณ
ตองรับผด
ชอบในการรักษาความปลอดภยและในการควบคมอยา
งเพยงพ
อใน ID, รหัสผา
น, รห
ประจ˚าตว
สวนบค
คล (PIN) หรอรห
อนใดทงั้ หมดทคณ
ใชเ้ พอ
เขา้ ถงึ บรก
าร PayPal
13.12 ภาษี คณ
ตองรับผด
ชอบในการตรวจสอบวาอต
ราภาษีประเภทใด (ถา้ ม)
ทมผ
ลกบ
การช˚าระเงน
หรอรบ
ช˚าระเงน
ของคณ
และคณ
ตองรับผด
ชอบในการจัดเก็บ รายงาน
และสง
ภาษีใหถ้ ก
ตอ้ งไปยง
หน่วยงานดา้ นภาษี PayPal
ไมร่ ับผด
ชอบในการตรวจสอบวา
ตองมการเก็บภาษีจากการท˚ารายการของคณ
หรอไม่ ตลอดจนการจัดเก็บ
รายงาน หรอสงภาษใี ดๆ ทเี่ ป็ นผลมาจากการทา˚ รายการ
โปรดทราบวาคณ
อาจตอ้ งชา
ระภาษีหก
ณ xx
xย หรอภาระภาษีอนๆ
ทเี่ กย
วของกบการน˚าเขา้ บรการจากองคกรตา
งประเทศ นอกจากนี้ คณ
อาจตอ้ งชา
ระ VAT ภาษีขาย
ภาษีเงน
ได ้ หรอภาระภาษีอน
ๆ ในฐานะทเี่ ป็ นผขู
ายสน
คา้ หรอ
บรการ
คณตองรับผด
ชอบในการตรวจสอบกบ
ทปรกษาดา้ นภาษีในพนทข
องคณ
เพอระบวา
ภาษีประเภทใดทคณ
จะต
องช˚าระ และคณ
ตอ้ งรับผด
ชอบในการชา
ระภาษีดังกลา
วใหแ้ กห
น่วยงานดา้ นภาษีเอง
คาธรรมเนยมทังหมดทเี่ กย
วของกบบรก
าร PayPal จะไมม
การคด
รวม และไมม
การหัก หรอหัก ณ
ทจา
ยส˚าหรับหรอ
เพอ
ภาษี อากร หรอการหักลบอน
ใด การหกลบหรอ
การหกภาษี ณ ทจ
ายดังกลาว
ถา้ มก
ารก˚าหนดไวโ้ ดยกฎหมายของประเทศใด จะอยใู่ นความรับผด
ชอบของคณ
แตเ่ พยงผเู ้ ดยว
13.13 ขอตกลงทงหมดและการxxอยขู
องขอตกลง สญ
ญาxxx
xxx พรอมดว้ ยนโยบายใดๆ
ทมผลบง
คับในหนา
ขอตกลงทางกฎหมาย ในเว็บไซต์ PayPal
ไดร้ ะบถ
งความเขา้ ใจทัง้ หมดระหวา
งคณ
และ PayPal เกยวกบบรการ PayPal ขอ
6 (การปิดบญ
ชของคณ),
11 (ความรับผด
ของคณ
- การด˚าเนน
การของเรา), 12 (ขอพพาทกบ
PayPal), 13 (ขอก˚าหนดทั่วไป), 14
(ค˚าจ˚ากด
ความ) และเอกสารแนบ ก (คา
ธรรมเนยม)
อกทัง้ ขอ้ ก˚าหนxxx
ใดซง่ึ โดยสภาพแลว้ xxxxxผลบงคบ
ใชต้ อ
ไปจะยงมผ
ลบง
คับใชต้ อ
ไปแมจ้ ะไดม้ ก
ารบอก
เลกสญ
ญาxxx
xxx ถา้ มก
ารพx
xxxxวา
ขอ้ ก˚าหนดใดของขอ้ ตกลงนไมถก
ตอ้ งหรอ
ไมx
xxxxxบงค
ใชไ้ ด
ใหยกเลกขอ้ ก˚าหนดดังกลา
วและใหข
อก˚าหนดสว
นทเ่ี หลอมผ
ลบงคบ
ใชต้ อไป
13.14 การโอนสท
ธ์ิ คณ
ไมx
xxxxxxx
ยโอนหรอ
โอนสท
ธหรอ
หนา้ ทใี่ ดๆ
ทคณ
มภายใตส้ ญ
ญาxxx
นxxxx xยปราศจากการยน
ยอมเป็ นลายลก
ษณ์อก
ษรลว
งหนา้ จาก PayPal PayPal
ขอสงวนสท
ธใิ นการโอนหรอสท
ธใิ นสญ
ญาxxx
xxx หรอสท
ธและหนา้ ทใี่ ดๆ
ภายใตส้ ญ
ญาxxx
นไดต
ลอดเวลา
13.15 ขอตกลงxxx
แปล การแปลขอ้ ตกลงxxxนท
˚าเพอความสะดวกของคณ
เทา
นัน
และxxxxม้ จดมงหมายเป็ นการแกไขขอก˚าหนดของขอ้ ตกลงฉบบน
ในกรณีทม
ความขด
แยง้ ระหวา
งสญ
ญาxxx
นใี้ นภาษาอง
xxxกบ
xxx
ภาษาอน
ทไมใ่ ชภ
าษาอง
xxx
xxxภาษาอง
xxxจะมผ
ลบงค ใช
13.16 การไมส
ละสท
ธ์ิ การทเี่ ราไมx
xxxxxด˚าเนน
การกบการละเมด
ของคณ
หรอผอู ้ น
นัน
ไมถ
อเป็ นการสละสท
ธของเราในการด˚าเนน
การกบ
การละเมด
ในครัง้ ตอ
ไปหรอ
การละเมดทค
ลา้ ยคลงึ กน
13.17 การเขาถอสท
ธิ์ ถา
PayPal จา
ยเงน
ใหคณ
ตามขอเรยกรอง การยกเลก
การช˚าระเงน
และการปฏเิ สธการช˚าระเงน
ทคณ
ยนเพอ
สคู ้ วามกบ
ผxx x xบช˚าระเงน
ของคณ
คณยอมรบวา
PayPal
สนนษ
ฐานวาคณ
มสท
ธเิ์ หนอ
ผรู ้
ช˚าระเงน
และบค
คลทส
ามทเี่ กย
วขอ้ งกบ
การช˚าระเงน
นัน
และอาจด˚าเนน
การใชส้ ท
ธดง
กลา
วโดยตรง หรอในนามของคณ
ทังนเี้ ป็ นไปตามดล
ยพน
จของ PayPal
14. ค˚าจ˚ากดความ
"บญ
ชี (Account)" หรอ
"บญ
ชี PayPal (PayPal Account)" หมายถง บญ
ชี PayPal
บคคลทว
ไปหรอบญ
ชี PayPal ธรุ กจ
'ขอมลบญ
ช' (Account Profile)' หมายถง
ต˚าแหน่งบนเว็บไซตข
องเราทภ
ายหลังการเขา้ สxxx xบบแลว
คณจะxxxxxxเขา้ ดแ
ละจัดการขอ้ มลบญ
ชของคณ
ได ้ ซง่ึ รวมถงึ ขอ้ มล
สวนบค
คลของคณ
รายละเอย
ดวธก
ารชา
ระเงน
การอนุญาตใหท
˚าการชา
ระเงนทอ
นุมต
ไิ วลว
งหนา
(Preapproved Payment)
xxxxxมอการขายของคณ
และการตัง้ คาบญ
ชของคณ
รวมถงการตงั้ คา
ขอ้ ความแจง
และสท
ธการเขา้ ใช ้ API
"ฝากเงน
เขาบญ
ชี (Add Money)" หรอ
"เตม
เงน
(Top Up)" หมายถง
ความxxxxxxของคณ
ในการโอนเงน
จากบญ
ชธนาคารของคณ
ไปยงบญ
ชี PayPal ของคณ
"บรษ
ทในเครอ
(Affiliate)" หมายถง
PayPal Holdings Inc.
หรอบรษ
ัททเี่ ป็ นบรษ
ัทลกโดยตรงหรอโดยออมของ PayPal Holdings Inc.
หรอบรษ
ัททมค
วามเกยวขอ้ งกบ
PayPal ผา
นการเป็ นเจา้ ของหรอ
การดแ
ลรว
มกน
"อนญาต (Authorize)" หรอ "xxxxxญาต (Authorization)" หมายถง
การอนุญาตโดยชด
แจง้ ของผxx อ
ทใ่ี หแ้ กผ
คู า้ ในการเรย
กเก็บเงน
จากบญ
ชี PayPal ของผxx อ
"การโอนเงน
อตโนมต
ิ (Automatic Transfer)" หมายถง
การถอนเงน
จากxxxxxเหลอ
ในบญ
ชของคณ
ซงึ่ ด˚าเนน
การโดย PayPal
ถา้ บญ
ชของคณ
ลงทะเบย
นไวใ้ นประเทศทม
การโอนเงนอต
โนมต
ประเทศใดประเทศหนง
xxxxxเหลอ
ของคณ
จะมก
ารถอนเป็ นประจ˚าไปยง
xxxx
xมอ
ทางการเงนทคณ
เชอ
มโยงไวต
"ประเทศทมก
ารโอนเงน
อตโนมต
ิ (Automatic Transfer Countries)" หมายถง
xxxเบเนย
xxxจเี รย
xxxตก
าและบารบ
ดา บารเ์ บโดส เบลซ
บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกวน
า โดมนก
า อยป
ต์ ฟิจิ เฟรนชโ์ ปลน
เี ซย
เกรนาดา มาลาวี นว
xxxxxเนย
ปาเลา เซนตค
ตสแ
ละเนวส
เซนตล
เู ซย
เซเชลส์ ตรนแ
ดดและโตเบโก
เตกสและเคคอส
"บญ
ชธุรกจ
(Business Account)" หมายถง บญ
ชทใี่ ชเ้ พอวตถป
ระสงคท
างธรุ กจ
เป็ นหลก
และxxx
xใ้ ชเ้ พอ
วัตถป
ระสงคท
เี่ ป็ นการสว
นตัว ในครอบครัว หรอในครัวเรอน
"วน
ท˚าการ (Business Day)" หมายถง
วันจันทรถ
งึ วน
ศกร์ ไมร่ วมวันหยด
ราชการของสงิ คโปร
"การปฏเิ สธการช˚าระเงน (Chargeback)" หมายถง
ค˚าขอทผ
xx อยน
โดยตรงกบ
บรษ
ัทบต
รเดบต
หรอบต
รเครดต
หรอ
ธนาคารผอู ้ อกบต
รเดบต
หรอบต
รเครดต
ของต
นใหย้ กเลก
การชา
ระเงน
"ขอเรยกรอง (Claim)" หมายถง
ขอ้ โตแ้ ยง้ ทมตอ
การช˚าระเงน
ซงึ่ ผูใ้ ชย้ น
โดยตรงกบ
PayPal
ใน ศนู ยร์ อ้ งเรยี นกรณีซอ้ื ขายออนไลน์ ตามทก
˚าหนดในขอ
7 ของสญ
ญาฉบบน
"ขอตกลงของหนวยงานดานการคา (Commercial Entity Agreement)" หมายถง
ขอ้ ตกลงทห
น่วยงานดา้ นการคา้ ตอ้ งท˚าขน
โดยตรงกบ
ผปู
ระมวลผลการช˚าระเงน
ของ PayPal
"การช˚าระเงน
เชง
พาณิชย์ (Commercial Payment)" ใหห
มายความตามทน
ยามในเอกสารแนบ ก
(คาธรรมเนยม) ดา้ นลาง
"การตด
ตอสอ
สาร "Communications" หมายถง
ขอ้ มล
ทวไปเกย
วกบบญ
ชหรอ
ขอ้ มล
การท˚ารายการใดๆ ที่ PayPal จัดหาใหคณ
รวมถงนโยบายใดๆ
ทคณ
ตกลงผกพัน ซงึ่ ยง
รวมถงึ การปรับปรง
แกไ้ ขของนโยบายเหลา
นี้ การเปิดเผยขอ้ มล
รายป
ใบเสร็จหรอการยนยน
การท˚ารายการ ใบแจง้ ยอดบญ
ชและประวัตก
ารท˚ารายการ
และใบแจง้ ภาษีซง่ึ เรามห
นา้ ทต
อ้ งใหคณ
"ฝ่ ายบรก
ารลกคา
(Customer Service)" คอการใหค
วามสนับสนุนแกล
กคา้ ของ PayPal
ซงึ่ xxxxxxเขา้ ถงึ ทางออนไลนผ
านทาง ศนู ยช์ ว่ ยเหลอื ของ PayPal ไดต
ลอดเวลา
หรอโดยโทรไปทห
มายเลข (000) 000-0000 (ในสหรัฐอเมรก
า) ตง้ แต่ 6.00 น.
ถงเทยงคนตามเวลามาตรฐานตอนกลางของสหรัฐอเมรกา
"วน
(Day)" หมายถง
วันตามปฏทน
"วธก
ารช˚าระเงน
ในกรณีทxxx
xร้ ะบไ
วเ้ ป็ นการเฉพาะ (Default Payment Method)" หมายถง
ล˚าดับของวธก
ารชา
ระเงนซง
PayPal ใชใ้ นการชา
ระเงน
ส˚าหร
การท˚ารายการของคณ
ในกรณีทคณ
ไมไ
ดเ้ ลอ
กวธก
ารช˚าระเงน
หลก
"สน
คาดจต
อล (Digital Goods)" หมายถง
สนคา้ ทไ
ดร้
การน˚าสง
และใชง้ านในรป
แบบอเิ ล็กทรอนกส
"ขอพพ
าท (Dispute)" หมายถง
ขอ้ พพ
าทซง่ึ ผใู ้ ชย้ น
โดยตรงกบ
PayPal
ใน ศนู ยร์ องเรยนกรณีซอื้ ขายออนไลน์ ตามทก
˚าหนดในขอ
7 ของสญ
ญาฉบบน
"eBay" หมายถง eBay Group Inc.
"eCheque" หมายถง
การช˚าระเงน
จากบญ
ชธนาคารของผชู
˚าระ ซงึ่ จะมส
ถานะเป็ นรอด˚าเนน
การ
และผรู ้ ับจะยง
ไมไ
ดร้ ับเงน
จนกวา
จะมก
ารหักบญ
ชเี รย
บรอ้ ย เมอคณ
ช˚าระเงน
ดว้ ย eCheque โดยปกต
จะตองรอด˚าเนน
การถง
3-4 วันท˚าการ
ระยะเวลาทรี่ อด˚าเนน
การจะเพม
ขนถา้ เงน
นัน
มการชา
ระจากบญ
ชธนาคารทอยน
อกสหรัฐอเมรกา
"ขอผด
พลาด (Error)" หมายถง
ขอผด
พลาดในการด˚าเนน
การทเี่ กด
จาก PayPal หรอซพ
พลายเออรของ
PayPal ท˚าใหม้ การหกเงน
หรอน˚าเงน
เขา้ บญ
ชของคณ
ผดพลาด
"คาธรรมเนยม (Fee)" หมายถง
จ˚านวนเงน
คาธรรมเนยมทรี่ ะบใุ นเอกสารแนบ ก (คา
ธรรมเนยม)
ของสญญาฉบบน
"ขอมล
(Information)" หมายถง
ขอมล
เกย
วกบ
'บญ
ช'ี ใดๆ ทคณ
ใหไ้ วก้ บเรา
ซง่ึ รวมถงึ แตไมจ
˚ากด
เพย
งขอ้ มล
สวนบค
คล ขอมล
ทางการเงน
หรอขอมล
อนๆ
ทเี่ กย
วของกบคณ
หรอธรุ กจ
ของคณ
"การโอนเงน
ทนที (Instant Transfer)" หมายถง
การช˚าระเงน
ทใ่ี ชแ้ หลง
เงน
จากบญ
ชธนาคารของผชู าระ
ซง PayPal น˚าเขา้ บญชของผรู ้ ับทันท
"การไมไ
ดร้ บสนคา
(Item Not Received - INR)" หมายถง
ขอโตแ้ ยง้ ทมตอ
การช˚าระเงน
ของผใู ้ ชโ้ ดยอา้ งวา
ไมไ
ดร้ บ
สนคา้ ทซ
อไปแลว
"ผคู า
(Merchant)" และ "ผขู
าย (Seller)" สามารถใชแ้ ทนกนได
และหมายถงึ ผใู ้ ชทข
ายสน
คา้ และ/หรอบรก
าร และใชบรก
าร PayPal เพอร
ช˚าระเงน
"Micropayment ส˚าหรบสน
คาดจต
อล (Micropayment for Digital Goods)" หมายถง
บรการ
PayPal ทเี่ สนอใหแ้ กผ
คู า้ ทมคณ
สมบต
ตรงตามเกณฑบ
างรายทข
ายสน
คา้ ดจต
อล เป็ นตนวา
มการเสนอการคดราคาแบบ Micropayment และเสนอเครองมอทผนวกรวมไวใ้ นเว็บไซต
"การช˚าระเงน
โดยไมเ่ ขา้ สรู
ะบบ (No Log-In Payment)" หมายถงึ การชา
ระเงน
ใน PayPal
ซงึ่ ท˚าโดยทผ
ชู า
ระไมต
อ้ งเขา้ สรู่ ะบบบญ
ชี PayPal ของตน
"วธก
ารช˚าระเงน
(Payment Method)" หมายถง
วธก
ารชา
ระเงน
ในการท˚ารายการ
วธก
ารชา
ระเงนตอ
ไปนส
ามารถใชเ้ ป็ นแหลง
เงน
ในการท˚ารายการได ้ (ขน
อยก
บวา
มใี หบรการหรอไม)
ไดแ้ ก
ยอดคงเหลอ
, การโอนเงน
ทันท,
eCheque, บต
รเครดต
, บต
รเดบต
และรหัสสว
นลด
"PayPal" "เรา" หรอ
"ของเรา" หมายถง
PayPal Pte. Ltd.
"การช˚าระเงนโดยตรงใน PayPal (PayPal Direct Payment)" หมายถง
การชา
ระเงนทท
˚าโดยตรงผา
นบต
รเครดต
หรอบต
รเดบต
ของผซู อ
และไมผ
่านบญ
ชี PayPal เชน
การชา
ระเงนทท
˚าผา
นการชา
ระเงน
ผานเว็บไซตแ
บบมอ
อาชพ
"PayPal Mobile" หมายถง บรการ PayPal
ทใ่ี หคณ
สามารถช˚าระและรบ
ช˚าระเงน
ผานโทรศ
ทมอถอ
ของคณได
"นโยบายคม
ครองผขู
ายของ PayPal (PayPal Seller Protection)" หมายถง
นโยบายคม้ ครองท
PayPal เสนอใหก้ บผขู ายตามทรี่ ะบใุ นขอ 9
"บรก
าร PayPal (PayPal Service)" หมายถง
ผลตภณ
ฑและบรการ และคณ
ลักษณะอน
ใด เทคโนโลย
และ/หรอ
ฟังกช
นอน
ๆ ของเราทังหมดทเี่ ราเสนอใหใ้ นเว็บไซตข
องเรา หรอ
ดว้ ยวธ
การอนใด
"การช˚าระคา
ใชจ
ายสว
นตว
(Personal Payment)" หมายถง
การชา
ระเงน
ใหแ้ กเ่ พอ
นหรอ
สมาชก
ในครอบครัวเพอ
เป็ นคาสน
คา้ และ/หรอบรก
าร เชน
การหารคา
เชา่ หรอ
คาอาหารค˚่า การช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
ไมส
ามารถใชเ้ พอ
สงของขวัญได
การบรก
ารช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสวนต
ไมม
ใี หบรก
ารในประเทศสว
นใหญ
"นโยบาย (Policy)" หรอ
"นโยบายตางๆ (Policies)" หมายถง
นโยบายใดๆ หรอขอตกลงอนๆ
ระหวา
งคณกบ
PayPal ซง่ึ คณ
ไดท
˚าขน
ในเว็บไซต์ PayPal หรอ
โดยเกย
วขอ้ งกบ
การทคณ
ใชบรการ
PayPal
"การช˚าระเงน
ทอนม
ตไิ วล
วงหนา
(Preapproved Payment)" หมายถง
การชา
ระเงนทผ
รู ้ ับไดร้
การอนุญาตลว
งหนา้ ใหห
ักจากบญ
ชของผชู า
ระโดยตรงทงั้ แบบครัง้ เดย
ว เป็ นประจ˚า
หรอเป็ นครง้ คราว โดยเป็ นไปตามขอ้ ตกลงระหวา
งผรู ้
กบผชู
˚าระ 'การชา
ระเงนทอ
นุมต
ไวลว
งหนา้ '
บางครง้ อาจเรยกวา
'การช˚าระเงน
แบบบอกร
สมาชก
' 'การชา
ระเงนอต
โนมต
'ิ 'การเรยกเก็บเงนอต
โนมต'
(Automatic Billing) หรอ
'การช˚าระเงน
เป็ นงวด (Recurring Payment)'
"วธก
ารช˚าระเงน
หลก
(Preferred Payment Method)" หมายถง
วธก
ารชา
ระเงนทคณ
เลอ
กไวเ้ พอ
ใชเ้ ป็ นแหลง
เงน
ในการช˚าระ
แทนทจ
ะใชว้ ธก
ารช˚าระเงน
ในกรณีทไมไ
ดร้ ะบไ
วเ้ ป็ นการเฉพาะ (Default Payment Method)
"รหส
สวนลด (Redemption Code)" หมายถง
ล˚าดบ
ของอกษร ตัวเลข
และ/หรอสญ
ลักษณ์ทอยบ
นใบของขวญ
(Gift certificate) คป
องสว
นลด หรอ
ขอ้ เสนอจากโปรโมชน
อนๆ
ส˚าหรับใชร้ สทธประโยชน
"เงน
ส˚ารอง (Reserve)" หมายถง
เปอรเ์ ซน
ตของเงนทคณ
ไดร้ ับเขา้ บญ
ชของคณ
ซง่ึ เรากน
ส˚ารองไวเ้ พอ
คมุ ้ ครองจากความเสย
งในการตคน
การชา
ระเงน
การปฏเิ สธการช˚าระเงน
ขอเรยกรอง
หรอ
ความรับผดอน
ใดทเี่ กย
วขอ้ งกบบญ
ชของคณ
และ/หรอ
การใชบรก
าร PayPal ของคณ
"กจกรรมทห
ามปฏบต
ิ (Restricted Activity)" หมายถง
การทังหลายตามทรี่ ะบไวใ้ นขอ 10
ของสญญาฉบบน
"การตค
นการช˚าระเงน
(Reversal)" หมายถง
การที่ PayPal ตค
นการชา
ระเงนทคณ
ไดร้ ับเนอ
งจาก (ก)
ธนาคารของผชู า
ระตรวจสอบแลว้ วา
ไมถก
ตอ้ ง (ข) เป็ นการชา
ระใหคณ
ซงึ่ เกด
จากความผด
พลาดของ
PayPal บรษ
ัทในเครอ
หรอ
สาขาใดๆ ของ PayPal ไมวา
โดยตรงหรอโดยออม (ค)
ผชู
˚าระเงน
ไมม
อ˚านาจในการช˚าระเงน
(ต อยา
งเชน
ผชู
าระใชบต
รเครดต
ทถก
ขโมย) (ง)
คณไดร้ ับการชา
ระเงน
จากกจ
กรรมทล
ะเมดสญ
ญาฉบบ
นี้ นโยบายการใชบรก
ารของ PayPal
หรอนโยบายอน
ใด หรอ
(จ) PayPal ตัดสน
ใหคณ
เป็ นฝ่ ายเสย
ประโยชนใ์ นขอ้ เรย
กรอ้ ง
"ผขู
าย (Seller)" ดค
˚าจ˚ากด
ความ "ผคู
า้ "
"แตกตา
งจากทรี่ ะบไวอ
ยางชด
เจน (Significantly Not as Described)" มค
วามหมายตามทรี่ ะบใุ นขอ
7.1 ของสญญาฉบบน
"การเปลย
นแปลงในสาระส˚าคญ
(Substantial Change)" หมายถง
การเปลย
นแปลงทเ่ี กด
ขนกบ
ขอ้ ก˚าหนดของสญ
ญาฉบบ
น้ี ซงึ่ ลดทอนสท
ธของคณ
หรอเพม
ความรับผด
ชอบของคณ
"เตมเงน
(Top Up)" ดค
วามหมาย "ฝากเงน
เขา้ บญช"
"หนารายละเอยดการท˚ารายการ (Transaction Details Page)" หมายถง
หนา้ ในเว็บไซตข
อง PayPal
ทชอ
"รายละเอยดการท˚ารายการ" ซงึ่ แสดงขอ้ มล
เกย
วกบ
การท˚ารายการ
หนา้ นส
ามารถเขา้ ดไ
ดจ้ ากการท˚ารายการแตล
ะครัง้ ในบญ
ชของคณ
บนเว็บไซต์ PayPal
"บญ
ชทยน
ยนตวั ตวั บค
คลแลว
(Verified Account)" หมายถง
สถานะบญ
ชทแ
สดงวา
PayPal
ไดต
รวจสอบยนยน
แลว้ วา
เจา้ ของบญ
ชมอ
˚านาจควบคม
ตามกฎหมายในวธก
ารชา
ระเงน
อยา
งนอ
ยหนงึ่ วธหรอ
มากกวา
ของตน สถานะของ 'บญ
ชทยนยน
ตวตนแลว้ ' ไมไ
ดเ้ ป็ นการรับรองตัวผใู ้ ช
หรอ
รับประกน
ถงึ หลก
ปฏบตท
างธรุ กจ
ของผใู ้ ช
"การช˚าระเงนผาน Virtual Terminal (Virtual Terminal Payment)" หมายถง
การชา
ระเงน
ทด˚าเนน
การโดย PayPal ผา
นขนั
ตอนการช˚าระของ Virtual Terminal
ซง่ึ ช˚าระโดยตรงจากบต
รเครดต
หรอบต
รเดบต
และไมผ
านบญ
ชี 'ผใู ้ ช ้ (User)' หมายถง
บคคลใดหรอนต
บคคลใดทใี่ ชบรก
าร PayPal รวมถงคณ
"การท˚ารายการโดยไมไดร้ บ
อนญาต (Unauthorized Transaction)" มค
วามหมายตามทรี่ ะบใุ นขอ
8.1 ของสญญาฉบบน
เอกสารแนบ ก - คาธรรมเนยม
ภาพรวม PayPal เรยกเก็บคาธรรมเนยมตอไปน
1.
a. ค่าธรรมเนย
มการช˚าระเงน
เชง
พาณิชย
b. คาธรรมเนย
มเพม
เตม
• คา
ธรรมเนยมในการด˚าเนน
การแปลงสกล
เงน
• คา
• คา
ธรรมเนยมในการถอนเงน ธรรมเนยม eCheque
จากยอดคงเหลอของคณ
• คา
ธรรมเนย
มการปฏเิ สธการช˚าระเงน
• คา
ธรรมเนยมการยนยน
บตรเครดต
และบต
รเดบต
และ
• คา
ธรรมเนยมค˚าขอบน
ทกรายการ
c. คา
ธรรมเนย
มส˚าหรบ
การคด
ราคาประเภทอนๆ
• คา
• คา
ธรรมเนยม Micropayment
ธรรมเนยม Micropayment ส˚าหร
สนคา้ ดจตอล
• คา
ธรรมเนย
มบรก
ารช˚าระเงน
ใหผ
รู ้ ับหลายคน / การจา
ยเงน
ปันผล
• คา
ธรรมเนย
มการช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตัว และ
• คา
ธรรมเนยมการด˚าเนน
การผอนช˚าระในเมก
ซโิ ก
ถา้ ตอ้ งการขอ้ มล
เพม
เตม
เกย
วกบ
คาธรรมเนย
มทมผ
ลใชบ้ งค
กบคณ
ของประเทศของคณ
2. คา
ธรรมเนย
มการช˚าระเงน
เชง
พาณิชย
การชา
ระเงน
เชงพาณช
ยร์ วมถงกรณีตอไปน
• การชา
ระเงน
ส˚าหรับการขายสน
คา้ หรอ
บรการ
• การไดร้ ับช˚าระเงน
หล จากทผ
ขู ายไดใ้ ชแ้ ท็บ 'เรยกเก็บเงน
' บนเว็บไซต์ PayPal หรอ
• การชา
ระเงนทส
งไปยง
หรอ
ไดร้ ับโดยธรุ กจ
องคกรทางพาณชย
การช˚าระเงนิ ภายในประเ ทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 3.4% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ |
อัตราพเศษเพอื่ ผู ้ คา้ *: | ตง้ แต่ 2.4% ถงึ 3.4% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ | |
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประ เทศ: | ดตู ารางดา้ นลา่ ง | |
หรอองคกรทไมแสวงหาก˚าไรอนๆ
กจิ กรรม | ประเทศ | คา่ ธรรมเนยี มการช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย์ | |||
การรบั การช˚า ระเงนิ เชงิ พา ณิชย์ | ทกุ ประเทศ ยกเวนทระบดุ า้ นล่ าง | การช˚าระเงนิ ภายในประ เทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 3.4% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ ้ า*: | ตง้ แต่ 2.4% ถงึ 3.4% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | ||||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งปร ะเทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 3.9% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ ้ า**: | ตง้ แต่ 2.9% ถงึ 3.9% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | ||||
แอลเบเนยี อันดอรรา บอสเนยและเฮอร์ เซโกวนา โครเอเชยี จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ มอลโดวา โมนาโก เซอรเบยี ตรกี | |||||
อารเจนตนา | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศและการช˚าระเงิ | อัตรามาตรฐา | |||
(เฉพาะการช˚าระเ งนระหวา่ งประเท ศ) บาฮามาส เบอรม์ วิ ดา หมเกาะเคยแมน ชลิ ี โคลอมเบยี คอสตารกิ า สาธารณรัฐโดมนิ กัน เอกวาดอร์ เอลซลั วาดอร์ กัวเตมาลา ฮอนดรู ัส จาเมกา นกิ ารากัว ปานามา เปรู อรุ กุ วยั เวเนซเอลา | นระหวา่ งประเทศ: | น: 5.4% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ อัตราพเศษเพื่ อผคู ้ า้ : ตง้ แต่ 4.4% ถงึ 5.4% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ | ||
จนี ฮอ่ งกง อนเดยี อนิ โดนเี ซยี มาเลเซยี ฟิลปิ ปินส์ สงิ คโปร์ ไตหวนั ประเทศไทย เวยดนาม | การช˚าระเงนิ ภายในประ เทศ: (ถา้ ม)ี | อัตรามาตรฐาน#: | 3.9% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |
อัตรามาตรฐานขอ ง eBay##: | 3.4% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ ้ า#*: | ตง้ แต่ 2.7% ถงึ 3.9% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ ้ า eBay##*: | ตง้ แต่ 2.4% ถงึ 3.4% + คา่ ธรรมเนยม | |||
คงที่ | ||||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งปร ะเทศ: | อัตรามาตรฐาน#: | 4.4% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | ||
อัตรามาตรฐานขอ ง eBay##: | 3.9% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ ้ า#*: | ตง้ แต่ 3.2% ถงึ 4.4% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ ้ า eBay##*: | ตง้ แต่ 2.9% ถงึ 3.9% + คา่ ธรรมเนยม คงที่ | |||
ประเทศทมี่ กี ารโอ นเงนอัตโนมัตยกเ วน้ : แอลเบเนยี บอสเนยและเฮอร์ เซโกวนา และอยี ปต์ | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศและกา รช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: | อัตรามาตรฐ าน: | 4.9% + คา่ ธรรมเ นยมคงที่ | |
อัตราพเศษเ พอื่ ผคู ้ า้ *: | ตง้ แต่ 3.9% ถงึ 4.9% + คา่ ธรรมเ นยมคงที่ | |||
ญปี่ ่ นุ | การช˚าระเงนิ ภายในประเ ทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 3.6% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ | |
อัตราพเศษเพอื่ ผู ้ คา้ *: | ตง้ แต่ 2.9% ถงึ 3.6% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ | |||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประ เทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ | ||
อัตราพเศษเพอื่ ผู ้ คา้ *: | ตง้ แต่ 2.9% ถงึ 3.9% + คา่ ธรรมเนยมค งที่ | |||||
เม็กซโิ ก | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 4.0% + คา่ ธรรมเ | |||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ า้ *: | ตง้ แต่ 3. 4.0% + คา่ ธรรมเ | |||||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: | อัตรามาตรฐาน: | 4.5% + คา่ ธรรมเ | ||||
อัตราพเศษเพอื่ ผคู ้ า้ *: | ตง้ แต่ 3. 4.5% + คา่ ธรรมเ | |||||
โมร็อกโก | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศและกา รช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: | อัตรามาตรฐ าน: | 4.4% + คา่ ธรรมเ นยมคงที่ | |||
อัตราพเิ ศษเ พอื่ ผคู ้ า้ *: | ตง้ แต่ 3.4% ถงึ 4.4% + คา่ ธรรมเ นยมคงที่ | |||||
คาธรรมเนยี ม คงที่ | ทกุ ประเทศ | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | |||
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $0.30 AUD | |||||
รลี บราซลิ : | R$0.60 BRL | |||||
ดอลลารแคนาดา: | $0.30 CAD | |||||
โครนู าเช็ก: | 10.00 CZK | |||||
โครเนอรเดนมารก์ : | 2.60 DKK | |||||
ยโร: | €0.35 EUR | |||||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $2.35 HKD | |||||
ฟอรนิ ตฮ์ งั การ:ี | 90.00 HUF | |||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 1.20 ILS | |||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥40.00 JPY | |||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 2.00 MYR | |||
เปโซเม็กซโิ ก: | 4.00 MXN | |||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $0.45 NZD | |||
โครนนอรเวย:์ | 2.80 NOK | |||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 15.00 PHP | |||
ซวอตโปแลนด:์ | 1.35 PLN | |||
รเู บลิ รัสเซยี : | 10 RUB | |||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $0.50 SGD | |||
โครนาสวเดน: | 3.25 SEK | |||
ฟรังกสวสิ : | 0.55 CHF | |||
ดอลลารไตหวนั : | $10.00 TWD | |||
บาทไทย: | 11.00 THB | |||
ลราตรก:ี | 0.45 TRY | |||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £0.20 GBP | |||
ดอลลารสหรัฐ: | $0.30 USD |
•
*ถา้ ตองการทจะไดร้ ับอต
ราพเิ ศษเพอผคู า คณ
ตองยน
ใบสมค
รหนงึ่ ครงั
มยอดขายรายเดอนตรงตามเกณฑ์ และมบญชอยใู่ นสถานะทด
ถา้ คณ
ตองการดเู กณฑอต
ราพเิ ศษเพอผคู า
โปรดคลก
ถา้ คณ
ตอ้ งการสมค
รใชอ้ ต
ราพเิ ศษเพอ
ผคู า
โปรดคลก
• # ยกเวน
การท˚ารายการในเว็บไซต์ eBay, บรก
ารช˚าระเงน
ผานบรก
าร Website Payments
Pro - Hosted Solution, Virtual Terminal, PayPal Here
และผลตภณ
ฑทเี่ รยกเก็บเงน
จากเครอขา
ยมอถอ
• ## ส˚าหรับการท˚ารายการในเว็บไซต์ eBay เทานนั
• การรบ
การช˚าระเงน
เชง
พาณิชยร์ ะหวา
งประเทศในแอลเบเนย
อนดอรร์ า
บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกวน
า โครเอเชย
จอรเ์ จย
ไอซแ
ลนด์ มอลโดวา โมนาโก
เซอรเ์ บย ตรก
• คา
ธรรมเนยมขน
อยกบ
ประเทศของผซู อ
กจิ กรรม | ประเทศของผขู้ าย | ประเทศของผซู้ อ้ื | คา่ ธรรมเนยี ม | |
การรบั การช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย์ | ตรุ กี อนดอรร์ า ไอซแ์ ลนด์ โมนาโก | ยโรปเหนอื * | ||
อัตรามาตรฐาน: | 3.8% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
อัตราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 2.8% ถงึ 3.8% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
สหรัฐ, แคนาดา, ยโรป I **: | อัตรามาตรฐาน: | 3.9% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อัตราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 2.9% ถงึ 3.9% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
ยโรป II *** | อัตรามาตรฐาน: | 4.4% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อัตราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 3.4% ถงึ 4.4% + ค่าธรรมเนยี มคงที่ | |||
ประเทศอนๆ: | อัตรามาตรฐาน: | 4.9% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อัตราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 3.9% ถงึ 4.9% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
แอลเบเนยี บอสเนยี และเฮอรเ์ ซโกวนา โครเอเชยี จอรเ์ จยี มอลโดวา เซอรเ์ บยี | ยโรปเหนอื * | อัตรามาตรฐาน: | 3.8% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |
อตั ราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 2.8% ถงึ 3.8% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
ยโรป I **: | อัตรามาตรฐาน: | 3.9% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อตั ราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 2.9% ถงึ 3.9% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
สหรัฐอเมรกา แคนาดา: | อัตรามาตรฐาน: | 4.4% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อตั ราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 3.4% ถงึ 4.4% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
ยโรป II *** | อัตรามาตรฐาน: | 4.7% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อตั ราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 3.7% ถงึ 4.7% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
ประเทศอนๆ: | อัตรามาตรฐาน: | 5.2% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ||
อตั ราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ^: | ตง้ แต่ 4.2% ถงึ 5.2% + คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | |||
คา่ ธรรมเนยี มคงที่ | ดตู ารางดา้ นบน | |||
• * ยโรปเหนอ
: เดนมารก
, หมเู่ กาะแฟโร, ฟินแลนด์ (รวมหมเู่ กาะโอลันด)์ , กรน
แลนด,
ไอซแ
ลนด,
นอรเ์ วย,
สวเี ดน
** ยโรป I: ออสเตรย
, เบลเยยม, ไซปรัส, เอสโตเนย
, ฝรั่งเศส (รวมถงึ เฟรนชเ์ กย
นา,
กวาเดอลป
, มารต
นก, เรอน
ยง และมายอต), เยอรมนี, ยบรอลตาร,
กรซ
, ไอรแ
ลนด, อต
าล,
ลักเซมเบริ ก
, มอลตา, โมนาโก, มอนเตเนโกร, เนเธอรแ
ลนด,
โปรตเุ กส, ซานมารโน,
สโลวะเกย
, สโลวเี นย
, สเปน, สหราชอาณาจักร (รวมถงหมเู่ กาะแชนเนล และไอลออฟแมน),
นครรัฐวาตกน
*** ยโรป II: แอลเบเนย
, อน
ดอรร์ า, เบลารส
, บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกวน
า, บล
แกเรย,
โครเอเชย
, สาธารณรัฐเชก
, จอรเ์ จย
, ฮง
การ,
โคโซโว^^, ลัตเวย
, ลก
เตนสไตน, ลท
วั เนย,
มาซโี ดเนย
, มอลโดวา, โปแลนด,
โรมาเนย
, รัสเซย
, เซอรเ์ บย
, สวต
เซอรแ
ลนด,
ตรุ ก,
ยเู ครน
• ^ อต
ราพเิ ศษเพอผคู
า: ถา้ ตอ้ งการมสท
ธใ์ิ ชอ้ ต
ราพเิ ศษเพอ
ผคู า
คณตองยน
ใบสมค
รหนงครงั
มยอดขายรายเดอนตรงตามเกณฑ์ และมบญ
ชอยใู่ นสถานะทด
ถา้ คณ
ตองการดเู กณฑอต
ราพเิ ศษเพอผคู า
โปรดคลก
ถา้ คณ
ตอ้ งการสมค
รใชอ้ ต
ราพเิ ศษเพอ
ผคู า
โปรดคลก
^^ ผซู อ
ในประเทศเหลานไมส
ามารถเปิดบญ
ชี PayPal ได
แตส
ามารถซอ
สนคา้ โดยใชบ้ ต
รเครดต
ในเว็บไซตข
องผคู
า้ บางแหงได
หมายเหต:
การชา
ระเงน
ระหวา
งประเทศในสกล
ยโรหรอ
โครนาสวเี ดน
ระหวา
งบญ
ชทล
งทะเบย
นในสหภาพยโ
รปหรอพน
ทเี่ ขตเศรษฐกจ
ของยโ
รปหรอ
ในโมนาโก
จะถอ
เป็ นการช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
ในประเทศเพอจด
ประสงคใ์ นการคด
คาธรรมเนยม
3. อต
ราพเิ ศษเพอผคู
าหองพก
โรงแรม
อตราพเิ ศษเพอ
ผคู ้ า้ หอ้ งพักโรงแรมจะมใี หเ้ ฉพาะกบ
ผคู ้ า้ หอ้ งพักโรงแรมซง่ึ มบญ
ชี PayPal
ทลงทะเบย
นในสงิ คโปร์ มาเลเซย
อนโดนเี ซย
ไทย เวย
ดนาม และฟิลป
ปินสซง
(a) น˚าจด
ขายของตนมารวมกบพ
ธมต
รทท
˚าระบบการจองหอ้ งพักทางอน
เทอรเ์ น็ตซง่ึ ไดร้
การรับรองจ
าก PayPal โดยออกคา
ใชจ้ า
ยเอง
(b) มบญ
ชธรุ กจทถก
ตอ้ งอยใู่ นสถานะทด
ี และ
(c) ไดร้ ับการอนุมตจาก PayPal
PayPal
จะใชด้ ลุ
ยพน
จของตนแตเ่ พย
งผเู ้ ดย
วในการตด
สนวาคณ
จะไดร้ ับการอนุมต
ส˚าหรับอต
ราพเิ ศษเพอผคู ้ า้ ห
องพักโรงแรมหรอไม
อตราพเิ ศษเพอ
ผคู ้ า้ หอ้ งพักโรงแรมจะจ˚ากด
อยท
การประมวลผลการช˚าระเงน
ทไดร้ บ
ส˚าหรับสน
คา้ และบ
รการทเี่ กยวของกบธรุ กจโรงแรมของคณ
เทา
นัน
แมว้ า
เราจะมสท
ธอน
ใดภายใตส้ ญ
ญาฉบบ
นกตาม
เราอาจเพกถอนการอนุมต
ใิ หคณ
ไดร้ ับอต
ราพเิ ศษเพอผคู
า้ หองพักโรงแรมไดทันท
ทังนเี้ ป็ นไปตามดล
ยพน
จของเราแตเ่ พยงผเู ้ ดยว
ถา้ คณ
ไดร้ ับการอนุมต
ส˚าหรบ
อตราพเิ ศษเพอ
ผคู
า้ หอ้ งพก
โรงแรม คณ
จะจาย
การชา˚ ระเงนิ ภายในประเทศ | อตั รามาตรฐาน#: | 2.8% |
(ถา้ ม)ี และการชา˚ ระเงนิ ระหวา่ งประเทศ |
4. ค่าธรรมเนย
มเพม
เตม
กจิ กรรม | คาธรรมเนยี มเพมเตมิ | |
การแปล งสกลุ เงิ น | ประเทศ: | คาธรรมเนยี ม: |
ทกุ ประเทศ ยกเวนทระบดุ า้ นลา่ ง | 2.5% (บวกเพมจากอตั ราแลกเปลยน) | |
เม็กซโิ ก | 3.5% (บวกเพมจากอตั ราแลกเปลยน) | |
แองกวลิ ลา, แอนตกิ าและบารบ์ ดู า, อารเจนตนา, อารบา, บาฮามาส, บารเบโดส, เบลซี , เบอรม์ วิ ดา, โบลเวยี , หมเกาะเคยแมน, ชลิ ,ี โคลอมเบยี , คอสตารกิ า, โดมนิ กิ า, สาธารณรัฐโดมนิ กิ ัน, เอกวาดอร,์ เอลซลั วาดอร,์ หมเกาะฟอลก์ แลนด,์ เกรนาดา, กัวเตมาลา, กายอานา, ฮอนดรู ัส, จาเมกา, มอนตเซอรร์ ัต, เนเธอรแลนดแอนทลิ ลสิ , นกิ ารากัว, ปานามา, ปารากวยั , เปร,ู เซนตค์ ติ สแ์ ละเนวสิ , เซนตล์ เู ซยี , เซนตว์ นเซนตและเกร | 4.5% (บวกเพมจากอตั ราแลกเปลยน) | |
นาดนี ส,์ ซรู นาเม, | ||
ตรนิ แดดและโตเบโก, | ||
หมเู่ กาะเตกิ สแ์ ละหมเู่ | ||
กาะเคคอส, อรุ กุ วยั , | ||
เวเนซเอลา, | ||
หมเกาะเวอรจ์ นิ | ||
แอลจเรยี แองโกลา | การแปลงสกลุ เงนิ ทเ่ี กดิ ขน้ึ เมอื่ ช˚าระเงนิ สว่ นบคุ คลห รอื ช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย:์ บวกเพมจากอัตราแลกเปลยน 3.5% การแปลงสกลุ เงนิ ทเี่ กดิ ขน้ึ เมอื่ มกี ารรบั การช˚าระเงนิ อนๆ (รวมถงึ บรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หลายคนหรอื การจา่ ย เงนปนผล), การถอนเงนิ เขา้ บญั ชธี นาคารในประเทศของคณุ (หากยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal ของคณุ อยใู่ นสกลุ เงนิ อนื่ ทไ่ี มใ่ ชส่ กลุ เงนิ ทอ้ งถน่ิ ), การเพม่ิ เงนิ จากบญั ชธี นาคารเขา้ บญั ชี PayPal ของคณุ หรอื เมอื่ โอนเงนิ ระหวา่ งยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal ของคณทอี่ ยใ่ นสกลุ เงนตางกนั (หากท˚าได)้ บวกเพมจากอัตราแลกเปลยน 2.5% | |
บาหเรน เบนนิ | ||
บอตสวานา | ||
บรู ก์ นาฟาโซ บรุ นดี | ||
แคเมอรนู เคปเวริ ด์ | ||
ชาด คอโมโรส คองโก | ||
สาธารณรัฐประชาธปไ | ||
ตยคองโก หมเกาะคกุ | ||
จบิ ตู ี อยี ปต์ เอรเทรยี | ||
เอธโอเปี ย กาบอง | ||
แกมเบยี กานา กนิ ี | ||
กนิ บี สเซา | ||
ไอวอรโคสต์ จอรแ์ ดน คาซคั สถาน เคนยา | ||
คเวต ครี ก์ ซี สถาน | ||
เลโซโท มาดากัสการ์ | ||
มาลาวี มาลี มอรเตเนยี มอรเิ ชยี ส โมร็อกโก โมซมั บกิ | ||
นามเบยี ไนเจอร์ | ||
ไนจเรยี โอมาน | ||
กาตาร์ รวนดา เซาตเู มและปรนิ ซปิ | ||
ซาอดุ อี าระเบยี เซเนกัล เซเชลส์ เซยี รร์ าลโี อน | ||
โซมาเลยี แอฟรกิ าใต ้ | ||
เซนตเฮเลนา สวาซแิ ลนด์ |
ทาจกิ สถาน แทนซาเนยี โตโก ตนู เิ ซยี เตริ ก์ เมนสถาน ยกู ันดา สหรัฐอาหรับเอมเิ รตส์ เยเมน แซมเบยี ซมิ บับเว | ||
แอลเบเนยี , อันดอรรา, เบลารสุ , บอสเนยและเฮอรเซโ กวนา, โครเอเชยี , จอรเจยี , ไอซแ์ ลนด,์ มาซโิ ดเนยี , มอลโดวา, มอนเตเนโกร, เซอรเบยี , ตรก,ี ยเครน | การแปลงสกลุ เงนิ ทเ่ี กดิ ขนึ้ เมอ่ื ช˚าระเงนิ สว่ นบคุ คลห รอื ช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย:์ บวกเพมจากอัตราแลกเปลยน 4% การแปลงสกลุ เงนิ ทเี่ กดิ ขนึ้ เมอื่ มกี ารรบั การช˚าระเงนิ อนๆ (รวมถงึ บรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หลายคนหรอื การจา่ ย เงนปนผล), การถอนเงนิ เขา้ บญั ชธี นาคารในประเทศของคณุ (หากยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal ของคณอยใ่ นสกลุ เงนิ อนทไี่ มใ่ ชส่ กลุ เงนิ ทอ้ งถนิ่ ), การเพม่ิ เงนิ จากบญั ชธี นาคารเขา้ บญั ชี PayPal ของคณุ หรอื เมอื่ โอนเงนิ ระหวา่ งยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal ของคณทอี่ ยใ่ นสกลุ เงนตางกนั (หากท˚าได)้ บวกเพมจากอัตราแลกเปลยน 2.5% | |
ภฎาน, กัมพชู า, จนี , สหพันธรัฐไมโครนเี ซี ย, ฮอ่ งกง, อนเดยี , อนิ โดนเี ซยี , ญปี่ ่ นุ , เกาหล,ี ลาว, มาเลเซยี , มัลดฟี ส,์ มองโกเลยี , เนปาล, นวิ ซแี ลนด,์ ฟิลปิ ปินส,์ ซามัว, สงิ คโปร,์ ศรลี ังกา, ไตหวนั , | การแปลงสกลุ เงนิ ทเี่ กดิ ขนึ้ เมอื่ ช˚าระเงนิ สว่ นบคุ คลห รอื ช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย:์ คา่ ธรรมเนยมขนอยกู่ ับสกลุ เงนิ ปลายทางทใ่ี ชใ้ นการแปล งจ˚านวนเงนดังกลา่ ว ตามทระบไวในตารางดา้ นลา่ ง และมกี ารเพมขนจากอัตราแลกเปลยน |
สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: |
เปโซอารเจนตนา: | 4% |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | 4% |
ประเทศไทย, ตองกา, เวยดนาม | รลี บราซลิ : | 4% | ||
ดอลลารแคนาดา: | 3.5% | |||
โครนู าเช็ก: | 4% | |||
โครเนอรเดนมารก์ : | 4% | |||
ยโร: | 4% | |||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | 4% | |||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 4% | |||
รปู ีอนเดยี : | 4% | |||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 4% | |||
เยนญปี่ ่ นุ : | 4% | |||
รงิ กติ มาเลเซยี | 4% | |||
เปโซเม็กซโิ ก: | 4% | |||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | 4% | |||
โครนนอรเวย:์ | 4% | |||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 4% | |||
ซวอตโปแลนด:์ | 4% | |||
รเู บลิ รัสเซยี : | 3.5% | |||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | 4% | |||
โครนาสวเดน: | 4% | |||
ฟรังกสวสิ : | 4% | |||
ดอลลารไตหวนั : | 4% | |||
บาทไทย: | 4% | |||
ลราตรก:ี | 4% | |||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | 4% | |||
ดอลลารสหรัฐ: | 3.5% | |||
การแปลงสกลุ เงนิ ทเี่ กดิ ขนึ้ เมอื่ มกี ารรบั การช˚าระเงนิ อนๆ (รวมถงึ บรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หลายคนหรอื การจา่ ย เงนปนผล), การถอนเงนิ เขา้ บญั ชธี นาคารในประเทศของคณุ (หากยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal ของคณุ อยใู่ นสกลุ เงนิ อน่ื ทไ่ี มใ่ ชส่ กลุ เงนิ ทอ้ งถนิ่ ), | ||||
การเพมิ่ เงนิ จากบญั ชธี นาคารเขา้ บญั ชี PayPal | |||||
ของคณุ หรอื เมอ่ื โอนเงนิ ระหวา่ งยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal | |||||
ของคณทอี่ ยใ่ นสกลุ เงนตางกนั (หากทัาได)้ | |||||
บวกเพมจากอัตราแลกเปลยน 2.5% | |||||
การแปลงสกลุ เงนิ ทเ่ี กดิ ขน้ึ เมอื่ ช˚าระเงนิ สว่ นบคุ คลห รอื ช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย:์ | |||||
สงู กวา่ อัตราแลกเปลยี่ นสา˚ หรับรายใหญ่ 2.5% | |||||
การแปลงสกลุ เงนิ ทเี่ กดิ ขน้ึ เมอื่ มกี ารรบั การช˚าระเงนิ | |||||
อนๆ (รวมถงึ บรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หลายคนหรอื การจาย | |||||
เงนปนผล), การถอนเงนิ เขา้ บญั ชธี นาคารในประเทศของคณุ (หากยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal ของคณุ อยใู่ นสกลุ เงนิ อน่ื ทไี่ มใ่ ชส่ กลุ เงนิ ทอ้ งถนิ่ ), การเพมิ่ เงนิ จากบญั ชธี นาคารเขา้ บญั ชี PayPal | |||||
โมนาโก | ของคณุ หรอื เมอื่ โอนเงนิ ระหวา่ งยอดคงเหลอื ในบญั ชี PayPal | ||||
ของคณทอี่ ยใ่ นสกลุ เงนตางกนั (หากท˚าได)้ | |||||
สงู กวา่ อัตราแลกเปลย่ี นสา˚ หรับรายใหญต่ ัง้ แต่ 3.0% ถงึ | |||||
4.0% | |||||
ขนอยกู่ ับสกลุ เงนิ ปลายทางทใ่ี ชใ้ นการแปลงจ˚านวนเงนิ ดั | |||||
งกลา่ ว (โปรดอา้ งองจากตารางดา้ นลา่ ง) | |||||
สกลุ เงนและรหัส | คา่ ธรรมเนยมการแปลงสกุ | ||||
ลเงนิ | |||||
เปโซอารเจนตนา (ARS): | 4.0% | ||||
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี (AUD): | 4.0% | ||||
รลี บราซลิ | (BRL): | 4.0% | |||
ดอลลารแคนาดา (CAD): | 3.0% | ||||
โครนู าเช็ก (CZK): | 3.5% | ||
โครนเดนมารก์ (DKK): | 3.5% | ||
ยโร (EUR): | 3.5% | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง (HKD): | 4.0% | ||
ฟอรนิ ตฮ์ งั การี (HUF): | 3.5% | ||
เชเกลิ อสราเอล (ILS): | 4.0% | ||
เยนญปี่ ่ นุ (JPY): | 4.0% | ||
รงกติ มาเลเซยี (MYR): | 4.0% | ||
เปโซเม็กซโิ ก (MXN): | 4.0% | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด์ (NZD): | 4.0% | ||
โครนนอรเวย์ (NOK): | 3.5% | ||
เปโซฟิลปิ ปินส์ (PHP): | 4.0% | ||
ซวอตโปแลนด์ (PLN): | 3.5% | ||
รเู บลิ รัสเซยี (RUB): | 3.5% | ||
โครนาสวเดน (SEK): | 3.5% | ||
ฟรังกสวสิ (CHF): | 3.5% | ||
ดอลลารใหมไตหวนั (TWD): | 4.0% | ||
บาทไทย (THB): | 4.0% | ||
ลราตรกี (TRY): | 3.5% | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณ าจักร (GBP): | 3.5% | ||
ดอลลารสหรัฐ (USD): | 3.0% | ||
เมอื่ จ˚าเป็ นตอ้ งมกี ารแปลงสกลุ เงนิ จะมกี ารใชอ้ ตั ราแลกเปลยี่ นเงนิ ตราตา่ งประเทศทสี่ ถาบนั การเงนิ ทไี่ ดร้ ับอนุญาตก˚า หนดไว ้ซงึ่ จะปรับเปลย่ี นอยตู่ ลอดเวลาตามสภาพตลาด อัตราแลกเปลยนจะมกี ารปรับเปลยนอยตู่ ลอดเวลาและอาจมผลทันทโดยไมม่ กี ารแ จงใหค้ ณุ ทราบ อัตราแลกเปลยี่ นดังกลา่ วรวมถงึ คา่ ธรรมเนยี มการด˚าเนนิ การทร่ี ะบเุ ป็ นเปอรเ์ ซ็นต์ ซงึ่ บวกเพมิ่ จากอัตราแลกเปลย่ี นที่ PayPal ไดร้ ับสกลุ เงนตา่ งประเทศมา ซง่ึ เป็ นอัตราเคานเตอรรายใหญ่ คา่ ธรรมเนยมทบวกเพมนเป็ นของ PayPal คณุ อาจมตี ัวเลอื ก (โดยขน้ึ อยกู่ ับประเทศทค่ี ณุ อาศยั อยแู่ ละประเภทของแหลง่ เงนิ ) ในการเลอื กไมร่ ับการแปลงสกลุ เงนกอ่ นทคี่ ณุ จะท˚ารายการใหเสร็จสมบรณ์โดยเลอื | |||
กตัวเลอื กการแปลงสกลุ เงนอนๆ ในหนา้ 'ตรวจสอบขอ้ มลู ของคณุ ' ระหวา่ งช˚าระเงนิ เมอื่ PayPal เสนอใหม้ กี ารแปลงสกลุ เงนิ ณ จดุ ขาย คณุ จะเห็นอัตราแลกเปลยี่ นทจี่ ะใชก้ ับการท˚ารายการดังกลา่ ว กอ่ นทคี่ ณุ จะเป็ นผอู ้ นุญาตท˚ารายการช˚าระเงนิ ตอ่ ไปได ้ การทคี่ ณุ อนุญาตใหท้ ˚ารายการช˚าระเงนิ ตอ่ ไปหมายความวา่ คณุ ยอมรับการแปลงส กุลเงนโดยองอตั ราแลกเปลยนดังกลา่ ว ในกรณีทมี่ กี ารแปลงสกลุ เงนิ ณ จดุ ขายโดยผคู ้ า้ และไมไดก้ ระท˚าโดย PayPal และคณุ เลอื กทจ่ี ะอนุญาตใหท้ ˚ารายการช˚าระเงนิ ตามอัตราแลกเปลยี่ นและคา่ ธรรมเ นยมของผคู ้ า้ ในกรณีนี้ PayPal ไมม่ สี ว่ นรับผดิ ชอบใดๆ ตอ่ การแปลงสกลุ เงนดังกลา่ ว เมอื่ คณุ ช˚าระเงนิ ดว้ ยบัตรเดบติ หรอื บตั รเครดติ ซงึ่ ตอ้ งมกี ารแปลงสกลุ เงนิ โดย PayPal คณุ ยนยอมและอนุญาตให ้ PayPal แปลงสกลุ เงนดังกลา่ วแทนผอู ้ อกบัตรเครดติ หรอื บัตรเดบติ ของคณุ | ||
การถอน เงนจาก ยอดคงเ หลอื ขอ งคณุ | วธิ การถอนเงนิ : | คาธรรมเนยี ม: |
เงนิ ทคี่ ณุ ถอนไปยังบญั ชธี นาคารในสหรั ฐอเมรกิ าของคณุ | ฟรี | |
เงนิ ทเี่ ราโอนไปยังบัตรเครดติ หรอื บัญชธี นาคารในสหรัฐอเมรกิ าของคณุ โดยอัตโ นมัติ | ฟรี | |
เงนิ ทคี่ ณุ ถอนไปยังบัญชธี นาคารในประเ ทศของคณุ เงนทคี่ ณุ ถอนไปยังบัตรเครดติ ของคณุ เงนิ ทค่ี ณุ ถอนผา่ นทางเช็คทสี่ ง่ ไปใหค้ ุ ณ คา่ ธรรมเนยี มการสง่ คนื ในกรณีทขี่ อ้ มลู ก ารถอนเงนทคี่ ณุ ใหไวไมถ่ กู ตอ้ งหรอื ไมส่ มบรณ์ | คา่ ธรรมเนยมแตกตา่ งไปตามประเทศ โปรดดู หนาคาธรรมเนยี ม และเลอื กป ระเทศทตี่ อ้ งการดคู า่ ธรรมเนยม คา่ ธรรมเนยี มการสง่ คนื ส˚าหรับการถอนเ งนิ ในไอซแ์ ลนดแ์ ละโครเอเชยี : 3.00 ยโร ถา้ คณุ ถอนเงนจากยอดคงเหลอื ในสกลุ เงนิ อนื่ ใดทไี่ มใ่ ชส่ กลุ เงนิ ทบ่ี ัญชขี องคุ ณใชอ้ ยู่ จะมกี ารเรยกเก็บคา่ ธรรมเนยมในการแป ลงสกลุ เงนจากคณุ ตามทระบไวข้ า้ งตน้ | |
ถอนเงนผา่ น PayPal Retiros | โปรดดขู อ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขของบรกิ า ร | |
เงนในสกลุ เงนิ USD ทคี่ ณุ ถอนไปยังบญั ชธี นาคารไตห้ วนั ใน สกลุ เงนิ USD โดยใชบ้ รกิ ารถอนเงนิ ของธนาคารทเ่ี ป็ น พันธมติ รทางธรกจิ ของ PayPal | 2.5% ของจ˚านวนเงนทถี่ อน | ||
การรบั eCheque | ส˚าหรับผขู ้ ายในประเทศทแ่ี สดงอยดู่ า้ นลา่ งนี้ จะมกี ารคดิ คา่ ธรรมเนยี มสงู สดุ ตอ่ รายการชา˚ ระเงนิ สา˚ หรับการรับเงนิ ทชี่ ˚าระดว้ ย eCheque ดังนี้ คา่ ธรรมเนยี มสงู สดุ ขนึ้ อยกู่ บั สกลุ เงนิ ทใ่ี ชใ้ นการช˚าระ: | ||
จนี , ฮอ่ งกง, อนเดยี , อนิ โดนเี ซยี , เกาหล,ี มาเลเซยี , นวิ ซแี ลนด,์ ฟิลปิ ปินส,์ สงิ คโปร,์ ไตหวนั , ประเทศไทย และเวยดนาม แอลเบเนยี อันดอรรา บอสเนยและเฮอรเซโกวนา โครเอเชยี จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ มอลโดวา โมนาโก เซอรเบยี ตรกี | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | 50.00 AUD | ||
รลี บราซลิ : | 75.00 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | 45.00 CAD | ||
โครนู าเช็ก: | 850.00 CZK | ||
โครนเดนมารก์ : | 250.00 DKK | ||
ยโร: | 35.00 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | 330.00 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 9250 HUF | ||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 160.00 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | 4000 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 150.00 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 540.00 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | 60.00 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 270.00 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 1900.00 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 140.00 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 1400.00 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | 60.00 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 320.00 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 50.00 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | 1350.00 TWD | ||
บาทไทย: | 1400.00 THB | ||
ลราตรก:ี | 80.00 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งิ สหราชอาณาจักร: | 30.00 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | 45.00 USD | ||
การปฏเิ สธการ ช˚าระเงิ น | ทกุ ประเทศ ยกเวนทระบดุ า้ นลา่ ง | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $15.00 AUD | ||
รลี บราซลิ : | R$20.00 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | $15.00 CAD | ||
โครนู าเช็ก: | 250.00 CZK | ||
โครเนอรเดนมารก์ : | 60.00 DKK | ||
ยโร: | €11.25 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $75.00 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 2000.00 HUF | ||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 40.00 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥1300.00 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 40.00 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 110.00 MXN | ||
โครนนอรเวย์ | 65.00 NOK | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $15.00 NZD | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 500.00 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 30.00 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 320.00 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $15.00 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 80.00 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 10.00 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | $330.00 TWD | ||
บาทไทย: | 36.00 THB | ||
ลราตรก:ี | 15.00 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £7.00 GBP |
ดอลลารสหรัฐ: | $10.00 USD | ||
แอลเบเนยี อันดอรรา บอสเนยและเฮอรเซโกวนา โครเอเชยี จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ มอลโดวา โมนาโก เซอรเบยี ตรกี | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | 22.00 AUD | ||
รลี บราซลิ : | 35.00 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | 20.00 CAD | ||
โครนู าเช็ก: | 400.00 CZK | ||
โครเนอรเดนมารก์ : | 120.00 DKK | ||
ยโร: | 16.00 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | 155.00 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 4325 HUF | ||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 75.00 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | 1875 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 65.00 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 250.00 MXN | ||
โครนนอรเวย์ | 125.00 NOK | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | 28.00 NZD | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 900.00 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 65.00 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 640.00 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | 28.00 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 150.00 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 22.00 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | 625.00 TWD | ||
บาทไทย: | 650.00 THB | ||
ลราตรก:ี | 30.00 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | 14.00 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | 20.00 USD | ||
คา่ ธรรมเนยี มการปฏเิ สธการช˚าระเงนิ จะเรยี กเก็บ ณ เวลาทม่ี กี ารปฏเิ สธการช˚าระเงนิ ในบัญชขี องคณุ ส˚าหรับการช˚าระเงนิ ทค่ี ณุ ไดร้ ับ | |||
ถา้ คณุ มสี ทิ ธไิ ดร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตน้ โยบายคม้ ครองผข้ ายของ PayPal ในการช˚าระเงนิ นัน้ คณุ จะไดร้ ับยกเวนการคดิ คา่ ธรรมเนยม คา่ ธรรมเนยมจะคดิ ตามสกลุ เงนทไดร้ ับ | |||
การยนย ั นบตรเค รดตและ บตรเดบิ ต | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $2.00 AUD | ||
รลี บราซลิ : | R 4.00 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | $2.45 CAD | ||
โครนู าเช็ก: | 50.00 CZK | ||
โครเนอรเดนมารก์ : | 12.50 DKK | ||
ยโร: | €1.50 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $15.00 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 400.00 HUF | ||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 8.00 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥200.00 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 10.00 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 20.00 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $3.00 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 15.00 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 100.00 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 6.50 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 60 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $3.00 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 15.00 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 3.00 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | $70.00 TWD | ||
บาทไทย: | 70.00 THB | ||
ลราตรก:ี | 3.00 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £1.00 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | $1.95 USD | ||
ในบางกรณี PayPal อาจขอใหค้ ณุ ยนื ยันวา่ คณุ เป็ นผคู ้ วบคมุ การใชบ้ ัตรเครดติ หรอื บัตรเดบติ ของคณุ ในการด˚าเนนการดังกลา่ ว PayPal | |||
จะเรยกเก็บคา่ บรกิ ารจากบัตรเครดติ หรอื บัตรเดบติ ของคณุ และก˚าหนดใหค้ ณุ ยนยันรหัสของรายการเรยกเก็บเงนนัน้ คณุ จะไดร้ ับเงนจ˚านวนนคี้ นื เมอื่ คณุ ท˚าการยนยันบัตรเครดติ หรอื บัตรเดบติ ของคณุ เสร็จสมบรณ์แลว้ | |
คาธรรม เนยี มคา˚ ขอบนทึ ก | 10.00 ดอลลารส์ งิ คโปร์ (ตอ่ หนงรายการ) หรอื ในสกลุ เงนอนทเทยบเทา่ เราจะไมเรยกเก็บคา่ ธรรมเนยมค˚าขอบันทกึ ในกรณีทคี่ ณุ เขา้ ใจโดยสจุ รติ วา่ มคี วามผดิ พลาดในบัญชขี องคณุ |
5. คา
ธรรมเนย
มส˚าหรบ
การคด
ราคาประเภทอนๆ
. การคด
ราคาแบบ Micropayment PayPal เสนอโปรแกรมการคด
ราคาแบบ
Micropayment สองโปรแกรม คอ
(1) คา
ธรรมเนยม Micropayment และ (2) คา
ธรรมเนยม
Micropayment ส˚าหรับสนคา้ ดจตอล
(1) คาธรรมเนยม Micropayment ถา้ คณ
สมค
รคา
ธรรมเนยม Micropayment แลว
คาธรรมเนย
มตอ
ไปนจ
ะมบ
งคับผลใชก้ บ
การชา
ระเงน
เชงิ พาณชยท
งั้ หมดทคณ
ไดร้ ับ
ถา้ คณ
มทงั้ บญ
ชทใี่ ชค้ า
ธรรมเนย
ม Micropayment และบญ
ชทใ่ี ชค้ า
ธรรมเนย
มมาตรฐาน
คณจะตองระบรุ ายละเอย
ดการช˚าระเงน
แตล
ะประเภทไปยงบญ
ชทถก
ตอ้ งของคณ
เอง
และเมอ
การท˚ารายการไดร้ ับการด˚าเนน
การผา
นบญ
ชทคณ
ไดเ้ ลอ
กไวแ้ ลว
คณจะไมส
ามารถขอใหเ้ ปลย
นบญ
ชทใี่ ชใ้ นการด˚าเนน
การช˚าระเงนได
กจิ กรรม | ประเทศ | คาธรรมเนยี ม Micropayment | |
การรบั การช˚าระเงนิ เชงิ พาณิชย์ | ทกุ ประเทศ (ทมี่ คี า่ ธรรมเนยม Micropayment) | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศ: 5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | |
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: 6% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | |||
คาธรรมเนยี ม Micropayment ในอตราคงที่ | ทกุ ประเทศทมี่ กี ารใ หบรกิ าร | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนี ยม: |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $0.05 AUD | ||
รลี บราซลิ : | R 0.10 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | $0.05 | ||
CAD | |||
โครนู าเช็ก: | 1.67 CZK | ||
โครเนอรเดนมารก์ : | 0.43 DKK | ||
ยโร: | €0.05 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $0.39 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 15.00 HUF | ||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 0.20 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥7.00 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 0.20 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | $0.55 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $0.08 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 0.47 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 2.50 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 0.23 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 2.00 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $0.08 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 0.54 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 0.09 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | 2.00 TWD | ||
บาทไทย: | 1.80 THB | ||
ลราตรก:ี | 0.08 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอ าณาจักร: | £0.05 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | $0.05 USD |
a.
(2) คาธรรมเนยม Micropayment ส˚าหรบสน
คาดจตอล
ถา้ คณ
สมค
รและมคณ
สมบต
ใิ นการใช ้Micropayment ส˚าหรับสน
คา้ ดจต
อลแลว
ในการท˚ารายการแตล
ะรายการทเี่ กย
วขอ้ งกบ
สนคา้ ดจต
อล คณ
ยอมรับทจ
ะชา
ระ (1)
คาธรรมเนย
มการช˚าระเงน
เชงิ พาณช
ยตามทไ
ดร้ ะบใุ นขอ
2 ขา้ งตน
หรอ
(2) คา
ธรรมเนยม
Micropayment ส˚าหร สนคา้ ดจตอล
ทังนแ
ลว้ แตวาอต
ราใดท˚าใหยอดคา
ธรรมเนียมทเี่ รยกเก็บจากคณ
ในการท˚ารายการนัน
ต˚่ากวา
กจิ กรรม | ประเทศ | คาธรรมเนยี ม Micropayment สา˚ หรบั สนิ คา้ ดจิ ติ อล | |||
การรบั Micropayme nt สา˚ หรบั สนิ คา้ ดจิ ตอล | ทกุ ประเทศ (ทมี่ ี Micropayment ส˚าหรับสนิ คา้ ดจิ ติ อล) ยกเวนตามทระบุ ดา้ นลา่ งนี้ | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศ: 5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: 5.5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | |||
ญปี่ ่ นุ | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศ: 5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: 5^% ถงึ 5.3 % + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | |||||
แอลเบเนยี อันดอรรา บอสเนยและเฮอร์ เซโกวนา โครเอเชยี จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ มอลโดวา โมนาโก เซอรเบยี ตรกี (ถา้ ม)ี | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศ: 5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: คา่ ธรรมเนยมขนอยกู่ ับประเทศของผซู ้ อ้ื | |||||
ประเทศของผซู้ อ้ื | คาธรรมเนยี ม | ||||
ยโรปเหนอื * | 5.4% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
สหรัฐ, แคนาดา, ยโรป I ** | 5.5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
ยโรป II*** | 6.0% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
ประเทศอนๆ | 6.5% + ค่าธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
จนี , ฮอ่ งกง, | การช˚าระเงนิ ภายในประเทศ: | ||||
อนเดยี , อนิ โดนเี ซยี , มาเลเซยี , ฟิลปิ ปินส,์ สงิ คโปร,์ ไตหวนั , ประเทศไทย, เวยดนาม | 5.5% + คา่ ธรรมเนยม Micropayment ในอัตราคงที่ | |||
การช˚าระเงนิ ระหวา่ งประเทศ: 6.0% + คา่ ธรรมเนยี ม Micropayment ในอัตราคงที่ | ||||
คาธรรมเนยี ม Micropayme nt ในอตราคงที่ | ทกุ ประเทศทมี่ กี า รใหบรกิ าร | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $0.05 AUD | |||
รลี บราซลิ : | R 0.10 BRL | |||
ดอลลารแคนาดา: | $0.05 CAD | |||
โครนู าเช็ก: | 1.67 CZK | |||
โครเนอรเดนมารก์ : | 0.43 DKK | |||
ยโร: | €0.05 EUR | |||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $0.39 HKD | |||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 15.00 HUF | |||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 0.20 ILS | |||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥7.00 JPY | |||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 0.20 MYR | |||
เปโซเม็กซโิ ก: | $0.55 MXN | |||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $0.08 NZD | |||
โครนนอรเวย:์ | 0.47 NOK | |||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 2.50 PHP | |||
ซวอตโปแลนด:์ | 0.23 PLN | |||
รเู บลิ รัสเซยี : | 2.00 RUB | |||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $0.08 SGD | |||
โครนาสวเดน: | 0.54 SEK | |||
ฟรังกสวสิ : | 0.09 CHF | |||
ดอลลารไตหวนั : | 2.00 TWD | |||
บาทไทย: | 1.80 THB | |||
ลราตรก:ี | 0.08 TRY | |||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £0.05 GBP | |||
ดอลลารสหรัฐ: | $0.05 USD |
b.
* ยโรปเหนอ
: เดนมารก
, หมเู่ กาะแฟโร, ฟินแลนด์ (รวมหมเู่ กาะโอลันด)์ , กรน
แลนด,
ไอซแ
ลนด,
สวเี ดน
** ยโรป I: ออสเตรย
, เบลเยยม, ไซปรัส, เอสโตเนย
, ฝรั่งเศส (รวมถงึ เฟรนชเ์ กย
นา,
กวาเดอลป
, มารต
นก, เรอน
ยง และมายอต), เยอรมนี, ยบรอลตาร,
กรซ
, ไอรแ
ลนด, อต
าล,
ลักเซมเบริ ก
, มอลตา, โมนาโก, มอนเตเนโกร, เนเธอรแ
ลนด,
โปรตเุ กส, ซานมารโน,
สโลวะเกย
, สโลวเี นย
, สเปน, สหราชอาณาจักร (รวมถงหมเู่ กาะแชนเนล และไอลออฟแมน),
นครรัฐวาตกน
*** ยโรป II: แอลเบเนย
, อน
ดอรร์ า, เบลารส
, บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกวน
า, บล
แกเรย,
โครเอเชย
, สาธารณรัฐเชก
, จอรเ์ จย
, ฮง
การ,
โคโซโว^^, ลัตเวย
, ลก
เตนสไตน, ลท
วั เนย,
มาซโี ดเนย
, มอลโดวา, โปแลนด,
โรมาเนย, ร
เซย
, เซอรเ์ บย
, สวต
เซอรแ
ลนด,
ตรุ ก,
ยเู ครน
^ อต
ราพเิ ศษเพอผคู
า้ : หากตอ้ งการมสท
ธใิ์ ชอ้ ต
ราพเิ ศษเพอ
ผคู า
คณตองยน
ใบสมค
รหนงครงั
มยอดขายรายเดอนตรงตามเกณฑ์ และมบญ
ชอยใู่ นสถานะทด
ถา้ คณ
ตองการดเู กณฑอต
ราพเิ ศษเพอผคู า
โปรดคลก
ถา้ คณ
ตอ้ งการสมค
รใชอ้ ต
ราพเิ ศษเพอ
ผคู า
โปรดคลก
^^ ผซู อ
ในประเทศเหลานไมส
ามารถเปิดบญ
ชี PayPal ได
แตส
ามารถซอ
สนคา้ โดยใชบ้ ต
รเครดต
ในเว็บไซตข
องผคู
า้ บางแหงได
#ยกเวน้ การท˚ารายการในเว็บไซต์ eBay
##ส˚าหรับการท˚ารายการในเว็บไซต์ eBay เทานนั
หมายเหต:
การชา
ระเงน
ระหวา
งประเทศในสกล
ยโรหรอ
โครนาสวเี ดน
ระหวา
งบญ
ชทล
งทะเบย
นในสหภาพยโ
รปหรอพน
ทเี่ ขตเศรษฐกจ
ของยโ
รปหรอ
โมนาโก
จะถอ
เป็ นการช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
ในประเทศเพอจด
ประสงคใ์ นการคด
คาธรรมเนยม
c. คาธรรมเนย
มบรก
ารช˚าระเงน
ใหผ
รู บ
หลายคน / การจายเงนปนผล
กจิ กรรม | ประเท ศ | คา่ ธรรมเนยี มบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หลายคน / การจายเงนปนผล | |
การสง่ั ช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ ั | ทกุ ประเ | การช˚าระเ | 2% |
บหลายคนหรอื การจ่ | ทศ | งนในประเ | ของเงนิ ทช่ี ˚าระโดยไมเกนคา่ ธรรมเนยมสู | ||
ายเงนปนผล | ยกเวน้ | ทศ: | งสดุ *ตอ่ ผรู ้ ับส˚าหรับบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู ้ ั | ||
ทระบดุ | ้ | การช˚าระเ | บหลายคน/การจา่ ยเงนปันผล | ||
านลา่ ง | งนระหวา่ ง | ตามทระบดุ า้ นลา่ ง | |||
ประเทศ: | |||||
แอลเบเ | |||||
นยี | |||||
อันดอร์ | |||||
รา | |||||
บอสเนี | |||||
ยและเฮ | |||||
อรเซโก | |||||
วนา | |||||
โครเอเ | |||||
ชยี | |||||
จอรเจยี | |||||
ไอซแ์ ล | |||||
นด์ | |||||
มอลโด | |||||
วา | |||||
โมนาโ | |||||
ก | |||||
เซอรเบี | |||||
ย ตรกี | |||||
ยเครน | |||||
ฮอ่ งกง, | การช˚าระเ งนในประเ ทศ (ถา้ ม): | 2% ของเงนิ ทช่ี ˚าระโดยไมเ่ กนิ คา่ ธรรมเนยี มสู งสดุ *ตอ่ ผรู ้ ับส˚าหรับบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู ้ ั บหลายคน/การจา่ ยเงนปันผล ตามทระบดุ า้ นลา่ ง | |||
จนี , | |||||
อนเดยี , | |||||
ญปี่ ่ นุ , | |||||
มาเลเซี | |||||
ย, | |||||
นวิ ซแี ล | |||||
นด,์ | |||||
ฟิลปปิน | |||||
ส,์ | |||||
2% | |
การชำา˚ ระ | ของเงนิ ทชี่ ˚าระโดยไมเ่ กนิ คา่ ธรรมเนยี มสู |
เงนในประ | งสดุ ตอ่ ผรู ้ ับส˚าหรับบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู ้ ั |
เทศ: | บหลายคน/การจา่ ยเงนปันผล |
ตามทระบดุ า้ นลา่ ง** | |
2% | |
การช˚าระเ | ของเงนิ ทชี่ า˚ ระโดยไมเ่ กนิ คา่ ธรรมเนยี มสู |
งนระหวา่ ง | งสดุ ตอ่ ผรู ้ ับส˚าหรับบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู ้ ั |
ประเทศ: | บหลายคน/การจา่ ยเงนปันผล |
ตามทระบดุ า้ นลา่ ง*** |
สงิ คโป ร์, ไตหวนั , ประเทศ ไทย | การช˚าระเ งนระหวา่ ง ประเทศ: | 2% ของเงนิ ทชี่ ˚าระโดยไมเ่ กนิ คา่ ธรรมเนยี มสู งสดุ *ตอ่ ผรู ้ ับสา˚ หรับบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู ้ ั บหลายคน/การจา่ ยเงนปันผล ตามทระบดุ า้ นลา่ ง**** | ||
*คาธรรมเนยี มบรกา รช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หล ายคน / การจายเงนปนผลสงู สดุ | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี มสงู สดต่ อผรู้ บั : | ||
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $1.25 ดอลลารอ์ อสเตรเลยี | |||
รลี บราซลิ : | R$2.00 BRL | |||
ดอลลารแคนาดา: | $1.25 CAD | |||
โครนู าเช็ก: | 24.00 CZK | |||
โครเนอรเดนมารก์ : | 6.00 DKK | |||
ยโร: | €0.85 EUR | |||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $7.00 HKD | |||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 210.00 HUF | |||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 4.00 ILS | |||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥120.00 JPY | |||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 4.00 MYR | |||
เปโซเม็กซโิ ก: | 11.00 MXN | |||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $1.50 NZD | |||
โครนนอรเวย:์ | 6.75 NOK | |||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 50.00 PHP | |||
ซวอตโปแลนด:์ | 3.00 PLN | |||
รเู บลิ รัสเซยี : | 30 RUB | |||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $1.60 SGD | |||
โครนาสวเดน: | 9.00 SEK | |||
ฟรังกสวสิ : | 1.30 CHF | |||
ลราตรก:ี | 1.50 TRY | |||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอา ณาจักร: | £0.65 GBP | |||
ดอลลารสหรัฐ: | $1.00 USD | |||
**คาธรรมเนยี มบรกิ ารช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั ห ลายคน / การจายเงนปนผลสงู สดุ สงู สดุ สา˚ หรบั การ ช˚าระเงนิ ภายในประเ ทศจาก: แอลเบเนยี อนดอรร์ า บอสเนยี และเฮอรเซโ กวนา โครเอเชยี จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ มอลโดวา โมนาโก เซอรเ์ บยี ตรุ กี ยเครน | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี มสงู สดต่ อผรู้ บั : | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $8 AUD | ||
รลี บราซลิ : | R $12 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | $7 CAD | ||
โครนู าเช็ก: | 140 CZK | ||
โครนเดนมารก์ : | 42 DKK | ||
ยโร: | €6 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $55 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 1540 HUF | ||
เชเกลิ อสราเอล: | 25 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥600 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 25 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 85 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $10 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 45 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 320 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 23 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 240 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $10 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 50 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 8 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | $220 TWD | ||
บาทไทย: | 230 THB | ||
ลราตรก:ี | 12 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอา ณาจักร: | £5 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | $7 USD | ||
***คาธรรมเนยี มบริ การช˚าระเงนใหผ้ รู้ บั หลายคน / การจายเงนปนผลสงู | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี มสงู สดต่ อผรู้ บั : | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $50 AUD | ||
รลี บราซลิ : | R $75 BRL |
สดุ สา˚ หรบั การช˚าระเ งนระหวางประเทศจา ก: แอลเบเนยี อนดอรร์ า บอสเนยี และเฮอรเซโ กวนา โครเอเชยี จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ มอลโดวา โมนาโก เซอรเ์ บยี ตรุ กี ยเครน | ดอลลารแคนาดา: | $45 CAD | |
โครนู าเช็ก: | 850 CZK | ||
โครนเดนมารก์ : | 250 DKK | ||
ยโร: | €35 EUR | ||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $330 HKD | ||
ฟอรนิ ตฮ์ งั การ:ี | 9250 HUF | ||
เชเกลิ อสราเอล: | 160 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥4000 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 150 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 540 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $60 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 270 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 1900 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 140 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 1400 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $60 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 320 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 50 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | $1350 TWD | ||
บาทไทย: | 1400 THB | ||
ลราตรก:ี | 80 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอา ณาจักร: | $30 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | $45 USD | ||
****คาธรรมเนยี มบริ การช˚าระเงนิ ใหผ้ รู้ บั หลายคน / การจายเงนปนผลสงู สดุ สา˚ หรบั การช˚าระเ งนระหวางประเทศจา ก: จนี , ฮอ่ งกง, อนเดยี , ญปี่ ่ นุ , | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี มสงู สดต่ อผรู้ บั : | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $60 AUD | ||
รลี บราซลิ : | R$100 BRL | ||
ดอลลารแคนาดา: | $60 CAD | ||
โครนู าเช็ก: | 1000 CZK | ||
โครเนอรเดนมารก์ : | 300 DKK | ||
ยโร: | €40 EUR |
มาเลเซยี , นวิ ซแี ลนด,์ ฟิ ลปิ ปิ นส,์ สงิ คโปร,์ ไตหวนั , ไทย | ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $400 HKD | |
ฟอรนิ ตฮ์ งั การ:ี | 15,000 ฟอรนิ ตฮ์ ังการี | ||
เชเกลิ อสราเอล: | 200 ILS | ||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥5,000 JPY | ||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 200 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 750 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $75 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 300 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 2,500 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 150 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 1500 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $80 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 400 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 50 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | $2,000 TWD | ||
บาทไทย: | 2,000 THB | ||
ลราตรก:ี | 75.00 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอา ณาจักร: | £35 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | $50 USD |
d. คา
ธรรมเนย
มการช˚าระคา
ใชจ
ายสว
นตว
i. การชา
ระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว คอ
การชา
ระเงน
ใหแ้ กเ่ พอ
นหรอ
สมาชก
ในครอบครัวเพอ
เป็ นคาสน
คา้ และ/หรอบรก
าร เชน
การหารคา
เชา่ หรอ
คาอาหารค˚่า
ii. การชา
ระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
มใี หบรก
ารจ˚ากด
เฉพาะบางประเทศ
และประเทศสว
นใหญจ
ะไมม
ใี หบรการ
iii. ถา้ คณ
ใชบ้ ต
รเครดต
เป็ นวธก
ารช˚าระเงน
ในการช˚าระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตัว
บรษ
ัทบต
รเครดต
ของคณ
อาจเรยกเก็บคา
ธรรมเนยมการเบกเงน
สดลว
งหนา้ จากคณได
iv. คา
ธรรมเนย
มนอ
าจเรย
กเก็บจากผชู
˚าระเงน
หรอ
ผรู ้ ับชา
ระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
ก็ได
ในกรณีสว
นใหญ่ ผชู า
ระเงน
จะเป็ นผตู ด
สนใจวา
จะใหฝ้ ่ ายใดช˚าระคา
ธรรมเนยม
กจิ กรรม | ประเทศ | คา่ ธรรมเนยี มการช˚าร | คา่ ธรรมเนยี มการช˚าระคา่ ใ |
ของผรู้ ั บ | ะคา่ ใชจ้ า่ ยสว่ นตวั เมอื่ ช˚าระเงนิ โดยใชย้ อดคงเหลอื หรอื ธนาค ารเทานนั้ | ชจ้ า่ ยสว่ นตวั เมอ่ื ใชว้ ธิ กี ารช˚าระเงนิ แบบ อนื่ ในการช˚าระเต็มจ˚านวน หรอื บางสว่ น รวมถงึ บตรเครดตหรอื เดบิ ต | ||
การช˚าระหรอื ร ั บเงนในประเท ศ | ถา้ มี | ฟรี | 3.4% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
การช˚าระหรอื ร ั บเงนระหวางป ระเทศ | ออสเตรเ ลยี | 1% | 3.4% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
บราซลิ | 1% | 5.99% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | ||
ประเทศ ในยโรป | ดตู ารางดา้ นลา่ ง | |||
ญปี่ ่ นุ | 0.3% | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | ||
สหรัฐอเ มรกิ า แคนาดา และโปแ ลนด์ | 1% | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | ||
ประเทศ อนื่ | 0.5% | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | ||
คาธรรมเนยี ม คงที่ | สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | ||
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $0.30 AUD | |||
รลี บราซลิ : | R$0.60 BRL | |||
ดอลลารแคนาดา: | $0.30 CAD | |||
โครนู าเช็ก: | 10.00 CZK | |||
โครเนอรเดนมารก์ : | 2.60 DKK | |||
ยโร: | €0.35 EUR | |||
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $2.35 HKD | |||
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 90.00 HUF | |||
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 1.20 ILS | |||
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥40.00 JPY | |||
รงิ กติ มาเลเซยี : | 2.00 MYR | ||
เปโซเม็กซโิ ก: | 4.00 MXN | ||
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $0.45 NZD | ||
โครนนอรเวย:์ | 2.80 NOK | ||
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 15.00 PHP | ||
ซวอตโปแลนด:์ | 1.35 PLN | ||
รเู บลิ รัสเซยี : | 10.00 RUB | ||
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $0.50 SGD | ||
โครนาสวเดน: | 3.25 SEK | ||
ฟรังกสวสิ : | 0.55 CHF | ||
ดอลลารไตหวนั : | $10.00 TWD | ||
บาทไทย: | 11.00 THB | ||
ลราตรก:ี | 0.45 TRY | ||
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £0.20 GBP | ||
ดอลลารสหรัฐ: | $0.30 USD |
e. การช˚าระคา
ใชจ
ายสว
นตวั ระหวา
งประเทศไปยงั ประเทศในยโรป
หากตอ้ งทราบคา
ธรรมเนย
มการชา
ระคา
ใชจ้ า
ยสว
นตว
ระหวา
งประเทศใหแ้ กผ
ใู ้ ชทอ
ยใู่ นประเท
ศในยโรป โปรดท˚าตามขนั
ตอนตอ
ไปน:
1. หาชอ
ประเทศของผรู ้
เงน
ในตารางดา้ นลา
ง (ในคอลม
นแรกทางซา้ ย)
2. ระบภ
มภาคของประเทศของผชู
˚าระเงน
(คอลัมนท
สอง)
3. ดค
าธรรมเนยมทจ
ะตอ้ งเสย
ตามวธช
าระเงน
ทใี่ ช ้ (คอลัมนท
สามและส)
ประเทศขอ งผรู้ บั (ถาม)ี | ประเท ศของผู้ ช˚าระ | คาธรรมเนยี มเมอื่ แหลง่ เ งนทงั้ หมดมาจากยอดค งเหลอื บญั ชี PayPal หรอื บญั ชธี นาคาร | คาธรรมเนยี มเมอื่ แหลง่ เงนทงั้ หม ดหรอื บางสว่ นมาจากบตั รเดบติ ห รอื บตรเครดติ |
แอลเบเนยี , อนดอรร์ า, ออสเตรยี , | ยโรปเห นอื * | 0.4% | 3.8% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
สหรัฐ, แคนาดา | 0.5% | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
บอสเนยี แ ละเฮอรเซโ | , ยโรป I ** | ||
กวนา, บลั แกเรยี , โครเอเชยี , | ยโรป II *** | 1.0% | 4.4% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
ไซปรสั , | |||
สาธารณร ั ฐเช็ก, | |||
เดนมารก์ , | |||
เอสโตเนยี , | |||
ฟิ นแลนด ์ | |||
(รวมหมเ่ ก | |||
าะโอลนด), | |||
ยบรอลตา | |||
ร,์ กรซี , ฮงั การ,ี ไอซแ์ ลนด,์ | |||
ไอรแ์ ลนด,์ | |||
ลตเวยี , ลกเตนสไ ตน,์ | ประเทศ อนๆ | 1.5% | 4.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
ลทิ วเนยี , | |||
ลกเซมเบริ ์ | |||
ก, มอลตา, | |||
โปรตเกส, | |||
โรมาเนยี , | |||
ซานมารโิ | |||
น, | |||
สโลวะเกยี , | |||
สโลวเนยี , | |||
สเปน, | |||
สวเดน, | |||
สวตเซอรแ์ | |||
ลนด,์ ตรุ ก,ี | |||
สหราชอา |
ณาจกร (รวมถงึ หมู่ เกาะแชนเ นล และไอลอ์ อ ฟแมน) | |||
เบลเยยี ม, ฝรง่ั เศส, เฟรนชเ์ กยี นา, กวาเดอลปู , อตาล,ี มารต์ นิ กี , มายอต, เนเธอรแล นด,์ เรอนู ยี ง | ยโรปเห นอื * | 0.4% | 3.8% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
สหรัฐ, แคนาดา , ยโรป I ** | 0.5% | 3.9% + คา่ ธรรมเนียมคงที่ | |
ยโรป II *** | 1.3% | 4.7% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
ประเทศ อนๆ | 1.8% | 5.2% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
เยอรมนี | ยโรปเห นอื * | 1.8% | 3.7% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
สหรัฐ, แคนาดา , ยโรป I ** | 2.0% | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
ยโรป II *** | 3.0% | 4.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
ประเทศ อนๆ | 3.3% | 5.2% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
โปแลนด ์ | ยโรปเห นอื * | 0.9% | 3.8% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
สหรัฐ, แคนาดา , ยโรป I ** | 1.0% | 3.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ | |
ยโรป II | 1.5% | 4.4% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
*** | |||
ประเทศ อนๆ | 2.0% | 4.9% + คา่ ธรรมเนยมคงที่ |
f.
* ยโรปเหนอ
: เดนมารก
, หมเู่ กาะแฟโร, ฟินแลนด์ (รวมหมเู่ กาะโอลันด)์ , กรน
แลนด,
ไอซแ
ลนด,
นอรเ์ วย,
สวเี ดน
** ยโรป I: ออสเตรย
, เบลเยยม, ไซปรัส, เอสโตเนย
, ฝรั่งเศส (รวมถงึ เฟรนชเ์ กย
นา,
กวาเดอลป
, มารต
นก, เรอน
ยง และมายอต), เยอรมนี, ยบรอลตาร,
กรซ
, ไอรแ
ลนด,
อติ
าล,
ลักเซมเบริ ก
, มอลตา, โมนาโก, มอนเตเนโกร, เนเธอรแ
ลนด,
โปรตเุ กส, ซานมารโน,
สโลวะเกย
, สโลวเี นย
, สเปน, สหราชอาณาจักร (รวมถงหมเู่ กาะแชนเนล และไอลออฟแมน),
นครรัฐวาตกน
*** ยโรป II: แอลเบเนย
, อน
ดอรร์ า, เบลารส
, บอสเนยและเฮอรเ์ ซโกวน
า, บล
แกเรย,
โครเอเชย
, สาธารณร
เชก
, จอรเ์ จย
, ฮง
การ,
คอซอวอ, ลัตเวย
, ลก
เตนสไตน, ลท
วั เนย,
มาซโี ดเนย
, มอลโดวา, โปแลนด,
โรมาเนย
, รัสเซย
, สวต
เซอรแ
ลนด,
ตรุ ก,
ยเู ครน
หมายเหต:
การชา
ระเงน
ระหวา
งประเทศในสกล
ยโรหรอ
โครนาสวเี ดน
ระหวา
งบญ
ชทล
งทะเบย
นในสหภาพยโรปหรอพน
ทเี่ ขตเศรษฐกจของยโรป
จะถอ
เป็ นการช˚าระเงน
ภายในประเทศเพอจด
ประสงคใ์ นการคด
คาธรรมเนยม
คาธรรมเนยี มคงที่ | ||
สกลุ เงนิ : | คาธรรมเนยี ม: | |
ดอลลารอ์ อสเตรเลยี : | $0.30 AUD | |
รลี บราซลิ : | R$0.60 BRL | |
ดอลลารแคนาดา: | $0.30 CAD | |
โครนู าเช็ก: | 10.00 CZK | |
โครเนอรเดนมารก์ : | 2.60 DKK | |
ยโร: | €0.35 EUR | |
ดอลลารฮ์ อ่ งกง: | $2.35 HKD | |
ฟอรนิ ตฮ์ ังการ:ี | 90.00 HUF | |
นวิ เชเกลิ อสราเอล: | 1.20 ILS | |
เยนญปี่ ่ นุ : | ¥40.00 JPY | |
รงิ กติ มาเลเซยี : | 2.00 MYR | |
เปโซเม็กซโิ ก: | 4.00 MXN | |
ดอลลารน์ วิ ซแี ลนด:์ | $0.45 NZD | |
โครนนอรเวย:์ | 2.80 NOK | |
เปโซฟิลปิ ปินส:์ | 15.00 PHP | |
ซวอตโปแลนด:์ | 1.35 PLN | |
รเู บลิ รัสเซยี : | 10 RUB | |
ดอลลารส์ งิ คโปร:์ | $0.50 SGD | |
โครนาสวเดน: | 3.25 SEK | |
ฟรังกสวสิ : | 0.55 CHF | |
ดอลลารไตหวนั : | $10.00 TWD | |
บาทไทย: | 11.00 THB | |
ลราตรก:ี | 0.45 TRY | |
ปอนดสเตอรล์ งสหราชอาณาจักร: | £0.20 GBP | |
ดอลลารสหรัฐ: | $0.30 USD |
g. คา
ธรรมเนย
มการดา
เนน
การผอ
นช˚าระในเม็กซโิ ก ถา้ ผซู อ
ของคณ
ตัดสน
ใจชา
ระเงนโด
ยการผอ
นชา
ระใหแ้ กคณ
คาธรรมเนย
มทคณ
จะตอ้ งจา
ยจะคด
จากจ˚านวนงวดทผ
ซู อ
เลอ
กผอ
นชาระ
คาธรรมเนย
มนเี้ ป็ นคา
ธรรมเนย
มในการชา
ระเงน
เชงิ พาณช
ยใ์ นประเทศตามทรี่ ะบใุ นขอ 2
ขา้ งตน
บวกกบ
เปอรเ์ ซนตท
รี่ ะบไ
วดา้ นลา
ง PayPal
ขอสงวนสท
ธใิ์ นการยกเลก
ความสามารถของคณ
ในการเสนอบรก
ารผอ
นชา
ระดว้ ย PayPal
เมอ
ใดก็ได ้ โดยไมต
องแจง้ ใหคณ
ทราบลว
งหนา
จ˚านวนงวด | คา่ ธรรมเนยี มการดา˚ เนนิ การผอ่ นช˚าระในเม็กซโิ ก |
2 งวด | 3.25% |
3 งวด | 4.55% |
4 งวด | 5.55% |
5 งวด | 6.90% |
6 งวด | 7.25% |
7 งวด | 9.10% |
8 งวด | 10.45% |
9 งวด | 11.25% |
10 งวด | 12.45% |
11 งวด | 13.25% |
12 งวด | 13.50% |
h. คาธรรมเนย
มการคน
เงน
กจิ กรรม | ประเทศ | คาธรรมเนยี ม |
จนี , ฮอ่ งกง, อนเดยี , อนโดนเี ซี ย, เกาหล,ี มาเลเซยี , นวิ ซแี ลนด,์ ฟิลปิ ปินส,์ สงิ คโปร,์ ไตหวนั , | ถา้ คณุ คนื เงนิ ซง่ึ คณุ ไดร้ ับมาใหแ้ กผ่ ชู ้ ˚าระเงนิ เต็มจ˚านวน โดยการทำา˚ รายการนัน้ เปนการช˚าระเงนิ เชงิ พาณชิ ย์ เราจะไมค่ นื คา่ ธรรมเนยี มการท˚ารายการเชงิ พาณชิ ยใ์ ดๆ ใหแกค่ ณุ ถา้ คณุ คนื เงนิ ซง่ึ คณุ ไดร้ ับมาใหแ้ กผ่ ชู ้ ˚าระเงนิ บางสว่ น โดยการท˚ารายการนัน้ เป็ นการช˚าระเงนิ เชงิ พาณชิ ย์ เราจะคนื คา่ ธรรมเนยี มการท˚ารายการเชงิ พาณชิ ยใ์ หแ้ กค่ ุ ณตามสดั สว่ น บญั ชขี องผซู ้ อ้ื จะไดร้ ับเงนิ คนื เต็มจ˚านวนของการช˚าระเงิ นเชงิ พาณชิ ยใ์ นกรณีทเ่ี ป็ นการคนื เงนิ เต็มจ˚านวน หรอื ไดร้ ับเงนิ คนื สว่ นหนง่ึ ของการช˚าระเงนิ เชงิ พาณชิ ยใ์ นกรณีทเี่ ป็ นการคนื เงนิ บางสว่ น จะมกี ารเรยี กเก็บเงนิ จากบัญชขี องคณุ ตามสดั สว่ นของจ˚า นวนเงนิ ทบ่ี ัญชขี องคณุ ไดร้ ับในเบอื้ งตน้ จากการชา˚ ระเงนิ เชงิ พาณชิ ยด์ ังกลา่ ว และตามสดั สว่ นของคา่ ธรรมเนยี มส˚าหรับการช˚าระเงนิ เชิ งพาณชิ ย์ ในสว่ นทเี่ ป็ นคา่ ธรรมเนยี มคงท่ี | |
ประเทศไท | ||
ย | ||
การคนื เงนิ ส˚าหรับ การช˚าระเงนิ เชงิ | และเวยดน าม | |
พาณชิ ย์ | ||
แอลเบเนยี | ||
อันดอรรา | ||
บอสเนยแ | ||
ละเฮอรเซ | ||
โกวนา โครเอเชยี | ||
จอรเจยี ไอซแ์ ลนด์ | ||
มอลโดวา | ||
โมนาโก | ||
เซอรเบยี | ||
ตรกี |
i. คาธรรมเนย
มธนาคาร/บต
รเครดต
ธนาคาร บรษ
ัทบต
รเครดต
หรอ
เดบต
ของคณ
อาจเรย
กเก็บคา
ธรรมเนย
มจากคณ
ในการชา
ระหรอร
เงน
ผาน PayPal
ตัวอยา
งเชน
อาจมก
ารเรย
กเก็บคา
ธรรมเนย
มจากคณ
ส˚าหรับการด˚าเนน
การแปลงสกล
เงน
คาธรรมเนยมการท˚ารายการระหวา
งประเทศ หรอคา
ธรรมเนยมอนๆ
แมว้ า
การท˚ารายการของคณ
เป็ นการท˚ารายการในประเทศและไมจ
˚าเป็ นตองมการแปลงสกลเง
นก็ตาม PayPal จะไมร่ ับผด
ชอบคา
ธรรมเนยมใดๆ ทธ
นาคาร บรษ
ัทบต
รเครดต
หรอบต
รเดบต
หรอสถาบน
การเงน
อนๆ ของคณ
เรย
กเก็บจากการใชบรก
าร PayPal ของคณ
ในกรณีทคณ
อยใู่ นอสราเอล อาจมก
ารหักเงน
จากบญ
ชธนาคารของคณ
ทันทท
ท˚ารายการ
PayPal โดยใชบ้ ตรเครดต
เอกสารแนบ ข - ขอก˚าหนดเฉพาะประเทศ
ขอ้ ก˚าหนดและเงอ
นไขเหลานม
ผลตอ
เจา้ ของบญ
ชทล
งทะเบย
นในประเทศตอ
ไปนเี้ ทา
นัน
ในกรณีทม
ความขด
แยง้ ระหวา
งขอ้ ก˚าหนดในสญ
ญาฉบบนี้ กบขอก˚าหนดของเอกสารแนบ ข ในทน
ใหเ้ อกสารแนบ ข มผลบงคบใช
อารเ์ จนตนา
ตง้ แตว
ันที่ 9 ตล
าคม 2012 เป็ นตน
ไป ผใู ้ ช ้PayPal
ทมถน
ทอยใู่ นอารเ์ จนตน
าจะสามารถช˚าระเงน
และรับเงน
ระหวา
งประเทศไดเ้ ทา
นัน
การชา
ระเงน
ในประเทศระหวา
งผใู ้ ช ้PayPal สองรายทมถน
ทอยใู่ นอารเ์ จนตน
าจะไมสามารถท˚าได
*ผมู ้ ถน
ทอยใู่ นอารเ์ จนตน
า' หมายความวา
i. บค
คลทว
ไปไมว่ าสญ
ชาตใิ ดซง่ึ ไดร้ ะบใุ หอ้ ารเ์ จนตน
าเป็ นประเทศ/ภม
ภาคของตน ณ
เวลาทล
งทะเบย
นบญ
ชี PayPal และ
ii. หน่วยงาน หา้ งหนุ ้ สวน องคกร
หรอสมาคมทไดร้ ะบใุ หอารเ์ จนตน
PayPal
าเป็ นประเทศหรอภม
ภาคทล
งทะเบยน ณ เวลาทล
งทะเบย
นบญช
อนเดย
ดว้ ยการมผลตง้ แต่ 1 มน
าคม 2011 และตามทส
อดคลอ้ งกบการแจง
RBI/2010-11/281
ของธนาคารกลางของอน
เดย
ขอ้ ก
หนดและเงอ
นไขตอ
ไปนจ
ะมผ
ลใชบง
คับเป็ นการเฉพาะกบ
ผใู ้ ชบรการ
PayPal ในอน
เดย
('ขอก˚าหนดและเงอนไขพเิ ศษ')
คาจ˚ากดความ
"ยอดคงเหลอ
(Balance)" หมายถง
คาใชจ้ า
ยของผซู อทช
าระโดยผซู อ
หักดว้ ย (ก) คา
นายหนา
(ข)
จ˚านวนเงน
ส˚ารอง (ตามทน
ยามไวด
า้ นลา
ง) และ (ค)
จ˚านวนเงนทห
กผา
นการปฏเิ สธการช˚าระเงน
ในการท˚ารายการกอ
นหนา้ นี้ (หากม)
ซงึ่ จะแสดงในบญช
PayPal ของคณ
และน˚าเขา้ บญ
ชธนาคารของคณ
โดยธนาคารตัวแทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
"ผซู อ
(Buyer)" หมายถง
บคคลผอู ้ าศ
อยน
อกอน
เดย
ซง่ึ ประสงคท
จะซอ
ผลตภณ
ฑหรอ
บรก
ารจากคณ
และท˚าการชา
ระเงน
ซง่ึ คณ
อาจไดร้ ับเขา้ บญ
ชธนาคารของคณ
ผานบรก
าร PayPal (ตามทก
˚าหนดไวด
า้ นลาง)
"คา
ใชจ
ายของผซู อ
(Buyer's Charge)" หมายถง
ราคาขายของผลตภณ
ฑหรอ
บรก
ารทซ
อโดยผซู อ
บวกการเรย
กเกบ
คาจัดสง
(หากม)
และภาษี อากร ตนทน
คาธรรมเนยม และคา
ใชจ้ า
ยอนๆ
ทังหมดทเี่ กยวของกบผลตภณ
ฑหรอ
บรก
ารซง่ึ ผซู อ
จ˚าเป็ นตอ้ งช˚าระใหแ้ กคณ
โดยมล
คาของผลตภณ
ฑหรอบรการจะตองไมเ่ กน
10,000 ดอลลารส
หรัฐ ตอการท˚ารายการในทกกรณี
"คานายหนา
PayPal
(Commission Fee)" หมายถง
คาธรรมเนยมที่ PayPal เรย
กเก็บส˚าหรับการจด
ใหม้ บ
รการ
"บรก
าร PayPal (PayPal Service)" หมายถง
บรก
ารการด˚าเนน
การเกตเวยก
ารชา
ระเงน
ที่ PayPal
เสนอใหแ้ กผ
ใู ้ ชข้ องตนทอ
าศัยอยใู่ นอน
เดย
ส˚าหรับการอ˚านวยความสะดวกใหม้ ก
ารรับชา
ระเงน
จากผซู อ
เขา้ บญ
ชธนาคารของตน
"จ˚านวนเงนสา˚ รอง (Reserve Amount)" หมายถง
จ˚านวนจากคา
ใชจ้ า
ยของผซู อ
ทไดค้ ˚านวณและก˚าหนดโดย PayPal และธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
ซง่ึ ไดฝ
ากไวก้ บ
ธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
เพอ
ชดใชค้ วามร
ผดของคณ
ทอาจเกด
ขนจากการปฏเิ สธการช˚าระเงน
1. ลกษณะของบรการ
บรการ PayPal ทเ่ี สนอใหแ้ กคณ
ไมใ่ ชบ
รการสะสมมลคา
บรการ PayPal
อยใู่ นลก
ษณะของบรก
ารการด˚าเนน
การเกตเวยก
ารช˚าระเงน
และมจด
มงหมายเพอ
อ˚านวยความสะดวกในการร
ช˚าระเงน
จากผซู อ
ทางออนไลนเ์ ทา
นัน
2. เกณฑคณ
สมบต
ใิ นการใชบ
รการ
ในการใชป
ระโยชนจ
ากบรก
าร PayPal นอกเหนอ
จากคณ
สมบตท
รี่ ะบใุ นสญ
ญาฉบบน
คณจะตอ้ งมห
รอเปิดบญ
ชธนาคารทใี่ ชง้ านไดเ้ ต็มรป
แบบ
ซงึ่ ไดร้ ับการยนยน
โดยถก
ตอ้ งโดยผา
นการตรวจสอบยนยน
ตัวบค
คลและกระบวนการตรวจสอบยนย
นทก˚าหนด
3. ความสมพน
ธร์ ะหวา
ง PayPal กบคณ
3.1. PayPal จะท˚าหนา้ ทเ่ี ป็ นผใู ้ หบรก
ารและเป็ นสอ
กลางในการรับคา
ใชจ้ า
ยของผซู อ
โดยคณ
และจะไมท
˚าหนา้ ทเ่ี ป็ นผเู ้ กบ
หรอ
ผรู ้ ับฝากทรัพยส
นส˚าหรับคา
ใชจ้ า
ยของผซู อ
3.2. PayPal มห
นา้ ทใี่ นการฝากยอดคงเหลอของคณ
กบธนาคารตัวแทนทไดร้ ับอนุญาตเทา
นัน
โดยไมมห
นา้ ทใ่ี นการช˚าระเงน
จากยอดคงเหลอ
ของคณ
เมอคณ
ทวงถาม
4. ขน
ตอนในการใชบ
รการ
4.1. คณ
ตกลงและรับทราบว่าคณ
และ PayPal จะตองปฏบต
ตามขนั
ตอนตอไปน
เพอ
อ˚านวยความสะดวกในการร
คาใชจ้ า
ยของผซู อ
ผานบรก
าร PayPal
4.1.1. คณ
จะตอ้ งมบญ
ชหรอ
เปิดบญ
ชธนาคารทใี่ ชง้ านได
4.1.2. หลังจากลงทะเบย
นสมค
รใชบรก
าร PayPal คณ
จะตองให ้ 'ขอมล
ของคณ'
ตามทก
˚าหนดภายใตส้ ญ
ญาฉบบ
นี้ และขอมล
อนๆ
ซงึ่ รวมถงึ แตไมจ
˚ากด
เพย
งเลขทบญ
ชธนาคารและรหส
ระบบทางการเงน
ของอน
เดย
(Indian
Financial System Code) ทเี่ กย
วขอ้ งของคณ
ซง PayPal
อาจก˚าหนดใหม้ เี พอ
PayPal
ใชย้ นยน
และตรวจสอบความถก
ตอ้ งของบญ
ชของคณ
และเปิดใชบรการ
4.1.3. หล
PayPal
จากเปิดใชบรก
าร PayPal แลว คณ
จงึ จะไดร้ ับเงนทผ
ซู อ
ช˚าระใหคณ
ผานบรการ
4.1.4. หลังจากไดร้
การยนยน
จากผซู
อวา
ผซู อ
พงึ พอใจกบ
สภาพและคณ
ภาพของสน
คา้ หรอ
บรกา
ร ('การยน
ยนของผซู
อ') PayPal
จะโอนคา
ใชจ้ า
ยของผซู
อทห
ักคา
นายหนา้ เขา้ ธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
4.1.5. ธนาคารตัวแทนทไ
ดร้ ับอนุญาตจะหักจ˚านวนเงน
ส˚ารองออก และถา้ จ˚าเป็ น
จะห
จ˚านวนเงนทถก
ปฏเิ สธการชา
ระเงน
ส˚าหรับการท˚ารายการกอ
นหนา
เพอใหไดย้ อดคงเหลอ
4.1.6 ยอดคงเหลอ
PayPal ของคณุ
และจ˚านวนเงน
ส˚ารองมอยท
ธนาคารตัวแทนทไ
ดร้ ับอนุญาตจะแสดงไวใ้ นบญช
4.1.7. หลังจากนัน
ธนาคารตัวแทนทไ
ดร้ ับอนุญาตจะสง
ยอดคงเหลอ
ไปอน
เดย
และจะช˚าระเงน
คงเหลอ
โดยการเพม
เงน
ในบญช
(ในกรณีทบญ
ชธนาคารของคณ
อยกบ
ธนาคารตัวแทนทไ
ดร้ ับอนุญาต)
หรอ
โอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารของคณ
หรอโดยออกดราฟทใ์ หคณ
4.2. การโอนยอดคงเหลอ
เขา้ บญ
ชธนาคารของคณ
จะเกด
ขนทันทท
ไดร้
การยนยน
จากผซู อ
และไมวา
ในกรณีใดๆ จะไมเ่ กน
7 วันนับจากวันที่ PayPal โอนเขา้ ธนาคารตัวแทนทไดร้ ับอนุญาต
5. จ˚านวนเงนสา˚ รอง
5.1. PayPal มสท
ธหก
จ˚านวนเงน
ส˚ารองจากคา
ใชจ้ า
ยของผซู อ
และฝากเงน
จ˚านวนดังกลา
วกบธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
5.2. ในกรณีทผ
ซู อ
แจง
PayPal
วาคณ
ไมส
ามารถปลดเปลอ
งภาระผก
พันของคณ
ภายใตข้ อ้ ก˚าหนดของสญ
ญาซอ
ขายระหวา
งคณแล
ะผซู อได ้ PayPal
จะมสท
ธสง
เงน
ทถก
ปฏเิ สธการชา
ระเงน
ไปยง
ผซู อ
โดยห
ออกจากจ˚านวนเงน
ส˚ารอง
หล จากไดต
รวจสอบขอ้ เรย
กรอ้ งของผซู อ
แลว
ทังนี้ ขน
อยกบ
ดลยพน
จของ PayPal
ทังหมดแตเ่ พยงผเู ้ ดยว
5.3. คณ
จะมสท
ธไิ ดร้ ับจ˚านวนเงน
ส˚ารอง
หรอ
ยอดเงน
คงเหลอ
ของจ˚านวนเงน
ส˚ารองในกรณีมก
ารปฏเิ สธการช˚าระเงน
เกดขน
ตามขอ
5.2
ขา้ งตน
หลังจากพน
ระยะเวลา 180 วันนับจากการไดร้ ับยอดคงเหลอ
6. ขอ
จ˚ากด
การใชบ
รการ
6.1. คณ
ยอมรับวาคณ
จะไมใ่ ชบรก
าร PayPal เพอ
สงออกผลตภณ
ฑหรอ
บรก
ารทมมล
คามากกวา
10,000 ดอลลารสหรัฐตอการท˚ารายการ
6.2. คณ
ยอมร
ทจะใชป
ระโยชนจ
ากบรก
าร PayPal
เพอรับการชา
ระเงน
จากการท˚ารายการทถก
ตอ้ งและชอบดว้ ยกฎหมายเทา
นัน
และจะไมใ่ ชบรการ
PayPal เพอ
ซอขาย หรอ
พยายามทจ
ะซอ
ขายสน
คา้ ใดๆ
ซงึ่ เป็ นของตอ้ งหา้ มหรอถก
จ˚ากด
ไมวา
จะในลักษณะใดๆ ภายใตข้ อก˚าหนดของกฎหมาย
กฎขอบงคับ ระเบยบ หรอแนวปฏบต
ใิ ดๆ ทใี่ ชบง
คับในเวลานัน
7. ขอ
จ˚ากด
การใชเ้ งน
7.1. คณ
ตกลงทจ
ะใชบรก
าร PayPal
เพอว ถป
ระสงคใ์ นการร
คาใชจ้ า
ยของผซู อ
แตเ่ พย
งอยา
งเดย
วเทา
นัน
7.2. คณ
จะไมใ่ ชย้ อดคงเหลอ
ของคณ
ทมอยกบ
ธนาคารตัวแทนทไ
ดร้ ับอนุญาตเพอ
วัตถป
ระสงคใ์ ดๆ
(รวมถงึ แตไมจ
˚ากด
เพย
งการช˚าระเงน
ส˚าหร
การน˚าเขา
การโอนใหผ
อู ้ น
ฯลฯ)
นอกเหนอไปจากทรี่ ะบใุ นขอก˚าหนดและเงอนไขเฉพาะประเทศนี้
8. การเปิ ดเผยขอมลแกบคคลอน
8.1. คณ
รับทราบและตกลงวา
PayPal อาจเปิดเผยขอ้ มล
ทคณ
ไดใ้ หไ้ ว ้ รวมทังขอ้ ก˚าหนดตางๆ
ของขอตกลงทท
˚าระหวา
งคณกบ
PayPal ใหธ้ นาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาตทราบ
เพอ
ใหธ้ นาคารตัวแทนทไดร้ ับอนุญาตสามารถท˚าการตรวจสอบรายละเอย
ดของลกคา้ ทจ
˚าเป็ นตาม
หลกเกณฑข
องกระบวนการ Know Your Customer (KYC) ของธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาตได
9. การชดใชค
าเสย
หาย
ในกรณีทเี่ กด
ขอพพาท การเรยกรอง และการด˚าเนน
การทางกฎหมาย ("ขอพพ
าท")
ระหวา
งคณ
กบธนาคารต
แทนทไ
ดร้
อนุญาตเนอ
งจากฝ่ ายธนาคารตัวแทนไมส
ามารถชา
ระเงน
ใหแ
กคณ
ไมวา
จะเป็ นจ˚านวนเงน
เทา
ใดกต
ามเมอ
ถงึ ก˚าหนดชา
ระแลว
คณตกลงจะไมเ่ รยกรองความรับผด
จาก PayPal บรษ
ัทในเครอ
และพนักงานของ PayPal
เป็ นคา
เสย
หาย คา
ชดเชย คา
ธรรมเนยม คา
ใชจ้ า
ย และความสญ
เสย
ใดๆ
ทเี่ กดขน
จากขอพพ
าทดังกลาว
10. ขอจ˚ากดความรบผด
10.1. ระบไ
วชด
แจง
ณ ทนวา
PayPal
จะตองรับผด
ชอบในการโอนยอดคงเหลอใหแ้ กธ
นาคารตัวแทนทไดร้ ับอนุญาต
เมอ
ไดร้ ับการยนยน
จากผซู อ
10.2. เมอมก
ารโอนยอดคงเหลอจาก PayPal ไปยงธนาคารตว
แทนทไดร้ ับอนุญาต
และจนกวา
จะมก
ารโอนยอดคงเหลอ
และจ˚านวนเงน
ส˚ารองเขา้ บญ
ชธนาคารของคณ
ตามวธทก˚าหนดในขอ้ ก˚าหนดและเงอนไขพเิ ศษเหลาน
ยอดคงเหลอ
และจ˚านวนเงน
ส˚ารองจะอยท
ธนาคารต
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
10.3. หลังจากการโอนยอดคงเหลอโดย PayPal ไปยงธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาต
ธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ ับอนุญาตจะตอ้ งรับผด
ชอบในการชา
ระยอดคงเหลอ
และยอดเงน
ส˚ารองใหแ้ ก
บญชธ
นาคารของคณ
ตามวธท
ก˚าหนดในขอก˚าหนดและเงอนไขพเิ ศษเหลา
นี้ โดย PayPal
จะไมต
องรับผด
ตอคณ
ในกรณีดังกลาว
10.4. PayPal จะไมอ
า้ งความรับผด
ชอบในการท˚ารายการทด
˚าเนน
การโดยสจรต
รวมถงึ การท˚ารายการทถกปฏเิ สธการช˚าระเงน
ซง่ึ ไดด้ ˚าเนน
การภายหลังการตรวจสอบยนยน
ตามวธก
ารทรี่ ะบไ
วใ้ นสญ
ญาฉบบน
10.5. PayPal จะไมร่ ับผด
ชอบในความสญ
หายหรอ
ความเสย
หายใดๆ ทเี่ กด
ขนกบคณ
อนเนองมาจากการไมสามารถใหบรก
ารหรอ
การหยด
ชะงักของบรการ PayPal
หรอ
ผลสบ
เนอ
งทเ่ี กด
จากการไดร้ ับชา
ระคา
ใชจ้ า
ยจากผซู อ
ลาชา
11. การแกไขปญหาขอพพาท
การแกไ้ ขขอ้ พพ
าทในการรอ้ งเรย
นทเ่ี กย
วขอ้ งกบ
ช˚าระเงน
ของคณ
จะอยใู่ นความร
ผดชอบของ
PayPal เมอ
เกด
เหตก
ารณท
น˚าไปสก
ารรอ้ งเรย
นดังกลาว
คณยอมร
ทจะปฏบต
ตามกระบวนการทเี่ กย
วขอ้ งตามทก
˚าหนดในสญ
ญาส˚าหรับการแกไ้ ขขอ้ พพา
ทในกรณีเดยวกน
คณจะไมมสท
ธใ์ิ นการเขา้ เจรจากบ
ธนาคารตว
แทนทไ
ดร้ บ
อนุญาตเพอ
แกไ้ ขขอ้ พพ
าทในการรอ้ งเร
ยน หรอขอพพ
าททเี่ กด
จากการจา
ยยอดคงเหลอ
12. การแกไ
ขสญ
ญาฉบบน
12.1. ยกเวน
ในขอบขา
ยทม
การแกไขโดยขอ้ ก˚าหนดและเงอนไขเหลา
นี้ ขอก˚าหนดอนๆ
ทัง้ หมดของสญ
ญานจ
ะยง
คงมอ
˚านาจและผลบง
คับใชเ้ ต็ม
12.2. ในกรณีทมค
วามขด
แยงระหวา
งขอ้ ก˚าหนดใดๆ
ทรี่ ะบใุ นขอก˚าหนดและเงอนไขพเิ ศษนกบ
ขอ้ สญ
ญาของสญ
ญาฉบบน
ขอ้ ก˚าหนดและเงอ
นไขพเิ ศษนจ
ะมผ
ลบง
คับใช
ญปี่ ่ น
โปรดทราบวา
บรการตา
งๆ ของ PayPal ใหบรก
ารโดยบรษ
ัท PayPal Pte. Ltd.
ซง่ึ เป็ นธรุ กจ
จดทะเบย
นในสงิ คโปร์ PayPal ร
ช˚าระเงน
จากผซู
อในนามของผขู
าย ในฐานะผขู าย
คณตกลงวา
เมอ
PayPal รับช˚าระเงน
จากผซู อ
แลว
คณจะปลดเปลอ
งความร
ผดและปลดปลอ
ยผซู อ
จากภาระผก
พันใดๆ ทมตอ
จ˚านวนเงนทช
าระดังกลาว
เมอมการบรจาคเงน
ผาน PayPal เรารับชา
ระเงน
จากผบู รจ
าคในนามของผรู ้ ับบรจ
าค ในฐานะผรู ้ ับบรจาค
คณตกลงวา
เมอ
PayPal รับช˚าระเงน
จากผบู รจ
าคแลว
คณจะปลดเปลองความรับผด
และปลดปลอยผบ
รจาคจากภาระผกพันใดๆ ทมตอ
จ˚านวนเงน
ทบรจ
าคดังกลาว
แมว้ า
จะมก
ารระบไวใ้ นขอ
12 ขา้ งตน
ส˚าหรับขอ้ เรย
กรอ้ งใดๆ ก็ตาม
(ยกเวน
ขอ้ เรย
กรอ้ งเพอ
ขอคมุ ้ ครองชว
คราวหรอ
มาตรการคมุ ้ ครองอน
ทเี่ ทยบเทา)
ทมจ
˚านวนเงน
รวมทเี่ รยกรอ้ งต˚่ากวา
10,000.00 ดอลลารสหรัฐ คณ
หรอ
PayPal
นทางวธ
การอนุญาโตตล
าการทมผ
ลผก
พันไดใ้ นประเทศญปี่ ่ น
โดยเป็ นไปตามกฎอนุญาโตตล
าการทางการคา้ ของสมาคมอนุญาโตตล
าการทางการคา้ ของญปี่ ่ น
(Japan
Commercial Arbitration Association)
กระบวนการอนุญาโตตล
าการดังกลา
วจะตองอยภ
ายใตก้ ารดแ
ลของสมาคมอนุญาโตตล
าการทางการคา้ ของ
ญปี่ ่ น
หรอผใู ้ หบรการระงับขอพพาททางเลอกอน
ใดเป็ นทยอมรับและคกรณีทังสองฝ่ ายเห็นพองตองกน
ค˚าชข
าดจะถอ
เป็ นทสด
และมผลผกพันคกรณี ค˚าตด
สนชข
าดใดๆ
ของอนุญาโตตล
าการเกยวกบจ˚านวนเงน
ทเี่ รยกรองสามารถน˚าเขา้ พจารณาในศาลใดๆ
ก็ไดทมเี ขตอ˚านาจศาลในทนัน
และถงแมจะมการระบไวใ้ นขอ
12 ขา้ งตน
ไวเ้ ป็ นอยา
งอน
แตข
อ้ เรยกรองใดๆ
ก็ตามสามารถน˚าขนสศ
าลทม
เี ขตอ˚านาจในการพจารณาคดใี นญปี่ ่ น
และคณ
และ PayPal
ตกลงทจะยอมรับเขตอ˚านาจศาลเหนอ
ตัวบค
คลในญปี่ ่ น
เพอ
หลก
เลย
งขอ้ สงสย
ถา้ มก
ารยน
ขอ้ พพ
าทตอ
อนุญาโตตล
าการหรอ
ศาลภายใตข้ อ้ สญ
ญาน
คกรณีตกลงวาสญ
ญาฉบบ
นจะยง
คงอยภ
ายใตบ
งคับของกฎหมายของสงิ คโปรตอไป
มาเลเซย
PayPal ไดร้ ับการอนุมต
จาก Bank Negara Malaysia ใหด้ ˚าเนน
ธรุ กจ
e-Money
เพราะฉะนัน
ถา้ คณ
เป็ นลก
คา้ ชาวมาเลเซย
และ PayPal
ไมไ
ดตอบสนองคณ
อยา
งทน
ทและอยา
งมป
ระสท
ธภาพในเรอ
งบรก
ารของ PayPal
ในการใชก้ ระบวนการแกไ้ ขขอ้ พพ
าทตามทร่ี ะบไ
วใ้ นขอ้ สญ
ญาทวี่ า
ดว้ ยขอพพ
าทกบ
PayPal
ของสญ
ญาฉบบ
นี้ (ณ ปัจจบ
นคอขอ
12) หรอในการตด
ตอฝ่ ายบรก
ารลก
คา้ ของ PayPal คณ
สามารถตดตอ
Bank Negara ไดผานทาง BNMLINK และ BNMTELELINK
BNMTELELINK สามารถตดตอไดโ้ ดยตรงทางโทรศพั ท์ แฟกซ์ จดหมาย หรออเี มล
ประชาชนทั่วไปสามารถตดตอ
BNMLINK และ BNMTELELINK เพอขอขอมล
สอบถาม
หรอ
ขอใหป
รับปรง
แกไ้ ขในสว
นของการธนาคารทั่วไปหรอ
การธนาคารส˚าหรับอส
ลาม
การประกน
และตะกาฟล
บรก
ารใหค้ ˚าปรก
ษาส˚าหรับธรุ กจ
ขนาดเล็กและขนาดกลาง
การแลกเปลยนเงน
ตราตา
งประเทศ และเรองอน
ๆ ภายใตเ้ ขตอ˚านาจศาลของ Bank Negara Malaysia
รายละเอยดการตด
ตอของ BNMTELELINK มด
ังตอไปน:
BNMTELELINK
Jabatan Komunikasi Korporat Bank Negara Malaysia P.O.Box 10922
50929 Kuala Lumpur
โทรศัพท:
1-300-88-5465 (LINK)
แฟกซ: 03-2174 1515
อเี มล: bnmtelelink@bnm.gov.my
BNMLINK และ BNMTELELINK มเี วลาเปิดท˚าการดังน: จันทร์ - ศกร์ เวลา 9.00 น. - 17.00 น. เวลามาเลเซย
กฎหมายทบ
งั คบ
ใช้ แมว้ า
จะมก
ารระบไ
วใ้ นสว
นที่ 12.3
ส˚าหร
ผพู ก
อาศ
ชาวมาเลเซยทล
งทะเบย
นบรก
ารของ PayPal ดว้ ยทอ
ยใู่ นมาเลเซย
สญญาฉบบ
นจะไดร้ บั การควบคม
และตค
วามภายใตก้ ฎหมายของมาเลเซย
เนอ
งจากกฎหมายด
กลา
วบงค
ใชก้ บ
ขอ้ ตกลงทท
˚าขน
และน˚ามาบง
คับใชโ้ ดยสมบรู ณ์ภายในมาเลเซย
เม็กซโิ ก
ความคมุ้ ครองส˚าหรบั ผูข้ ายในเม็กซโิ ก
เม็กซโิ ก - การช˚าระคาสน
คาทแ
คชเชยร
a. คาจ˚ากด
ความ 'การชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
ร์ (In-Store Checkout)' หมายถง
การใช ้PayPal
ส˚าหรับการท˚ารายการทเี่ กดขน
ในสถานทต
ัง้ ของผขู ้ าย แทนทจะเป็ นทางออนไลน
โดยใชเ้ ครอ
งมอ
ส˚าหรับการเขา้ ใชบ้ รก
ารทไ
ดร้ ับอนุญาตจากเรา
(หมายเลขโทรศ
ทมอถอ
ทไดร้ ับการยนยน)
b. ทวั ไป การช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยรจ
ะท˚าใหคณ
สามารถช˚าระเงน
โดยใชบ้ ญ
ชี PayPal
ของคณ
ในรา้ นคา้ ของผคู ้ า้ ไดถ้ า้ ผคู
า้ ยอมรับ PayPal
การชา
ระเงน
ผานการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยรท
˚าไดโ้ ดยใชห
มายเลขโทรศพ
ทมอถอ
ของคณ
คณตอ้ งยนยน
หมายเลขโทรศ
ทมอถอ
ของคณกบ
PayPal
โดยลงทะเบย
นหมายเลขโทรศัพทม
อถอ
ดังกลา
วกบ
PayPal ตงั
PIN และรับการยนยน
จากเราผาน
SMS ในเวลาทล
งทะเบยน คณ
ตอ้ งใหข้ อ้ มลชอ
ทอยู่ และหมายเลขโทรศ
ทมอถอ
ของคณ
และเลอ
กการตัง้ คาวธก
ารช˚าระเงน
ของคณ
ส˚าหร
การท˚ารายการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยรข
องคณ
c. วธช
˚าระเงน
หลก
เพอวต
ถประสงคข
องขอ
2.4 ในขอตกลงน
ส˚าหรับการชา
ระเงน
ผานการช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยร
คณสามารถเลอ
กวธก
ารชา
ระเงนทคณ
ตอ้ งการไดใ้ นเวลาทล
งทะเบย
นการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยร
คณยง
สามารถเปลย
นวธก
ารช˚าระเงน
หลก
ส˚าหร
การชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
รได ้ โดยเขา้ ไปทสวน
'การช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
ร'์ ภายใต ้ 'ขอ้ มลบญ
ช'ี ของคณ
กอนทจะเรมตน้ ท˚ารายการ
ส˚าหร
การท˚ารายการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
ร์ PayPal
จะใชเ้ ฉพาะยอดคงเหลอ
ของคณ
เป็ นอยา
งแรก
ถา้ คณ
เลอ
กใหย้ อดคงเหลอ
เป็ นวธก
ารช˚าระเงน
หลก
ล˚าดบ
แรก
และคณ
มยอดคงเหลอ
เพย
งพอทจ
ะชา
ระจ˚านวนเงน
ทงั้ หมดในการท˚ารายการ
d. การช˚าระเงน
ทอนม
ตลว
งหนา
ส˚าหรบ
การช˚าระคาสน
คาทแ
คชเชยร
ก. เพอวต
ถประสงคข
องขอ
2.7 ในสญ
ญาฉบบน
คณสามารถตงั้ คา
การช˚าระเงนทอ
นุมต
ลวงหนา้ ส˚าหรับการท˚ารายการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
รได
ถา้ เราไมส
ามารถขออนุญาตไดจ้ ากวธก
ารช˚าระเงนทต
อ้ งการซง่ึ คณ
ไดต
ัง้ คา
ไวก้ บ
เรา
แตเ่ ราอนุญาตใหคณ
ท˚ารายการตอและจา
ยเงน
ใหผ
คู า คณ
จะอนุญาตใหเ้ ราหักเงน
จากบญช
PayPal ของคณ
หรอ
วธก
ารช˚าระเงน
ใดๆ ทเี่ ชอ
มโยงกบบญ
ชี PayPal
ของคณ
เพอเรยกเงนคน
ในจ˚านวนใดๆ ทเี่ ราจา
ยใหผ
คู า้ ในนามของคณ
เราจะเรย
กเงนคน
เฉพาะทไ
มเ่ กน
จ˚านวนเงน
ของการท˚ารายการช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยรซ
งึ่ คณ
ไดอ
นุญาตและเราไดจ้ า
ยไป คณ
สามารถยกเลก
การอนุญาตนไ
ดโ้ ดยเขา้ สรู่ ะบบบญ
ชี PayPal
ของคณ
และคลก
ที่ 'การช˚าระเงน
ทฉันอนุมต
ไวลว
งหนา้ ' ในขอ้ มลบญ
ชของคณ
ถา้ คณ
ยกเลก
การอนุญาตนี้ เราจะสามารถปฏเิ สธการท˚ารายการใดๆ
ซงึ่ ใชว้ ธก
ารชา
ระเงนทต
อ้ งการซงึ่ เราไมส
ามารถขออนุญาตในเวลาจรงได
e. นโยบายคมุ
ครองผซู อ
/ นโยบายคม
ครองผขู าย
ก. นโยบายคมุ
ครองผซู อ
สนคา้ ทซ
อผา
นการช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
ร์ ณ
จดขายปลก
จะถอ
วาเป็ นสน
คา้ ทไมไ
ดร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตขอ
7.3 ของสญ
ญาฉบบน
และจงึ ไมมสท
ธไิ ดร้ ับเงนคน
ภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผซู อ
ของ PayPal
ข. นโยบายคมครองผขู าย
สนคา้ ทคณ
น˚าสง
ดว้ ยตนเองโดยเกย
วขอ้ งกบ
การช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
รจะถอ
วาเป็ นสน
คา้ ทไมไ
ดร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตขอ 5 ของนโยบายคมุ ้ ครองผขู ้ ายในเมก็ ซโิ ก
และจงึ ไมมสท
ธไิ ดร้ ับความคมุ ้ ครองภายใตน
โยบายคมุ ้ ครองผขู
ายของ PayPal
f. ขอเสนอพเิ ศษ คณ
สามารถรับขอ้ เสนอจากโปรโมชน
จาก PayPal ได ้ เชน
คปอง
ยอดคงเหลอ
ในบญ
ชชว
งโปรโมชน
ของผคู
า้ นัน
ๆ และขอเสนออน
ๆ (โดยรวมเรยกวา
“ขอเสนอ”)
ซงึ่ สามารถน˚ามาใชไ้ ดทก
ารช˚าระคาสน
คา้ ทแ
คชเชย
ร์ ในการใชข้ อ้ เสนอ
คณจะตอ้ งบน
ทกขอ้ เสนอไวก้ บบญ
ชี PayPal ของคณ
เสยกอน
บางขอ้ เสนออาจมการบน
ทกโดยอต
โนมต
ขอ้ เสนอจะน˚ามาใชใ้ นครงั้ ตอ
ไปทคณ
ซอสน
คา้ ตามทผ
คู า้ เสนอผา
นการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยร
เวน
แตคณ
จะระบใุ หน้ ˚าขอ้ เสนอไปใชใ้ นภายหล
การใชข้ อ้ เสนอจะเป็ นไปตามเงอ
นไขของขอเสนอ
ผคู
า้ และ/หรอ
PayPal จะเป็ นผกู ้ ˚าหนดเงอนไขของขอ้ เสนอ ซงึ่ สามารถดไ
ดเ้ มอคณ
ไดร้ ับขอ้ เสนอ
หรอ
ดไดใ้ นบญ
ชี PayPal ของคณ
ถา้ มก
ารบน
ทกขอเสนอไวท
นั่น
เงอ
นไขของขอ้ เสนอจะน˚ามาใชก้ บ
การคน
เงน
ส˚าหร
สนคา้ ทซ
อโดยใชข้ อ้ เสนอ
จ˚านวนเงนทค
นอาจถูกสงกล
ไปที่ 'ขอเสนอ' วธช
˚าระเงนทคณ
ใชท
˚ารายการ ยอดคงเหลอ
ในบญช
PayPal ของคณ
หรอวธท
กลา
วมาขา้ งตน
รวมกน
PayPal
จะไมมค
วามรับผด
ในกรณีทคณ
ไมไ
ดใ้ ชข้ อ้ เสนอใดๆ กอ
นทจะหมดอายุ หรอในกรณท
ี่ PayPal
ไมไดแ้ จงเตอนคณ
ถงขอ้ เสนอทย
งคงคา้ งอยห
รอวันหมดอายข
องขอเสนอ PayPal
จะไมร่ ับผด
ชอบในเงอนไขของขอเสนอทก
˚าหนดโดยผคู า
หรอรับผด
ชอบการใหเ้ งอนไขดังกลา
วสอดคลองกบกฎหมายใดๆ ทใี่ ชบง
คับ
g. รายการทต
องการ ถา้ คณ
ลงทะเบย
นการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยร
คณจะสามารถสรา้ งรายการสน
คา้ หรอ
บรก
ารทต
อ้ งการไดภ
ายในบญ
ชี PayPal ของคณ
ซง่ึ คณ
ตอ้ งการจัดเกบ
ไวส้ ˚าหร
การต
สนใจซอ
ในอนาคต (“รายการทต
องการ”) คณ
สามารถสรา้ ง
'รายการทต
องการ' ไดโ้ ดยป้อนสน
คา้ หรอ
บรก
ารลงในรายการทต
อ้ งการของคณ
โดยตรง
โดยการเขา้ สรู่ ะบบบญ
ชี PayPal ของคณ
หรอผา
นการคน
หา 'ชอ้ ปดว้ ย PayPal' ผลการคน
หาใดๆ
ใน 'ชอ้ ปดว้ ย PayPal' จะเป็ นผลทสรา้ งขน
โดยผใู ้ หบรก
ารทเี่ ป็ นบค
คลภายนอกของ PayPal
ผลการคน
หาเหลานส
ามารถบน
ทกลงใน 'รายการทต
องการ' ของคณ
ได ้ PayPal
จะไมมค
วามรับผด
ใดๆ ในผลการคน
หาทสรา้ งขน
โดยผใู ้ หบรก
ารทเี่ ป็ นบค
คลภายนอกของตน
ขอมล
ทมอยใู่ นผลการคน
หาเหลา
นัน
หรอการทผ
คู า้ ไมยอมรับราคาหรอ
เงอนไขทรี่ ะบอยใู่ นผลการคน้ หา
h. การแบงปน
ขอเสนอรวมกน
ถา้ คณ
มขอ้ เสนอในบญ
ชี PayPal ของคณ
คณจะสามารถแบงปันขอ้ เสนอนกบ
เพอนและครอบครัวชมชนออนไลนข
องคณ
ไดผ
านไซต์ส˚าหรับแ
บงปันรว
มกน
ซงึ่ เรารวมเขา้ ดว้ ย ถา้ คณ
แบงปันขอเสนอใดๆ คณ
อาจตองยน
ยอมใหเ้ ราน˚าขอมล
นันๆ
ไปแบง
ปันกบ
ไซตส
˚าหรับแบง
ปันรว
มกน
เสยกอ
น ขอมล
ใดๆ ที่ PayPal
ไดร้ ับจากไซตส
˚าหรับแบง
ปันรว
มกน
เหลานจ
ะอยภ
ายใต ้ นโยบายความเป็ นสว่ นตวั ของเรา
นอกเหนอจากการปฏบต
ตามขอก˚าหนดอน
ๆ ในขอ
10.1 ดา้ นลา
งแลว
คณตกลงวาคณ
จะไมโพสทเ์ นอหาใดๆ ทล
ามกอนาจารหรอ
ไมเ่ หมาะสมจากบญ
ชี PayPal
ของคณ
หรอโดยเกยวของกบขอเสนอทคณ
ก˚าลังแบงปัน
i. บต
รตอบแทนลก
คาสมาชก
การชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยรจ
ะท˚าใหคณ
สามารถจด
เก็บหมายเลขบต
รตอบแทนลก
คา้ สมาชก
ส˚าหรั
บผคู
า้ ของคณ
ไดใ้ นบญ
ชี PayPal ของคณ
ส˚าหร
ผคู
า้ ทเี่ ขา้ รวม
เมอคณ
จัดเก็บหมายเลขบต
รตอบแทนลก
คา้ สมาชก
ของคณ
ไวใ้ นบญ
ชี PayPal ของคณ
คณจะไดร้ ับคะแนนสะสมโดยอต
โนมต
ใิ นเวลาทคณ
จายเงน
ใหผ
คู า้ โดยไมจ
˚าเป็ นตอ้ งแสดงบต
รตอ
บแทนลกคา้ สมาชก
คณจะตอ้ งร
ผดชอบในการตรวจสอบใหแ้ น่ใจวาคณ
ไดป้ ้ อนขอ้ มลบต
รตอบแทนลก
คา้ สมาชก
ของค
ณอยา
งถก
ตองและคณ
ไดอ้ ปเดตขอมล
ตามทจ
˚าเป็ น
และคณ
ยงตองรับผด
ชอบในการตรวจสอบใหแ้ น่ใจวาคณ
ก˚าลังไดร้ ับคะแนนสะสมทคณ
มสท
ธไดร้ ับ
โดยการเสนอบรการนใี้ ห ้ PayPal จะไมร่ ับผด
ชอบในการจัดการบญ
ชบตร
ตอบแทนลก
คา้ สมาชก
ของคณ
และค˚าถามใดๆ
เกย
วกบ
บตรตอบแทนลก
คา้ สมาชก
ของคณ
หรอ
โปรแกรมคะแนนสะสมทเี่ กย
วขอ้ งควรจะสง
ไปทผค ้
าทเี่ สนอบตรให
ทงั้ นอ
าจไมมบต
รตอบแทนลก
คา้ สมาชก
ใหใ้ นกรณีทก
ารเชอ
มตอ
เครอ
ขายระหวา
งผคู
า้ กบ
PayPal
ไมสามารถใชง้ านได
j. การรบ
ช˚าระเงน
ทแคชเชย
ร์ ถา้ คณ
รับการช˚าระเงน
ผานการชา
ระคาสน
คา้ ทแ
คชเชยร
คณจะตองแจงจ˚านวนเงน
ของการท˚ารายการใหล
กคา้ ทราบกอนทจะมก
ารท˚ารายการเกดขน
คณอาจเรย
กเก็บเงน
จากบญ
ชี PayPal
ของลก
คา้ ของคณ
ไดเ้ ฉพาะส˚าหรบั การท˚ารายการทลก
คา้ ไดอ้ นุญาตเทา
นัน
คณยงตองใหเ้ อกสารใบเสร็จรับเงน
แกล
กคา้ ถา้ ลก
คา้ รอ้ งขอ คณ
ตกลงวา
การท˚ารายการใดๆ
ทคณ
สงจะตอ้ งมรี ายละเอย
ดของสน
คา้ และบรก
ารทม
การซอ
ซงึ่ ถก
ตอ้ งและเป็ นจรง
โมร็อกโก
เมอ
มการเปิดใหส้ ามารถถอนเงน
เขา้ บญ
ชธนาคารของโมร็อกโกกบ
ทางธนาคารทเี่ ป็ นพันธมต
รของ PayPal
แลว คณ
จะตองปฏบต
ตามกฎหมายและระเบยบขอบง
คบของโมร็อกโก ซงึ่ ในกรณีนห
มายความวา
ถา้ คณ
ไดร้ ับเงน
จากผใู ้ ช ้PayPal เขา้ ยอดคงเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ของคณ
คณจะตอ้ งถอนเงน
ดังกลา
วจากยอดคงเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ของคณ
เขา้ บญ
ชธนาคารของโมร็อกโก*
ภายใน 30 วันนับจากวันทไดร้ ับเงน
* ธนาคารพันธมต
รของ PayPal ส˚าหร
การถอนเงน
จะเรย
กเกบ
คาธรรมเนย
มส˚าหร
การถอนเงน
แตล
ะครงั
และเมอมการเปิดใหสามารถรับเงน
และถอนเงน
ไดแ้ ลว
PayPal จะแจงขอมล
เพม
เตมใหคณ
ทราบ
แอฟรกาใต
คณตองปฏบต
ตามกฎขอ้ บง
คับดา้ น Exchange Control ของแอฟรกาใต ้ ซงึ่ หมายความวา
1. ถา้ คณ
รับเงน
จากผใู ้ ช ้PayPal คนอน
มาเขา้ ยอดคงเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ของคณ
a. คณ
ไมส
ามารถสง
เงน
จ˚านวนดังกลา
วใหแ้ กผ
ใู ้ ช ้PayPal
รายอน
เพอ
ท˚าการซอ
หรอ
เพอ
เหตผ
ลอนใด
b. คณ
ตอ้ งถอนเงน
จ˚านวนดังกลา
วในยอดคงเหลอบญ
ชี PayPal เขา้ บญ
ชธนาคาร South
African* ภายใน 30 วันนับจากวันทไดร้ ับเงน
2. ถา้ คณ
ตอ้ งการชา
ระเงน
ใหแ้ กผ
ใู ้ ช ้PayPal รายอน
a. คณ
ตอ้ งด˚าเนน
การดว้ ยบต
รเครดต
ทเ่ี ชอ
มโยงอยกบบญ
ชของคณ
หรอด˚าเนน
การ Top Up
เป็ นยอดคงเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ของคณ
จากบญ
ชธนาคาร FNB*
b. ส˚าหรบ
การซอ
เมอ
ใช ้Top Up คณ
จะตองด˚าเนน
การ Top Up
แยกส˚าหรับการซอ
แตล
ะรายการ
* FNB คด
FNB
คาธรรมเนย
มส˚าหรับการ Top Up และการถอนเงน
แตล
ะครงั
โปรดดข
อมล
เพม
เตมจากเว็บไซต
สงคโปร
บรการนใี้ หบรการโดย PayPal Pte. Ltd. ซง่ึ ตัง้ อยท่ี 5 Temasek Boulevard #09-01, Suntec Tower
Five, Singapore 038985 ถา้ คณ
เป็ นผพู
˚านักในสงิ คโปร
คณสามารถขอใหม้ ก
ารสง
ขอ้ มล
เดย
วกน
นใี้ หแ้ กคณได
โดยสง
จดหมายมายงทอยข
า้ งตน
พรอ้ มกบ
ระบท
อยอ
เี มลและแจง้ วา
ตอ้ งการรับขอ้ มลน
คาธรรมเนย
มส˚าหรับบรก
ารของเรามรี ะบไ
วใ้ นเอกสารแนบ ก (คา
ธรรมเนยม)
ในสว
นทเี่ กย
วขอ้ งกบ
ยอดคงเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ของผใู ้ ช ้PayPal ทม
ถนทอ
ยใู่ นสงิ คโปร์ PayPal
ไดจ้
การใหม้ ก
ารถอ
เงน
เป็ นจ˚านวนเทากบ
ยอดคงเหลอ
ในบญ
ชี PayPal ดังกลา
วโดยการจัดตงั้ กองทรัสต
*ผมู ้ ถนทอยใู่ นสงิ คโปร์ หมายความวา
i. บค
คลธรรมดาไมวา
จะสญ
ชาตใิ ดซง่ึ ไดร้ ะบใุ ห ้ 'สงิ คโปร'์ เป็ น 'ประเทศทอ
ยอาศัย' ของตน ณ
เวลาทล
งทะเบย
นบญ
ชี PayPal และ
ii. นต
บคคลซง่ึ ไดร้ ะบใุ ห ้ 'สงิ คโปร'์ เป็ น 'ประเทศทจ
ดทะเบยน' ของตน ณ เวลาทล
งทะเบย
นบญช
PayPal
ตรก
โปรดทราบวา PayPal Pte. Ltd.
เสนอบรก
ารเฉพาะบรก
ารทท
˚าใหผ
ใู ้ ชข้ องเราภายในตรุ กส
ามารถชา
ระเงน
ไดเ้ ทา
นัน
PayPal
จัดใหม้ โครงสรา้ งพน
ฐานทางเทคนค
ซงึ่ ชว่ ยใหก้ ารท˚าธรุ กรรมการเงน
สามารถด˚าเนน
การไดร้ ะหวา
งผขู
ายกบ
ผซู อ
อนง
PayPal ไมใ่ ชธ
นาคาร ไมใ่ ชส
ถาบน
เกย
วกบ
การชา
ระเงน
ประเภทอนใด
และไมใ่ ชผ
รู ้ ับฝากทรัพยสน
PayPal จะไมร่ ับเงนมด
จ˚า หรอขาย ผลต
หรอจ
จ˚าหน่ายสน
คา้ ใดๆ
ในขอตกลงนี้ 'การร
ชาระเงน
' หมายถงึ การรับชา
ระเงน
จากผมู ้ บญ
ชรี ายอนๆ
เพอ
ใหบค
คลเหลา
นัน
ด˚าเนน
การท˚ารายการได ้ PayPal ไมใ่ ชคก
รณีในการท˚ารายการระหวา
งผใู ้ ชข้ องตน
แตเ่ ป็ นคนกลางทก
ระท˚าการตามค˚าสง
ของผใู ้ ชข้ องตนเทา
นัน
1ลาตน
อเมรก
าหมายถงประเทศตอไปน:
แอนตกาและบารบด
า, แองกวล
ลา, เนเธอรแ
ลนดแ
อนทล
ลส,
อารเ์ จนตน
า, อารบ
า, บารเ์ บโดส, เบอรม
วิ ดา, โบลเิ วย
, บาฮามาส, เบลซ
, ชล
, โคลอมเบย
, คอสตารกา,
โดมน
กา, สาธารณรัฐโดมนกน
, เอกวาดอร,
หมเู่ กาะฟอลกแลนด,
เกรนาดา, กว
เตมาลา, กายอานา, ฮอนดรู ัส,
จาเมกา, เซนตค
ตสแ
ละเนวส
, หมเู่ กาะเคยแ
มน, เซนตล
เู ซย
, มอนตเ์ ซอรร์ ัต, เม็กซโิ ก, นการากว
, ปานามา,
เปรู, ปารากวัย, ซรู น
าเม, เอลซล
วาดอร์ (SV), หมเู่ กาะเตก
สและหมเู่ กาะเคคอส, ตรนแ
ดดและโตเบโก,
อรุ กวัย, เซนตว์ น
เซนตแ
ละเกรนาดน
ส, เวเนซเุ อลา, หมเู่ กาะบรตช
เวอรจน