Common use of Doğrudan Lisans Clause in Contracts

Doğrudan Lisans. SAP doğrudan Son Kullanıcı'ya Yazılım için Kullanım hakları veriyorsa İş Ortağı bu Madde 8 no. 1 içinde belirtilen aşağıdaki hükümlere uymalıdır (Doğrudan Lisans): a) İş Ortağı, Son Kullanıcı ile yaptığı anlaşmada şunları belirterek Son Kullanıcı'yı bilgilendirmelidir: i. Yazılımın kullanımı EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve SUR'nin şartlarına ve koşullarına tabidir; ii. SAP, Son Kullanıcının usullere uygun şekilde imzalanan EULA Kabul Formu'nu almadan herhangi bir Yazılım veya geçerli lisans anahtarlarını sağlamayacaktır; iii. SAP, bu Madde 8 (Lisans) no. d) ile f) arasında belirtilen olumsuz koşullardan herhangi birinin olması durumunda lisans vermeme hakkına sahiptir. b) İş Ortağı şunlardan emin olmalıdır: i. her Son Kullanıcı'nın o sırada geçerli olan EULA Kabul Formu'nu imzalayarak o sırada geçerli olan lisans koşullarını kabul etmesini, ii. EULA Kabul Formu'nu imzalayan kişinin Son Kullanıcıyı gereken şekilde teslim etme yetkisine sahip olduğunu ve bu kişinin Son Kullanıcıyı yasal olarak bağlayacak yetkiye sahip olduğunu sağlayacaktır. c) İş Ortağı bir Yazılım siparişi gönderdiğinde aynı zamanda Yazılımın adına sipariş verildiği Son Kullanıcı tarafından imzalanmış EULA Kabul Formu'nun bir kopyasını da göndermelidir. SAP Yazılım sipariş verme işlemi sırasında EULA Kabul Formu'nun imzalı kopyasının eklenmesine, yüklenmesine veya gönderilmesine ilişkin ortamları sağlayacaktır. İlgili Son Kullanıcı'nın bulunduğu ülkede gerekli olması durumunda SAP, Son Kullanıcı tarafından gönderilmesi gereken EULA Kabul Formu'nun orijinal imzalı kopyasının gönderilmesi için bir adres sağlayacaktır. d) İş Ortağı'nın EULA Kabul Formu, EULA ve SUR üzerinde herhangi bir değişiklik yapma izni yoktur ancak EULA Kabul Formu'na belirli gerekli ek bilgileri ekleyebilir. İş Ortağı, Son Kullanıcı'nın EULA Kabul Formu'nu, EULA'yı ve SUR'yi değiştirmediğinden emin olmalıdır. e) İlgili Son Kullanıcı EULA Kabul Formu'nu uygun şekilde imzalamazsa veya EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'yi içeriği haksız bir şekilde değiştirilirse veya eksikse, SAP söz konusu Son Kullanıcı için ilgili Yazılım siparişini kabul etmez ve bunun sonucunda herhangi bit Yazılım veya geçerli lisans anahtarları vermez. İş Ortağı, EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'nin haksız bir şekilde değiştirilmesinden veya eksik olmasından kaynaklanan ve SAP'nin karşılaştığı her türlü zarara, davaya, hak talebine, masrafa, talebe veya yükümlülüğe karşın SAP'yi tazmin edecektir. f) SAP'nin bir Son Kullanıcı'ya lisans hakları verme sorumluluğu PartnerEdge GKŞ'leri dokümanının Bölüm 1, Madde 6 (SAP'nin sağlama yükümlülüğü) altında sağlanan belirli olumsuz koşulları olması durumunda ve bu koşullar geçerli olduğu müddetçe askıya alınır.

Doğrudan Lisans. SAP doğrudan Son Kullanıcı'ya Kullanıcıya Yazılım için Kullanım hakları veriyorsa İş Ortağı bu Madde Article 8 no. 1 içinde (Doğrudan Lisans) ile belirtilen aşağıdaki hükümlere uymalıdır (Doğrudan Lisans):uymalıdır: a) İş Ortağı, Son Kullanıcı ile yaptığı anlaşmada şunları belirterek Son Kullanıcı'yı bilgilendirmelidir: i. Yazılımın kullanımı EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve SUR'nin şartlarına ve koşullarına tabidir; ii. SAP, Son Kullanıcının usullere uygun şekilde imzalanan EULA Kabul Formu'nu almadan herhangi bir Yazılım veya geçerli lisans anahtarlarını sağlamayacaktır; iii. SAP, bu Madde Article 8 (Lisans) no. d) ile f) arasında belirtilen olumsuz koşullardan herhangi birinin olması durumunda lisans vermeme hakkına sahiptir. b) İş Ortağı şunlardan emin olmalıdır: i. her Son Kullanıcı'nın o sırada geçerli olan EULA Kabul Formu'nu imzalayarak o sırada geçerli olan lisans koşullarını kabul etmesini, ii. EULA Kabul Formu'nu imzalayan kişinin Son Kullanıcıyı gereken şekilde teslim etme yetkisine sahip olduğunu ve bu kişinin Son Kullanıcıyı yasal olarak bağlayacak yetkiye sahip olduğunu sağlayacaktır. c) İş Ortağı bir Yazılım siparişi gönderdiğinde aynı zamanda Yazılımın adına sipariş verildiği Son Kullanıcı tarafından imzalanmış EULA Kabul Formu'nun bir kopyasını da göndermelidir. SAP Yazılım sipariş verme işlemi sırasında EULA Kabul Formu'nun imzalı kopyasının eklenmesine, yüklenmesine veya gönderilmesine ilişkin ortamları sağlayacaktır. İlgili Son Kullanıcı'nın bulunduğu ülkede gerekli olması durumunda SAP, Son Kullanıcı tarafından gönderilmesi gereken EULA Kabul Formu'nun orijinal imzalı kopyasının gönderilmesi için bir adres sağlayacaktır. d) İş Ortağı'nın EULA Kabul Formu, EULA ve SUR üzerinde herhangi bir değişiklik yapma izni yoktur ancak EULA Kabul Formu'na belirli gerekli ek bilgileri ekleyebilir. İş Ortağı, Son Kullanıcı'nın EULA Kabul Formu'nu, EULA'yı ve SUR'yi değiştirmediğinden emin olmalıdır. e) İlgili Son Kullanıcı EULA Kabul Formu'nu uygun şekilde imzalamazsa veya EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'yi içeriği haksız bir şekilde değiştirilirse veya eksikse, SAP söz konusu Son Kullanıcı için ilgili Yazılım siparişini kabul etmez ve bunun sonucunda herhangi bit Yazılım veya geçerli lisans anahtarları vermez. İş Ortağı, EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'nin haksız bir şekilde değiştirilmesinden veya eksik olmasından kaynaklanan ve SAP'nin karşılaştığı her türlü zarara, davaya, hak talebine, masrafa, talebe veya yükümlülüğe karşın SAP'yi tazmin edecektir. f) SAP'nin bir Son Kullanıcı'ya lisans hakları verme sorumluluğu PartnerEdge GKŞ'leri dokümanının Bölüm 1, Madde 6 (SAP'nin sağlama yükümlülüğü) altında sağlanan belirli olumsuz koşulları olması durumunda ve bu koşullar geçerli olduğu müddetçe askıya askıy a alınır.

Doğrudan Lisans. SAP doğrudan Son Kullanıcı'ya Kullanıcıya Yazılım için Kullanım hakları veriyorsa İş Ortağı bu Madde 0 8 no. 1 içinde (Doğrudan Lisans) ile belirtilen aşağıdaki hükümlere uymalıdır (Doğrudan Lisans):uymalıdır: a) İş Ortağı, Son Kullanıcı ile yaptığı anlaşmada şunları belirterek Son Kullanıcı'yı bilgilendirmelidir: i. Yazılımın kullanımı EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve SUR'nin şartlarına ve koşullarına tabidir; ii. SAP, Son Kullanıcının usullere uygun şekilde imzalanan EULA Kabul Formu'nu almadan herhangi bir Yazılım veya geçerli lisans anahtarlarını sağlamayacaktır; iii. SAP, bu Madde 0 8 (Lisans) no. d) ile f) arasında belirtilen olumsuz koşullardan herhangi birinin olması durumunda lisans vermeme hakkına sahiptir. b) İş Ortağı şunlardan emin olmalıdır: i. her Son Kullanıcı'nın o sırada geçerli olan EULA Kabul Formu'nu imzalayarak o sırada geçerli olan lisans koşullarını kabul etmesini, ii. EULA Kabul Formu'nu imzalayan kişinin Son Kullanıcıyı gereken şekilde teslim etme yetkisine sahip olduğunu ve bu kişinin Son Kullanıcıyı yasal olarak bağlayacak yetkiye sahip olduğunu sağlayacaktır. c) İş Ortağı bir Yazılım siparişi gönderdiğinde aynı zamanda Yazılımın adına sipariş verildiği Son Kullanıcı tarafından imzalanmış EULA Kabul Formu'nun bir kopyasını da göndermelidir. SAP Yazılım sipariş verme işlemi sırasında EULA Kabul Formu'nun imzalı kopyasının eklenmesine, yüklenmesine veya gönderilmesine ilişkin ortamları sağlayacaktır. İlgili Son Kullanıcı'nın bulunduğu ülkede gerekli olması durumunda SAP, Son Kullanıcı tarafından gönderilmesi gereken EULA Kabul Formu'nun orijinal imzalı kopyasının gönderilmesi için bir adres sağlayacaktır. d) İş Ortağı'nın EULA Kabul Formu, EULA ve SUR üzerinde herhangi bir değişiklik yapma izni yoktur ancak EULA Kabul Formu'na belirli gerekli ek bilgileri ekleyebilir. İş Ortağı, Son Kullanıcı'nın EULA Kabul Formu'nu, EULA'yı ve SUR'yi değiştirmediğinden emin olmalıdır. e) İlgili Son Kullanıcı EULA Kabul Formu'nu uygun şekilde imzalamazsa veya EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'yi içeriği haksız bir şekilde değiştirilirse veya eksikse, SAP söz konusu Son Kullanıcı için ilgili Yazılım siparişini kabul etmez ve bunun sonucunda herhangi bit Yazılım veya geçerli lisans anahtarları vermez. İş Ortağı, EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'nin haksız bir şekilde değiştirilmesinden veya eksik olmasından kaynaklanan ve SAP'nin karşılaştığı her türlü zarara, davaya, hak talebine, masrafa, talebe veya yükümlülüğe karşın SAP'yi tazmin edecektir. f) SAP'nin bir Son Kullanıcı'ya lisans hakları verme sorumluluğu PartnerEdge GKŞ'leri dokümanının Bölüm 1, Madde 6 (SAP'nin sağlama yükümlülüğü) altında sağlanan belirli olumsuz koşulları olması durumunda ve bu koşullar geçerli olduğu müddetçe askıya alınır.

Doğrudan Lisans. SAP doğrudan Son Kullanıcı'ya Kullanıcıya Yazılım için Kullanım hakları veriyorsa İş Ortağı bu Madde 0 8 no. 1 içinde (Doğrudan Lisans) ile belirtilen aşağıdaki hükümlere uymalıdır (Doğrudan Lisans):uymalıdır: a) İş Ortağı, Son Kullanıcı ile yaptığı anlaşmada şunları belirterek Son Kullanıcı'yı bilgilendirmelidir: i. Yazılımın kullanımı EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve SUR'nin şartlarına ve koşullarına tabidir; ii. SAP, Son Kullanıcının usullere uygun şekilde imzalanan EULA Kabul Formu'nu almadan herhangi bir Yazılım veya geçerli lisans anahtarlarını sağlamayacaktır; iii. SAP, bu Madde 0 8 (Lisans) no. d) ile f) arasında belirtilen olumsuz koşullardan herhangi birinin olması durumunda lisans vermeme hakkına sahiptir. b) İş Ortağı şunlardan emin olmalıdır: i. her Son Kullanıcı'nın o sırada geçerli olan EULA Kabul Formu'nu imzalayarak o sırada geçerli olan lisans koşullarını kabul etmesini, ii. EULA Kabul Formu'nu imzalayan kişinin Son Kullanıcıyı gereken şekilde teslim etme yetkisine sahip olduğunu ve bu kişinin Son Kullanıcıyı yasal olarak bağlayacak yetkiye sahip olduğunu sağlayacaktır. c) İş Ortağı bir Yazılım siparişi gönderdiğinde aynı zamanda Yazılımın adına sipariş verildiği Son Kullanıcı tarafından imzalanmış EULA Kabul Formu'nun bir kopyasını da göndermelidir. SAP Yazılım sipariş verme işlemi sırasında EULA Kabul Formu'nun imzalı kopyasının eklenmesine, yüklenmesine veya gönderilmesine ilişkin ortamları sağlayacaktır. İlgili Son Kullanıcı'nın bulunduğu ülkede gerekli olması durumunda SAP, Son Kullanıcı tarafından gönderilmesi gereken EULA Kabul Formu'nun orijinal imzalı kopyasının gönderilmesi için bir adres sağlayacaktır. d) İş Ortağı'nın EULA Kabul Formu, EULA ve SUR üzerinde herhangi bir değişiklik yapma izni yoktur ancak EULA Kabul Formu'na belirli gerekli ek bilgileri ekleyebilir. İş Ortağı, Son Kullanıcı'nın EULA Kabul Formu'nu, EULA'yı ve SUR'yi değiştirmediğinden emin olmalıdır. e) İlgili Son Kullanıcı EULA Kabul Formu'nu uygun şekilde imzalamazsa veya EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'yi içeriği haksız bir şekilde değiştirilirse veya eksikse, SAP söz konusu Son Kullanıcı için ilgili Yazılım siparişini kabul etmez ve bunun sonucunda herhangi bit Yazılım veya geçerli lisans anahtarları vermez. İş Ortağı, EULA Kabul Formu'nun, EULA'nın ve/veya SUR'nin haksız bir şekilde değiştirilmesinden veya eksik olmasından kaynaklanan ve SAP'nin karşılaştığı her türlü zarara, davaya, hak talebine, masrafa, talebe veya yükümlülüğe karşın SAP'yi tazmin edecektir. f) SAP'nin bir Son Kullanıcı'ya lisans hakları verme sorumluluğu PartnerEdge GKŞ'leri dokümanının Bölüm 1, Madde 6 (SAP'nin sağlama yükümlülüğü) altında sağlanan belirli olumsuz koşulları olması durumunda ve bu koşullar geçerli olduğu müddetçe askıya askıy a alınır.